曾国藩家书翻译 从“雪琴与沅弟嫌隙已深。。。。。。且即以自概耳。”这一段的 要快呐 不胜感激

曾国藩家书里的一个翻译~

我对本句（昨廿七日接信，畅快之至，以信多而处处详明也。）的理解：27日接到信件，(因)看到内容丰富且每一个地方都作了详解，而感到非常的高兴。
如果从这个角度考虑的话， 本句中“以”应该是了“因为，由于”之意

一家之言 呵呵

1.小人在位，贤人远循，则忧；匹夫匹妇没有得到自己的恩泽，则忧。
2.行圣贤的行为，可以为官管理民众，整躬率物。

　　雪琴和沅弟之间的嫌隙已很深，短时间难以使他们水乳交融。沅弟所批的雪琴信稿，有对的地方，也有不当之处。弟弟说雪琴声色俱厉。凡是眼睛，都能看到千里，却不能看见自己的睫毛。声音面貌方面表现出拒人千里之外，往往就苦于自己看不见自己，苦于自己不了解自己。雪琴的严厉，雪琴自己不知道；沅弟的声色，恐怕也未尝不严厉，只不过自己不知道罢了。曾经记得咸丰七年冬天，我埋怨骆文耆待我太薄，温甫说：“哥哥的脸色，也常常给人难堪。”又记得十一年春，树堂深怨张伴山简傲不敬，我就说树堂脸色也拒人于千里之外。看这两个例证，那么沅弟脸色的严厉，不是我与树堂一样，自己不明白自己吗？

　　我家正处鼎盛时刻；我又窃居将将相之位，沅弟统率的军队近两万人，季弟统率的军队四五千人，近代像这样情况的，曾经有过几家?沅弟半年以来，七次拜谢君恩，近世像老弟你的又曾经有几个人?太阳到中午便要西落了，‘月亮圆时意味着会缺，我家也正是圆的时候了。管子说：“斗斛满了，那么人去刮平；人自满了，天就去刮平。”我说天刮平是无形的，还是假借人的手来刮平。霍氏盈满了，由魏相刮平，由宣帝刮平；诸葛恪盈满了，由孙峻刮平，由吴主刮平。等到他人来刮平然后后悔，那就悔之晚了!

　　我家正在丰盈的时时际，不等天来刮平，也不等人来刮平，我与各位弟弟应当设法自己刮平。自己刮平的道理怎么讲?也不外乎清、慎、勤三个字罢了。我近来把清字改为廉字。慎字改为谦字，勤字改为劳字，尤为明白浅显；确实有下手做的地方。沅弟过去对于银钱的收与支，往往不很慎重，朋发们讥笑你看轻你，那根子就在这里。以后应该不随便取分毫，不寄钱回家，不多送亲族，这是廉字工夫。谦字存在内心的别人不知道，但表现在外面的，大约有四方面：一是脸色，一是言事，一是书信，一是从属员。沅弟一次招兵六千人，季弟并没有报告明白，自招三千人，这在别的统领是断断做不到的，在弟弟尚能做到，也还算顺手。而弟弟每次来信，索取帐棚、火药等物，经常带讽刺的词句，不平的话语，对愚兄写信还这样，那么给别人的书信就更可见一斑了。沅弟的仆人随员，很有气焰，脸色言语，与人应酬接触之时，我没有看见，而申夫曾经说过往年对他的语气，至今感到遗憾! 以后宜在这西个方面痛加改正，这就是谦字功夫。每天临睡乏时，要默默的数一下当天有几件事操心，几件事费力，而更要努力去做，这是劳字的功夫。

　　我因名声太大、地位太高，经常害怕祖宗积累遗留给我辈的福泽，由我一个人享受殆尽，所以用劳、谦、廉三字，时刻警醒，也愿两位贤弟用以警醒，并且就用它们来刮平自己。

---

龙州县17684895156： 阅读下面的文言文雪琴与沅弟嫌隙已深,难遽期其水乳.沅弟所批雪信稿,有是处,亦有未当处.弟谓雪声色俱厉. 凡目能见千里,而不能自见其睫 ,声... - ？
彭影洛米：[答案]小题1:D 小题1:A 小题1:C 小题1:C 小题1:(1)凡是眼睛,都能看到千里之远,却不能看见自己的睫毛. (2)看这两个例证,那... \u003Ctd width=\＂100%\＂\u003E C.沅弟花钱随意,大手大脚;季弟不作汇报,擅自招兵;书信来往,言词不和;仆从随员...

龙州县17684895156： 古文诸葛恪才捷翻译 - ？
彭影洛米： 【原文】 季沅弟左右: 帐棚即日赶办,大约五月可解六营,六月再解六营,使新勇略得却署也.小台枪之 药,与大炮之药,此问并无分别,亦未制造两种药,以后定每月解药三万斤至弟处,当 不致更有缺乏.王可升十四日回省,其老营十六可...

龙州县17684895156： 《与四弟书》的翻译说一下啊! - ？
彭影洛米： 原文】澄弟左右:吾不欲多寄银物至家,总恐老辈失之奢②,后辈失之骄③,未有钱多而子弟不骄者也.吾兄弟欲为先人留遗泽④,为后人惜余福,除却勤⑤俭二字,别无做法.弟与沅弟皆能勤而不能俭;余微俭而不甚俭;子侄看大眼,吃大...

龙州县17684895156： 曾国藩家训的原文内容 - ？
彭影洛米： 求业之精,别无他法,日专而已矣.谚日①:“艺多不养身”,谓不专也.吾掘井多而无泉可饮,不专之咎也.诸弟总须力图专业.如九弟志在习字,亦不必尽废他业.但每日习字工夫,断不可不提起精神,随时随事,皆可触悟.四弟、六弟,吾...

龙州县17684895156： 《曾国藩家书》这本书的主要内容是什么? ？
彭影洛米： 《曾国藩家书》反映了曾国藩一生的主要活动和他治政、治家、治学、治军的主要思想,是研 究曾国藩其人及这一时期历史的重要材料.该书收集及整理了曾国藩家书中的...

龙州县17684895156： 曾国藩之家训四条 翻译？
彭影洛米： 一说独处时,能严以律己,谨慎对待自己的行为言语,内心就会安定; 二说无论遇到什么事,自己都能恭敬地去做,不怠慢,身体就能强健; 三说追求一种崇高的精神境界,则会感到愉悦; 四说习惯了勤劳,则神都会钦佩. 我这都有些直译,个中滋味还需细细品尝.

龙州县17684895156： 与诸弟书 曾国藩 翻译 - ？
彭影洛米： 诸位贤弟足下: 诸弟在家读书,不审①每日如何用功.余自十月初一立志自新以来,虽懒惰如故,而每日楷书写日记,每日读史十页,每日记茶余偶谈二则,此三事者,未尝一日间断.十月二十一日立誓永戒吃水烟,洎②今已两月不吃烟,已习...

龙州县17684895156： 君子大过人处,只在虚心而已这句话给我们什么警示? ？
彭影洛米： 君子能够比别人强的地方,就在于不 自以为是,能够接受别人的意见.指虚 心才能使人具有美德.这句话出自清•曾国藩 《家书•致沅弟》:“君子大过人处,只在 虚心而已.不特吾之言当细心寻绎,凡 外间有逆耳之言,皆当平心考究一番.”

龙州县17684895156： 曾国藩全书跟家书是什么意思 - ？
彭影洛米： 全书包含家书部分,是曾文正公的著作合集.