with great power comes great responsibility 谁说的
好像电影《蜘蛛侠》里有这个对白，那个逝去的老人对蜘蛛侠说得话，正如前面这位热心网友所答，其意便为“能力越大责任越大”。
出自：美国漫画《蜘蛛侠》中，是蜘蛛侠的经典台词，出自蜘蛛侠的叔叔本·帕克之口。
英文翻译：With great power comes great responsibility。
能力越大责任越大的出处剧情：
彼得.帕克不知道如何使用自己的超能力，他只觉得超能力是他赚钱的工具，他去参加了地下摔跤赛赢得了许多钱。他在回家的路上时撞到了一个男人，到了晚上他刚刚从摔跤场出来的时候，看见早上那个男人用枪射死了自己的本叔叔。
后来，帕克感到非常的惭愧如果他早点拦下那个男人本叔叔就不用死，他又想起了本叔叔教他的那句话：能力越大，责任越大，他决定用自己的超能力去帮助人们，绝对不拿自己的超能力开玩笑，之后蜘蛛侠诞生。
扩展资料讲出“能力越大责任越大”的本·帕克：
本·帕克出生于纽约布鲁克林（Brooklyn, New York），他没有任何超能力，只是一名普通的美国男性。在第二次世界大战期间，还是一个男孩的本（Ben）爱上了梅（May），两人不久后完婚。
后来他的哥哥理查德·帕克与大嫂玛丽（Mary）遭遇飞行事故身亡，留下唯一的儿子彼得·帕克（Peter Parker），他和妻子梅（May）便成为了彼得的监护人。后来他被上门抢劫的盗贼枪杀，留下梅（May）和彼得相依为命。本叔叔的死亡也让后来的彼得决心成为蜘蛛侠（Spider-Man）。
参考资料：百度百科-蜘蛛侠
参考资料：百度百科-本·帕克
参考资料：百度百科-彼得·帕克
这个是由索尼于2002年拍摄的《蜘蛛侠》（Spider-Man）电影里面的经典台词。
该话出自蜘蛛侠彼得·帕克（Peter Parker）的叔叔所说。由于彼得的一次任性，最终导致其叔叔被抢劫犯重伤，在他临终前向彼得说出了这句话，彼得把这句话当成了自己的座右铭，从此开始行侠仗义。
这句话翻译过来就是：能力越大，责任越大。
扩展资料：
《蜘蛛侠》是美国导演山姆·雷米执导的超级英雄类型电影，改编自漫威漫画，由托比·马奎尔、克尔斯滕·邓斯特等主演。该片于2002年5月3日在美国首映。
影片主要讲述了一位名叫彼得·帕克的学生被一只转基因蜘蛛咬到以后，具有了超人的力量，发誓要用他的超级能力与犯罪行为对抗的故事。
主要角色
1、彼得·帕克
演员 托比·马奎尔
彼得·帕克原本是一个平凡的高中生，一直暗恋着他的邻居玛丽·简。在一次观察课上，彼得被一只具有放射线的蜘蛛咬到后，他开始拥有了各种超能力：可以在墙壁和天花板上行走、能从手腕放射出蜘蛛网等。
起初，彼得只是用这些超能力来赚点小钱，但是当他的叔叔在遭到抢匪枪杀后，他发誓要用他的超能力来打击犯罪。
2、玛丽·简
演员 克尔斯滕·邓斯特
彼得·帕克的邻居，也是他的同学。彼得自六岁起一直都梦寐以求的女孩。与父亲两人一起生活，却总是被父亲责骂。
虽然她立志成为女演员，但毕业后却成为了女服务生，与彼得的好友哈丽·奥斯本交往的时候，内心却爱着彼得。由于她被蜘蛛侠拯救了数次 ，所以她的感觉渐渐转移到了蜘蛛侠身上。
3、本·帕克
演员 克里夫·罗伯逊
梅·帕克的丈夫，也是彼得·帕克的叔叔。一个正在寻找新工作的被解雇的电工。他被一个彼得曾经放走过的强盗给枪杀了。他曾教诲彼得，“能力越大，责任越大”。
这个是由索尼于2002年拍摄的《蜘蛛侠》（Spider-Man）电影里面的经典台词。
该话出自蜘蛛侠彼得·帕克（Peter Parker）的叔叔所说。由于彼得的一次任性，最终导致其叔叔被抢劫犯重伤，在他临终前向彼得说出了这句话，彼得把这句话当成了自己的座右铭，从此开始行侠仗义。
这句话翻译过来就是：能力越大，责任越大。
with great power comes great responsibility
能力越大责任越大
汲促吲哚：[答案] 意思是:拥有更大的能力应担负起更大的责任.个人局的是个简单句
天长市17667624947： 蜘蛛侠经典台词:＂能力越大,责任越大＂ 原版英文台词是? - ？
汲促吲哚： ＂能力越大,责任越大＂这句话的原版英文台词是:＂With great power, there must also come great responsibility.＂
天长市17667624947： with great power comes great responsibility.句子分析这个句子对吗? - ？
汲促吲哚：[答案] 能力越大责任越大,这句话很经典很常见! 这是倒装句,正确的顺序为:great responsibility comes With great power. 希望能帮到你
天长市17667624947： 蜘蛛侠 中的一句话 求英文原文权力越大 责任越大 这一句 我想要电影里面的英文原版 - ？
汲促吲哚：[答案] “权力越大,责任越大”就是人家的那句经典台词拉,原文是 “With great power comes great responsibility”
天长市17667624947： 蜘蛛侠里10个句子,20个单词【不要太简单】英语,汉语都要,越快越好. - ？
汲促吲哚：[答案] With great power there must also come great responsiblity 能力越大,责任越大 whatever comes away,whatever better way have ranging asides,we always have a choice无论什么离开,无论什么还在身旁,我们总是要自己做选择 It's the choices we ...
天长市17667624947： 《功夫》影片中阿鬼死之前说的那句英文是什么?？
汲促吲哚： 如果我没有记错的话.阿鬼说了两句话, “能力越大,责任也越大”说的是中文,出自蜘蛛侠2里面的一句经典台词“With Great Power Comes Great Responsibility ” 最后挺起身来说的一句就是“What are you prepared to do? ”包租公说“阿...
天长市17667624947： 关于彼得帕克被蜘蛛咬的英语小作文 - ？
汲促吲哚：[答案] With great power comes great responsibility First of all,I would like to leave alone the fact that instead of die in pain,peter parker on the other hand,got the unique gift which made him the spider man and talk about makes him not a criminal but a great ...
天长市17667624947： 蜘蛛侠1中他叔叔说:“能力越大,责任就越大”的英文是什么? - ？
汲促吲哚： With great power comes great responsibility
天长市17667624947： 蜘蛛侠的名言 - ？
汲促吲哚： With great power (there)comes great responsibility 能力越大,责任越大
