“譬如人眼中有瞳子，无此必不明”是什么意思？

譬如人眼中有瞳子，无此必不明是什么意思？~

意思是：就像人眼中的瞳孔一样，眼中没有瞳孔就看不见东西了。
出自《世说新语·言语》:“徐孺子年九岁，尝月下戏，人语之曰:若令月中无物，当极明邪?徐曰:不然。譬如人眼中有瞳子，无此必不明。”

翻译过来：徐家的小孩9岁时，曾经在月下玩耍。有人问他:“如果月亮中没有我们眼见的杂质，会不会更明亮?”徐家的孩子说:“不是的，月亮中的杂质就像人的眼中的瞳孔一样，眼中没有瞳孔就看不见东西了。”

这句话的意思是：比如说人眼中都有瞳仁，没有瞳仁就看不见光明了。
出处：《世说新语-言语》，南朝时期所作的文言志人小说集。
原文：徐孺子年九岁，尝月下戏，人语之曰：“若令月中无物，当极明邪？”徐曰：“不然。譬如人眼中有瞳子，无此，必不明。”
译文：徐孺子九岁的时候，曾有一次在月亮地里玩耍。有人对他说：“若是月亮里什么也没有，他是不是应该更加明亮呀？”这个姓徐的孩子说：“不对。比如说人眼中都有瞳仁，没有瞳仁就看不见光明了。”

扩展资料：
《世说新语·言语》是《世说新语》的第二门，共108则。
《世说新语》依内容可分为“德行”、“言语”、“政事”、“文学”、“方正”等三十六类，（先分上，中，下三卷），每类有若干则故事，全书共有一千二百多则，每则文字长短不一，其内容主要是记载东汉后期到晋宋间一些名士的言行与轶事。书中所载均属历史上实有的人物。
作者刘义庆（403年--444年）汉族，彭城（今江苏徐州）人。字季伯，南朝宋政权文学家。《宋书》本传说他“性简素，寡嗜欲”。爱好文学，广招四方文学之士，聚于门下。
刘义庆自幼才华出众，爱好文学。除《世说新语》外，还著有志怪小说《幽明录》。
参考资料：百度百科-世说新语·言语

“譬如人眼中有瞳子，无此必不明”的意思是：就像是人的眼睛里有瞳仁，如果没有瞳仁，那么人一定看不见。“譬如人眼中有瞳子，无此必不明”出自南北朝时期的文学家刘义庆的《世说新语》。

《徐孺子赏月》
徐孺子年九岁,尝月下戏,人语之曰：“若令月中无物,当极明邪?”徐曰：“不然。譬如人眼中有瞳子,无此必不明。”

译文
徐孺子九岁时,有一次在月光下玩耍,有人对他说：“如果月亮里面什么也没有,会更加明亮吧?”徐孺子说：“不是这样。好比人的睛睛里有瞳仁,如果没有这个,一定看不见。”

《世说新语》的介绍
《世说新语》原为8卷，今留存3卷，分德行、言语、政事、文学、方正、雅量、识鉴、赏誉等36门，主要记述东汉末年至晋代士大夫清高放诞的言谈逸事，较多地反映了当时士族的思想、生活和风气。

好比人的眼睛里有瞳仁，如果没有这个一定看不见

---

巴东县18524745244： 譬如人眼中有瞳子,无此必不明是什么意思 - ？
牟径隆舒： 比如说人眼睛中的瞳孔,没有它便看不见东西

巴东县18524745244： 徐孺子年九岁尝月下戏人语之曰“若令月中无物,当极明邪”徐曰“不然譬如人眼中有瞳子,无此必不明 的意思 - ？
牟径隆舒：[答案] 故事大意是:徐家有个孩子,年方九岁,曾有一次在月亮地里玩耍.有人对他说:“若是月亮里什么也没有,他是不是应该更加明亮呀?”这个姓徐的孩子说:“不对.比方说人眼中都有瞳仁,没有瞳仁就看不见光明了.”

巴东县18524745244： 翻译文言文徐孺子年九岁,长月下戏,人语之曰:“若令月中无物,当极明邪?”徐曰:“不然.譬如人眼中有瞳子,无此必不明 - ？
牟径隆舒：[答案] 徐孺子九岁的时候,晚上在月光下玩耍,有人问:“如果月亮上没有那块黑的是不是会更亮呢?” 徐孺子说:“那可不一定,就象人的眼,如果没有瞳孔,怎么可能看见东西呢?”

巴东县18524745244： 譬如人眼中有瞳子,无此必不明的然是什么意思 - ？
牟径隆舒： 一、然的释义: 1、才能出众的人:俊~. 2、特异的,超过一般的:~作. 二、拼音:jié 三、部首:木 四、笔画:横、竖、撇、捺、点、点、点、点 扩展资料: 相关组词: 1、怪杰 [guài jié] 行为怪诞不羁,但却为大众谅解和欣赏的名人. 2、邦杰 [bāng jié] 见“邦桀”. 3、诗杰 [shī jié] 有杰出才能的诗人. 4、骏杰 [jùn jié] 亦作“骏桀”.犹俊杰.骏,通“俊”. 5、逸杰 [yì jié] 犹俊杰.

巴东县18524745244： 眼中有瞳子徐孺子年九岁,尝月下戏,人语之曰:“若令月中无物,当极明邪?”徐曰:“不然.譬如人眼中有瞳子,无此必不明.” 一、解释加点的词1、人... - ？
牟径隆舒：[答案] 太多了 还不给分的? 给你答下吧 不过要给加分哦 呵呵一 1. 告诉 2. 疑问助词 3. 玩耍二 C 三 1.如果月亮上没有东西 那会更命令吗? 2.就像人眼中有瞳(黑色的) 没有就不明亮了四 单纯从字面上看是不正确的, 我们要改...

巴东县18524745244： 徐孺子年九岁,尝月下戏,人语之曰:＂若令月中无物当极明邪?＂徐曰:＂不然譬如人眼中有瞳子,无此必不明这段话的意思是? - ？
牟径隆舒：[答案] 徐家的儿子九岁,有一次在月亮下玩耍,旁人对他说:“假使能让月亮里面的东西去掉,是不是会特别明亮呢?”,徐家的儿子回答说:“不是这样的,就像人眼睛里面有眼珠子一样,没有眼珠子眼睛就不可能明亮啦!”

巴东县18524745244： 文言文翻译徐孺子年九岁,尝月下戏,人语之曰:“若令月中无物,当极明邪?”徐曰:“不然.譬如人眼中有瞳子,无此必不明.”1、故事主要的意思是:__... - ？
牟径隆舒：[答案] 译文:徐孺子九岁时,有一次在月光下玩耍,有人对他说:“如果月亮里面什么也没有,会更加明亮吧?”徐孺子说:“不是这样.好比人的睛睛里有瞳人,如果没有这个,一定看不见.”

巴东县18524745244： 古文翻译:徐孺子徐孺子年九岁,尝月下戏.人语之曰:”若令月中无物,岂不极明耶?”徐曰:”不然,譬如人眼中有瞳子,无此必不明.” - ？
牟径隆舒：[答案] 徐孺子在九岁时,曾经在月下玩耍,有人对他说:＂如果让月亮中没有东西,应该相当明亮了吧＂徐说:＂不是这样的.就像人眼中有瞳孔一样,没有就定会就看不清了＂

巴东县18524745244： 徐孺子年九岁,尝月下戏,人语之曰:“若令月中无物,当极明邪?”徐曰:“不然.譬如人眼中有瞳子,无此必不明.”这个古文的意思是什么? - ？
牟径隆舒：[答案] 徐孺子九岁,经常在月亮底下玩耍,有人问他:“如果月亮里没有东西,是不是会更明亮呢?＂他回答说:＂不对要是人的眼睛里没有瞳孔,就看不见了.”

巴东县18524745244： 谁帮我翻译一下文言文!徐孺子年九岁,尝月下戏,人语之曰:“若令曰中无物,当极名邪?”徐曰:“不然.譬如人眼中有瞳子,无此必不明.” 这意思是什... - ？
牟径隆舒：[答案] 翻译 徐孺子(徐稚)九岁的时候,曾在月光下玩耍,有人对他说:＂如果月亮中没有什么东西,是不是会更亮呢?＂徐回答:＂不对.这就像人眼中有瞳仁一样,没有它眼睛一定不会亮的.＂ 巧妙之处 他把人的眼睛和月亮做了比较,他不是正面回答提...