孔子的一段古语翻译下帮忙

作者&投稿:暴郎 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
翻译一段古语。~

黄:(一)拼音: huáng, 笔画: 11
《说文解字》:【卷十三】【黄部】
黄,地之色也。从田从炗,炗亦声。炗,古文光。凡黄之属皆从黄。
(二)从字形来考虑
(1)象形。金文象蝗虫形。当是“蝗”的本字。本义:蝗虫
(2)黄色 [yellow;sallow]
黄,地之色也。――《说文》
黄为土色,位在中央。――《论衡·騐符》
黄中之色也。――《左传·昭公十二年》
黄者中也。――《礼记·郊特牲》
天玄而地黄,解得黄矢。――《易·坤》
绿衣黄里。
绿衣黄裳。—―《诗·邶风·绿衣》
千里黄云白日曛。――唐·高适《别董大》
地履其黄。――清·梁启超《饮冰室合集·文集》
得张黄盖。――清·邵长蘅《青门剩稿》
(3)又如:黄烘烘(形容金黄色);黄干干(形容很黄);黄骝(黄红色的骏马);黄盖(帝王车上所用的黄色车盖)
(4)枯黄 [withered and yellow]。如:黄落(指草木的枯黄凋零);枯黄(凋零的草木);黄芦(枯草的芦苇);黄芜(枯草);黄落(草木枯萎凋零);黄萎(枯黄衰萎);黄桑(叶子发黄的桑树)
(5)美好 [fine]。如:黄黄(形容美好);黄茂(丰美的谷物)
(三)黄字作动词
(1)垮掉,坏了事 [fall through]
薛蟠听了这话,又怕闹黄了宝蟾之事,忙又赶来骂秋菱。――《红楼梦》
(2)成熟 [ripen]。
如:黄陇(庄稼成熟后的田垄);黄稼(成熟的稻麦)
(四)黄字作名词
(1)黄赤色的马 [yellow horse]
有骄有皇,有骊有黄。――《诗·鲁颂·駉》
路车乘黄。――《诗·秦风·渭阳》
(2)金印 [golden seal]
怀银黄,垂三组。――《汉书·酷吏传·杨仆》
佩紫怀黄。――南朝梁·丘迟《与陈伯之书》
(3)黄颜色的染料或颜料 [yellow dye]。
如:酸性黄;碱性黄;直接黄
(4)黄河的简称 [the Yellow River]。
如: 治黄;黄泛区
(5)黄帝的略称 [Huangdi,the Yellow Emperor]。
如:黄老(“黄帝”与“老子”的合称);黄炎(“黄帝”与“炎帝”的合称);黄唐(指“黄帝”和“唐尧”);黄神(指“黄帝”)
(6)指色情的书刊、电影、录像等 [porn;pornography]。
如:扫黄
(7)古国名 [Huang state]
建于春秋时期,在今河南省潢川县西,后为楚国所并。此亦为黄姓之起源
(8)指酒 [wine]。
如:黄公(卖酒之家);黄流(指美酒);黄封(泛指美酒);黄汤(酒的别名);黄娇(酒的代称)
(9)指幼儿 [infant]。
如:黄口孺子(年幼无知的孩子);黄口(指幼儿);黄吻(同黄口);黄颔(即黄口。指幼儿)
(10)指老人 [old man]。
如:黄者(指老人);黄耄(指老人);黄发(指老人);黄眉(黄色的眉毛,指老人)
(11)粪便 [excrement and urine]。
如:脐以上皮热,肠中热,则出黄如糜。――《灵枢经》
(12)牛黄 [bezoar]。
如:牛有黄在胆。――宋·苏轼《格物粗谈》
(13)黄犬 [yellow hound]。
如:左牵黄,右擎苍。――宋·苏轼《江城子·密州出猎》
(14)热病 [fever]。
如:古父老言五十年前,多患热黄。――唐·李肇《唐国史补》
(15)烟叶 [tobacco leaf;leaf tobacco]。
如:茶黄互市,为制夷之要。――清·魏源《默觚下》
(五)黄字作为姓氏用字
黄姓与本族远古先民对天然黄色的感悟有关。古人就以青、黄、赤、白、黑五色作为主要的颜色,并配上方位:青-东,黄-中,赤-南,白-西,黑-北。黄色的方位,正好在东南西北四向的中央。古老的中原大地,遍地皆黄,还有奔腾千里的黄河。
黄姓的古代先民,是一个崇拜黄色事物的氏族,故自称黄人黄族。他们先有了黄色的概念、词汇,但却没有表示这一概念的文字;而喜爱黄色事物的这个“黄族”氏族,恰好他们又喜爱佩玉,于是,他们就以能反映本氏族特征的佩玉的图形符号来代表他们的氏族,这样,原来是表示佩玉的“黄”字,被借来表示黄色,成为黄色的符号,也成为表示黄人的标志。文字随着历史的演变,黄字的本义早已成为了历史,后人常用的却是它的假借义。

1、子曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?” 译文 孔子说:“学了,然后按一定时间去温习它们,不也愉快吗?有朋友从远方而来,不也愉快吗?别人不了解我,我也不怨恨(恼怒),不也是一个道德上有修养的人吗?”

2、子曰:“巧言令色,鲜矣仁。” 译文 孔子说:“花言巧语、满脸堆笑的,这种人是很少有仁德的。”

3、曾子曰:“吾日三省吾身:为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?” 译文 曾子说:“我每天都要多次反省自己:为别人出主意做事,是否忠实?交友是否守信?老师传授的知识,是否复习了呢?”

4、子曰:“君子食无求饱,居无求安,敏于事而慎于言,就有道而正焉,可谓好学也已。” 译文 孔子说:“君子,饮食不求饱足,居住不要求舒适,对工作勤劳敏捷,说话却小心谨慎,到有道的人那里去匡正自己,这样可以说是好学了。”

5、子曰:“不患人之不己知,患不知人也。” 译文 孔子说:“不忧虑别人不了解自己,但要忧虑自己不了解别人。”

6、子曰:“《诗》三百,一言以蔽之,曰:‘思无邪。’” 译文 孔子说:“《诗经》三百(零五)首,用一句话可以概括,即:‘思想纯正,没有邪恶的东西。’”

7、子曰:“吾十有五而志于学,三十而立,四十而不惑,五十而知天命,六十而耳顺,七十而从心所欲,不逾矩。” 译文 孔子说:“我十五岁时立志于学习;三十岁时做事符合礼仪;四十岁时(掌握了各种知识,)不受迷惑;五十岁时了解自然的规律;六十岁时一听别人言语,不用多想,便能明白;到了七十岁时便随心所欲,任何念头都不会越出规矩。”

8、子曰:“温故而知新,可以为师矣。” 译文 孔子说:“复习旧知识时,又能领悟到新的东西,才可以做导师啊。”

9、子曰:“君子周而不比,小人比而不周。” 译文 孔子说:“君子团结而不互相勾结,小人互相勾结而不团结。”

10、子曰:“学而不思则罔,思而不学则殆。” 译文 孔子说:“读书却不思考,越学越糊涂;思考却不读书,会产生害处。”


够不?

这不是孔子的古语哦,是出自曾国藩第一部<血祭>第五章``

而且你的语句有点不对,原文应该是"昔孔子好语求仁而雅言执礼,孟子亦仁义并称。圣王所以平物我之情而息天下之争,内之莫大于仁,外之莫急于礼"(你漏了一些字)

大意翻译如下:
以前孔子喜欢文学追求仁义,说话雅致而且有礼节,孟子也是仁义兼具.(因此)统治者用来消除人们追求物(财物、外物)的欲望和平息世界的战争的方法,对(自己的)内心来说没有比仁更重要的,对言行来说没有比礼更急切的.


《盲子失坠》文言文翻译
文言文是以古汉语为基础经过加工的书面语。你知道《盲子失坠》文言文的翻译吗?一起来看看吧,下面是我帮大家整理的《盲子失坠》文言文翻译推荐,希望大家喜欢。原文 :有盲子道涸溪。桥上失坠,两手攀楯,兢兢握固,自分失手必坠深渊矣。过者告曰:“毋怖,第放下即实地也。”盲子不信,握楯...

用古语翻译一遍下面说的一件事
夜半,吾正酣睡,手机未关。丑时,一好友致电吾,曰:“醉酒中。电动车乏气,置于汝家门口。幸汝纳之于汝家而打车回。”吾负寒被衣至值班室,却见值班之大爷酣睡于被窝中,硬头皮而醒之,曰:“抱歉。友醉而欲置车于余,烦请开门。”但见大爷眉头一皱,话上嘴来:“岂尔之友无家乎?”吾窘...

翻译下这段古语?
好难,搜不到,说一下我的理解吧。 羲是伏羲,他结绳为网,教人能用网捕猎;葛天氏是教人织布穿衣的;娲指女娲,发明了簧这个乐器,算是音乐的鼻祖之一。 这句话大概意思就是,伏羲教人捕鱼狩猎之前,葛天氏就教人织布穿衣了;女娲发明了簧之后,人们才写出动听美丽的曲子。事情都是一步一步自然...

翻译:尹子曰:“子知子之所以中乎?”列子曰:“知之矣。”
中国传统文化的积淀就是古语,它与现代文不同,就像无法完整翻译古诗一样。我劝你趁早打消翻译古语的念头,除非你找到了北大权威翻译专家

谁能帮忙翻译一下赵简子问子贡
”子贡说:“我好像饥渴的人在江海边喝水一样,知道满足罢了。孔子就像江海一样,我又怎么能够了解他?”赵简子说:“子贡的话说得很好!”原文:赵简子问子贡曰:“孔子为人何如?”子贡对曰:“赐不能识也。”简子不说曰:“夫子事孔子数十年,终业而去之,寡人问子,子曰‘不能识’,何也?”...

赵简子立嗣文言文翻译
5. 文言文:《虎会答赵简子》翻译 赵简子乘车上羊肠坂。 赵简子的臣子给他推 车。只有一个叫虎会的臣子不给赵简子推车,他 扛着戟一边走路,一边悠闲地唱歌。 赵简子对虎会很生气,说:“我上这条坡路臣 子都出力帮助推车,惟独你不帮助推车,扛着戟 一边走路一边唱歌。你身为臣子根本不把家主放 在眼里,这是...

古语文言文
--(古罗马)西塞罗 友谊的最大努力并不是向一个朋友展示我们的缺陷,而是使他看到自己的缺陷. --(法)拉罗什夫科 虚伪的友谊有如你的影子;当你处在阳光下时,它会紧紧地跟着你,但你一旦走到阴暗处时,它立刻就会离开你. --(英)培根。 5. 翻译古语文言文 《诗经》“螽斯”,三章,非常有趣:“螽斯羽,诜诜兮...

请帮我翻译一下,古语
1730年,结识一位年轻的英国公爵,一起游历了法国南方、瑞士和意大利。在这位公爵的家庭教师、德国学者辛克曼的影响下,刻苦研究博物学。1733年,进法国科学院任助理研究员,曾发表过有关森林学的报告,还翻译了英国学者的植物学论著和牛顿的《微积分术》。1739年,当上了副研究员,并被任命为皇家御花园和御书房总管,...

翻译一段古语。
翻译一段古语。40 尝过岳阳楼,观子美诗,不过四十耳,其气象闳放,涵蓄深远,殆与洞庭相争,所谓富哉言乎者。大白,退之辈,率为大篇,极其笔力,终不隶也。杜诗虽小而大,余诗虽大而小。晕,怎么没人答啊~~~935884386 | 浏览739 次 问题未开放回答 |举报 推荐于2017...

竖子不足与谋翻译
竖子不足与谋翻译1.解释竖子不足与谋《史记·项羽本纪》:“竖子不足与谋。夺项王天下者,必沛公也,吾属今为之虏矣。”这是亚父范增的话。这句话中的“竖子”,教材上是这么解释的,“‘竖子’,骂人的话,相当于‘小子’,这里指项羽项伯辈。”对这样的解释,我不敢苟同。我们知道,虽然项羽尊范增为亚夫,亚父在...

余姚市18713106255: 帮忙翻译一个句子孔子的话:"知之为知之,不知为不知,是枝智也."汉译英,谢啦~ -
商阮舒筋:[答案] When you know a thing,to hold that you know it; and when you do not know a thing,to allow that you do not know it;-this is knowledge.

余姚市18713106255: 孔子的一段古语翻译下帮忙 -
商阮舒筋: 这不是孔子的古语哦,是出自曾国藩第一部<血祭>第五章``而且你的语句有点不对,原文应该是"昔孔子好语求仁而雅言执礼,孟子亦仁义并称.圣王所以平物我之情而息天下之争,内之莫大于仁,外之莫急于礼"(你漏了一些字)大意翻译如下:以前孔子喜欢文学追求仁义,说话雅致而且有礼节,孟子也是仁义兼具.(因此)统治者用来消除人们追求物(财物、外物)的欲望和平息世界的战争的方法,对(自己的)内心来说没有比仁更重要的,对言行来说没有比礼更急切的.

余姚市18713106255: 《荀子法行》中孔子曰:君子有三思一段的翻译 -
商阮舒筋:[答案] 原文:孔子曰:“君子有三思而不可不思也:少而不学,长无能也;老而不教,死无思也;有而不施,穷无与也.是故君子少思长,则学;老思死,则教;有思穷,则施也.” 孔子说:"一个君子有三种事情不能不去思考:小时候不好好学习,长大就...

余姚市18713106255: 孔子好像曾经说过一句古语,意思就是助人为乐要受到奖励.这样才能鼓励更多的人去助人.这句古语,原话是怎么说的?请指教.. -
商阮舒筋:[答案] 鲁国之法,鲁人为臣于诸侯,有能赎之者,取金于府.子贡赎鲁人于诸侯而让其金.孔子曰:"赐失之矣!夫圣人之举事,可以移风易俗,而教导可施于百姓,非独适已之行也.今鲁国富者寡而贫者多,取其金则无损于行,不取其金,则不复赎人矣. 子路...

余姚市18713106255: 孔子的名言以及翻译 -
商阮舒筋: 1、子曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?” 译文 孔子说:“学了,然后按一定时间去温习它们,不也愉快吗?有朋友从远方而来,不也愉快吗?别人不了解我,我也不怨恨(恼怒),不也是...

余姚市18713106255: 帮我翻译一下这几则《论语》子曰:吾十有五而志于学,三十而立,四十而不惑,五十而知天命,六十而耳顺,七十而从心所欲不逾矩.颜渊季路侍,子曰:... -
商阮舒筋:[答案] 子曰:吾十有五而志于学,三十而立,四十而不惑,五十而知天命,六十而耳顺 ,七十而从心所欲不逾矩. 【译文】: 孔子说:“我十五岁立志于学习;三十岁能够自立;四十岁能不被外界事物所迷惑;五十岁懂得了天命;六十岁能正确对待各种...

余姚市18713106255: 论语最简短的句子带翻译 -
商阮舒筋: 子曰:巧言令色,鲜矣仁. 【译文】 孔子说:“花言巧语,装出和颜悦色的样子,这种人的仁心就很少了.” ===================================== 曾子曰:“慎终追远,民德归厚矣. 【译文】 曾子说:“谨慎地办理父母的丧事,...

余姚市18713106255: 孔子说的名言 求翻译 -
商阮舒筋: 1.孔子说:“学了之后按照一定的时间去温习它,不也很愉快吗?有朋友从远方来,不是很令人高兴吗?别人不理解我而我也不生气,不也是君子吗?”2.曾参说:“我每天都要多次反省自己:为别人出主意做事,是不是忠实?与朋友交往是不是守信?老师传授的知识,是不是复习了?”

余姚市18713106255: 孔子语录原文及翻译 -
商阮舒筋: 语文七年级下的 孔子语录 子曰:“学而时习之,不亦说(yuè)乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠(yùn),不亦君子乎? 《学而》 曾子曰:“吾日三省(xǐng)吾(wú)身:为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?” 《...

余姚市18713106255: 关于孔子的一段话,我记住翻译了,原话怎么说来着
商阮舒筋: 那个原文是这样的: 孔子穷乎陈、蔡之间,藜羹不斟,七日不尝粒,昼寝.颜回索米,得而焚之,几熟.孔子望见颜回攫取其甑中而食之.选间,食熟,谒孔子而进食.孔子佯为不见之.孔子起曰:“今者梦见先君,食洁而后馈.”颜回对曰:“不可.向者煤室入甑中,弃食不详,回攫而饭之.” 孔子曰:“所信者目也,而目犹不可信;所恃者心也,而心犹不足恃.弟子记之,知人固不易矣.”

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网