樊迟问仁的原文及翻译

作者&投稿:景鸣 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

樊迟问仁的原文及翻译如下:

原文:

樊迟问仁。子曰:爱人。问知。子曰:知人。樊迟未达。子曰:举直错诸枉,能使枉者直。樊迟退,见子夏,曰:乡也吾见于夫子而问知,子曰:举直错诸枉,能使枉者直,何谓也?子夏曰:富哉言乎!舜有天下,选于众,举皋陶,不仁者远矣。汤有天下,选于众,举伊尹,不仁者远矣。

翻译:

樊迟问什么是仁。孔子说:爱人。

樊迟问什么是智。孔子说:了解人。樊迟还不明白。孔子说:选拔正直的人,罢黜各种奸邪之人,这样就能使邪者归正。

樊迟退出来,见到子夏说:刚才我见到老师,问他什么是智,他说:选拔正直的人,罢黜各种奸邪之人,这样就能使邪者归正。这是什么意思?子夏说:这话说得多么深刻呀!舜有了天下,在众人中挑选人才,把皋陶选拔出来,不仁的人就被疏远了。汤有了天下,在众人中挑选人才,把伊尹选拔出来,不仁的人就被疏远了。

樊迟问仁的背景有以下几点:

1、樊迟是孔子的弟子,他向孔子询问什么是仁。

2、孔子回答他说:爱人。这意味着要关心和爱护他人,尊重他人的权利和尊严。

3、樊迟又问什么是智,孔子回答说:知人。这意味着要了解和理解他人,知道他们的想法和需求。

4、樊迟不太理解这个回答,于是孔子进一步解释说:举直错诸枉,能使枉者直。这意味着要选拔正直的人,让他们处于正确的位置,这样能够使邪恶的人屈服于正直。

5、樊迟退出来后,向子夏询问孔子的回答是什么意思,子夏解释说:富哉言乎!舜有天下,选于众,举皋陶,不仁者远矣。汤有天下,选于众,举伊尹,不仁者远矣。这意味着选拔正直的人可以树立榜样,使不仁的人远离。




求关于孔子仁的事例,谢谢
[古文今译]司马牛问怎样做才是仁。孔子说:仁人说话是慎重的。”司马牛说:“说话慎重,这就叫做仁了吗?”孔子说:“做起来很困难,说起来能不慎重吗?”[个人浅析]“其言也讱”是孔子对于那些希望成为仁人的人所提要求之一 [论语原文]攀迟问仁。子曰:“爱人。”[论语原文]樊迟问仁。子曰:“...

仁的价值是什么
价值就是为你的坏掩盖踪迹!为你的坏找借口!(当然这都是对统治者说的)就像大雪覆地,大地一片洁白,雪下面没有黑吗?

周济文言文答案
又前安邑令毛义,躬履逊让,比征辞病,淳洁之风,东州称仁。书不云乎:‘章厥有常,吉哉!’其赐均、义谷各千斛,常以八月长吏存问,赐羊酒,显兹异行。”明年,帝东巡过任城,乃幸均舍,敕赐尚书禄以终其身,故时人号为“白衣尚书”。永元中,卒于家。 后汉书·郑均传翻译 郑均字仲虞,东平任城人。少时喜好...

古文翻译
满一年有扈氏就归顺了。所以想要战胜别人,就一定要先战胜自己。想要评定别人,一定要先评定自己。想要了解别人,一定要先了解自己。古文翻译是指将文言文、古诗词等古代语言翻译成现代常用语。其中古文翻译分为直译和意译。关于直译:所谓直译,是指紧扣原文,按原文的字词和句子进行对等翻译的方法。它要求...

州城西南文言文翻译
简析:以丰富的想象力将读者引入远古,又回到现实种种情思和自然景色交融在一起,有谁能不感到它的凄婉苍凉。这首诗历来为人们所推崇,被列为唐人七律之首。 6. 文言文翻译,宋史·傅尧俞传 你的图片太不清晰了,是不是在考验大家的视力啊? 傅尧俞,字钦之,郓州须城人,嘉佑末年间,认监察御史的职务。 兖国公主下...

请翻译论语里仁第四要写出每句的原文还有每句的解释最后是每句的...
◎白话解:孔子说:「富有和尊贵是人人所希求的,如果不是用正当的手段取得,也不愿意接受。贫穷与卑贱是人人所厌恶的,如果不用正当的手段来改善,也一定不会逃避的。」3.子曰:「人之过也,各于其党。观过,斯知仁矣。」◎白话解:孔子说:「凡人的过失,总会偏向跟他的性情一样的类型,只要...

《论语》中的“里仁”一篇主要讲的是什么??
这一篇包括了儒家的若干重要范畴、原则和理论,对后世都产生过较大影响。 【原文】 4·1 子曰:“里仁为美(1),择不处仁(2),焉得知(3)?” 【注释】 (1)里仁为美:里,住处,借作动词用。住在有仁者的地方才好。 (2)处:居住。 (3)知:音zhì,同智。 【译文】 孔子说:“跟有仁德的人住在一起,才是...

三字经翻译与原文
读书求学,必须有一个好的开始,才能奠定良好的基础,应先熟悉宋朝朱熹所著的小学这本书,学习洒扫应对及六艺等,再来深究四书当中修齐治平的大学问。 论语是孔老夫子教学传道的记录,一共有二十篇,内容是孔子的学生记载圣人的言行,谈论为人、处世与为政行仁的言论,包含了夫子与学生之间的对话,或学生与学生之间相互问答...

汪澈字文言文翻译
3. 汪克宽文言文翻译 明史汪克宽传【原文】 汪克宽,字德一,祁门人。 祖华,受业双峰饶鲁,得勉斋黄氏之传。克宽十岁时,父授以双峰问答之书,辄有悟。 乃取《四书》,自定句读,昼夜诵习,专勤异凡儿。后从父之浮梁,问业于吴仲迂,志益笃。 元泰定中,举应乡试,中选。会试以答策伉直见黜,慨然弃科举业,尽...

文言文骆统
1. 《骆统字公绪》文言文怎样翻译 骆统字公绪,是会稽郡乌伤县人。 父亲骆俊,做官做到陈国相,被袁术杀害。骆统的母亲改嫁,做了华歆的妾,骆统当时八岁,就和亲戚宾客回到会稽郡。 他的母亲送他,他拜别母亲上了车,脸朝前不回头,他的母亲在他的身后哭泣。驾车的人说:“夫人还在那呢。” 骆统说:“不想增加母亲...

清丰县18370469367: 樊迟.仲弓问仁(《论语》)的译文这篇文章怎么翻译 有没有比较正确,具体的译文呢 -
雍玉溃疡:[答案] 原文:樊迟问仁,子曰:“爱人.”问智,子曰:“知人.”樊迟未达.子曰:“举直措诸枉,能使枉者直.”樊迟退,见子夏曰:“向也吾见于夫子而问智,子曰:'举直措诸枉,能使枉者直',何谓也?”子夏曰:“富哉言乎!舜有天下,...

清丰县18370469367: 每位弟子问 孔子仁是 什么,孔子回答 都不同,谁 能 并配上翻译. -
雍玉溃疡:[答案] [论语原文]樊迟问仁,曰:“仁者先难而后获,可谓仁矣.” [古文今译]樊迟问孔子怎样是仁,孔子说:“仁人对难事,做在人前面.有收获时,他得在人后,这可以说是仁了.”

清丰县18370469367: 翻译下面文言文 樊迟问仁.子曰:“居处恭,执事敬,与人忠.虽之⑴夷狄,不可弃也.” -
雍玉溃疡:[答案] 樊迟问仁.孔子道:“平日容貌态度端正庄严,工作严肃认真,为别人忠心诚意.这几种品德,纵到外国去,也是不能废弃的.” ⑴之——动词,到也. ...

清丰县18370469367: 翻译下面文言文 樊迟问仁.子曰:“爱人.”问知.子曰:“知人.” 樊迟未达.子曰:“举直错诸枉,能使枉者直.” 樊迟退,见子夏曰:“乡⑴也吾见... -
雍玉溃疡:[答案] 樊迟问仁.孔子道:“爱人.”又问智.孔子道:“善于鉴别人物.” 樊迟还不透澈了解.孔子道:“把正直人提拔出来,位置在邪恶人之上,能够使邪恶人正直.” 樊迟退了出来,找着子夏,说道:“刚才我去见老...

清丰县18370469367: 樊迟问仁.子曰;”居处恭,执事敬,与人忠.虽之夷狄不可弃也.的意思是? -
雍玉溃疡:[答案] 樊迟问怎样才是仁.孔子说:“平常在家里规规矩矩,办事严肃认真,待人忠心诚意.即使到了夷狄之地,也不可背弃

清丰县18370469367: 樊迟问人.子曰:“爱人.”问知,子曰:“知人.” -
雍玉溃疡:[答案] 问知:同“智”,知人:知道译:樊迟问什么是仁.孔子说:“爱人.”又问什么是智.孔子说: “知人.注:仁者是充满慈爱之心,满怀爱意的人.智者是知人善任,尤其善于识别人的人.【原文】 樊迟问仁.子曰:“爱人.”问知....

清丰县18370469367: 樊迟问仁.子曰:爱人.问知.子曰:知人.这里的知是通“智”吗?读音是第一声还是第四声? -
雍玉溃疡:[答案] 问知:同“智”, 知人:知道 译:樊迟问什么是仁.孔子说:“爱人.”又问什么是智.孔子说: “知人. 注:仁者是充满慈爱之心,满怀爱意的人.智者是知人善任,尤其善于识别人的人. 【原文】 樊迟问仁.子曰:“爱人.”问知.子曰:“知人.”樊迟未...

清丰县18370469367: 英语翻译中的樊迟问仁.子日:"爱人.问知.子日:"知人.``````以及其后3段的内容.子日:"鄙夫可与事君也与哉?其未得之也,患不得之;既得之,患失之.苟... -
雍玉溃疡:[答案] 【原文】 12·22 攀迟问仁.子曰:“爱人.”问知.子曰:“知人.”樊迟未达.子曰:“举直错诸枉(1),能使枉者直.”樊迟退,见子夏曰:“乡(2)也吾见于夫子而问知,子曰'举直错诸枉,能使枉者直',何谓也?”子夏曰:“富哉...

清丰县18370469367: 英语翻译1.仲弓问仁.子曰:“出门如见大宾,使民如承大祭.己所不欲,勿施于人.在邦无怨,在家无怨.”仲弓曰:“雍虽不敏,请事斯语矣.” 2.樊迟问仁.子... -
雍玉溃疡:[答案] 1.仲弓问仁.子曰:“出门如见大宾,使民如承大祭.己所不欲,勿施于人.在邦无怨,在家无怨.”仲弓曰:“雍虽不敏,请事斯语矣.” 注释:(1)出门如见大宾,使民如承大祭:这句话是说,出门办事和役使百姓,都要像迎接贵宾和进行大祭时那样...

清丰县18370469367: 樊迟问仁.子曰:“爱人.”问知,子曰:“知人”翻译 -
雍玉溃疡: 樊持问孔子仁的意思,孔子说,仁的人要关爱他人,又问智,孔子说,懂得别人

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网