日语高手请帮忙翻翻这几句很简单的话吧~~~~

那个啥,懂日语的帮帮翻翻吧,快的话追加~~~~

GF11月刊出售中。
这次的页数不多，上个月的附录并没有对维他命进行展开介绍，很抱歉。
名称等级写到此为止，如果再进一步展开写的话，只会在文章中引用过多的轶事，因此到此告一段落。维他命·序将在下个月正式登场……
于是，他回来了!
对于如何描写重逢的场面，真的令人很苦恼，总觉得这是最大的惩罚。
据动画工作人员称，漫画将活跃起来。听了他这样说，我笑着想：这难道不是因为你很喜欢漫画嘛?
我认为他的英姿被充分的描写出来了!

こんにちは、どうぞ よろしく。
わたしは***です。21さい（有必要说你是什么时候出生的吗？有必要的话，请加：たんじょうびは せんきゅうひゃくはちじゅうろくねん にがつ にじゅういちにち です。你头看晕了吗？）
中国から 留学生です。（手机号也要说吗？）私の携帯番号（けいたいばんごう）は**********。私の趣味はインターネットで音楽を闻いたり、映画を见たり します。嫌い（きらい）な物は 软体动物です。（なんたいどうぶつ）最好说一下，为什么讨厌软件动物。
先周周末の朝8时 ロンドンに游び（あそび）へ行きました。电车（でんしゃ）で3时间をかかってkingcross駅に 着いて、地下鉄（ちかてつ、假设你换乘地下铁）に乗り换えてチャイナタウンを到着しました。（とうちゃく）そこで 友达と一绪に昼ごはんを食べながら、しゃべりしました。ロンドンで三日间（みっかかん。假设你在那里三天，不要说什么几天之类。十天以内就写准确的天数）にいて 博物馆を见学したり、（はくぶつかん、けんがく。假设你参观了博物馆。见学是参观的意思，你可以自己换。）买い物（かいもの）をしたり、おもしろい写真を撮ったりしました。楽しかったです。（たのしい）
みんなさんの家族は何人（なんにん）いらっしゃいますか。
Eメールアドレスを教えて いただけませんか。
ありがとう ございます。
好了。完了。可能会多一点，但你写的句子不通顺，所以，我加了一点点。。。

老师年纪比较大的话, 用敬语吧.

1.老师有儿女吗？他们的名字是什么呢？他们几岁呢？结婚了吗？

先生お子さんいっらしゃいますか？ お子さんのお名前はなんと言いますか？ お子さんはおいくつですか？ 结婚されてますか？

2.很好听的名字呢。

きれいなお名前ですね。

3.老师有什么爱好吗？我的爱好是听日本音乐和看日剧。
我几乎每天都看日剧。
老师看日剧吗？

先生の趣味は何ですか？私の趣味は日本の音楽と日本どドラマを见ることです。
ほぼ毎日日本のドラマを见ます。
先生は日本のドラマを见ますか？

4.16岁这么年轻就可以结婚了？

16歳なのに、结婚できるんですか？

5.老师的故乡是日本哪里呢？（或：老师是日本哪里人呢？）
我没去过这地方，很漂亮吧？
我想去日本，但是没有时间呢。
老师有想去的国家吗？

先生の故郷はどこですか？
あそこにいったことないけど、きれいなところでしょうね。
私は日本に行きたいです、でも、时间がないけど。
先生は行きたい国ってありますか？

1.老师有儿女吗？他们的名字是什么呢？他们几岁呢？结婚了吗？
↑
先生、子供がいますか？ 名前は何と言いますか？何歳ですか？ 结婚していますか？
2.很好听的名字呢。
↑
いい名前ですね、
3.老师有什么爱好吗？我的爱好是听日本音乐和看日剧。
先生は、何か趣味がありますか？ 私は日本の音楽とか、ドラマがとか好きです。
我几乎每天都看日剧。
↑
特别なことなかったら、毎日ドラマ见ています
老师看日剧吗？
先生、日本のドラマ好きですか？
4.16岁这么年轻就可以结婚了？
ただ16歳で、结婚できますか？

5.老师的故乡是日本哪里呢？（或：老师是日本哪里人呢？）
先生の故郷はどこですか？
我没去过这地方，很漂亮吧？
我想去日本，但是没有时间呢。
日本に行きたいですが、时间ありません。
老师有想去的国家吗？
先生には、行きたい国がありますか？

1.老师有儿女吗？他们的名字是什么呢？他们几岁呢？结婚了吗？
先生が子供いますか？子供たちの名前は？今年いくつ？结婚しました？

2.很好听的名字呢。
きれいな名前ですよね。

3.老师有什么爱好吗？我的爱好是听日本音乐和看日剧。
我几乎每天都看日剧。
老师看日剧吗？
先生の兴味はなんですか？私が日本の音楽とテレビドラマが大好き。ほとんど毎日テレビドラマを见ます。先生が日本のテレビドラマお好きですか。

4.16岁这么年轻就可以结婚了？
16歳もう结婚できますか、こんなに若い。

5.老师的故乡是日本哪里呢？（或：老师是日本哪里人呢？）
先生の故郷は日本のどこですか

我没去过这地方，很漂亮吧？
えい、行くことがありませんが绝対きれいですか？

我想去日本，但是没有时间呢。
日本へ行きたいけど、时间がまりません。

老师有想去的国家吗？
先生は行きたい国がありませんか？

1.先生、子供がいますか？お名前は？今年おいくつですか？结婚されて（い）ますか？

2.きれいな名前ですよね。
いい名前ですね
都是中国式日语
かっこいいですね
才是常用的

3.先生、何か趣味がありますか？私は日本の音楽やドラマで、毎日テレビを见ます。先生はドラマが好きですか。

4.16歳でこんな若いもう结婚ができますか。

5.先生の故郷はどこですか

行ったことがありませんけど、きっときれいなところですね？(升调)

日本に行きたいけど、なかなか时间がありません。

先生はまた、行きたい国がありますか。（老师在中国的话要また）

---

万柏林区13178492221： 请日本语高手帮忙翻译中翻日,几句超级简单的句子.谢谢了~？
乜宝青维： この周末はいつもと同じで、遅くまで寝てた.お昼ぐらいに起きて、天気がいいなと思って、散歩することにした.秋が来て、凉しいけど、夜になって寒くなってる.午后はスーパーで买い物をして、自分でご饭を作った.ご饭を食べてから友达と一番好きなスポーツ、バスケットボールをしに行った.以上が私の周末の生活で、简単だったけど、気持ちよかった. 以上请参考.

万柏林区13178492221： 日语高手请进~~~求助几句简单翻译 - ？
乜宝青维： 1、すみませんが、日本语が少しだけ话せます.すみませんが、にほんごがすこしだけはなせます.2、ホテルまでご案内いたします.ほてるまでごあんないいたします.3、ルームまでご案内いたします.るーむまでごあんないいたします.4、ゆっくりご休憩してください、明日は会议に出迎えします.失礼します、また明日.ゆっくりごきゅうけいしてください、あしたはかいぎにでむかえします.しつれいします、またあした.

万柏林区13178492221： 请日语高手帮忙翻译几句话,谢谢 - ？
乜宝青维： 何年以来、BBCはこっそりたくさんのドメイン名を购入したり、売出したりしているので、たくさんの交易が人に知られていない(或者公开されていない) 入会敷居が高いので(不知道这里的门槛具体指什么,我觉得可能是说加入他们的门槛,所以我这里翻译的是:入会敷居)、そのこっそり実施された交易はBBCの秘密厳守の本质こそを利用したのです. 但し、我々はこれをチャレンジしようとしているところです. もし贵方は、インターネット诞生以来前途が最もある仕事に兴味を持っていれば、引き続き最后までご覧ください.我觉得日本人应该看的懂吧..

万柏林区13178492221： 日语达人进来,帮忙翻一翻这几句话! - ？
乜宝青维： 1:最近学习压力很大啊,待会放学后要不要一起去看电影啊?明天放假,我们可以尽情玩. 最近(さいきん)、勉强(べんきょう)のプレッシヤーが酷(ひど)くて、放课后(ほうかご)一绪(いっしょ)に映画(えいが)を见(み)に...

万柏林区13178492221： ★请高手帮忙翻译几个简单的日语句子？
乜宝青维： 我以前在日本料理店打过几个月的暑期工, 和那些日本人说话我都这么说的...(但如果是熟客的话,我都用简体说的) 1.「ご注文は何になさいますか?」就可以了,没有比这个最尊敬的了 点完菜后,可以问他们喝什么「お饮物は何になさ...

万柏林区13178492221： 请高手帮我翻译下日语 简单的几句 谢啦？
乜宝青维： 1.你好 请问找哪位?すみません、どなたをお探(さが)しですか?(どちら)是指地点,不能对人用.2.不好意思 他现在不在.申(もう)し訳(わけ)ございません、彼(かれ)は现在(げんざい)不在(ふざい)となっております.如果想说是[ 外出 ]就这样说.申(もう)し訳(わけ)ございません、彼(かれ)は现在(げんざい)外出(がいしゅつ)しております.3.请稍后...少々(しょうしょう)お待(ま)ちください.请参考~

万柏林区13178492221： 求日语高手 帮翻译10句句子 很简单的 大一的基础日语 - ？
乜宝青维： 1 这个书桌不大也不小,正合适 この机は大きくなく小さくもないからちょうどいいです2 日语大概很难吧 不,不太难 日本语は难しいでしょう いいえ、それほど难しくありません3 星期天的晚会田中一定会来吧 来不来我不太清楚,打电话问...

万柏林区13178492221： 求日语高手翻译几个日语简单句子 - ？
乜宝青维： 1日本语を勉强してから、日本へ行ったほうがいいと思います.2彼はどんなスポーツも好きというわけではありません.3わたしは先月からパソコンの勉强を始めたばかりです.4この质问にどう答えたらいいかわかりません.请参考!

万柏林区13178492221： 日语高手请进,帮忙翻译几句话 - ？
乜宝青维： 1、陛下はあなたを皇宫に入ってもらうそうですね.2、これはそうでしょうね.3、私について来てください.

万柏林区13178492221： 求日语高手翻译几个简单句子,急急急急急!!!! - ？
乜宝青维： 这3句话是这样翻译的....1. 不要虚度时光,因为快乐的时间总是过得很快.要珍惜时间.1.时间を无駄にので、楽しい时间は过ぎるのがとても速い.时间を大切にし 2.不要好奇知道别人告诫过不要好奇的事情.2.知らない人に警告した好奇心ない好奇心のこと.3.恶有恶报,善有善报.3.善に善の报いがあり、悪に悪の报いがある.不知道能不能给你一点帮助,希望对你有用.O(∩_∩)O~