陈遗贮焦饭的文言文及翻译
陈遗贮焦饭的文言文及翻译如下：
原文：吴郡陈遗，家至孝。母好食铛底焦饭，遗作郡主簿，恒装一囊，每煮食，辄贮焦饭，归以遗母。后值孙恩掠郡，袁山松即起兵讨恩。时遗已聚敛得数斗焦饭，未及归家，遂带以随军。
军去远，反逆流而上，或谓遗必死矣。军到沪渎，连战不捷，大桁以东，各欲逃归。遗已无聊，即包焦饭以腹中，及战覆舟，伏波惟此。得遗身已生存，时人咸叹其孝感所致焉。
翻译：吴郡的陈遗，在家里非常孝顺。他的母亲喜欢吃锅底的焦饭。陈遗在郡里做主簿的时候，总是收拾好一个口袋，每逢煮饭，就把锅底的焦饭（锅巴）储存起来，等到回家，就带给母亲。后来遇上孙恩贼兵侵入吴郡，内史袁山松马上要出兵征讨。
这时陈遗已经积攒到几斗锅巴，来不及回家，便带着随军出征。双方在沪渎开战，袁山松被打败了，军队溃散，都逃跑到山林沼泽地带，没有什么可以用来做粮食的，有因为饥饿而死的，唯独陈遗靠锅巴活了下来。当时人们认为这是对他纯厚的孝心的报应。
陈遗贮焦饭的故事发生的背景：
陈遗贮焦饭的故事发生的背景是在东晋时期，当时孙恩领导的起义军入侵吴郡，对当地百姓造成了很大的威胁。在这个背景下，陈遗作为吴郡的一名主簿，展现了他的孝心和忠诚。
这个故事也反映了当时的社会风俗和价值观。在古代中国，孝道是非常重要的社会价值观之一，人们普遍认为孝顺父母是一种道德义务和责任。同时，这个故事也强调了忠君爱国的思想，陈遗在危难时刻选择了带着焦饭随军出征，体现了他对国家的忠诚和担当。
初中新课标阅读:文言文课外拓展训练:7年级 纯孝之报的答案
孙恩攻沪渎，袁山松固守，城陷而死。 ⑤未展：来不及。 ⑥军人：这里指官军。 23．解释下列句子中加点的词。（2 分） ⑴母好食．铛底焦饭 ⑵袁府君即日便征． 24．凭借注释，用现代汉语翻译下面句子。（2 分） 每煮食，辄贮录焦饭，归以遗母。 25．请就选文写一句富有文采的读后感言。
《纯孝之报》文言文的读后感怎么写?
《纯孝之报》文言文的读后感：古人云：“百善孝为先”。在我们日常生活中，一定要孝顺我们的父母，有付出，一定就会有回报。我们孝顺了父母，上苍也会感动，我们的孝心，一定也会和陈遗一样得到回报。《纯孝之报》具体原文如下：吴郡陈遗，家至孝，母好食铛底焦饭，遗作郡主簿，恒装一囊，每煮食...
文言文陈遗至孝答案
4. 陈遗贮焦饭文言文阅读答案 陈遗非常的孝顺。他的母亲喜欢吃锅底煮焦的饭。当时陈遗是一个郡的负责文书的官员,他总是带着一个袋子,每次煮饭后,就将锅底烧焦的饭收集起来,等到回家后就给母亲。后来遇上孙恩来掠夺陈遗所在的郡,郡守袁山松立刻出兵征战,当时陈遗已经收存了数斗焦饭,还来不及回家,就带着这...
绍兴大鼠文言文
(“犹”“绝”各1分.句意基本正确1分)22(共3分)品行端正、拾金不昧、勤学苦读、宽容大度、执法公正、不畏 *** 等(意近即可,至少写出3点.每一点1分) 4.(2011·浙江省金华、丽水市)阅读下面一篇课外文言文,完成23~25题。(6分) 纯孝之报 吴郡陈遗,家至孝。 母好食铛①底焦饭,遗作郡主簿②,恒...
文言文的我们在这里谈论孝顺
5. 世说新语中孝顺的文言文 德行第一之四十五、纯孝之报 (原文)吴郡陈遗,家至孝,母好食铛底焦饭,遗作郡主簿,恒装一囊,每煮食,辄贮录焦饭,归以遗母。后值孙恩贼出吴郡,袁府郡即日便征。遗已聚敛得数斗焦饭,未展归家,遂带以从军。战于沪渎,败。军人溃散,逃走山泽,皆多饥死,遗独以焦饭得活。时人...
蜜中鼠屎案走进文言文
7. 六年级走进文言文目录(急) 第一单元 阅读 黄琬聪慧 训练 1.杨修啖酪 2.王戎识李 3.诸葛恪得驴 4.谢道韫咏絮 5.曹冲称象 第二单元 阅读 陆绩怀橘 训练 1.黄香温度 2.陈遗贮焦饭 3.哑孝子 4.郑人买履 5.鲁人锯竿入城 第三单元 阅读 文徵明习字 训练 1.智永退笔冢 2.一箧磨穴砚 3.王羲之...
宋定伯捉鬼原文_翻译及赏析
展开阅读全文∨ 国中文言文 , 哲理故事陈遗至孝。母好食铛底焦饭,遗作郡主簿,恒装一囊,每煮食,辄贮收焦饭,归以遗母。后值孙恩掠郡,郡守袁山松即日出征。时遗已聚敛得数斗焦饭,未及归家,遂携而从军。与孙恩战,败,军人溃散,遁入山泽,无以为粮,有饥馁而死者。遗独以焦饭得活,时人以为至孝之报也。——...
取果遗母的文言文
5. 吴群陈遗文言文的名字是 选自 《世说新语·德行》，子女孝顺父母是中华民族的传统美德古语有“养儿防老，积谷防饥”。父母含辛茹苦地养育子女，希望老来有子女赡养。吴郡陈遗，家至孝。母好食铛底焦饭，遗作郡主簿，恒装一囊，每煮食，辄贮录焦饭，归以遗母。后值孙恩贼出吴郡，袁府...
走进文言文高一答案
2. 【走进文言文陈遗贮焦饭的答案】 陈遗贮焦饭陈遗至孝.母好喜食釜底焦饭.遗作郡主簿,恒备一囊,每煮食,辄贮焦饭,归而遗母①.后值孙恩掠郡,郡守袁山松即日出征②.时遗已聚敛得数斗焦饭,未及归家,遂携而从军③.与孙恩战,败,军人溃散,遁入山泽,无以为粮,有饥馁而死者.遗独以焦饭得活.时人以为至...
丰南禺别传文言文阅读答案
2. 陈遗贮焦饭文言文阅读答案 陈遗非常的孝顺。他的母亲喜欢吃锅底煮焦的饭。当时陈遗是一个郡的负责文书的官员,他总是带着一个袋子,每次煮饭后,就将锅底烧焦的饭收集起来,等到回家后就给母亲。后来遇上孙恩来掠夺陈遗所在的郡,郡守袁山松立刻出兵征战,当时陈遗已经收存了数斗焦饭,还来不及回家,就带着这...
潜曹维可： 陈遗非常的孝顺.他的母亲喜欢吃锅底煮焦的饭.当时陈遗是一个郡的负责文书的官员,他总是带着一个袋子,每次煮饭后,就将锅底烧焦的饭收集起来,等到回家后就给母亲.后来遇上孙恩来掠夺陈遗所在的郡,郡守袁山松立刻出兵征战,当时陈遗已经收存了数斗焦饭,还来不及回家,就带着这些焦饭从军作战.后来与孙恩的战役失败,全军溃散,逃进深山沼泽,没有可以当作粮食的东西,很多人都饿死山野,但是唯有陈遗因为自己带的焦饭可以充饥而存活下来.人们都认为这是陈遗的孝心得到上天的回报了!
万年县17621451400： 世说新语中吴郡陈遗家至孝一文的翻译 - ？
潜曹维可：[答案] 德行第一之四十五、纯孝之报 (原文)吴郡陈遗,家至孝,母好食铛底焦饭,遗作郡主簿,恒装一囊,每煮食,辄贮录焦饭,归以遗母.后值孙恩贼出吴郡,袁府郡即日便征.遗已聚敛得数斗焦饭,未展归家,遂带以从军.战于沪渎,败.军人溃散,逃走...
万年县17621451400： 走进文言文陈遗贮焦饭的答案 - ？
潜曹维可：[答案] 陈遗贮焦饭 陈遗至孝.母好喜食釜底焦饭.遗作郡主簿,恒备一囊,每煮食,辄贮焦饭,归而遗母①.后值孙恩掠郡,郡守袁山松即日出征②.时遗已聚敛得数斗焦饭,未及归家,遂携而从军③.与孙恩战,败,军人溃散,遁入山泽,无以为粮,有饥馁而...
万年县17621451400： 阅读下面的文言文.吴郡陈遗,家至孝,母好食铛底焦饭, 遗作郡主簿,恒装一囊,每煮食,辄贮录焦饭,归以遗母. 后值孙恩贼出吴郡,袁府郡即日便征... - ？
潜曹维可：[答案] 小题1:遗已聚敛 /得数斗焦饭 /未展归家 /遂带以从军 /战于沪渎 /败 /军人溃散 /逃走山泽 /皆多饥死 /遗独以焦饭得活小题1:①陈遗担任郡主簿时,总备着一个布袋,每当煮饭,就积存锅底的焦饭,回家拿来送给母...
万年县17621451400： 阅读下面一则《世说新语》的故事,按要求做题: 吴郡陈遗,家至孝,母好食铛底焦饭,遗作郡主簿,恒装一囊,每煮食,辄贮录焦饭,归以遗母.后值... - ？
潜曹维可：[答案] 答案:解析:(1) 大丈夫即使不成就功名,也应该慷慨激昂,为何效仿那些处境窘迫的人.(“虽”1分,“何乃”1分,句意1分) (别人)饱经艰苦,拼命追求,也不能完全达到他的那种境界.(“厌1分,...
万年县17621451400： 焦饭遗母的文言文翻译陈遗至孝.母好食釜(锅子)底焦饭.遗作郡(古代行政区域名称)主簿(负责文书的官员),恒装一囊,每煮食,辄贮收焦饭,归而... - ？
潜曹维可：[答案] 陈遗非常的孝顺,他的母亲喜欢吃锅底煮焦的饭.当时陈遗是一个郡的负责文书的官员,他一直带着一个袋子.每次煮饭后,就将锅底烧焦的饭收集起来,等到回家后就给母亲.后来遇上孙恩来掠夺陈遗所在的郡,郡守袁山松立...
万年县17621451400： 陈遗贮焦饭原文中的“散”什么意思? - ？
潜曹维可：[答案] 陈遗至孝.母好喜食釜底焦饭.遗作郡主簿,恒备一囊,每煮食,辄贮焦饭,归而遗母①.后值孙恩掠郡,郡守袁山松即日出征②.时遗已聚敛得数斗焦饭,未及归家,遂携而从军③.与孙恩战,败,军人溃散,遁入山泽,无以为粮,有饥馁而死...
万年县17621451400： 焦饭活命文言文 - ？
潜曹维可： 焦饭遗母 吴郡陈遗,家至①孝.母好食铛②底焦饭,遗作郡主簿,恒③装一囊,每煮食,辄贮录⑨焦饭,归而遗母.后值④孙恩⑤贼出吴郡,袁府君即日便征.遗已聚敛⑩得数斗焦饭,未展⑥归家,遂带以从军.战于沪渎,败,军人溃散,逃走...
万年县17621451400： [世说新语】中的 母好是铛底焦饭,遗作郡主簿,恒装一囊,每煮食, - ？
潜曹维可： 陈遗贮焦饭 陈遗至孝.母好喜食釜底焦饭.遗作郡主簿,恒备一囊,每煮食,辄贮焦饭,归而遗母①.后值孙恩掠郡,郡守袁山松即日出征②.时遗已聚敛得数斗焦饭,未及归家,遂携而从军③.与孙恩战,败,军人溃散,遁入山泽,无以为粮...
万年县17621451400： 吴郡陈遗,家至孝,母好食铛 ① 底焦饭.遗作郡主簿,恒装一囊,每煮食,辄贮录焦饭,归以遗母.值孙恩 ② 贼出吴郡,袁府君 ③ 即日便征.遗已聚敛... - ？
潜曹维可：[答案]小题1:①适逢、正赶上 ②吃 ③经常 ④跑 小题1:B 小题1:①每次煮饭,就把锅巴收集在口袋里,回家时把(它)送给母亲.②唯独陈遗因为有锅巴得以活了下来. 小题1:围绕孝道谈,言之成理即可. 点评:本题不难,认真理解句子的意思便可得出...
