桓庄之族逼君，晋献公从士蒍谋，尽诛之
两年后，晋武公就去世了，其子晋献公诡诸即位，是为晋献公。
此时晋献公面临着十分严峻的局势，曲沃系虽然取得了诸侯的地位并得到了周王室的认可，但是经历六十多年的内战，国力大减，丝毫不复当年晋文侯时期的威势，而且其地徧小，正所谓“晋国之方，偏侯也，其土又小，大国在侧”。
周釐王也仅是“命曲沃伯以一军为晋侯””,按照当时的礼制大国三军，次国二军，小国一军。在周釐王的眼中晋国也只是一个小国而已。
当然这些还不是最为严峻的，更严峻的局势还是在于晋国内部政局。
在曲沃代翼的战争当中曲沃桓叔与曲沃庄伯的子孙可是中坚力量，自然得到很多赏赐，势力也就渐渐强大起来，在晋献公时期甚至到了逼君的地步。
而曲沃代翼这样小宗取代大宗的事情也刚结束不久，身为大宗的晋献公面对如此强盛的小宗，能不感到威胁吗？
所以晋献公就有了诛杀桓庄之族的想法，而为晋献公实现这一想法的便是晋卿范氏家族的先祖士蒍。
士蒍向晋献公进言：“只要驱逐富子，剩下的人都是小事”。晋献公一听，既然如此那你就去试试吧，士蒍就开始自己的行动了。
士蒍是一个善于交际的人物，很快就得到了桓庄之族大部人即所谓的群公子的信任。士蒍离间群公子与富子的关系，等到情况差不多士蒍与群公子商量，驱逐了富子。
接着士蒍又与群公子一起谋划诛杀游氏二子，在游氏二子被杀之后，士蒍向晋献公报告：“可以了，不出两年时间，国君一定没有祸患了。”
在失去了富子与游氏二子这三位核心人物之后，桓庄之族基本上在士蒍的掌握之下了，所以很快士蒍又与群公子尽杀游氏之族。之后士蒍又将群公子聚在一座城中。同年冬天，晋献公便帅兵包围这座城，尽杀群公子。
至此，桓、庄之族几尽被晋献公诛灭。诚然，这是晋献公为巩固自己君位的必然之举，但也致使晋国公族势力再次受到了严重的打击。
《左传》对桓、庄之族被诛灭的原因是如此记载的“桓、 庄之族何罪?而以为戮，不唯倡乎”!
但是对于国君而言，逼君难道不是最大的罪过吗？
《唇亡齿寒》译文
再说晋国爱虞国，这种爱比桓叔和庄伯的后人对晋国更亲近吗？桓叔和庄伯的后人有什么罪过，而晋献公把他们都杀掉了，不就是因为他感到他们是一种威胁吗？至亲的人因为恃宠而威胁到献公，而且还要把他们杀掉，何况一个国家对他的威胁呢？虞公说：“我的祭品丰盛洁净，神明一定会保佑我。”宫之奇说...
宫之奇谏假道原文及翻译
宫之奇回答说：“泰伯、虞仲是大王的长子和次子，太伯没有跟随在太王身边，因此没有继承王位。虢仲、虢叔都是王季的第二代，是文王的执掌国政的大臣，在王室中有功劳，因功受封的典策还在主持盟会之官的手中。现在虢国都要灭掉，对虞国还爱什么呢？再说晋献公爱虞，能比桓庄之族更亲密吗？桓、...
宫之奇谏假道原文及翻译 宫之奇谏假道作者介绍
”宫之奇回答说：“泰伯、虞仲是大王的长子和次子，泰伯不听从父命，因此不让他继承王位。虢仲、虢叔都是王季的第二代，是文王的执掌国政的大臣，在王室中有功劳，因功受封的典策还藏在盟府中。现在虢国都要灭掉，对虞国还爱什么呢？再说晋献公爱虞，能比桓庄之族更亲密吗？桓、庄这两个家族...
宫之奇谏假道原文及翻译 宫之奇谏假道作者介绍
”宫之奇回答说：“泰伯、虞仲是大王的长子和次子，泰伯不听从父命，因此不让他继承王位。虢仲、虢叔都是王季的第二代，是文王的执掌国政的大臣，在王室中有功劳，因功受封的典策还藏在盟府中。现在虢国都要灭掉，对虞国还爱什么呢？再说晋献公爱虞，能比桓庄之族更亲密吗？桓、庄这两个家族...
宫之奇谏假道原文及翻译
宫之奇回答说：“泰伯、虞仲是大王的长子和次子，太伯没有跟随在太王身边，因此没有继承王位。虢仲、虢叔都是王季的第二代，是文王的执掌国政的大臣，在王室中有功劳，因功受封的典策还在主持盟会之官的手中。现在虢国都要灭掉，对虞国还爱什么呢？再说晋献公爱虞，能比桓庄之族更亲密吗？桓、...
《宫之奇谏假道》原文翻译?
德繄物。’如是则非德，民不和，神不享矣。神所冯依，将在德矣。若晋取虞，而明德以荐 馨香，神其吐之乎？”弗听，许晋使。宫之奇以其族行，曰：“虞不腊矣！在此行也，晋不更举矣。”冬，晋 灭虢。师还，馆于虞，遂袭虞，灭之，执虞公。晋献公又向虞国借路攻打虢国。宫之奇劝阻...
虞公拒谏文言文翻译
”宫之奇回答说：“泰伯、虞仲是大王的长子和次子，泰伯不听从父命，因此不让他继承王位。虢仲、虢叔都是王季的第二代，是文王的执掌国政的大臣，在王室中有功劳，因功受封的典策还在主持盟会之官的手中。现在虢国都要灭掉，对虞国还爱什么呢？再说晋献公爱虞，能比桓庄之族更亲密吗？桓、庄...
宫之奇谏假道原文及翻译
宫之奇回答说：“泰伯、虞仲是大王的长子和次子，太伯没有跟随在太王身边，因此没有继承王位。虢仲、虢叔都是王季的第二代，是文王的执掌国政的大臣，在王室中有功劳，因功受封的典策还在主持盟会之官的手中。现在虢国都要灭掉，对虞国还爱什么呢？再说晋献公爱虞，能比桓庄之族更亲密吗？桓、...
宫之奇谏假道原文及翻译
”宫之奇回答说：“泰伯、虞仲是大王的长子和次子，泰伯不听从父命，因此不让他继承王位。虢仲、虢叔都是王季的第二代，是文王的执掌国政的大臣，在王室中有功劳，因功受封的典策还藏在盟府中。现在虢国都要灭掉，对虞国还爱什么呢？再说晋献公爱虞，能比桓庄之族更亲密吗？桓、庄这两个家族...
宫之奇谏假道原文及翻译
”宫之奇回答说：“泰伯、虞仲是大王的长子和次子，泰伯不听从父命，因此不让他继承王位。虢仲、虢叔都是王季的第二代，是文王的执掌国政的大臣，在王室中有功劳，因功受封的典策还藏在盟府中。现在虢国都要灭掉，对虞国还爱什么呢？再说晋献公爱虞，能比桓庄之族更亲密吗？桓、庄这两个家族...
乐正馥依达：十年春(1),齐师伐我(2).公将战(3).曹刿请见(4).其乡人曰:“肉食者谋之,又何间焉(5)?”刿曰:“肉食者鄙,未能远谋.”乃入见.问:“何以战(6)?”公曰:“衣食所安(7)...
新荣区13275447789： 唇亡齿寒的原文 - ？
乐正馥依达： 【左传·宫之奇谏假道(僖公二年、五年)】 【原文】晋荀息请以屈产之乘与垂棘之璧,假道于虞以伐虢.公曰:“是吾宝也.”对曰:“若得道于虞,犹外府也.”公曰:“宫之奇存焉.”对曰:“宫之奇为人也,懦而不能强谏.且少长于...
新荣区13275447789： 唇亡齿寒的译文 - ？
乐正馥依达： 您好! 【原文】晋侯复假道于虞以伐虢.宫之奇谏曰:“虢,虞之表也,虢亡,虞必从之.晋不可启,寇不可玩,一之为甚,其可再乎?谚所谓'辅车相依,唇亡齿寒'者,其虞、虢之谓也.”公曰:“晋,吾宗也,岂害我哉?”对曰:“大伯...
新荣区13275447789： 唇亡齿寒(短片)文言文翻译 - ？
乐正馥依达： 翻译: “晋献公再次向虞周借路去攻打虢国,宫之奇进谏说:“虢国是虞国的屏障.虢国灭亡了,虞国必定会跟着被灭掉.晋国的野心不可助长,对外敌不可忽视.借路给晋国一次就算是过分了,怎么可能有第二次?俗话说,'面颊和牙床骨是相互依存的,失去了嘴唇牙齿就会受冻.'这话说的正是虞国和虢国的关系啊.”祝你好运!
新荣区13275447789： 《吕氏春秋,唇亡齿寒》文言文翻译 - ？
乐正馥依达： 原文出自《吕氏春秋·慎大览·权勋》中的故事,即:原文内容: 昔者晋献公使荀息假道於虞以伐虢.荀息曰: “请以垂棘之璧与屈产之乘,以赂虞公,而求假道焉,必可得也.”献公曰: “夫垂棘之璧,吾先君之宝也;屈产之乘,寡人之骏...
新荣区13275447789： 晋献公是个怎样的人?虞国过君是个怎样的人? - ？
乐正馥依达： 晋献公 善于纳谏,志向远大,开拓疆土,晋国霸业的奠基人,但同时人性扭曲,残忍信谗,晋国衰亡的的祸根也始于献公,若非因其屠尽公族,也不会有后来三家分晋 虞国国君 贪图小利,鼠目寸光.
新荣区13275447789： 古文给你带来了哪些好处? - ？
乐正馥依达： 古文给我带来了这些好处:我觉得丰富了自己知识也拓宽了自己世界,多读了一些古文,发现说话都会有一些水平古文有:1、《曹刿论战》 十年春,齐师伐我.公将战.曹刿请见.其乡人曰:“肉食者谋之,又何间焉?”刿曰:“肉食者鄙...
新荣区13275447789： 尽杀群公子.这句话怎么翻译? - ？
乐正馥依达： 这句话出自《左传》(成公二十五年):“冬,晋侯围聚,尽杀群公子”.这段话说的是晋献公为了防止自己的弟兄作乱夺位,在聚这个地方残忍地杀害了他们的事. 这句话意思是:把晋国王室所有公子都杀了. 公子:公之子,诸侯之子,统称公子.
新荣区13275447789： 高中文言百段阅读训练 - ？
乐正馥依达： 50. 田赞谏荆王 田赞衣补衣而见荆王,荆王曰:“先生之衣,何其恶也?”赞对曰:“衣又有恶此者.”荆王曰:“可得而闻邪?”对曰:“甲恶于此.”王曰:“何谓也?”对曰:“冬日则寒,夏日则热,衣无恶于甲矣.赞贫,故衣恶也.今...
新荣区13275447789： 唇亡齿寒是啥意思? - ？
乐正馥依达：[答案] 就是——嘴唇没有了,牙齿就会感到寒冷.比喻利害密要相关. 出处: 宫之奇谏假道僖公五年 《左传》 晋侯复假道於虞以伐... 且虞能亲於桓、庄乎?其爱之也,桓、庄之族何罪?而以为戮,不唯逼乎?亲以宠逼,犹尚害之,况以国乎?” 公曰:“吾...
