对广东话“什么”的两种读法的困惑
.
1,粤语的“想”字只有一种读音,就是sang, 读 lang / nang 的另有他字.
.
2,“我sang你”，这个sang就是“想”字.
.
3,“我nang不到”这个nang是“谂”字 ,而不是“想”.
不要以为我把 l 打成 n 是打错拼音声母, 这个“谂”正音是n声母, 是nang, 说粤语带懒音 n l 不分的人才会将“谂”发成 l 声母的 lang.
.------------------------------------------------------------
“谂”字在粤语口语里就是“想”的意思, 说粤语的人这个音平常说的很多,但多数人从未写过这个字,很多人不知道这个字怎么写,有的人竟把它误写成了“冧”.
.
"宽",粤语语中一般是说"阔".例:很宽=好阔
你说lui大约是"撩"在多多数时候是"挑逗/撩拨对方"的意思
瞪,粤语视不同情况有:gou/bie等说法
转眼间=眨下眼
难/男/奶,这几个字的正音声母都是n,但有一些人(尤其是香港的年轻一代)说话说的的是"懒音",n/l不分,都发成l声母了.
“什么”，广东话应该是“乜嘢”，读m∧ ye（国际音标），就是你说的“么也”。但是有时候读得快了会读成“咩”，就是你所说的“me”，跟山羊一样（笑）。其实它们是一样的。
同楼上一样!
嗯,粤语不要清脆点吧,读发与读音都是非常正确的,其视白话就是粤语,广东话也是白话的一种,区别就是广东话有点家乡口音,广东话其实是不规范的,广东话又分肇庆话,广州话,汕头话等等!
是吧
香港粤语怎么说
两百元叫两旧水 两万元叫两皮或者两皮嘢 “水”作‘百’；“皮”作‘万’，则是过去的江湖黑话里数目的代指。起源似乎是当铺、药材铺里的用语.因为一、二、三这样的读法容易口误，或着听的人听错。这点可以参考军队里数字的读法就知道：一读作“吆”、二读作“两”、七读作“拐”等等......
香港话和广东话的区别
香港话和广东话的区别有以下四点：1.声调 有语言学专家提出，香港粤语和广州粤语的区别主要是两点，首先是韵母，一些香港广东话中的韵母在广州广东话里实际上是没有的；另一点，也是比较显著的一点，就是声调。大家都知道广东话有九个音调： 粤语九声 来自港漂圈 00:0000:05 在一个词语中，如果两...
二日如人而润汝耳穰 这几个字广东话怎么读?
广东话读法：二（宜3声）日（逸5声）如（余4声）人（仁4声）而（宜2声）润（云3声）汝（雨3声）耳（以3声）穰（羊4声）收到请给奖励，采纳或最佳,谢谢哦！ 我会更加努力,与大家分享更多.
粤语里九个声调都怎么读?
粤语也有分“九声六调”1、我们先来看看是哪九个声：广东话有9个声调，用数字1~9表示 前6个调是舒声调，后3个调是促声调，也叫入声调。 舒声调发音特点是：发音舒缓、可以延长。 促声调发音特点是：发音较短促，不能延长。2、接下来再来看看是哪六个调：普通话1、2、3调的字，在广州话里面...
列举一些广东话中常用的口语?
1、点解：为什么；2、唔使客气：不用客气；3、你好好人呀：你人真好；4、多谢：谢谢：5、唔该：麻烦；6、对唔住：对不起；7、几多钱：多少钱；8、好贵呀：很贵耶；9、唔制：不要。
两位美女 广东话怎么说
普通话:两位美女 广东话写法：两位靓女 广东话发音：liang(第二声)wuei(第三声，虽然不是拼音，但是就按照拼音的发音这么读)liang(第三声)luei（第二声）（我是一个一个字给你打出来的，还连发音都打了，要选我哦~~）
两块八两块九用粤语发音怎么发?
两块八两块九 粤语的发音如下：两 块 八 九 lieng2声 ge3声 ba3声 gao3声
广东话唔什么意思,怎么说。
二，“唔”（粤语）的另一个意思是中文的 “不” 的意思，后面要加字。例如：唔会（粤语）- 不会（中文）、唔好（粤语）- 不好（中文）、唔见得（粤语）- 不见得（中文）。。。问题二：唔，这个字是什么意思 50分 唔 [wù][g] 叹词。表示疑问。;方言。我。;方言。你。[wú] 象声词。...
粤语多少声母,多少个韵母
粤语有19个声母，具体如下：粤语有56个韵母，具体如下：粤语，又称作广东话，海外称唐话， 是一种汉藏语系汉语族的声调语言，中国汉语七大方言之一，也是汉族广府民系的母语。
广东话怎么说?(提供一点常用字德说法)
4、动宾结构的词在普通话中大多数是动词,少数是名词,粤语中除了构成动词和名词外,还构成形容词。如: 爆棚(满座,过分拥挤) 倒灶(砸锅) 逼人(拥挤) 吊瘾(引起兴趣但又没有得到满足时的感觉) 生性(指小孩懂事) 反骨(无情无义) 5、形容词后面加两个相同或不同的衬字增加词语的韵律感,使词语更加生动。普通话中...
邬研赖脯： 通常所说的广东话就是粤语.“什么”,广东话应该是“乜嘢”,读m∧ ye(国际音标),就是你说的“么也”.但是有时候读得快了会读成“咩”,就是你所说的“me”,跟山羊一样(笑).其实它们是一样的.
合肥市19142237385： “乜”这个字在粤语里为什么有两种读法?发现 乜 在广东话里有两种读法一为mie二为mat为什么会有两种?应该用哪个? - ？
邬研赖脯：[答案] 2种都可以. 乜野就是什么的意思. 通常讲乜事就是mie 乜野来噶这样的就是mat
合肥市19142237385： 我很喜欢广东话,请教几个读音问题 - ？
邬研赖脯： “是” 广州话用普通话读:hai (海). 广州话字面:系. “夸” 广州话用普通话读:kui (挎) 广州话字面:垮 “常” 广州话用普通话读:xiong (汹) 广州话字面:常
合肥市19142237385： 求广东话“双”字的标准读音,为什么有的读“箱”,有的却读“桑” - ？
邬研赖脯： 标准读音soeng1 第一声,广东话的“双”和广东话的“箱”是同音,至于广东话的“桑”读音一般是广州部分村落那些本地人常用较多,包括城中村,但大多数人都是念“箱”音的.
合肥市19142237385： 求这几个汉字的粤语读法的音标1.觉觉字有两种读法:(睡)觉,(感)觉.这两种读法的＂觉＂字的音标是?2.文章的＂文＂.音标是?3.＂李＂字的音标是? - ？
邬研赖脯：[答案] 觉:粤音(ILE) 睡[觉]gaau3 感[觉]gok8 文:粤音(ILE) man4 李:粤音(ILE) lei5
合肥市19142237385： 会粤语的请进!!很简单的问题! - ？
邬研赖脯： 以我见解就是:“是”这个字在粤语里读“xi”和“hei”都是可以的.第一个的读法是比较标准的在正式点的场合使用得多,如用粤语朗读文章,平常很少使用.第二个读法就比较随和、口语化,使用的频率也大.日常使用也是经常用这个读音.还有一点注意的是虽然这两个读法都可以,但是一个句子里不能一下子读这个音一下读哪个音要统一使用一个读法.总的来说日常使用中读＂hei＂就不会错了. 这纯粹个人见解,如有错误请指教. 谢谢!
合肥市19142237385： 关于粤语“唔”字的发音 - ？
邬研赖脯： 正宗的都是NG的呀. 不过呢个字平常我们说的时候一般都是说M. 因为我们说“唔”这个字时多数都跟在“我”后面呀. 而在“我”后面的话发ng这个音“唔”这个字就变得微弱了点了. 在“距唔知”也大概是这样. 不过如果“我都唔知吖”这样的话就发NG多点了. 当然两种都OK的. 因为人们习惯把“唔”说的突出点就变成m了. 其实习惯了就OK
合肥市19142237385： 粤语中的“这个”哪种读法是对的 - ？
邬研赖脯： 4,轻声的“呢”,一般去菜市场,拿不准一个菜的粤语发音,都会讲“呢啲顶卖”,档口老板,一般都会报个价出来.广州白云区的一个农村镇子.
合肥市19142237385： 有几个粤语口语的问题~第一,我知道“声”有seng和sing两个读音,那什么时候读seng什么时候读sing呢?能不能举多几个例子讲下.第二,口语里的“下”... - ？
邬研赖脯：[答案] 1 词组“声音”里sing,“声”一般是seng(例如“声沙(声音沙哑)”)但是读一些诗词谚语时也有读sing的情况 2 低:放下(放低)拦下(拦低)抄下(抄低)…… 这个语法上叫什么?补语? 落:下雨(落雨)下楼(落楼)下来(落来)……动...
合肥市19142237385： 粤语拼音的读法和写法不一样吗? - ？
邬研赖脯： 其实现在有好几种粤语的拼音方案,在香港和国外比较流行的有耶鲁拼音、香港政府粤语拼音(香港政府使用的,以英文字音拼写中文)、教育学院拼音方案(香港教育部门唯一认可的标准粤语拼音方案)和粤拼(香港语言学学会粤语拼音方案)等方案,而在国内还有广州话拼音方案,这些不同的方案有不同的拼音规则. 比如你举的例子陈字,如果是香港政府拼音会用chan,而粤拼是can4.再比如春字,如果是香港政府拼音会用chun,教育学院拼音会是tsoen1,粤拼是ceon1,广州话拼音则是cên1. 这些只是拼法不同而已,读音是一致的.
