巧言令色足恭的释义
巧言令色：巧言，就是花言巧语。
令色，令者，使也；色者，心中欢喜而流露于面也；合起来，就是使人欢喜。
足恭，亦作“ 足共 ”。过度谦敬，以取媚于人
子曰："巧言、令色、足恭，左丘明耻之，丘亦耻之。匿怨而友其人，左丘明耻之，丘亦耻之。
译：孔子说：“甜言蜜语、满脸堆笑、点头哈腰，左丘明认为可耻，我也认为可耻；心怀怨恨跟人交朋友，左丘明认为可耻，我也认为可耻。”
巧言：用乖巧的语言来打动他人
令色：用美好的脸色来讨好他人（令，美好）
足恭：用过分恭敬的态度接近别人
巧言令色足恭：巧言，就是花言巧语。令色，令者，美也；色者，心中欢喜而流露于面也；合起来，就是使人欢喜。足恭，亦作“ 足共 ”。过度谦敬，以取媚于人
朱熹不通政事，固有此论，以为儒家社会，人人平等。朋友之间忠信为先，实际上有的朋友待人确实很有爱，很尊重，很慷慨，千真万确，不是好其言，善其色的悦人装饰。
实际内部实行着严格的等级制。不是针对一个人的，即使最好的挚友。等级森严，目的：方便权力最大化。
《论语》六则的翻译子曰:“巧言、令色、足恭,左丘明耻之,丘亦耻之...
子曰："巧言、令色、足恭，左丘明耻之，丘亦耻之。匿怨而友其人，左丘明耻之，丘亦耻之。译：孔子说：“甜言蜜语、满脸堆笑、点头哈腰，左丘明认为可耻，我也认为可耻；心怀怨恨跟人交朋友，左丘明认为可耻，我也认为可耻。”
巧言令色足恭左丘明耻之丘亦耻之翻译
1、意思是：花言巧语，装出和善的脸色，过分地恭敬，左丘明认为这种态度的人可耻，我也认为可耻。2、把怨恨装在心里，表面上却同他友好，左丘明认为这种行为的人可耻，我也认为可耻。
“巧言,令色,足恭,左丘明耻之,丘亦耻之”是什么意思
足恭：用过分恭敬的态度接近别人。巧言令色足恭：巧言，就是花言巧语。令色，令者，美也；色者，心中欢喜而流露于面也；合起来，就是使人欢喜。足恭，亦作“ 足共 ”。过度谦敬，以取媚于人。原文：《论语公冶长》：子曰：“巧言令色，足恭，左丘明耻之，丘亦耻之。匿怨而友其人，左丘明耻...
求教:“巧言、令色、足恭”逐字翻译
字面解释：甜言蜜语、满脸堆笑、点头哈腰 引申为：巧言：用乖巧的语言来打动他人（对上级）；令色：用命令的语气和神色指使他人（对下级）；足恭：用过分恭敬的态度接近别人（对同级）。
巧言令色足恭的释义
巧言：用乖巧的语言来打动他人令色：用美好的脸色来讨好他人（令，美好）足恭：用过分恭敬的态度接近别人巧言令色足恭：巧言，就是花言巧语。令色，令者，美也；色者，心中欢喜而流露于面也；合起来，就是使人欢喜。足恭，亦作“ 足共 ”。过度谦敬，以取媚于人朱熹不通政事，固有此论，以为儒家...
巧言令色足恭出自哪本书
巧言、令色、足恭出自《论语.公冶长》。原文：巧言令色足恭，左丘明耻之，丘亦耻之。匿怨而友其人，左丘明耻之，丘亦耻之。译文：孔子说：“花言巧语，容貌伪善，过分的恭敬，左丘明以为可耻，我也以为可耻。心里怨恨别人，表面上还与人做朋友，左丘明以为可耻，我也以为可耻。”本章夫子谈论人的...
求教:“巧言、令色、足恭”逐字翻译
巧言令色：巧言，就是花言巧语。令色，令者，使也；色者，心中欢喜而流露于面也；合起来，就是使人欢喜。足恭，亦作“ 足共 ”。过度谦敬，以取媚于人
子曰:“巧言、令色、足恭,左丘明耻之,丘亦耻之。匿怨而友其人,左丘明...
译文：孔子说：”花言巧语，装出和善的脸色，过分地恭敬，左丘明认为这种态度的人可耻，我也认为可耻。把怨恨装在心里，表面上却同他友好，左丘明认为这种行为的人可耻，我也认为可耻。”出自孔子所著《论语》节选：子罕言利与命与仁。达巷党人曰：“大哉孔子！博学而无所成名。”子闻之，谓门弟...
论语116巧言、令色、足恭
子曰：“巧言、令色、足恭，左丘明耻之，丘亦耻之。匿怨而友其人，左丘明耻之，丘亦耻之。”孔子说：“花言巧语，面貌伪善，过分恭敬，这种人，左丘明认为可耻，我也认为可耻。把仇恨暗藏于心，表面上却同人要好，这种人，左丘明认为可耻，我也认为可耻。”在这段话里，孔子表达了他鲜明的是非...
巧言令色足恭的出处
出自：《论语.公冶长》；原文：巧言令色足恭，左丘明耻之，丘亦耻之。匿怨而友其人，左丘明耻之，丘亦耻之。解读：巧言令色足恭，左丘明以这样做为耻，孔丘我也这样认为。。隐藏心中的怨恨还要装做很友好的样子，这个左丘明和我态度也是一样的以此为耻。孔子认为要“以德报德，以直报怨，以德...
邸宜先强： 巧言令色:巧言,就是花言巧语. 令色,令者,使也;色者,心中欢喜而流露于面也;合起来,就是使人欢喜. 足恭,亦作“ 足共 ”.过度谦敬,以取媚于人
博爱县18899082029： 巧言 令色 足恭翻译 - ？
邸宜先强： 子曰:＂巧言、令色、足恭,左丘明耻之,丘亦耻之.匿怨而友其人,左丘明耻之,丘亦耻之. 译:孔子说:“甜言蜜语、满脸堆笑、点头哈腰,左丘明认为可耻,我也认为可耻;心怀怨恨跟人交朋友,左丘明认为可耻,我也认为可耻.”
博爱县18899082029： 巧言,令色,足恭,左丘明耻之,丘亦耻之.慝怨而友其人,左丘明耻之,丘亦耻之 的意思 - ？
邸宜先强：[答案] 甜言蜜语、满脸堆笑、点头哈腰,左丘明认为可耻,我也认为可耻;心怀怨恨跟人交朋友,左丘明认为可耻,我也认为可耻. 巧言:表面上好听而实际上虚伪的话 令色:伪善﹑谄媚的脸色 足恭:过度谦敬,以取媚于人 慝:通“匿”.隐藏 丘亦耻之的...
博爱县18899082029： “乘如周,观书于周史”“巧言,令色,足恭,左丘明耻之,丘亦耻之.匿怨而友其人”啥意思? - ？
邸宜先强：[答案] rú 如:到,往 “乘如周,观书于周史”:(左丘明与孔子)乘车到周国都,(一起)观读周朝史籍. “巧言,令色,足恭,左丘明耻之,丘亦耻之.匿怨而友其人”: (孔子说:)“花言巧语,一副讨好人的脸色,过分的恭敬,对这种人,左丘明认...
博爱县18899082029： 子曰巧言令色足恭左丘明耻之特殊句式字的话用及通假字 - ？
邸宜先强：[答案] “左丘明耻之 ”是倒装句,意思是左丘明以之(巧言令色足恭)为耻; 通假字是“足恭”的“恭”通“共”,就是“足共”,指过分恭敬,以取媚于人.
博爱县18899082029： 把下列《论语》中的文段翻译成现代汉语子曰:“巧言、令色、足恭(1),左丘明(2)耻之,丘亦耻之.匿怨而友其人,左丘明耻之,丘亦耻之.” 注释... - ？
邸宜先强：[答案] 孔子说:“花言巧语,装出好看的脸色,摆出逢迎的姿式,低三下四地过分恭敬,左丘明认为这种人可耻,我也认为可耻.把怨恨装在心里,表面上却装出友好的样子,左丘明认为这种人可耻,我也认为可耻...
博爱县18899082029： 巧言,令色,足恭,左丘明耻之,丘亦耻之.慝怨而友其人,左丘明耻之,丘亦耻之 的意思 - ？
邸宜先强： 甜言蜜语、满脸堆笑、点头哈腰,左丘明认为可耻,我也认为可耻;心怀怨恨跟人交朋友,左丘明认为可耻,我也认为可耻.巧言:表面上好听而实际上虚伪的话 令色:伪善﹑谄媚的脸色 足恭:过度谦敬,以取媚于人 慝:通“匿”.隐藏 丘亦耻之的丘:指孔丘
博爱县18899082029： 巧言令色怎样解释 - ？
邸宜先强： 拼音】:qiǎo yán lìng sè 《ZDIC.NET 汉 典 网》 【解释】:巧言:花言巧语;令色:讨好的表情.形容花言巧语,虚伪讨好. 【出处】:《书·皋陶谟》:“何畏乎巧言令色孔壬.” 【近义词】:花言巧语、甜言蜜语 【反义词】:推心置腹、开诚布公 【语法】:联合式;作谓语、定语;含贬义
博爱县18899082029： 巧言、令色、足恭,左丘明耻之,丘亦耻之.匿怨而友其人,左丘明耻之,丘亦耻之什么意思? - ？
邸宜先强： 选自《论语.公治长》花言巧语,面目伪善,唯唯诺诺,左丘明以此为耻,我也以此为耻;把对他的仇恨藏在心里,表面上同他友好,左丘明以此为耻,我也以此为耻,成语“巧言令色”本此
博爱县18899082029： 巧言令色是成语 - ？
邸宜先强： 是 巧言令色 qiǎo yán lìng sè [释义] 令色:讨好的表情.形容用花言巧语和谄媚的态度讨好于人.[语出] 《论语·学而》:“巧言令色;鲜矣仁.” [正音] 色;不能读作“shǎi”.[辨形] 令;不能写作“另”.[近义] 花言巧语 甜言蜜语 [反义] 推心置腹 开诚布公 [用法] 用作贬义.多用于书面语.一般作谓语、定语.[结构] 联合式.
