对于英语专业（翻译）的学生来说，什么汉英字典比较好，比较权威？？
英语翻译，汉英词典必须要有《现代汉语词典》双语版，很多人都忽略了这本词典对汉译英的帮助，你可以去书店看看，然后就会明白是多么有用了；如果要翻译比较专业的东西，则还需要有针对性选择一本专业词汇词典。
如果说最权威的汉英词典（是汉英哦），莫过于吴光华先生编写的《汉英大词典》，相当专业的，是一部大型综合性汉英类词典，卓越价位是152.3。
与其配套的是一本《汉英大词典》，由陆谷孙先生主编，卓越价位是145.9。
这两本书卡西欧的电子词典都有收录啊，简直是英语翻译专业学生必备啊~~因为本人就是这个专业，犹记刚入校门，学校一名很知名的教授就专门讲解了翻译专业学生如何挑选字典，所以如果是汉英的词典，《汉英大词典》是必备哦~~~
与其配套的是一本《汉英大词典》，由陆谷孙先生主编，卓越价位是145.9。
这两本书卡西欧的电子词典都有收录啊，简直是英语翻译专业学生必备啊~~因为本人就是这个专业，犹记刚入校门，学校一名很知名的教授就专门讲解了翻译专业学生如何挑选字典，所以如果是汉英的词典，《汉英大词典》是必备哦~~~
手机版“词根词缀记忆字典” ，是英汉字典，收录词汇16万含有大量专业词汇及词根词缀，最方便的是标注了各种常考词汇比如四级、六级、专四、专八、托福、GRE，我看到iphone2.0和Android版本2.0。平时遇到生词，查字典的同时能知道词根词缀，这样容易记住，并且重点记忆考试词汇。要不记了忘，忘了记。新东方系列词根词缀书籍的配套手机软件，配合书使用效果很好。
就读于某大学,英语专业,用英语怎么翻译
I’m a college student in XX university，majoring in English~~~希望能帮到你~~~
英语专业中英语(翻译)和英语(师范),综合各方面因素考虑哪个专业好...
2.这是英语专业的两个方向。有相同的课程，也有不同的侧重，没有什么好坏之分。不论哪个方向，只要做的好，就好，做不好，什么专业都白搭。3.翻译职业和教师职业各有自己的职业资格考核。并不是你大学学了就可以在这个行业就业。教师有教师资格证，翻译有翻译水平证书。相比而言，想做翻译比想做教师...
英语语言文学专业和英语翻译专业的区别
英语翻译专业培养德、智、体全面发展具有扎实英文功底和良好的英语语言水平，具有较强翻译实际应用能力。良好的英汉双语运用能力能够在各种报刊、杂志、国内外会议、文化交流机构及外贸、商务、旅游等各领域从事口译和笔译的中级翻译人才。英语语言文学专业课程设置：基础英语综合课、高级英语综合课、基础英语语法...
英语专业,英语(翻译)专业,英语(经贸)专业有什么不同?
顾名思义，英语专业，前两年学的应该就是基本知识，后一年或两年学习专业一点的知识，譬如翻译专业学的应该就是翻译理论，平时的课程侧重翻译。经贸英语则可能偏向于学习贸易相关知识。所有的英文专业应该都是前两年打基础、后两年体现行业区分的。就个人理解来说，对报考翻译专业的学生的起点水平的要求通常...
英语专业和翻译专业(英语方向)有什么不同啊
英语专业方向包括：理论语言学，应用语言学这两个研究方向。应用语言学偏重教学法，会开设教学法研究、第二语言习得等课程；而理论语言学偏重英语语言学理论的研究，会学到语音学、句法学、语用学等一些较为复杂的课程。不过，这两个专业修的课程都差不多，顶多一两门不一样。翻译方向，顾名思义就是...
英语专业和翻译专业有什么不同?
翻译专业是比较全新的一个专业 从学科定位给你讲讲 一级学科——语言与文学研究 二级学科——英语语言与文学，其中英语翻译只是英语语言与文学这个专业的一个学习方向 一级学科——语言与文学研究 二级学科——翻译 很明显，如果旋转翻译专业，那么学位地位明显是上升了。再说学习的内容和培养的目标而言，...
翻译专业有哪些
1. 英语翻译专业：主要学习英语语言知识和翻译理论，涉及文学、商务、科技等多个领域的翻译实践。毕业生可从事文学作品的英译中或中译英工作，或在商务、科技领域进行专业文件的翻译。2.日语翻译专业：专注于日语语言知识和日本文化的理解，以及将日语原文翻译成中文或将中文翻译成日语的技能。毕业生可以在...
五年前他毕业于安徽大学英语专业英语翻译
He graduated from Anhui University five years ago.
翻译专业和英语专业的区别是什么?
翻译专业和英语专业在高校教育中有所区别。翻译专业以培养专业翻译人才为目标，课程设置注重翻译理论与实践，涵盖双语基础和文化背景等课程。它专注于翻译技能的训练，强调实际操作能力，同时也培养学生的翻译理论知识和跨文化交际能力。相比之下，英语专业则更广泛，旨在提供综合的外语教学和研究，主要关注某一...
英语翻译专业有哪些证书需要考?
1.CATTI（中国翻译专业资格（水平）考试）：这是中国最权威的翻译资格考试，分为三级，一级最高。通过这个考试可以证明你的翻译能力达到了一定的专业水平。2.CET（大学英语四、六级考试）：这是中国大学生必须参加的英语水平测试，对于英语翻译专业的学生来说，六级证书是基本要求。3.GRE（美国研究生入学...
令店安脑： 如果说最权威的汉英词典(是汉英哦),莫过于吴光华先生编写的《汉英大词典》,相当专业的,是一部大型综合性汉英类词典,卓越价位是152.3.与其配套的是一本《汉英大词典》,由陆谷孙先生主编,卓越价位是145.9.这两本书卡西欧的电子词典都有收录啊,简直是英语翻译专业学生必备啊~~因为本人就是这个专业,犹记刚入校门,学校一名很知名的教授就专门讲解了翻译专业学生如何挑选字典,所以如果是汉英的词典,《汉英大词典》是必备哦~~~
保德县18327275498： 英语专业找什么工作比较好 - ？
令店安脑： 英语专业的学生比较适合工作还是比较多的:1、英语专业的就业方向:成为在外事、外贸、文化、教育、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作的英语高级专门人才.2、英语专业的就业前景:随着我国我国经济实力的不断壮大,对...
保德县18327275498： 英语专业的学生除了做英语还可以做什么 - ？
令店安脑： 英语专业的就业方向其实很广,可以分为三大类,即英语实务(翻译或外务)和英语教学(据统计很多英语专业的毕业生去做了英语教师)以及英语语言研究.目前我国英语实务整体素质较差,口译为紧缺人才,且情况在短期内不会得到改善,...
保德县18327275498： 英语专业的人,想把翻译作为职业,期待大家的建议.多谢 - ？
令店安脑： 我就是英语专业的,现在也在从事翻译,我当时读的是商务英语,另外也读了经济类的二专,恰好翻译的内容也与经济类的有一些关系,但不是全部.所以说,首先你要明确自己的方向,翻译这个岗位也有多种,有的翻译公司的翻译涉及到许多行业,有的可能只涉及到一个行业,你要确定你想从事的是哪一种,如果涉及多行业,最好多看看新闻,看看书,了解多些行业的咨询,如果只想涉及一个行业,那么就专攻,看你的选择!
保德县18327275498： 英语专业的就业新方向有哪些? - ？
令店安脑： 我们学校的英语专业方向大致有翻译,国际文化交流,外事管理,国际新闻,师范,语言文化,电子商务,物流管理,国际传播,具体的就业方向就不好说了
保德县18327275498： 我是英语翻译专业的,刚上大学,请问各位前辈对这个专业有什么好的学习建议和心得?分享一下,谢谢 - ？
令店安脑： 对于一般人来说,英语翻译很难学到很专业的层次.翻译不难,但怎样翻译的地道就很困难. 我建议你平时多做一些翻译训练,坚持每天翻译一两篇中/英文有译文范例的短篇,翻完可以对照一下,找出不足.这样对于提高你的翻译水平比较有效.千万不要只是看中英译文,没多大用的. 还有,工作之后的翻译工作五花八门,什么领域都可能涉及到.所以,在大学期间最好广泛涉猎各方面的英语文章、资料等,为以后的工作做铺垫. 最后就是多了解外国文化,风俗习惯,习语俚语等,有助于翻译比较地道的译文. 大学时光千万不要荒废哦,祝你学习顺利~~~
保德县18327275498： 商贸有什么区别？
令店安脑： 英语专业出来一般就是几条路 ①教师 如果你就是一个一般本科毕业、那么就去自己的城市的小学中学当个英语教师、如果继续考研读博 那么可以留在高校当老师. 现在大...
保德县18327275498： 英语专业的学生,可以工作就业的种类与方向? - ？
令店安脑： 别说什么结合别的专业了 ,纯英语就足够让你有个体面,有前途,有钱途的工作!1,外贸,就是英语加贸易, 相当于大学里的国际贸易专业,学好了这个可以, 2,教师,大学的,培训机构的都可以, 大学沃不知道,培训机构我一个同学在...
保德县18327275498： 英语专业,英语(翻译)专业,英语(经贸)专业有什么不同? - ？
令店安脑： 英语专业是个统称,下面会有很多具体的专业学科.总的来说,英语专业的学生学的比较广,比较杂.而各个专业学科的学生学的比较专,但是学的是不是精,还得看个人的努力了.我是学英语专业的.现在毕业做翻译.就我个人的经验而谈,我推荐学英语专业,然后根据自己的兴趣着重培养你自己的专业学科.这样你的英语综合素质会比较强,在就业时会有优势.同时,自己的兴趣爱好点在哪里,再把那个专业学科学精.不过,学英语最能提高你就业砝码的其实是你的应变能力和口语.希望有帮助.
保德县18327275498： 对于英语专业的学生来说,大学哪些证比较重要? - ？
令店安脑： 要看你以后想往哪方面发展哦,一般专八是必须的..然后中高口也是适用的,想做外贸方面的话就考个剑桥商务英语高级(英语专业的话中级是没实际作用的)..然后想做翻译的话最好考个翻译证书
