死神角色歌的翻译

求死神角色歌歌词翻译~

桃色の花 -- 是雏森桃的角色歌

一天的结束 擦去了汗
有一点累了 身体可以休息了
闲静的时候 想起
快乐的事 委屈的事
一个人 仰望天空 胸口种下疼痛
一下 两下 一直交织下去
为了明天也要努力
想起的笑容
让世界耀眼闪耀
向着天空高贵地微笑
柔软地绽放自豪
你一个人面对着一直想守护着的一个人
下着暴雨的日子也好
刮着寒风的日子也好
不认输的开放着
花瓣发出粉红色的光泽
一天的开始 做一个深呼吸
包好有一点睡乱的头发
新的时间 在心里描绘
今后要做什么
一个人 仰望天空
一直在心里很强地 很强地发誓
今天也一定要努力
想起的言辞
得到的勇气就快溢出来
向着天空高贵地微笑
柔软地绽放自豪
即使用全部的力量也要完成守护
下着暴雨的日子也好
刮着寒风的日子也好
越过散落的花瓣
看护着勇敢的背影
一个人 仰望天空 胸口种下疼痛
一下 两下 一直交织下去
轻轻地碰了碰肩膀 温柔而又和善
让世界耀眼闪耀
向着天空高贵地微笑
柔软地绽放自豪
即使用全部的力量也要完成守护
下着暴雨的日子也好
刮着寒风的日子也好
越过散落的花瓣
勇敢的背影
向着天空高贵地微笑
柔软地绽放自豪
你一个人面对着一直想守护着的一个人
刮着寒风的日子也好
下着暴雨的日子也好
不认输的开放着
花瓣发出粉红色的光泽


This Light I See -- 日番谷冬狮郎


冰冷的夜风刺入眼睛
无谓的记忆突然溢出
尖锐的话语莫名地释放
痛苦的血腥味残存在唾液中

说着“所有人死了都无所谓”的口头禅
那家伙的心中却尽是悲痛
用所有力量去守护的那个受伤的人
正挥手走向哪儿？

Im believing, this light I see
真实的光芒啊
引导着大声叫喊出来的我

只相信不断打倒敌人可以变强
打倒后却只有空虚
幼稚的想法令人发笑
一直努力，一点点地强大起来

说着“独自生存着”的口头禅
那家伙的微笑中却隐藏着孤独
凭着靠离别带来的决断
她正挥手走向哪儿？

Im believing, this light I see
孤独的光芒啊
我们疯狂地紧抱住它

我们中最弱的渣滓
最终会向最强的求饶

我们中无数弱的渣滓
最先想让黑暗中的强者放过他们
心放开了
光芒也散了
Im believing......

Believing, this light I see
可靠的光芒啊
向我们呼喊出理想的道路

Im believing, this light I see
孤独的光芒啊
我们疯狂地紧抱住它


CRUSH the“WORLD”DowN ·乌尔奇奥拉角色歌


顺从行动踏入这个世界
散发着让我想吐的垃圾的气味
连我吐出的气息都让你们感到害怕
恐慌吧 愚蠢的人们

毫无疑义将会被毁灭的世界
无能的灵魂蠢蠢欲动
即使想逃也逃脱不了
害怕吧 愚蠢的人们

用给予的神经来探察我的愚蠢的人们
我只是将你们全部纪录，然后抹消而已。

不停地扬起灰尘的该被碾碎的东西
现在就让你们自生自灭
即便你们如何顽固地想要生存下去
呵呵，的确是个和传言一样无聊的世界
你们会变成什么样，我并不知道
来吧，用我的手"CRUSH THE WORLD DOWN"

由于突然而来的袭击而变得恐慌混乱的世界
充满了令人作呕的风景
也想把喧嚣化为灰烬
在这里，我只是在垃圾中寻找垃圾，这并不让我感到吃惊
恐慌吧 愚蠢的人们

身上刻着被赠与的数字的我们
感情只是身外之物

你们的命，只是用来挑战我们
无论现在，还是以后，对我来说只有“必定”这个词
仅此而已
我的目标，便是用熟练的手法抹消你们
呵呵，是啊，对于这比想象还无聊的世界
会变成什么样，我也不知道
来吧，随心所欲地"CRUSH THE WORLD DOWN"

不停地扬起灰尘的该被碾碎的东西
现在就让你们自生自灭
即便你们如何顽固地想要生存下去
呵呵，的确是个和传言一样无聊的世界
你们会变成什么样，我并不知道
来吧，用我的手"CRUSH THE WORLD DOWN


Our WORLD 乌尔奇奥拉角色歌


在那里 无论是谁
仿若盛开的花一样 微笑着
那就 如他希望的那样
将他踏碎

在那里 无论是谁
若艳羡那 幸福的色彩
如有必要
将之抹消

抱着期待希望的结果
逃避着绝望
这样的绝对精神
就是存在的理由吗
只有那样才能存在吗
无论如何
什么样都无所谓

我们的世界没有意义
而就算知道它没有意义
也要把无聊的想法踏碎

又将它踏碎

如若有谁
为疏远与恐惧的气息扰乱
那就 如他希望的那样
将他扼杀

如若有谁
焦急地想要唤他人为“垃圾”
如有必要
让他生存

抱着期待希望的结果
逃避着绝望
这样的绝对精神
就是存在的理由吗
只有那样才能存在吗
无论如何
哪里都一样

我们的世界没有意义
而就算知道它没有意义
偶尔也把过于无聊地思考
将之踏碎

我们的世界没有意义
而生存在那里的我们也没有意义
没有意义的我们还想着这个世界
就算知道它没有意义
这件事情本也是毫无意义的。。


BrEaK~~葛力姆乔角色歌


对这样抽泣的你可没有兴趣
试着亮出指甲给我一个伤口吧
那样才是有被杀的价值
像你这样的家伙,连被杀的价值都没有

想问我的名字?
快祈祷不要再听到它吧
下一次听到我的名字的时候就是你最后的时刻

Anytime.Break,and everyone.
Anywhere.Break,and everyone.
全部消失 什么都好 全部摧毁
Anytime.Break,and everyone.
Anywhere.Break,and everyone.
全部消失 什么都好 全部摧毁

生存对我来说没有意义
如果连时间摧毁的意义都能被我一下抹去
这也好那也好全部摧毁,仅仅是那样而已
仅仅是把像你这样的家伙摧毁而已

想束缚住我么?
不要再有这种想法
能够自由的行动的时刻便是我的全部

Anytime. Broken, everyone.
Anywhere. Broken, everyone.
全部消失 什么都好 全部摧毁
Anytime. Broken, everyone.
Anywhere. Broken, everyone.
全部消失 什么都好 全部摧毁

想问我的名字?
快祈祷不要再听到它吧
下一次听到我的名字的时候就是你最后的时刻

Anytime.Broken everyone.
Anywhere.Broken everyone.
全部消失 什么都好 全部摧毁
Anytime.Break,and everyone.
Anywhere.Break,and everyone.
全部消失 什么都好 全部摧毁

Anytime.Broken everyone.
Anywhere.Broken overyone.


SIX feelings 葛力姆乔角色歌


为了破坏而生的我们
就算不知道破坏的理由也无所谓
更别提什么为了破坏而生的理由了
就这样一直不知道也不在乎

如果说明是必要的,在老早之前就会去问了
如果认为劝说有用,在更早之前就会那么做了
反正哪个都没有意义,这对我是一点用都没有的事情

愤怒燃烧的情绪指引着我的行动
享受现状的心为我输出力量
体会着杀意的感觉施予我整个世界
我就是这样活着
你若是明白了就快给我滚吧!

为了破坏而生的我们
并没有相互依存的必要
更别提什么为了共存这样了不起的理由了
完全让人提不起兴趣

如果感情是必要的话,有六分就足够了
如果说你认同我的话,那就随你的便吧
反正哪个都没有意义,这跟我是一点关系也没有的事情

兴致盎然的情绪贯穿着我的行动
贯彻意志的心为我注入力量
牢握着执念的感觉告诉我什么是世界
我就是这样活着的 明白了吗?
那就快点消失吧!

如果感情是必要的话,有六分就足够了
如果说你认同我的话,那就随你的便吧
反正哪个都没有意义,这不是我想知道的事情

愤怒燃烧的情绪指引着我的行动
享受现状的心为我输出力量
体会着杀意的感觉施予我整个世界
兴致盎然的情绪贯穿着我的行动
贯彻意志的心为我注入力量
牢握着执念的感觉告诉我什么是世界
我就是这样活着
你若是明白了就快给我滚吧!
我就是这样活着的 明白了吗?
那就快点消失吧!


世界た既に欺きの上に~~市丸银角色歌


要忍耐啊
逃跑了才是胜利啊
那可真讨厌啊
不要担心了
哦 这真可怕
啊 这可不行呀
这样一来就没办法了啊
实在是了不起呀

哦 真是太过分了
看不下去了呀
真是可怜啊
跟上来吧 （以上四句是把吉良放出来的时候说的）

不要担心
来 把这个吃了吧
我叫市丸银
请多多关照呀

我来帮忙了
你们真的很努力了啊
刚才的确很可怕
不过现在已经没事了 （以上四句是与蓝染去搭救在人间界实习的恋次三人的时候说的）

看起来象是明白了
但还没有什么打算
哎呀 是这样的啊
真让人失望啊
真是令人为难的孩子啊
难道不害怕吗
输了的话
就意味着“死亡”呀 （以上四句是在北门砍断看守的手与一护一行初次见面的时候说的）

音：就意味着“死亡”呀

你今天怎么样啊
哎呀 你我之间不是那么好的关系啊
害怕了吧 你还不想死吧
应该帮助还不想死的人吗 （以上四句是露琪亚行刑前一天对露琪亚说的）

哎 是怎么回事啊 这么多人啊
（以上一句是阻止旅祸入侵“失败”后进入十三个番队的开会场所时说的）

我不太明白啊 你说的意思
（以上一句是上述会议由于紧急事件散会的时候对蓝染说的话 并且被日番谷听到）

音：射杀他 神枪
我来帮忙了
你们真的很努力了啊
刚才的确很可怕
不过现在已经没事了 （以上四句是与蓝染去搭救在人间界实习的恋次三人的时候说的）

这是最后的警钟
好好听听吧
如果再不听的话
以后就没机会了哦
（以上一句仍让是那个会议由于紧急事件散会的时候对蓝染说的话 并且被日番谷听到）

没有打到呀
那么那个孩子就会死了
（以上一句是后与日番谷一役中解放斩魄刀后被日番谷闪躲开刀直指向雏森时说的话）

再见了
很抱歉 （以上一句是与蓝染离开尸魂界时对乱菊说的话）

声：
Bye Bye

世界是建立在欺骗之上的
太阳的光辉也因此被磨灭了
世界是建立在欺骗之上的
太阳的光辉也因此被磨灭了
世界是建立在欺骗之上的
太阳的光辉也因此被磨灭了


冬の花火~~市丸银角色歌

你总是不告去向地离我而去 为什么
只在这时 这样想
偶尔露出你的坏毛病 真正的笑容
你想我怎样？

你想去哪儿 想成为什么
只是害怕被爱？
就一次 让我捉住就好了
真是遗憾
不敢相信

和你相遇那天是你的生日
如果我不知道 没关系吧

就讨厌这种地方
你的坏习惯
让人哭泣的 大声的说话
就想冬天的烟花

你想去哪儿 想成为什么
捡起路边流浪猫 然后又扔掉
不能拥抱就不拥抱
无论何时都能结束
对不起
像傻子一样

你想去哪儿 想成为什么
只是害怕被爱？
就一次 让我捉住就好了
真是遗憾
无法治愈
冬天的烟花…


表裏~~市丸银角色歌

不放在心上的事 我不会说出口
解释说明只是逃避的借口
你说是吧...你说是吧...

我不会轻易拔剑
所以不轻易露出笑容以外的表情
不会露出哦...

此时此地我是认真的
但跟我的心中却是表里不一
表里不一啊......

花弁が落ちて花瓣飞舞飘落水辺に浮かんで於水面边漂浮贵方を迎えに为了迎接你薄暗い部屋を出る而踏出这昏暗房间もしも私の若是我的両手が大きくて双手能长得更大ちゃんと握れたら而好好握著的话离さず居れたかな是否就能不分离贵方と二人で与你两人一同ずっと生き残って一直如此生存下去终わりになったなら即使直到终结到来许してくれるかな也能给予宽容吗始まりが突然なら起始是如此突然终わるのだって突然です那麼结束时也会突然到来的目の前で服を脱いたって即使於你眼前把衣服脱下きっと贵方は笑わない你一定也不会嘲笑我吧I love you を谁かが谁曾将I love you「死んでもいい」と訳してた译成了「死也无彷」绮丽に终わらせて像是要美丽的终结何も残さないように一切都不残留那般手を変えて品を変えて就算试尽各种手段それでもついにやって来た该来的终究还是来访重いドアを开けて将沈重的门推开全てがオレンジに染まった世界へ迈向那全被染成橘黄的世界くだらないと言って嘴里说著无趣乏味闻き流してた事而将之当成耳边风もっと耳をすまして若是更加认真倾听生きて行けば良かった这样的生活方式该有多好昔聴いた歌の意味が昔日听过的歌曲意义やっと解った気がした现在终於瞭解的感觉“二人の心と心が“两人的心与心今はもう通わない”现在已无法相通”ってさ是这麼说著的啊寂しさで近づいて开始因寂寞而靠近嫌気が差して离れて却又因嫌恶而分离离れたら気が付いて离开之後才察觉到その时は全て遅かった但那时一切已太晚青い鸟がずっと就像青鸟一直この部屋の中に居た事待在这房间里的事实今更気づいても即使现在发现全てがオレンジに染まって一切早已被染成橘黄落ちてゆく陨落而下I love you を谁かが谁曾将I love you「月が绮丽」と訳してた译成了「美丽的月」言えなかった想いが无法言尽的思念空まで升ろうと宙を舞う飞升上高空与之飞舞手を変えて品を変えて就算试尽各种手段それでもついにやって来た该来的终究还是来访重いドアを开けて将沈重的门推开全てがオレンジの世界へ迈向那全是橘黄的世界I love you を私はI love you 对我而言是そして花弁が落ちて於是花瓣飞舞飘落水辺に浮かんで於水面边漂浮贵方はもう居ない但你已经不在薄暗い部屋を出る我走出这昏暗的房间

　　歌词

　　井上织姬 T'en va pas - ELSA

　　[00:20.18]t’en va pas.你别走
　　[00:23.58]si tu l’aimes, t’en va pas.如果你爱她，你就不要走
　　[00:28.25]papa, si tu l’aimes, dis-lui爸爸，如果你爱她，就告诉她说
　　[00:33.07]qu’elle est la femme de ta vie, vie, vie...她是你生命中的那个女人
　　[00:38.11]papa, ne t’en va pas.爸爸，你别走
　　[00:43.06]on peut pas vivre sans toi.我们没有了你怎么过活
　　[00:47.93]t’en va pas au bout de la nuit.在深夜的尽头，你不要走
　　[00:51.70]nuit, tu me fais peur.夜，让我害怕
　　[00:53.92]nuit, tu n’en finis pas.夜，无边无际
　　[00:56.23]comme un voleur,他独自离开
　　[00:58.20]il est parti sans moi.就像一个小偷
　　[01:00.94]on ira plus au ciné tous les trois.我们再也不会三个人一起看电影
　　[01:05.58]nuit, tu me fais peur.夜，让我害怕
　　[01:08.84]nuit, tu n’en finis pas.夜，无边无际
　　[01:11.80]comme un voleur,他独自离开
　　[01:13.57]il est parti sans moi.就像一个小偷
　　[01:16.28]papa, si tu pensais un peu à moi...爸爸，哪怕你会只有一点点想着我呢……
　　[01:39.49]où tu vas,你去哪里
　　[01:42.66]quand tu t’en vas d’ici ?你什么时候从这里离开？
　　[01:47.45]j’arrive pas à vivre sans toi没有你，我和你生命中的那个女人无法过活
　　[01:52.48]avec la femme de ta vie, vie, vie.我们深爱着彼此，我们不会离开彼此
　　[01:58.10]papa, fais pas d’conneries.爸爸，别做傻事了
　　[02:03.69]quand on s’aime, on s’en va pas,我们深爱着彼此，我们不会离开彼此
　　[02:07.31]on ne part pas en pleine nuit.在子夜时分，我们哪也不去
　　[02:10.01]nuit, tu me fais peur.夜，让我害怕
　　[02:12.54]nuit, tu n’en finis pas. 夜，无边无际
　　[02:15.62]comme un voleur,他独自离开
　　[02:17.61]il est parti sans moi.就像一个小偷
　　[02:20.71]tu m’emmèneras jamais aux u.s.a.你从来就没带我去过美国
　　[02:24.76]nuit, tu me fais peur.夜，让我害怕
　　[02:26.95]nuit, tu n’en finis pas.夜，无边无际
　　[02:30.67]comme un voleur,他独自离开
　　[02:32.31]il est parti sans moi.就像一个小偷
　　[02:35.37]papa, j’t’assure : arrête ton cinéma爸爸，我告诉你，别再演戏
　　[02:39.65]nuit, tu me fais peur.夜，让我害怕
　　[02:41.83]nuit, tu n’en finis pas.夜，无边无际
　　[02:45.40]comme un voleur,他独自离开
　　[02:47.10]il est parti sans moi.就像一个小偷
　　[02:50.23]papa, j’suis sure qu’un jour, tu reviendras.爸爸，我肯定有一天你会回来
　　[03:13.64]nuit, nuit, tu me fais peur.夜，让我害怕
　　[03:16.53]nuit, tu n’en finis pas.夜，无边无际
　　[03:19.81]comme un voleur...他独自离开
　　[03:24.58]papa, j’t’assure : arrête ton cinéma.爸爸，我跟你说，别在演戏了
　　[03:28.90]nuit, tu me fais peur.夜，让我害怕
　　[03:31.17]nuit, tu n’en finis pas.夜，无边无际
　　[03:34.38]comme un voleur...他独自离开
　　[03:39.42]papa, j’suis sure qu’un jour, tu reviendras爸爸，我肯定有一天，你会回来

　　Our World:

　　Everyone smiles when the flowers are in bloom
　　If I wished, I could crush them
　　There, everyone envies the color of happiness
　　I will get rid of them if necessary
　　That's what happens when you cling to hope
　　You set yourself up for despair
　　I will destroy your absolute soul
　　Is there a reason for your existence?
　　I will destroy nothing but your existance
　　Is there nothing you can do?
　　It seems like, even which, it's not much, not that I care (I had an extremely hard time translating this line into somewhat normal english, so I left it as literal as possible
　　Chorus 1
　　Thinks of the world
　　I say that place is meaningless
　　Thinks of our world
　　It is meaningless to instigate it
　　Pass quickly over those trivial thoughts. Moreover, crush them
　　Even if everyone ignores the smell of fear
　　There will still be disorder
　　If I wish, I could entrap you
　　Even if everyone is provoked and the trash is shouting
　　I will deal with them efficiently
　　That's what happens when you cling to hope
　　You set yourself up for despair
　　I will destroy your absolute soul
　　Is there a reason for your existence? 
　　I will destroy nothing but your existance
　　Is there nothing you can do?
　　It seems like, even which, it's not much, it will not change (Funky line again)
　　Chorus 2
　　Thinks of the world
　　I say that place is meaningless
　　Thinks of our world I
　　It is meaningless to instigate it
　　Ignoring trivial things will entrap you .
　　There is no meaning in our world for us who live there. No meaning at all
　　Repeat Chorus 1
　　Repeat Chorus 2
　　Everyone smiles when the flowers are in bloom
　　Crush the world down
　　Breaking into the world with docile behavior
　　Vomiting from the smell of trash
　　Even the breath I breathe is dreadful
　　It feels unbearable -- Are you scared?
　　There is sufficient probability the world will be destroyed
　　Your weak souls will squirm
　　For the time being I will kill a few souls
　　Everything will be stained with crimson -- Are you scared?
　　For the fools who have the nerve to investigate
　　I will leave no record of their interference

　　When the dust scatters there will be destruction
　　At any moment I can sever your breath
　　Although you stubbornly keep breathing
　　Ah, this must be the trivial world
　　I'm not sure what will become of it
　　Well then, with this hand CRUSH THE WORLD DOWN
　　The world will panic from the attack
　　I lose interest in the scenery and cause an uproar
　　Having to look for trash within trash is a surprise
　　Everything will be stained in crimson -- Are you scared?
　　We'll cut the given numbers
　　Your selfish arguments are unncessary
　　I commend you for your challenging attempt with your mortal life
　　But I'll surely be behind you at any moment
　　Expert hands will lead you to your destination
　　Ah, my prediction was right. This is the trivial world
　　I'm not sure what will become of it
　　Well then, I'll do as I please CRUSH THE WORLD
　　When the dust scatters there will be destruction
　　At any moment I can sever your breath
　　Although you stubbornly keep breathing
　　Ah, this must be the trivial world
　　I'm not sure what will become of it
　　Well then, with this hand CRUSH THE WORLD DOWN

　　Crush the World Down 歌词：
　　Crush the World Down: 碾碎这个世界：

　　Breaking into the world with docile behavior 顺从地踏入这个世界
　　Vomiting from the smell of trash 垃圾的味道让我想吐
　　Even the breath I breathe is dreadful 连空气的味道都如此糟糕
　　It feels unbearable -- Are you scared? 让人难以忍受 — 你们害怕了吗？

　　There is sufficient probability the world will be destroyed 这个世界注定要破灭
　　Your weak souls will squirm 你们软弱的灵魂即使想逃避
　　For the time being I will kill a few souls 我也能在短时间内将你们毁灭
　　Everything will be stained with crimson -- Are you scared 所有的存在都会被染成猩红—你们害怕了吗

　　For the fools who have the nerve to investigate 有胆量来干涉我的傻瓜们
　　I will leave no record of their interference 我会抹掉他们的存在

　　When the dust scatters there will be destruction 当垃圾遍地，这个世界就该被毁灭
　　At any moment I can sever your breath 只要我愿意，随时都能置你们于死地
　　Although you stubbornly keep breathing 即便你们自身再如何固执地想要继续活下去
　　Ah, this must be the trivial world 啊，这一定就是微不足道的世界的表现
　　I'm not sure what will become of it 我不知道它会遭遇什么
　　Well then, with this hand CRUSH THE WORLD DOWN 那么，就让我亲手来碾碎它

　　The world will panic from the attack 毁灭让这个世界恐慌了
　　I lose interest in the scenery and cause an uproar 喧闹的世界让我丧失了兴趣
　　Having to look for trash within trash is a surprise 不得不在垃圾中寻找垃圾
　　Everything will be stained in crimson -- Are you scared? 所有的存在都会被染成猩红—你们害怕了吗？

　　We'll cut the given numbers 我们会毁灭无用的那些号码
　　Your selfish arguments are unncessary 你们不必自私地只想要保全自己

　　I commend you for your challenging attempt with your mortal life 你们想用人类如此微不足道的力量挑战这个世界的想法值得称道
　　But I'll surely be behind you at any moment 但是我必定会无时无刻不在你们身后
　　Expert hands will lead you to your destination 用我熟练的手法将你们引导至毁灭
　　Ah, my prediction was right. This is the trivial world 啊我想的没错。这世界就是如此微不足道
　　I'm not sure what will become of it 我不知道它会遭遇什么
　　Well then, I'll do as I please CRUSH THE WORLD DOWN 那么，就让我随心所欲地碾碎这个世界

　　When the dust scatters there will be destruction 当垃圾遍地，这个世界就该被毁灭
　　At any moment I can sever your breath 只要我愿意，随时都能置你们于死地
　　Although you stubbornly keep breathing 即便你们自身再如何固执地想要继续活下去
　　Ah, this must be the trivial world 啊，这一定就是微不足道的世界的表现
　　I'm not sure what will become of it 我不知道它会遭遇什么
　　Well then, with this hand CRUSH THE WORLD DOWN 那么，就让我亲手来碾碎它

　　冬の花火银&松本
　　[00:05.00]『冬の花火』
　　[00:10.00]
　　[00:14.50]あんたはいつでも
　　[00:18.55]あたしに行き先を
　　[00:22.00]告げずに消え去る 你总是不告去向地离我而去
　　[00:26.55]どうして？ 为什么
　　[00:30.00]その时だけ 只在这时
　　[00:32.00]そう思ってる 这样想
　　[00:34.00]あんたの悪い癖 偶尔露出你的坏毛病
　　[00:37.67]たまに见せる
　　[00:39.89]本当の笑み 真正的笑容
　　[00:41.99]あたしを どうしたいの？ 你想我怎样
　　[00:44.96]何処へ行きたい？ 你想去哪儿
　　[00:48.67]何になりたい？ 想成为什么
　　[00:52.87]爱されることが
　　[00:57.34]怖いだけ？ 只是害怕被爱？
　　[01:00.76]もうちょっとだけ 就一次
　　[01:04.00]捕まっとっても
　　[01:08.00]良かったのに 让我捉住就好了
　　[01:13.00]残念や 真是遗憾
　　[01:15.87]信じらんない 不敢相信
　　[01:20.00]
　　[01:25.00]
　　[01:31.78]ボクと会うた日が 和你相遇那天
　　[01:35.00]キミの诞生日や 是你的生日
　　[01:39.00]知らんかったんやったら 如果我不知道
　　[01:43.00]ええやろ？ 没关系吧
　　[01:46.87]そういうとこ
　　[01:48.67]嫌いなのよ 就讨厌这种地方
　　[01:50.78]あんたの悪い癖 你的坏习惯
　　[01:54.56]泣けるほどに 让人哭泣的
　　[01:56.98]响く言叶 まるで 大声的说话
　　[01:59.48]冬の花火 就想冬天的烟花
　　[02:02.00]何処へ行きたい？ 你想去哪儿
　　[02:05.67]何になりたい？ 想成为什么
　　[02:09.67]弃て猫拾い 捡起路边流浪猫
　　[02:13.87]また舍てて 然后又扔掉
　　[02:17.87]抱えられなきゃ
　　[02:20.98]抱えなけりゃいい 不能拥抱就不拥抱
　　[02:24.98]いつでも终わりは 无论何时都能结束
　　[02:29.56]ご免な 对不起
　　[02:32.67]马鹿みたい 像傻子一样
　　[02:40.00]
　　[02:50.00]
　　[03:03.00]何処へ行きたい？ 你想去哪儿
　　[03:07.00]何になりたい？ 想成为什么
　　[03:10.88]爱されることが
　　[03:15.78]怖いだけ？ 只是害怕被爱？
　　[03:19.00]もうちょっとだけ 就一次
　　[03:22.60]捕まっとっても 让我捉住就好了
　　[03:26.00]良かったのに
　　[03:31.00]残念や 真是遗憾
　　[03:34.67]治らないのね 无法治愈
　　[03:38.00]冬の花火 冬天的烟花
　　[03:41.86]冬の花火
　　[03:45.78]冬の花火…

　　葛力姆乔的角色歌曲
　　Six feelings

　　破壊するために生まれた俺たちは
　　破壊する理由なんて知らなくていい
　　ましてや破壊するために生まれた理由すら
　　知らないままでかまわない

　　说明が必要なら とっくの昔に闻いてるさ
　　说得が効くと思うなら もっと早くにそうしてな
　　所诠どれも无意味だ 俺に必要ないことだ

　　怒りに燃える感情が俺を行动へと导く
　　楽しむ现状の心が俺に力を注ぎだす
　　杀意を覚える気持ちが俺に世界を与える
　　そうやって生きてるのさ
　　わかったならどっかに 消え失せろ

　　破壊するために生まれた俺たちは
　　依存する必要なんてあるわけがない
　　ましてや共存するための大した理由すら
　　全く兴味涌きやしない

　　感情が必要なら 6つの程度で充分さ
　　纳得がいくと言うのなら どうぞ自由に気付いてろ
　　所诠どれも无意味だ 俺に関系ないことだ

　　兴味を抱く感情が俺を行动へと贯く
　　意志を贯く心が俺に力を注ぎ込む
　　执念を握る気持ちが俺に世界を教える
　　そうやって生きてるのさ わかっただろう？
　　胜手に 消えちまえ

　　感情が必要なら 6つの程度で充分さ
　　纳得がいくと言うのなら どうぞ自由に気付いてろ
　　所诠どれも无意味だ 俺の知ったことじゃねぇ

　　怒りに燃える感情が俺を行动へと导く
　　楽しむ现状の心が俺に力を注ぎだす
　　杀意を覚える気持ちが俺に世界を与える
　　兴味を抱く感情が俺を行动へと贯く
　　意志を贯く心が俺に力を注ぎ込む
　　执念を握る気持ちが俺に世界を教える
　　そうやって生きてるのさ
　　わかったならどっかに 消え失せろ
　　そうやって生きてるのさ わかっただろう？
　　胜手に 消えちまえ

　　为了破坏而生的我们
　　就算不知道破坏的理由也无所谓
　　更别提什么为了破坏而生的理由了
　　就这样一直不知道也不在乎

　　如果说明是必要的,在老早之前就会去问了
　　如果认为劝说有用,在更早之前就会那么做了
　　反正哪个都没有意义,这对我是一点用都没有的事情

　　愤怒燃烧的情绪指引着我的行动
　　享受现状的心为我输出力量
　　体会着杀意的感觉施予我整个世界
　　我就是这样活着
　　你若是明白了就快给我滚吧!

　　为了破坏而生的我们
　　并没有相互依存的必要
　　更别提什么为了共存这样了不起的理由了
　　完全让人提不起兴趣

　　如果感情是必要的话,有六分就足够了
　　如果说你认同我的话,那就随你的便吧
　　反正哪个都没有意义,这跟我是一点关系也没有的事情

　　兴致盎然的情绪贯穿着我的行动
　　贯彻意志的心为我注入力量
　　牢握着执念的感觉告诉我什么是世界
　　我就是这样活着的 明白了吗?
　　那就快点消失吧!

　　如果感情是必要的话,有六分就足够了
　　如果说你认同我的话,那就随你的便吧
　　反正哪个都没有意义,这不是我想知道的事情

　　愤怒燃烧的情绪指引着我的行动
　　享受现状的心为我输出力量
　　体会着杀意的感觉施予我整个世界
　　兴致盎然的情绪贯穿着我的行动
　　贯彻意志的心为我注入力量
　　牢握着执念的感觉告诉我什么是世界
　　我就是这样活着
　　你若是明白了就快给我滚吧!
　　我就是这样活着的 明白了吗?
　　那就快点消失吧!

　　BrEak
　　泣きじゃくるお前になど兴味はねぇんだ
　　爪でも立てて伤のひとつでもつけてみろよ
　　それで初めて杀し甲斐があるってもんだ
　　お前みたいな野郎にも 杀し甲斐がな

　　俺の名前が闻きたいか？
　　2度と闻かねぇように祈れ
　　次に名前を闻くときがお前の最后だ

　　Anytime.Break,and everyone.
　　Anywhere.Break,and everyone.
　　消えちまえ なにもかも ぶっ壊れちまえ
　　Anytime.Break,and everyone.
　　Anywhere.Break,and everyone.
　　消えちまえ なにもかも ぶっ壊れちまえ

　　生まれてきた俺になど意味はねぇんだ
　　暇でも溃して意味をひとつ擦り付けてみれば
　　どいつもこいつもぶっ壊す ただそれだけだ
　　お前みたいな野郎すら ぶっ壊すだけだ

　　俺を缚り付けたいか？
　　2度と考えるんじゃねぇ
　　自由に动けるそのときが俺の全てだ

　　Anytime.Broken,everyone.
　　Anywhere.Broken,everyone.
　　消えちまえ なにもかも ぶっ壊しちまえ
　　Anytime.Broken everyone.
　　Anywhere.Broken everyone.
　　消えちまえ なにもかも ぶっ壊しちまえ

　　俺の名前が闻きたいか？
　　2度と闻かねぇように祈れ
　　次に名前を闻くときがお前の最后だ

　　Anytime.Broken everyone.
　　Anywhere.Broken everyone.
　　消えちまえ なにもかも ぶっ壊れちまえ
　　Anytime.Break,and everyone.
　　Anywhere.Break,and everyone.
　　消えちまえ なにもかも ぶっ壊れちまえ

　　Anytime.Broken everyone.
　　Anywhere.Broken overyone.

　　Anytime.Broken everyone.
　　Anywhere.Broken everyone.

　　对这样抽泣的你可没有兴趣
　　试着亮出指甲给我一个伤口吧
　　那样才是有被杀的价值
　　像你这样的家伙,连被杀的价值都没有

　　想问我的名字?
　　快祈祷不要再听到它吧
　　下一次听到我的名字的时候就是你最后的时刻

　　Anytime.Break,and everyone.
　　Anywhere.Break,and everyone.
　　全部消失 什么都好 全部摧毁
　　Anytime.Break,and everyone.
　　Anywhere.Break,and everyone.
　　全部消失 什么都好 全部摧毁

　　生存对我来说没有意义
　　如果连时间摧毁的意义都能被我一下抹去
　　这也好那也好全部摧毁,仅仅是那样而已
　　仅仅是把像你这样的家伙摧毁而已

　　想束缚住我么?
　　不要再有这种想法
　　能够自由的行动的时刻便是我的全部

　　Anytime. Broken, everyone.
　　Anywhere. Broken, everyone.
　　全部消失 什么都好 全部摧毁
　　Anytime. Broken, everyone.
　　Anywhere. Broken, everyone.
　　全部消失 什么都好 全部摧毁

　　想问我的名字?
　　快祈祷不要再听到它吧
　　下一次听到我的名字的时候就是你最后的时刻

　　Anytime.Broken everyone.
　　Anywhere.Broken everyone.
　　全部消失 什么都好 全部摧毁
　　Anytime.Break,and everyone.
　　Anywhere.Break,and everyone.
　　全部消失 什么都好 全部摧毁

　　Anytime.Broken everyone.
　　Anywhere.Broken overyone.

　　乌尔奇奥拉
　　Crush the World Down 歌词：
　　Crush the World Down: 碾碎这个世界：

　　Breaking into the world with docile behavior 顺从地踏入这个世界
　　Vomiting from the smell of trash 垃圾的味道让我想吐
　　Even the breath I breathe is dreadful 连空气的味道都如此糟糕
　　It feels unbearable -- Are you scared? 让人难以忍受 — 你们害怕了吗？

　　There is sufficient probability the world will be destroyed 这个世界注定要破灭
　　Your weak souls will squirm 你们软弱的灵魂即使想逃避
　　For the time being I will kill a few souls 我也能在短时间内将你们毁灭
　　Everything will be stained with crimson -- Are you scared 所有的存在都会被染成猩红—你们害怕了吗

　　For the fools who have the nerve to investigate 有胆量来干涉我的傻瓜们
　　I will leave no record of their interference 我会抹掉他们的存在

　　When the dust scatters there will be destruction 当垃圾遍地，这个世界就该被毁灭
　　At any moment I can sever your breath 只要我愿意，随时都能置你们于死地
　　Although you stubbornly keep breathing 即便你们自身再如何固执地想要继续活下去
　　Ah, this must be the trivial world 啊，这一定就是微不足道的世界的表现
　　I'm not sure what will become of it 我不知道它会遭遇什么
　　Well then, with this hand CRUSH THE WORLD DOWN 那么，就让我亲手来碾碎它

　　The world will panic from the attack 毁灭让这个世界恐慌了
　　I lose interest in the scenery and cause an uproar 喧闹的世界让我丧失了兴趣
　　Having to look for trash within trash is a surprise 不得不在垃圾中寻找垃圾
　　Everything will be stained in crimson -- Are you scared? 所有的存在都会被染成猩红—你们害怕了吗？

　　We'll cut the given numbers 我们会毁灭无用的那些号码
　　Your selfish arguments are unncessary 你们不必自私地只想要保全自己

　　I commend you for your challenging attempt with your mortal life 你们想用人类如此微不足道的力量挑战这个世界的想法值得称道
　　But I'll surely be behind you at any moment 但是我必定会无时无刻不在你们身后
　　Expert hands will lead you to your destination 用我熟练的手法将你们引导至毁灭
　　Ah, my prediction was right. This is the trivial world 啊我想的没错。这世界就是如此微不足道
　　I'm not sure what will become of it 我不知道它会遭遇什么
　　Well then, I'll do as I please CRUSH THE WORLD DOWN 那么，就让我随心所欲地碾碎这个世界

　　When the dust scatters there will be destruction 当垃圾遍地，这个世界就该被毁灭
　　At any moment I can sever your breath 只要我愿意，随时都能置你们于死地
　　Although you stubbornly keep breathing 即便你们自身再如何固执地想要继续活下去
　　Ah, this must be the trivial world 啊，这一定就是微不足道的世界的表现
　　I'm not sure what will become of it 我不知道它会遭遇什么
　　Well then, with this hand CRUSH THE WORLD DOWN 那么，就让我亲手来碾碎它

歌词

井上织姬 T'en va pas - ELSA

[00:20.18]t’en va pas.你别走
[00:23.58]si tu l’aimes, t’en va pas.如果你爱她，你就不要走
[00:28.25]papa, si tu l’aimes, dis-lui爸爸，如果你爱她，就告诉她说
[00:33.07]qu’elle est la femme de ta vie, vie, vie...她是你生命中的那个女人
[00:38.11]papa, ne t’en va pas.爸爸，你别走
[00:43.06]on peut pas vivre sans toi.我们没有了你怎么过活
[00:47.93]t’en va pas au bout de la nuit.在深夜的尽头，你不要走
[00:51.70]nuit, tu me fais peur.夜，让我害怕
[00:53.92]nuit, tu n’en finis pas.夜，无边无际
[00:56.23]comme un voleur,他独自离开
[00:58.20]il est parti sans moi.就像一个小偷
[01:00.94]on ira plus au ciné tous les trois.我们再也不会三个人一起看电影
[01:05.58]nuit, tu me fais peur.夜，让我害怕
[01:08.84]nuit, tu n’en finis pas.夜，无边无际
[01:11.80]comme un voleur,他独自离开
[01:13.57]il est parti sans moi.就像一个小偷
[01:16.28]papa, si tu pensais un peu à moi...爸爸，哪怕你会只有一点点想着我呢……
[01:39.49]où tu vas,你去哪里
[01:42.66]quand tu t’en vas d’ici ?你什么时候从这里离开？
[01:47.45]j’arrive pas à vivre sans toi没有你，我和你生命中的那个女人无法过活
[01:52.48]avec la femme de ta vie, vie, vie.我们深爱着彼此，我们不会离开彼此
[01:58.10]papa, fais pas d’conneries.爸爸，别做傻事了
[02:03.69]quand on s’aime, on s’en va pas,我们深爱着彼此，我们不会离开彼此
[02:07.31]on ne part pas en pleine nuit.在子夜时分，我们哪也不去
[02:10.01]nuit, tu me fais peur.夜，让我害怕
[02:12.54]nuit, tu n’en finis pas. 夜，无边无际
[02:15.62]comme un voleur,他独自离开
[02:17.61]il est parti sans moi.就像一个小偷
[02:20.71]tu m’emmèneras jamais aux u.s.a.你从来就没带我去过美国
[02:24.76]nuit, tu me fais peur.夜，让我害怕
[02:26.95]nuit, tu n’en finis pas.夜，无边无际
[02:30.67]comme un voleur,他独自离开
[02:32.31]il est parti sans moi.就像一个小偷
[02:35.37]papa, j’t’assure : arrête ton cinéma爸爸，我告诉你，别再演戏
[02:39.65]nuit, tu me fais peur.夜，让我害怕
[02:41.83]nuit, tu n’en finis pas.夜，无边无际
[02:45.40]comme un voleur,他独自离开
[02:47.10]il est parti sans moi.就像一个小偷
[02:50.23]papa, j’suis sure qu’un jour, tu reviendras.爸爸，我肯定有一天你会回来
[03:13.64]nuit, nuit, tu me fais peur.夜，让我害怕
[03:16.53]nuit, tu n’en finis pas.夜，无边无际
[03:19.81]comme un voleur...他独自离开
[03:24.58]papa, j’t’assure : arrête ton cinéma.爸爸，我跟你说，别在演戏了
[03:28.90]nuit, tu me fais peur.夜，让我害怕
[03:31.17]nuit, tu n’en finis pas.夜，无边无际
[03:34.38]comme un voleur...他独自离开
[03:39.42]papa, j’suis sure qu’un jour, tu reviendras爸爸，我肯定有一天，你会回来

Our World:

Everyone smiles when the flowers are in bloom
If I wished, I could crush them
There, everyone envies the color of happiness
I will get rid of them if necessary
That's what happens when you cling to hope
You set yourself up for despair
I will destroy your absolute soul
Is there a reason for your existence?
I will destroy nothing but your existance
Is there nothing you can do?
It seems like, even which, it's not much, not that I care (I had an extremely hard time translating this line into somewhat normal english, so I left it as literal as possible
Chorus 1
Thinks of the world
I say that place is meaningless
Thinks of our world
It is meaningless to instigate it
Pass quickly over those trivial thoughts. Moreover, crush them
Even if everyone ignores the smell of fear
There will still be disorder
If I wish, I could entrap you
Even if everyone is provoked and the trash is shouting
I will deal with them efficiently
That's what happens when you cling to hope
You set yourself up for despair
I will destroy your absolute soul
Is there a reason for your existence? 
I will destroy nothing but your existance
Is there nothing you can do?
It seems like, even which, it's not much, it will not change (Funky line again)
Chorus 2
Thinks of the world
I say that place is meaningless
Thinks of our world I
It is meaningless to instigate it
Ignoring trivial things will entrap you .
There is no meaning in our world for us who live there. No meaning at all
Repeat Chorus 1
Repeat Chorus 2
Everyone smiles when the flowers are in bloom
Crush the world down
Breaking into the world with docile behavior
Vomiting from the smell of trash
Even the breath I breathe is dreadful
It feels unbearable -- Are you scared?
There is sufficient probability the world will be destroyed
Your weak souls will squirm
For the time being I will kill a few souls
Everything will be stained with crimson -- Are you scared?
For the fools who have the nerve to investigate
I will leave no record of their interference

When the dust scatters there will be destruction
At any moment I can sever your breath
Although you stubbornly keep breathing
Ah, this must be the trivial world
I'm not sure what will become of it
Well then, with this hand CRUSH THE WORLD DOWN
The world will panic from the attack
I lose interest in the scenery and cause an uproar
Having to look for trash within trash is a surprise
Everything will be stained in crimson -- Are you scared?
We'll cut the given numbers
Your selfish arguments are unncessary
I commend you for your challenging attempt with your mortal life
But I'll surely be behind you at any moment
Expert hands will lead you to your destination
Ah, my prediction was right. This is the trivial world
I'm not sure what will become of it
Well then, I'll do as I please CRUSH THE WORLD
When the dust scatters there will be destruction
At any moment I can sever your breath
Although you stubbornly keep breathing
Ah, this must be the trivial world
I'm not sure what will become of it
Well then, with this hand CRUSH THE WORLD DOWN

---

解放区18734649039： 求死神里蓝染的角色歌,镜花水月的歌词的中日文对照翻译 - ？
直品阿替： 静寂の砂上 见渡す一时 声にならぬ声を 心に描く 生温い日々に 生温く浸る 愚か者たちが 栗く声を 镜に映る月が照らす鲜やかな世界 见惚れる笑颜ごと 総て 砕け散るがいいさ… 険しく吼えれば 弱さが渗み出 敬いすぎれば 理解得られぬ じわ...

解放区18734649039： 求死神的八千流角色歌的歌词的中文翻译 - ？
直品阿替： 朝着无法代替的东西 “哟嗬!” 这份朝气 想要传达给你 当某天再次相遇时 那时一定无需言语 就算地球毁灭 也不想忘记 那个校园 那场爱恋 那次打工 在闪耀的光芒中KISS 没有买保险的车里坐了6个人 拨开那年轻 追求梦想 冰冷的啤酒一饮而尽 ...

解放区18734649039： 求一首死神歌的中英互翻 - ？
直品阿替： 歌曲名字是life like a boat歌词ife is like a boat演唱: rie fu词曲: rie funobody knows who i really ami never felt this empty beforeand if i ever need someone to come alongwho'...

解放区18734649039： 死神妮露角色歌中文歌词 - ？
直品阿替： 车身抖动高!海ッ! 每次的无敌战斗机 即将到来的KUNARU强燃烧* 哇哇!什么荒凉 下车,我可以简要地考虑? 婴儿是很难和吓人 它还说, UDAUDA 03日Hey !每日GANBARU结局! DE'm哭着笑并购后的新闻 一个独立. Unable'd从来没有...

解放区18734649039： 死神最新OP跟ED的中文翻译 - ？
直品阿替： op是alones(孤单),ED是爪先意思是脚尖(有点不舒服) 难得魂大人唱歌,一定要捧场阿

解放区18734649039： 死神角色歌？
直品阿替： 见上げた夜空の星达の光 古の思い愿いが时代を超えいろあせるコトなく届く キラリ瞳に映る谁かの叫び 风に想いを 月に愿いを 力ある限り生きてくんだ 今日も 仆らの想いもいつか谁かの胸に 光り続けよう あの星のように 一つ二つ钟の音...

解放区18734649039： 死神八千流角色歌歌词 - ？
直品阿替： ＂ヤッホー!＂ Lyrics&Music:泉川そら Arrangement:有木咏人 歌:草鹿八千留 かけがえないものへ「ヤッホー!」 この元気 届けたい いつか もう一度会えたら きっと言叶はいらないね 地球がなくなっても 忘れたくないよ あのキャンパス ...

解放区18734649039： 死神所有角色歌歌词 - ？
直品阿替： ＂Wing-Stock＂寂静深夜,黑色的蝴蝶翩飞天际.你的身姿如此轻盈似清冷月色流淌,却激荡着如火的热情.你刻意伪装起坚硬和冷漠的眼神,沸腾的血液在你的剑尖滴答滴答的坠落.遇到他,改变了你一生的命运.执著的走着自己该走的道路,日月为你掌灯.无论前途是生,或是死.谁也不能阻挡.谁也无法阻挡.最后的最后,你仍然不后悔.娉婷而立,风过,从你的指尖,他的指尖.当他奋不顾身帮你挡住一生的风霜,我知道你终于可以不再寂寞

解放区18734649039： 求歌词 死神角色歌 蓝染花弁 日文和中文 - ？
直品阿替： 花弁…春の追想... 绮丽な音…呗う少女(Monica)…鸟の啭[0902=り]…针は进んだ → 其れは(ce)—— 苍が系いで…流れる云…夏の追想... 绮丽な音…谣う少女(Monica)…蝉の时雨…针は进んだ → 绮丽だと…君が言った景色…きっと忘れな...

解放区18734649039： 求死神里日番谷冬狮郎的角色歌SHINE歌词(日文+中文+罗马音) - ？
直品阿替： 朴璐美【日番谷冬狮郎】 响いてる 风の言叶 伝えてる 光差す场所 昨日见た 梦の入り口 覚えてる この瞬间に 冻えてる日々を蹴散らして 明日へ投げ拾てた涙さえ 朝阳が照らでば 苍白い空に届くまで 开いたその手を伸ばして 吹えて荒れる 风の言叶に 怯えてる 夜もあるだろう 冷たい体 震わせ いつか见失つた时の影 だごまでもさまよって 胸の奥に秘めた温もりは 坏せない氺のように そらさないで 希望も绝望 その胸の中に 流した泪も 辉いて 明日へとその手を伸ばして