人面不知何处去，桃花依旧笑春风 请帮忙解释
文学课代表
文学课代表
意思是今日再来此地，姑娘不知去向何处，只有桃花依旧，含笑怒放春风之中。
出自《题都城南庄》，是唐代诗人崔护的作品，载于《全唐诗》卷三百六十八。崔护（772年—846年），字殷功，唐代博陵（今河北定州）人，生平事迹不详。其诗诗风精练婉丽，语极清新。《全唐诗》存诗六首，皆是佳作，尤以《题都城南庄》流传最广，脍炙人口，有目共赏。
这首诗设置了两个场景，“寻春遇艳”与“重寻不遇”，虽然场景相同，却是物是人非。
原文如下：
去年今日此门中，人面桃花相映红。
人面不知何处去，桃花依旧笑春风。
译文如下：
去年冬天，就在这扇门里，姑娘脸庞，相映鲜艳桃花。
今日再来此地，姑娘不知去向何处，只有桃花依旧，含笑怒放春风之中。
句注释
⑴都：国都，指唐朝京城长安。
⑵人面：指姑娘的脸。第三句中“人面”指代姑娘。
⑶不知：一作“秖（zhǐ）今”。去：一作“在”。
⑷笑：形容桃花盛开的样子。
扩展资料：
此诗的创作时间，史籍没有明确记载。
而唐人孟棨《本事诗》和宋代《太平广记》则记载了此诗“本事”：崔护到长安参加进士考试落第后，在长安南郊偶遇一美丽少女，次年清明节重访此女不遇，于是题写此诗。
这段记载颇具传奇小说色彩，其真实性难以得到其他史料的印证。
参考资料来源：百度百科——题都城南庄
唐代博陵人崔护到长安应试不第，当时正值清明时节，他独自一人游览长安城南，因口渴叩门求饮，一女子自门隙问之，答曰：“寻春独行，口渴求饮”。女子开门热情地给他水喝，自己则站立在盛开的桃花树下，两人一见钟情。第二年清明节，崔护专程前往寻找这一女子，虽然景物如旧但门户紧闭，不见人影，于是崔护便在门扉上书写《题都城南庄》诗一道。
原文：题都城南庄
去年今日此门中，
人面桃花相映红。
人面不知何处去，
桃花依旧笑春风。
表达了对女子的思念和对当年美好的怀恋不舍
意思是，如今再来这个地方，当初那个对着桃花笑，令我心动的姑娘不知道去了哪里，只剩下桃花开的依旧那么烂漫。
唐代博陵人崔护到长安应试不第，当时正值清明时节，他独自一人游览长安城南，因口渴叩门求饮，一女子自门隙问之，答曰：“寻春独行，口渴求饮”。女子开门热情地给他水喝，自己则站立在盛开的桃花树下，两人一见钟情。第二年清明节，崔护专程前往寻找这一女子，虽然景物如旧但门户紧闭，不见人影，于是崔护便在门扉上书写《题都城南庄》诗一道：“去年今日此门中，人面桃花相映红。人面不知何处去，桃花依旧笑春风。”
这是一首情意真挚的抒情诗。崔护考进士末中，清明节独游长安城郊南庄，走到一处桃花盛开的农家门前，一位秀美的姑娘出来热情出来接待了他，彼此留下了难忘的印象。第二年清明节再来时，院门紧闭，姑娘不知在何处，只有桃花依旧迎着春风盛开，情态增人惆怅。
人面桃花相映红全诗
人面桃花相映红全诗唐·崔护《题都城南庄》去年今日此门中,人面桃花相映红。人面不知何处去,桃花依旧笑春风。白话释义:在去年的今日,就在这个门的里面,美人粉红的脸颊映照着那艳丽的桃花;今天故地重游,却不知道美人在哪里,不见古人却见故景,那艳丽的桃花依然盛开在春天的风中。扩展资料写作背景:这首诗写于作者...
人面不知何处去,桃花依旧笑春风是什么意思
去年今日此门中,人面桃花相映红.人面不知何处去,桃花依旧笑春风.唐.崔护《题都城南庄》人面不知何处去,桃花依旧笑春风.这首诗的意思是说书生再次来到那个初次见面的屋檐前,寻找那个让他无法忘怀的女孩,却得到已经天人相隔的消息.时间流逝,物是人非.唯有上次见面时灿烂绽放的桃花依旧开放,在春风中缓缓...
人面不知何处去,桃花依旧笑春风打一字
桃花依旧笑春风（打一字）谜底： 妩 这里有一个故事：崔护去城南游玩，口渴去要水喝，门里一个姑娘站在桃花旁很美，第二年又去，桃花还在，人没了。女子没了 —— 妩。出自唐代诗人崔护的《题都城南庄》，全诗如下：去年今日此门中， 人面桃花相映红。人面不知何处去， 桃花依旧笑春风。
人面桃花何处去,下句是什么?
《题都城南庄》去年今日此门中，人面桃花相映红。人面不知何处去，桃花依旧笑春风。是唐代诗人崔护所做。原文的意思是：去年的今天，我在长安南庄一户人家的门口，看到姑娘你美丽的面庞和盛开的桃花交相辉映，分外美丽。时隔一年的今天，故地重游，姑娘你那美丽的倩影，已不知去了哪里，只有满树桃花...
“人面不知何处去,桃花依旧笑春风”的意思是什么?
意思是，如今再来这个地方，当初那个对着桃花笑，令我心动的姑娘不知道去了哪里，只剩下桃花开的依旧那么烂漫。
人面不知何处去桃花依旧笑春风什么意思
释义：今日再来此地，姑娘不知去向何处，只有桃花依旧，含笑怒放春风之中。出自唐代崔护的《题都城南庄》，原诗如下：去年今日此门中，人面桃花相映红。人面不知何处去，桃花依旧笑春风。白话文释义：去年冬天，就在这扇门里，姑娘脸庞，相映鲜艳桃花。今日再来此地，姑娘不知去向何处，只有桃花依旧，...
去年今日此门中,人面桃花相映红.人面不知何处去,桃花依旧笑春风. 什么...
两个场景的映照，曲折地表达出诗人的无限怅惘之情。此诗脍炙人口，尤其以“人面不知何处去，桃花依旧笑春风”二句流传甚广。【作品原文】题都城南庄 唐·崔护 去年今日此门中，人面桃花相映红。人面不知何处去，桃花依旧笑春风。【语句注释】1、都：国都，指唐时的京城长安。2、人面：一个姑娘的脸...
三月桃花笑春风,人面桃花相映红。人面不知何处去?桃花依然笑春风。
题都城南庄 作者：崔护 去年今日此门中，人面桃花相映红。人面不知何处去，桃花依旧笑春风。白话译文 去年冬天，就在这扇门里，姑娘脸庞，相映鲜艳桃花。今日再来此地，姑娘不知去向何处，只有桃花依旧，含笑怒放春风之中。《题都城南庄》是唐代诗人崔护的作品，载于《全唐诗》卷三百六十八。这首诗设置...
人面不知何处去 桃花依旧笑春风是什么意思
一、释义 如今故地重游，春风中的桃花依旧妖娆，但是可爱的姑娘不知道去了哪里。二、出处 出自唐代诗人崔护的作品《题都城南庄》。三、原文 去年今日此门中，人面桃花相映红。人面不知何处去，桃花依旧笑春风。四、原文释义 去年的这个时候，门口里倚着一个美丽的姑娘，她的笑脸掩映在绚烂的桃花中。
人面不知何处去到下一句是什么
这首诗是唐朝诗人崔护的《题都护南庄》里面的诗句。原诗完整应为：去年今日此门中，人面桃花相映红。人面不知何处去，桃花依旧笑春风。大意是说，诗人去年在春游的时候，在南庄偶遇一位美丽的姑娘，姑娘美丽的面庞和桃花相映，更显美丽动人。今年春天，诗人再去那家寻访时，没有看到那位姑娘。诗人...
运泽达喜： 意思是:今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中. 题都城南庄 唐代:崔护 去年今日此门中,人面桃花相映红. 人面不知何处去,桃花依旧笑春风. 译文 去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花. 今...
盐源县18293684377： 人面不知何处去,桃花依旧笑春风的全诗是什么, - ？
运泽达喜：[答案] 题都城南庄 崔护 去年今日此门中, 人面桃花相映红. 人面不知何处去, 桃花依旧笑春风. 这首诗表现了强烈的思念之情,一种物是人非,难觅意中人的惆怅失落.特别适合失恋的人思念旧情人
盐源县18293684377： “人面不知何处去 桃花依旧笑春风”是哪里的诗句啊?全诗是什么? - ？
运泽达喜：[答案] 《题都城南庄》 崔护 去年今日此门中, 人面桃花相映红. 人面不知何处去, 桃花依旧笑春风. 关于这首诗的故事,据孟棨《本事诗》记载,大概是这样的:书生崔护,去长安应试,未中.一天,他喝了几杯酒之后,到城南郊外散心,见到一户花木丛萃...
盐源县18293684377： 人面不知何处去,桃花依旧笑春风是什么意思 - ？
运泽达喜：[答案] 去年今日此门中, 人面桃花相映红. 人面不知何处去, 桃花依旧笑春风. 唐.崔护《题都城南庄》 人面不知何处去,桃花依旧笑春风.这首诗的意思是说书生再次来到那个初次见面的屋檐前,寻找那个让他无法忘怀的女孩,却得到已经天人相隔的消...
盐源县18293684377： “人面不知何处去,桃花依旧笑春风”这句话是什么意思 - ？
运泽达喜： 这是一首情意真挚的抒情诗.崔护考进士末中,清明节独游长安城郊南庄,走到一处桃花盛开的农家门前,一位秀美的姑娘出来热情出来接待了他,彼此留下了难忘的印象,院门紧闭,姑娘不知在何处,只有桃花依旧迎着春风盛开题都城南庄 崔护 去年今日此门中, 人面桃花相映红. 人面不知何处去, 桃花依旧笑春风.第二年清明节再来时
盐源县18293684377： 去年今日此门中,人面桃花相映红,人面不知何处去,桃花依旧笑春风.请问这首诗是什么意思. - ？
运泽达喜：[答案] 【题都城南庄】 去年今日此门中,人面桃花相映红.人面不知何处去,桃花依旧笑春风.【出处】:中华诗词-唐五代-崔护 【注释】:这是一首情意真挚的抒情诗.崔护考进士末中,清明节独游长安城郊南庄,走到一处桃花盛开的农...
盐源县18293684377： “人面不知何处去,桃花依旧笑春风”的出处? - ？
运泽达喜： 《题都城南庄》是诗人崔护的一首七言绝句.此诗脍炙人口,尤其以“人面不知何处去,桃花依旧笑春风”二句流传甚广,被世人喻为佳作.题都城南庄崔护 去年今日此门中, 人面桃花相映红. 人面不知何处去, 桃花依旧笑春风.
盐源县18293684377： 人面不知何处去桃花依旧笑春风意思 ？
运泽达喜： 人面不知何处去,桃花依旧笑春风意思是今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中.该句出自唐代诗人崔护的《题都城南庄》,此诗脍炙人口,尤其以“人面不知何处去,桃花依旧笑春风”二句流传甚广.原文如下:题都城南庄崔护去年今日此门中,人面桃花相映红. 人面不知何处去,桃花依旧笑春风.译文:去年的今天,正是在长安南庄的这户人家门口,姑娘你那美丽的面庞和盛开的桃花交相辉映,显得分外绯红.今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中. 注释:1、都:国都,指唐朝京城长安(今陕西西安).2、人面:指姑娘的脸.第三句中“人面”指代姑娘.3、不知:一作“秖今”.4、笑:形容桃花盛开的样子.
盐源县18293684377： 人面不知何处,桃花依旧笑春风.这句话的意思是啥? - ？
运泽达喜： 回答:人面不知何处,桃花依旧笑春风.这句话的意思是啥?您好,人面不知何处,桃花依旧笑春风.这句话的含义是;指所爱慕而不能相见的女子,多用于无缘再见的伤感的意境中.相传唐朝诗人崔护曾于清明游长安南城,因渴求饮,遇一女子独自倚桃树站着,颇有情有义.第二年清明崔护又去,则人去室空.没见到那女子,因作诗《提都城南庄》:“去年今日此门中,人面桃花相映红.人面不知何处去,桃花依旧笑春风.”
盐源县18293684377： 人面不知何处去,桃花依旧笑春风请帮忙解释 ？
运泽达喜： 唐代博陵人崔护到长安应试不第,当时正值清明时节,他独自一人游览长安城南,因口渴叩门求饮,一女子自门隙问之,答曰:“寻春独行,口渴求饮”.女子开门热情地给他水喝,自己则站立在盛开的桃花树下,两人一见钟情.第二年清明节,崔护专程前往寻找这一女子,虽然景物如旧但门户紧闭,不见人影,于是崔护便在门扉上书写《题都城南庄》诗一道. 原文:题都城南庄 去年今日此门中, 人面桃花相映红. 人面不知何处去, 桃花依旧笑春风. 表达了对女子的思念和对当年美好的怀恋不舍
