英语高手帮我翻译这句话谢谢
as one of the first team to have a speech on the platform ,our topic is ...
我暗恋的人今晚给我打了电话，都是聊一下简单的事情。并没说其他话没有想其他恋人一个说关于爱之类的话，更像一个老朋友好久不见面的聊天。我很想说喜欢她，但我没这个勇气。我凝望着电话，估计我要兴奋一晚上没办法睡觉
The girl I keep a hidden love for gave me a call just now tonight, chatting nothing special about love as most others will do, but an ordinary talk just between old friends. How I desired to confess my feeling for her, yet I eventually didn't have the guts. Now, I'm staring at the cell phone, supposing I'm going to toss and turn on excitement throughout the whole night.
// toss and turn 辗转不能入眠
We are proud of the fact that with the development of economy in China, gone are the days when we Chinese were looked down upon.
With the development of the economy , aii of the Chinese people feel proud because the days when the Chinese were looked down upon are gone.
With the increase of economy, the days when the Chinese were looked down upon is gone for ever.
分成两句话的话，可以翻译为 With the increase of economy, the days when Chinese were looked down upon are gone for ever. And all the Chinese people are proud of it.
用一句话翻译为 With the increase of economy, the days when Chinese were looked down upon are gone for ever, which makes all the Chinese people feel proud.
With the developing of economy, the days that Chinese were discreamed have gone forever.
With the development of economy, all Chinese feel proud because the days when we were looked down are gone forever
跪求英语高手帮我翻译一下下面的句子!谢谢!
能勉强翻译的大概是这样。1。如果你的买的乐透中奖了，希望你可以来看看我 2。（这句，语法就有很大问题。。。你确定没抄错句子么。。。本人无力翻译）3。（有语法问题，感觉是用中文思维写的，都看不懂了，勉强翻译的话。。）我会叫你去拿你的护照和论文，或者搞到这些东西的价格，然后再帮你弄...
请英语高手帮我理解下这句英语
至于 another 为什么要出现？也就是 for two days 和 for another two days 的区别了。前者是 他要在床上躺两天。。 后者是 还要在床上多躺两天（也就是他之前已经躺了有两天了，现在还要再多躺两天。）第二句意思是 他每天可以起床大约两个小时。 about 是 大概，大约的意思。
英语翻译,麻烦高手帮我翻译一下下面这个句子
Tom 在他最新的文章中对当前采取的战争处理方式进行了批判。
跪求英语高手进来帮我翻译几个中翻英句子!
1.希望我们学校的所有学生都能考上大学(be expected to).I am expected all of my schoolmates to succeed in college entrance examination .2.如果你能充分利用时间,你的学习很快会好起来(make use to).If you made use to time ample , you would be scholarly .3.正当我十分焦急时,一个孩子...
高手帮我把一些中文句子翻译成英语!!急!! 英语高手来!!!
1.我们有一只幸福的家庭.We have a happy family.2.我认为每个中国乒乓球运动员都是最棒的.I think the Chinese table tennis players are the best in the world.3.我会一点做饭.I can manage some basic cooking.4.我没有工作经验.I have no working experience.5.我要支付3500欧元.I'll ...
紧急求助:求英语高手帮我翻译几句句子?
1 We must take advantage of this opportunity to improve our spoken English.2 As far as I know, the car accident was caused by the weather.3 The workers were all very much surprised at what the boss said.4 The students should take an active part in different activities of ...
请德语高手帮我翻译一下这句话~~~·
我是德语专业的，很高兴帮到你 先说一下上面的答案除了 菲雳普Lahm7_ 和 chinaddsdy 的其他都有些问题，记住是绝对不能翻译成erinnern的，这个是“想起来，回忆起”亏欠不是verdanken，这个词的意思是“把。。。归功于；对。。。表示感谢”es tut mir leid是遗憾，感到抱歉，和你这句话没什么...
请英语高手帮我翻译这段句子,希望口语化些,请不要翻译器。只有二十分...
Ancient China means of cantopop or southern min and wu dialects. But then mandarin are not cantonese but northern languages reason is han MieZu by several times almost dangerous, will have to reach today's southern region warmth-loving creature, so the language followed to south, ...
韩语好的高手帮我翻译一下这句话好吗?谢谢啦,拜托啦。
午听说今天是韩国的父母节，是韩国一年中为了特别感谢父母而设下的节日，在此我祝你的父母节日快乐，工作顺利，身体健康。오늘 오후 듣 는 한국 의 어버이날. 우리나...
韩语高手来帮我翻译一下这句话吧,由于是父母节,紧急啊~谢谢了_百度知 ...
早在1956年，韩国把5月8日设为本国的“母亲节”。不过，多年来每当人们表达对母亲的养育之恩时也不忘感恩父亲。为此，从1973年起，这一天正式改为“父母节”，且一直延续至今，成为韩国非常重要的节日。父母节祝福语 부모님의 은혜에 감...
毛侧泰勒：[答案] A.＂Hi,Peter,we haven't seen each other for a long time!.＂ B.＂ Yes,indeed.We should find some time to get together.＂ 【公益慈善翻译团】真诚为你解答!
右江区18280511399： 请英语高手帮我翻译一句话,谢谢 - ？
毛侧泰勒： Hello, my dear friend: Thank you for watching this program. If you order 10, you need to add 70 dollars post fee per set.
右江区18280511399： 请各位英语高手帮我翻译一下这个句子谢谢 - ？
毛侧泰勒： 第一句的意思是 我已经把转过身来,背向黑暗(是后背面对黑暗,也就是要远离黑暗的意思) 第二句是说:我将永远都不会在回头(never侧重永远的强调语气,应该翻译出来),我现在唯一的路(或者翻译成我现在唯一要做的),就是走向光明.theat是theater电影院的缩写, 但是很少这样用的.而且放在这也完全说不通的.一定应该是that你打错了,换成that就很通顺了.希望能对你有帮助.
右江区18280511399： 请英语高手帮忙翻译一句话,谢谢! - ？
毛侧泰勒： 这个句子翻译为:经理有权在90天以后以立即以书面形式通知雇主终止这项协议.upon应为90天后 介词 prep. 1.在...之上,在...上面 He laid a hand upon my shoulder. 他把一只手放在我肩上. 2.在...后立即3.根据;依靠 We acted upon his instructions. 我们根据他的指示办事. 4.接近5.对着,向6.(走)上...,(爬)上...He climbed upon his horse. 他爬上马背. 7.在做...之中8.关于
右江区18280511399： 请英语高手帮我翻译一句话,谢谢(汉译英) - ？
毛侧泰勒： Besides these countries on the map above,there are still long-termed and hospital guests in Canada and Poland.Meanwhile, we are looking forward for cooperation wit...
右江区18280511399： 英语高手帮我翻译下这句话?...？
毛侧泰勒： Every year, give me different feelings
右江区18280511399： 求英语高手,帮我翻译下这句话,要准确的,谢啦.(一场雨,一把伞,一条街,两个人行走.) - ？
毛侧泰勒：[答案] A rain,umbrella,street,two people to walk
右江区18280511399： 请英语高手帮我翻译一小段话,谢谢(汉译英) - ？
毛侧泰勒： Sorry, my oral English is not good enough. There is no problems for us to provide samples to you. But I hope you can pay the expense for them. Please let me know your address,after getting it, We will send our samples as soon as possible.
右江区18280511399： 急急请英语高手帮忙翻译一句话,谢谢谢... - ？
毛侧泰勒： Today, the sky is very clear and blue, but the sun is too glare.翻译过来就是,今天天空很干净,蔚蓝,但是太阳太刺眼,这样应该更符合你想表达的意思.
右江区18280511399： 求英文高手帮我翻译一下这段话.翻译成中文(在线等).谢谢!hey bebe`i am at school right now!Miss you sooooooooo much!love you as always! - ？
毛侧泰勒：[答案] 嘿bebe `我在学校里,现在! 想念你sooooooooo得多! 爱你一如既往
