<也许是爱>中文翻译

中文翻译~

一些人相信机会只会降临在那些最幸运的人的头上，而不管这些人的能力、教育背景和他们是哪种人

现在店里打折，不快点来就没了。


~如果你认可我的回答，请及时点击【采纳为满意回答】按钮~~手机提问的朋友在客户端右上角评价点【满意】即可。~你的采纳是我前进的动力~~
O(∩_∩)O，互相帮助，祝共同进步！

사랑인가봐! 或许是爱 - 채연(蔡妍)
专辑: Virginalness Bloom

사랑인가봐 그래
或许是爱吧 是的
난 널 보면 가슴이 뛰어
我看到你就会心跳
사랑하나봐 맞아
是爱情吧 对的
난 너를 생각하면 설레
我一想到你就激动不已

가슴이 터질 것 같아
心像要爆炸了一般
네가 나의 어깨 감싸줄때면
当你拥抱着我的肩膀
살며시 감은 두 눈엔
悄悄地闭上双眼
너의 입김이 내 볼을 감싸
你的气息萦绕在我的脸颊

나를 안아줘 난 놓치기 싫어
请抱紧我 我不愿放开你
지금 이 순간을 난 간직하고파
我想珍藏这一刻
나를 안아줘 난 너의 가슴에
请抱紧我 我在你的心里
살며시 기대어 난 잠들고 싶어
悄悄地期待着 我想就此入眠

샤랄리릴랄라 라랄리랄라
Shalali~
그렇게 그리던 내 사랑이 왔어
我思念的爱情就那样来临
샤랄리릴랄라 라랄리랄라
Shalali~
사랑은 너를 타고 내게 온거야
爱情带着你来到我身边

사랑인가봐 그래
或许是爱吧 是的
난 이런 감정은 처음이야
我第一次这样觉得
사랑하나봐 맞아
是爱情吧 对的
난 온종일 네 생각뿐야
我整天只想着你

가슴이 터질 것 같아
心像要爆炸了一般
네가 나의 어깨 감싸줄때면
当你拥抱着我的肩膀
살며시 감은 두 눈엔
悄悄地闭上双眼
너의 입김이 내 볼을 감싸
你的气息萦绕在我的脸颊

나를 안아줘 난 놓치기 싫어
请抱紧我 我不愿放开你
지금 이 순간을 난 간직하고파
我想珍藏这一刻
나를 안아줘 난 너의 가슴에
请抱紧我 我在你的心里
살며시 기대어 난 잠들고 싶어
悄悄地期待着 我想就此入眠

샤랄리릴랄라 라랄리랄라
Shalali~
그렇게 그리던 내 사랑이 왔어
我思念的爱情就那样来临
샤랄리릴랄라 라랄리랄라
Shalali~
사랑은 너를 타고 내게 온거야
爱情带着你来到我身边

------------------------------------------------------

사랑인가봐! 或 许 是 爱 - 채연(蔡 妍)
专辑: Virginalness Bloom

사랑인가봐 그래
或 许 是 爱 吧 是的
난 널 보면 가슴이 뛰어
我 看 到 你 就 会 心 跳
사랑하나봐 맞아
是 爱 情 吧 对的
난 너를 생각하면 설레
我一想到你就激动不已

가슴이 터질 것 같아
心像要爆 炸了一般
네가 나의 어깨 감싸줄때면
当你拥抱着我的肩膀
살며시 감은 두 눈엔
悄悄地闭上双眼
너의 입김이 내 볼을 감싸
你的气 息萦 绕在我的脸 颊

나를 안아줘 난 놓치기 싫어
请抱紧我 我不愿放开你
지금 이 순간을 난 간직하고파
我想珍藏这一刻
나를 안아줘 난 너의 가슴에
请抱紧我 我在你的心里
살며시 기대어 난 잠들고 싶어
悄悄地期待着 我想就此入 眠

샤랄리릴랄라 라랄리랄라
Shalali~
그렇게 그리던 내 사랑이 왔어
我思念的爱情就那样来临
샤랄리릴랄라 라랄리랄라
Shalali~
사랑은 너를 타고 내게 온거야
爱情带着你来到我身边

사랑인가봐 그래
或许是爱吧 是的
난 이런 감정은 처음이야
我第一次这样觉得
사랑하나봐 맞아
是爱情吧 对的
난 온종일 네 생각뿐야
我整天只想着你

가슴이 터질 것 같아
心像要爆 炸了一般
네가 나의 어깨 감싸줄때면
当你拥抱着我的肩膀
살며시 감은 두 눈엔
悄悄地闭上双眼
너의 입김이 내 볼을 감싸
你的气 息 萦 绕在我的脸 颊

나를 안아줘 난 놓치기 싫어
请抱紧我 我不愿放开你
지금 이 순간을 난 간직하고파
我想珍藏这一刻
나를 안아줘 난 너의 가슴에
请抱紧我 我在你的心里
살며시 기대어 난 잠들고 싶어
悄悄地期待着 我想就此入眠

샤랄리릴랄라 라랄리랄라
Shalali~
그렇게 그리던 내 사랑이 왔어
我思念的爱情就那样来临
샤랄리릴랄라 라랄리랄라
Shalali~
사랑은 너를 타고 내게 온거야
爱情带着你来到我身边

不好意思哈
找不到

---

蔚县18044435242： 歌曲也许是爱翻译成中文的意思是?？
尹剂联可： Perhaps love

蔚县18044435242： 我想要张娜拉的那首＂也许是爱情＂(韩语)歌词的中文意思.谁知道?麻烦告诉我下..谢谢!!!! - ？
尹剂联可： 모 가빴 My Love 내던내다t you know it'대 목네 모왔 하지가.;라 작 목른지.;s for you 你的脸让我开始感到迷惑 在窗外越来越远 像宝贝般呵护的帽子 没有太大的变化 寒冷的冬季气候 就像我们分手的那天 这是一场闹剧 没有什么感觉(保重;리 목 ...

蔚县18044435242： 这句话的中文翻译 - ？
尹剂联可：[答案] 1【副词】难说..那个人明天来不来,难说..明天是不是去旅行,难说..过一段时间,这消息将会送到,难说..明天会不会去看电影,难说.2【副词】不知怎么搞的.为什么.不知怎么搞的,长得那么漂亮.为什么小孩长得这么乖.手怎么会长得这么小巧玲珑...

蔚县18044435242： 蔡妍《也许是爱》什么意思?？
尹剂联可： 意思要靠自己感悟,不要对号入座啊!!哈哈

蔚县18044435242： 蔡妍的<可能是爱>中文歌词？
尹剂联可： sa lang yin ga bwa geu lae nan neor bo myeon ga seu mi ddwi eo sa lang ha na bwa ma ja nan neo leur saeng ga ka myeon seor le ga seu mi teo jir geo ga ta ni ga na e eo ggae nam ssa jur ddae myeon sar myeo si ga meun du nu ne neo e yib gi ...

蔚县18044435242： thinking of you may love 翻译成中文是什么意思 - ？
尹剂联可： 想你,我的亲爱(宝贝儿).

蔚县18044435242： 我可能不是想你这么简单,也许是爱上你了!翻译英文怎么说? - ？
尹剂联可： i am not only thinking of you,perhaps,i have falling in love with you.

蔚县18044435242： bigbang<make love>歌词翻译 - ？
尹剂联可： BIG BANG <MAKE LOVE> 歌词 I never knew I'd find a love so true 本人历来不晓得本人已找到了一份如次真诚的爱 This one right here, is just for you 在这里,这个只献给你 Remember that one day 记得有一天 I held your hands and I kissed your ...

蔚县18044435242： 谁能把周笔畅唱过的歌翻译成英文?？
尹剂联可： 其中有几个歌有好几个人唱的,你要写出来是要谁唱的,因为同名的歌太多了,而歌词又不一样 另外,每首歌的歌词都是相对应着的,你自己找找吧,一句也不错,根据标点符号来对应 暂时就这两首,你要写出来要谁唱的 笔记(周笔畅) 我看...