求意大利电影《美丽人生》的详细资料

求电影《美丽人生》（意大利）的英文简介..~

In 1930s Italy, a carefree Jewish book keeper named Guido starts a fairy tale life by courting and marrying a lovely woman from a nearby city. Guido and his wife have a son and live happily together until the occupation of Italy by German forces. In an attempt to hold his family together and help his son survive the horrors of a Jewish Concentration Camp, Guido imagines that the Holocaust is a game and that the grand prize for winning is a tank.

　　是叫《美丽人生〉吧

　　剧情简介

　　故事发生在二战前夕，战云笼罩着意大利。

　　主人公基多是一个看上去像个小丑似的人物，这个心底善良的犹太人和他的好友弗洛克驾驶着一辆破车从乡间来到阿莱佐小镇，他的愿望是能够开一家属于自己的书店，过上与世无争的安逸日子。途中经过一座谷仓时一位叫朵拉的漂亮姑娘从天而降，跌入他的怀抱中。基多对她产生了好感，并拿出从农场里捡来的鸡蛋取悦朵拉。朵拉对这个莽撞而富有活力的年轻人也颇有好感。

　　生活中并不都是田园牧歌。随着意大利法西斯势力的猖狂活跃，作为犹太人的基多面临着越来越多的麻烦和困扰。他在申请开业时受到百般刁难，得不到批复，好友弗洛克也失去了工作，二人郁郁寡欢，乐不起来。为了生计，基多在一家餐馆里当起了服务员，他天生的幽默风趣和热诚的服务，赢得了顾客们的喜爱。

　　一天，基多在路上无意中遇到了朵拉，这才弄清朵拉是本地小学的老师，此刻她正带着一群天真的孩子外出。再次见到朵拉的基多，掩饰不住自己对她的爱慕之情，向她直接作了热情的表白，一番话让朵拉有所触动。后来二人又在广场相遇，基多大胆的向朵拉提出约会的要求，但暂时没能成功。调皮的基多假扮成督学来到朵拉所在的学校“检查”工作，按捺不住性情的基多终究难以控制住自己的喜剧天性，在讲台上即兴表演起来。他不为别的，就是想引起朵拉对他的注意。几番苦心，基多终于赢得了美人的芳心。
　　娶朵拉为妻后，基多的日子十分地红火，书店也开张了，儿子也出生了。看着儿子在一天天长大，他有说不出的满足感。但就在此时，法西斯的阴影开始笼罩到了他们一家人的头上。在为儿子举行生日聚会时，纳粹份子闯入将其父子带走。善良的朵拉虽然没有犹太血统，但她无法忍受和丈夫孩子的分离，也要求一同前往。到了集中营里，朵拉和基多、孩子被分别关押。基多不愿意儿子小小年纪就蒙上悲惨的阴影，在残酷的集中营里为儿子编造一个莫大的谎言，他告诉儿子眼前的一切都是一场游戏，只有遵守游戏规则的人才有可能赢得一辆真正的坦克回家，儿子不明真相竟信以为真。在恶劣的环境中，基多想方设法来圆这个薄如纸片的谎言，以使孩子保持童年的天真和快乐。战争结束了。当云开日出时，孩子回到了朵拉的身边，而苦苦挣扎的基多却惨死在德军的枪口下。


　　故事简评

　　情节的简单干净，有如主人公基多的性格一样单纯。影片实际上分为两个段落，前一个段落是战前宁静快乐的生活，基多活得很快乐，年轻而无所事事地到处游荡；和朵拉的爱情进展得也十分顺利，看上去基多的运气实在是不错。而到了第二个段落，即战争的来临彻底改变了基多一家人的命运。由于自己的犹太身份，一家人被投入集中营。为了使纯真的儿子免遭“现实”的打击，他给儿子编造了一个看似并不可信的谎言：集中营里的一切都是一场游戏！孩子信以为真，而维护这个谎言的过程便成为基多和观众同样经历的一场噩梦。

　　基多的脸上虽然多了些苦楚，但依然保持着他那副憨厚的笑容。如果说前半部故事描绘的是确确实实的美丽人生的话，那么，后半部故事则侧重于讲述维护一个孩子心目中的美丽人生的沉重的谎言。由笑到哭，由甜到苦，由轻松到沉重，由阳光明媚到暗无天日，转瞬之间让人体会到由喜而悲的滋味，而这也是许多战地喜剧的共通特色。

　　编剧：温琴佐-切拉米、罗贝尔托-贝尼尼
　　导演：罗贝尔托-贝尼尼
　　摄影：托尼诺-德利-科利
　　音乐：尼科拉-皮奥瓦尼
　　主演：罗贝尔托-贝尼尼、尼科雷塔-布拉斯基、
　　　　　焦尔焦-坎塔里尼

　　意大利梅兰坡电影公司 出品
　　中国电影集团公司 发行
　　上海电影译制厂 译制

　　--------------------------------------------------------------------------------

　　美丽人生
　　在第71届奥斯卡颁奖典礼上，意大利影片《美丽人生》出人意料地获得了最佳外语片、最佳男演员、最佳原创电影音乐三项大奖，一举成为本届奥斯卡最大的黑马。这部电影描写第二次世界大战犹太集中营中悲惨生活的电影很多，最著名的莫过于《辛德勒名单》。然而天性乐观幽默的意大利电影艺术家出人意料地从陈旧的创作素材中挖掘出了新鲜的东西，最近在本市放映的《美丽人生》，即在充满鲜血和死亡的集中营里找到了一种美丽。
　　故事很简单：活泼乐观的意大利青年圭多是个犹太人，他来到小镇阿雷佐遇见了心仪的姑娘多拉，经过几番巧遇和努力，他终于与多拉结婚，并生了一个可爱的儿子约书亚。可是，好景不长，纳粹在约书亚五岁的生日上抓走了圭多一家。为了不让孩子的心灵蒙上阴影，在惨无人道的集中营里，圭多试图让约书亚以为这只是一场游戏。“游戏”结束时，圭多惨死在纳粹的枪下，而约书亚得到了“游戏”的最高奖赏。笔者在最近“奥斯卡获奖电影展”观看这部电影时发现在座的许多观众都哭了，深深被感动了，就像当年《妈妈再爱我一次》一样，这次是伟大的父爱榜样。作为导演和男主角的贝尼尼知道的话，恐怕不见得会欣慰，一定一脸的苦笑，作为一个出色的喜剧演员，他要的不是这个效果。

　　这绝对不是一场悲剧，从一开始圭多搞笑的出场就可以看出导演想营造一种喜剧的氛围；而圭多在追求多拉时候种种离谱的举动，特别是冒充从罗马来的督学在课桌上跳起脱衣舞的情节将喜剧的因素加强到了闹剧的程度，有趣的场面甚至不断贯穿在集中营里，就是圭多最后被押走处死时，出现在躲在铁箱里的约书亚面前的也是一个扮着小丑夸张模样的爸爸。编导以喜剧的手法表现一个如此感人的故事目的何在？难道是为了媚俗大众不惜而故意削弱电影的思想性。其实恰恰相反，悲剧才是媚俗。贝尼尼这么处理就是为了不媚俗，为了表现更深层的思想，不让观众再沉溺在浅层的感动上。试想，圭多在狱中仅仅是为了约书亚心灵不受到伤害才故意“欺骗”他的吗？难道圭多自己不是这么认为的吗：所有的一切只是暂时的一场疯狂游戏，最后的胜利还是属于他们：热爱生活的人们。就算在集中营里，圭多脸上始终带着笑容，只是在给儿子演戏，没有发自内心对生活热爱的人，是不会有这种灿烂的、让人喜悦而充满力量的笑容！圭多知道噩梦是暂时的，相信美丽的人生才是永远的，所以才小心翼翼地呵护着儿子纯洁幼小的心灵。
　　《美丽人生》这部影片是由意大利著名喜剧演员兼导演罗伯特.贝尼尼自编自导自演的一部黑色喜剧片，除了本届奥斯卡金像奖以外，该片还曾获得过总共二十八项国际大奖，在全球佳评如潮。《美丽人生》在美国的票房已经超过《邮差》，成为美国电影史上最卖座的外语片。迄今为止收入已近2300万美元，在全球更是突破1亿美元大关，而更令人称道的是，该片的制作成本仅仅为650万美元。 贝尼尼也由此成为奥斯卡影史上第一位以外语片拿到奥斯卡影帝的外国演员， 取得了无数电影人毕生梦寐以求的成功。 贝贝尼1952年出生在意大利的阿里佐，主要代表作有《一个快乐的传说》、《不法之徒》等电影，他的电影真实、简练，而且总是热情洋溢、充满笑容 。《美丽人生》是他所执导的第六部影片，片中他用全新的视角来反映战争的残酷，而观众则在笑声中领悟到人生的真谛：生活是美好的，哪怕一时被黑暗所笼罩，我们依然能够找到美之所在。

　　以上摘自：http://www.ontimes.net/html/yssk/mlrs.htm

　　美丽人生(Life Is Beautiful)

　　该片获得包括奥斯卡最佳外语片奖，戛纳影展评审团大奖在内的二十八项国际大奖，片子在戛纳电影节试映时，全体观众起立鼓掌长达12分钟之久，个个含泪步出影院。这部影片是由意大利的“国宝级”人物罗贝尔托贝贝尼自编自导自演的。以极为乐观的态度讲述了一个极为悲惨的故事
　　。感人肺腑。

　　编剧：温琴佐-切拉米、罗贝尔托-贝尼尼
　　导演：罗贝尔托-贝尼尼
　　摄影：托尼诺-德利-科利
　　音乐：尼科拉-皮奥瓦尼
　　主演：罗贝尔托-贝尼尼、尼科雷塔-布拉斯基、焦尔焦-坎塔里尼

　　意大利梅兰坡电影公司 出品
　　中国电影集团公司 发行
　　上海电影译制厂 译制

　　《美丽人生》剧情介绍

　　内容提要

　　犹太青年圭多和好友驾车来到阿雷佐小镇准备开一家书店，途中邂逅美丽的女教师多拉。两人好事多磨，终成眷属。好景不长，圭多和儿子因犹太血统被强行送往集中营。多拉虽没有犹太血统，为了能和儿子丈夫在一起，毅然同行，在集中营里毅然前同行被分开关押。圭多不愿让孩子幼小的心灵蒙上悲惨的阴影，在惨无人道的集中营里，他骗儿子这只是一场游戏。他以游戏的方式让儿子的童心没有受到任何伤害，自己却惨死在纳粹的枪口下。

　　说明书

　　1939年，第二次世界大战的阴去笼罩着整个意大利。

　　圭多是一个外表看似笨拙，但心地善良憨厚而且生性乐观的犹太青年。他对生活充满了美好的向往。他和好友菲鲁乔驾着一辆破车从乡间来到阿雷佐小镇，他的愿望是在小镇开一家属于自己的书店，过上与世无争的安逸生活。途经一座谷仓塔楼时，年轻漂亮的姑娘多拉突然从塔楼上跌落到他的怀中，原来塔楼上有个黄蜂窝，黄蜂经常骚扰当地居民。多拉想为民除害，烧掉黄蜂窝，反被黄蜂蜇伤。圭多立刻对她产生了好感，热情地为她处理伤口，为表示谢意，多拉送了一些鸡蛋给圭多，意味深长地目送他远去。

　　阴云密布的意大利，纳粹的反动势力日益强大，墨索里尼推行强硬的种族歧视政策，圭多因有犹太血统，他开书店的申请屡遭阻挠，得不到批准。好友菲鲁乔的工作也久无着落。由于生活所迫，圭多只好在一家饭店当服务员，他以真诚、纯朴、热情周到的服务态度赢得了顾客们的喜爱。

　　一次圭多骑车上班无意中撞倒了多拉，两人再次邂逅燃起了圭多心中爱情的火焰。他不失时机地向多拉表白爱慕之情。

　　多拉是某学校的教师，有一天从罗马来的督学要到学校视察，圭多得知后，竟冒充督学来到多拉所在学校视察。校长热情地接待他，为取悦多拉，引起多拉的注意，圭多索性跳上讲台施展起喜剧演员的才华，惹得学生开怀大笔，令校长和教师瞠目结舌。

　　圭多得知多拉和男友鲁道夫要去剧院看歌剧，他也买票前往，坐在楼下的圭多始终目转睛地盯着楼上包厢里的多拉。起初多拉对圭多的苦苦追求并不在意，但是由于多拉讨厌鲁道夫，因此常和圭多在一起。鲁道夫一厢情愿地举协和多拉的订婚晚会。晚会正巧安排在圭多所在的饭店。圭多巧妙地使多拉解脱了鲁道夫的纠缠，因此赢得了她的芳心。多拉不惜跟父母闹翻，离家出走，嫁给了圭多。

　　婚后，好事接踵而来，圭多梦寐以求的书店开业了，他们有了个乖巧可爱的儿子乔舒亚。圭多闲来无事时常和儿子玩游戏，一家人生活的幸福美满。可好日子没过上几年，在乔舒亚五岁生日这天，纳粹分子抓走了圭多和乔舒亚父子，强行把他们送往犹太人集中营。当多拉和乔舒亚的外祖母兴冲冲地回到家里，只见人去楼空，家里被翻得乱七八糟，多拉明白了眼前所发生的一切。她虽没有犹太血统，但她坚持要求和、儿子一同前往集中营，多拉被关在女牢里，圭多不愿意让儿子幼小的心灵从此蒙上悲惨的阴影。在惨无人道的集中营里，圭多一面千方百计找机会和女监里的妻子取得联系，向多拉报平安，一面要保护和照顾幼小的乔舒亚，他哄骗儿子这是在玩一场游戏，遵守游戏规则的人最终能获得一辆真正的坦克回家。天真好奇的儿子对圭多的话信以为真，他多么想要一辆坦克车呀！乔舒亚强忍了饥饿、恐惧、寂寞和一切恶劣的环境。圭多以游戏的方式让儿子的童心没有受到任何伤害。

　　当解放来临之际，一天深夜纳粹准备逃走，圭多将儿子藏在一个铁柜里，千叮嘱万叮咛让乔舒亚不要出来，他打算趁乱到女牢去打妻子多拉，但不幸的是他被纳粹发现，当纳粹押着圭多经过乔舒亚的铁柜时，他还乐观地、大步地走去，暗示儿子不要出来，但不久，就听见一声枪响，历经磨难的圭多惨死在德国纳粹的枪口下。

　　天亮了，乔舒亚从铁柜里爬出来，站在院子里，这时一辆真的坦克车隆隆地开到他的面前，上面下来一个美军军，将他抱上坦克。（新浪）

　　笑对噩梦--浅谈电影《美丽人生》

　　描写第二次世界大战犹太集中营中悲惨生活的电影很多，最著名的莫过于《辛德勒名单》。然而天性乐观幽默的意大利电影艺术家出人意料地从陈旧的创作素材中挖掘出了新鲜的东西，最近在本市放映的《美丽人生》，即在充满鲜血和死亡的集中营里找到了一种美丽。

　　故事很简单：活泼乐观的意大利青年圭多是个犹太人，他来到小镇阿雷佐遇见了心仪的姑娘多拉，经过几番巧遇和努力，他终于与多拉结婚，并生了一个可爱的儿子约书亚。可是，好景不长，纳粹在约书亚五岁的生日上抓走了圭多一家。为了不让孩子的心灵蒙上阴影，在惨无人道的集中营里，圭多试图让约书亚以为这只是一场游戏。“游戏”结束时，圭多惨死在纳粹的枪下，而约书亚得到了“游戏”的最高奖赏。笔者在最近“奥斯卡获奖电影展”观看这部电影时发现在座的许多观众都哭了，深深被感动了，就像当年《妈妈再爱我一次》一样，这次是伟大的父爱榜样。作为导演和男主角的贝尼尼知道的话，恐怕不见得会欣慰，一定一脸的苦笑，作为一个出色的喜剧演员，他要的不是这个效果。

　　这绝对不是一场悲剧，从一开始圭多搞笑的出场就可以看出导演想营造一种喜剧的氛围；而圭多在追求多拉时候种种离谱的举动，特别是冒充从罗马来的督学在课桌上跳起脱衣舞的情节将喜剧的因素加强到了闹剧的程度，有趣的场面甚至不断贯穿在集中营里，就是圭多最后被押走处死时，出现在躲在铁箱里的约书亚面前的也是一个扮着小丑夸张模样的爸爸。编导以喜剧的手法表现一个如此感人的故事目的何在？难道是为了媚俗大众不惜而故意削弱电影的思想性。其实恰恰相反，悲剧才是媚俗。贝尼尼这么处理就是为了不媚俗，为了表现更深层的思想，不让观众再沉溺在浅层的感动上。试想，圭多在狱中仅仅是为了约书亚心灵不受到伤害才故意“欺骗”他的吗？难道圭多自己不是这么认为的吗：所有的一切只是暂时的一场疯狂游戏，最后的胜利还是属于他们：热爱生活的人们。就算在集中营里，圭多脸上始终带着笑容，只是在给儿子演戏，没有发自内心对生活热爱的人，是不会有这种灿烂的、让人喜悦而充满力量的笑容！圭多知道噩梦是暂时的，相信美丽的人生才是永远的，所以才小心翼翼地呵护着儿子纯洁幼小的心灵。

　　以上摘自：http://www.360-v.com/bbs/dispbbs.asp?boardid=21&id=811

---

玉泉区19121294967： 关于《美丽人生》这部电影 知道的介绍下 - ？
陟灵胞必： 美丽人生 编 剧:温琴佐·切拉米、罗贝尔托·贝尼尼 导 演:罗贝尔托·贝尼尼 主 演:罗贝尔托·贝尼尼、尼科雷塔·布拉斯基、焦尔焦·坎塔里尼 类 别:剧情 出品公司:梅兰坡电影公司 出品地区:意大利 影片语言:意大利语 犹太青年圭多...

玉泉区19121294967： 美丽人生中规则是什么 ？
陟灵胞必： 美丽人生中规则是不许哭、不许找妈妈、不许吵着要吃点心,这是电影《美丽人生》中父亲制定的三条游戏规则,也是儿子约书亚需要在集中营里遵守的生存法则.《美丽人生》是一部由罗伯托贝尼尼执导;罗伯托贝尼尼、尼可莱塔布拉斯基、乔治坎塔里尼等人主演的剧情片.1997年12月20日,该片在意大利上映.该片讲述了一对犹太父子被送进了纳粹集中营,父亲利用自己的想象力扯谎说他们正身处一个游戏当中,最后父亲让儿子的童心没有受到伤害,而自己却惨死的故事.

玉泉区19121294967： 《美丽的人生》主要讲什么? - ？
陟灵胞必： 意大利电影《美丽人生》,由罗伯托·贝尼尼自编自演,讲述了意大利一对犹太父子被送进纳粹集中营,父亲不忍年仅五岁的儿子饱受惊恐,利用自己丰富的想像力扯谎说他们正身处一个游戏当中,必须接受集中营中种种规矩以换得分数赢取最后大奖.影片笑中有泪,将一个大时代小人物的故事,转化为一个扣人心弦的悲喜剧.影片荣获奥斯卡最佳外语片头衔及多个国际大奖.

玉泉区19121294967： 美丽人生主要讲了什么 - ？
陟灵胞必： 罗贝托·贝尼尼自导自演,本片发挥了高度创意,用妙想天开的方式将纳粹迫害犹太人的题材点石成金,颇有点卓别林喜剧的效果. 意大利著名导演罗贝尔托·贝尼尼的作品.故事发生在二战期间的意大利.从历史的大视角看,这是一部反映战...

玉泉区19121294967： 意大利电影《美丽人生》的剧情? - ？
陟灵胞必： 犹太青年圭多和好友驾车来到阿雷佐小镇准备开一家书店,途中邂逅美丽的女教师多拉.两人好事多磨,终成眷属.好景不长,圭多和儿子因犹太血统被强行送往集中营.多拉虽没有犹太血统,为了能和儿子丈夫在一起,毅然同行,在集中营里毅然前同行被分开关押.圭多不愿让孩子幼小的心灵蒙上悲惨的阴影,在惨无人道的集中营里,他骗儿子这只是一场游戏.他以游戏的方式让儿子的童心没有受到任何伤害,自己却惨死在纳粹的枪口下.

玉泉区19121294967： 电影《美丽人生》讲解的是什么? - ？
陟灵胞必： 剧情简介:第二次世界大战的阴云笼罩着整个意大利.圭多是一个外表看似笨拙,但心地善良憨厚而且生性乐观的犹太青年.他对生活充满了美好的向往.他和好友菲鲁乔驾着一辆破车从乡间来到阿雷佐小镇,他的愿望是在小镇开一家属于自己的书店,过上与世无争的安逸生活.途经一座谷仓塔楼时,年轻漂亮的姑娘多拉突然从塔楼上跌落到他的怀中,原来塔楼上有个黄蜂窝,黄蜂经常骚扰当地居民.多拉想为民除害,烧掉黄蜂窝,反被黄蜂蜇伤.圭多立刻对她产生了好感,热情地为她处理伤口,为表示谢意,多拉送了一些鸡蛋给圭多,意味深长地目送他远去. 参考资料:百度百科

玉泉区19121294967： 求电影《美丽人生》(意大利)的英文简介.. - ？
陟灵胞必：[答案] In 1930s Italy, a carefree Jewish book keeper named Guido starts a fairy tale life by courting and marrying a lovely woman from a nearby city. Guido and his wife have a son and live happily together until the occupation of Italy by German forces. In an ...

玉泉区19121294967： 谁能帮忙解析一下、意大利版的《美丽人生》?(解释一下大概内容就可以)？
陟灵胞必： 故事很简单:活泼乐观的意大利青年圭多是个犹太人,他来到小镇阿雷佐遇见了心仪的姑娘多拉,经过几番巧遇和努力,他终于与多拉结婚,并生了一个可爱的儿子约书亚.可是,好景不长,纳粹在约书亚五岁的生日上抓走了圭多一家.为了不让孩子的心灵蒙上阴影,在惨无人道的集中营里,圭多试图让约书亚以为这只是一场游戏.“游戏”结束时,圭多惨死在纳粹的枪下,而约书亚得到了“游戏”的最高奖赏.笔者在最近“奥斯卡获奖电影展”观看这部电影时发现在座的许多观众都哭了,深深被感动了,就像当年《妈妈再爱我一次》一样,这次是伟大的父爱榜样.作为导演和男主角的贝尼尼知道的话,恐怕不见得会欣慰,一定一脸的苦笑,作为一个出色的喜剧演员,他要的不是这个效果.

玉泉区19121294967： 美丽人生讲的是什么?？
陟灵胞必： 活泼乐观的意大利青年圭多是个犹太人,他来到小镇阿雷佐遇见了心仪的姑娘多拉,经过几番巧遇和努力,他终于与多拉结婚,并生了一个可爱的儿子约书亚.可是,好景不长,纳粹在约书亚五岁的生日上抓走了圭多一家.为了不让孩子的心灵...