日语高手指点关于名字
首先，汉字的音并不是一个汉字对应一个平假名的 一个汉字可能有多个音
然后 比如 咲く 这个词本来是动词 く是词尾 但这个词用于名字、其他专业用语或把它和别人组合做词时常会把词尾移到汉字本身上 以便方便美观，不显累赘 以此类推 其他词也会出现这种情况 你打字的时候并不是单纯打名字 输入法显示的可能就是平常它做普通词的样子
并且名字的读音一向是具有特殊性的 和平常读法可能会略有不同
希望对你有所帮助
李 り リ ri
王 おう オウ ou
谢 しゃ シャ sya
超 ちょう チョウ tyou
天 てん テン ten
洋 よう ヨウ you
维 い イ yi
峰 ほう ホウ hou
纠正一下：雨欣:うきんukin 范文:はんぶんhanbun
没有方法 但是有规律 一般中文名字翻译成日名都是用音读（还有一种叫训读） 音读是根据我国古代的汉字发音传到日本后变成的
还有 不是艺人名字不同
楼上写的：“比如周杰伦，日语翻成ジェイ・チョウ，前面是英文名的片假名，后面是周的音译。 ”
而是这个ジェイ・チョウ是“JAY CHOW”的英语是日语的发音 就是日本用来翻译外来用语时用的 ジェイ・チョウ念做JIE CHO 就好似我们中国人翻译外国人名字一样 什么马克思之类的
把中文名字翻译成日文,一般要用音读的.
雨欣（うしん） 范文（はんぶん）
一般人的名字直接写成日语汉字（类似于繁体字）就行了，读音就是该汉字的音读。
但艺人的名字则不同。比如周杰伦，日语翻成ジェイ・チョウ，前面是英文名的片假名，后面是周的音译。
雨欣 就写作 雨欣就可以，如果是音读的话就是うきん咯。
范文的日语是 例文（れいぶん）
基本上用日本叫中文名字, 如果没有音读的字, 就是用片假名找拼音的发音就可以了. 欣字日文没有, 就要找好听的找了.
ユーシン you shin
范文有就按音读可以了:
ハンウン han un
雨欣： うしん 读成：乌 西 恩[轻音]
范文： 例文れいぶん 雷 伊 布 恩[轻音]
日语高手指点关于名字
楼上写的：“比如周杰伦，日语翻成ジェイ・チョウ，前面是英文名的片假名，后面是周的音译。 ”而是这个ジェイ・チョウ是“JAY CHOW”的英语是日语的发音 就是日本用来翻译外来用语时用的 ジェイ・チョウ念做JIE CHO 就好似我们中国人翻译外国人名字一样 什么马克思之类的 ...
...宋子琪 宋宇涵 宋雨涵 宋子奇,哪个好些,望高手指点! - 百度...
雅亮-正直诚信。适用于男孩取名字。出自唐玄奘《大唐西域记?摩腊婆国》：“言辞雅亮，学艺优深。”怡然-安适自在、喜悦。适用于男孩取名字。出自《史记?孔子世家》：“有所穆然深思焉，有所怡然高望而远志焉。”弈鸣-适用于男孩取名字。出自成语“一鸣惊人”中“一鸣”的谐音。名有出处 解释，字有...
给宝宝起好听的名字高手指点 - 百度宝宝知道
二、字音选择: 1、避免姓和名的声母、韵母相同,如“汪文微”,“包波邦”。 2、避免姓名的字音与不雅之词语谐音。如李思、韩渊、史诗、杜子达等名字,看字义都很文雅,但容易在口语里读成你死、喊冤、死尸、肚子大等。 3、避免姓名的四声相同,如柳景选,全是三声,张湘霜,全是一声,读起来不顺口。三、字义选择...
求名字,高手指点
晓啸 天宇 浩然 文轩 鹭洋 振家 乐驹 晓博 文博 昊焱 立果 金鑫 锦程 嘉熙 鹏飞 子默 思远 浩轩 语堂 聪健
...用,名字高菲,最好能活跃现场气氛的~急急急,望高手指点~
有了高菲 蓬荜生辉 【我感觉不错哦，符合你的要求】有家英妙人如玉 了知此处有真趣 高飞燕雀贺新成 菲时爽气生云雨 蓬山都美成荣贵 荜霞觞泛海棠醉 生人情谊贵和光 辉帜精明严武备
男孩取名字,求高手指点!!!
名字寓意：圆融，自己的价值观非常牢固 名字印象：稍有喜新厌旧的习惯，想象力丰富而且目标明确，知道自己想要什么。有创造力，喜欢集体生活。总是希望能给别人留下好印象。开朗的性格很吸引人。有时缺乏自信。相似英文名 Dyllis 中文音译：狄利斯 名字性别：女孩英文名 来源语种：英语 名字寓意：真实 名...
关于婴儿起名求专家指点推荐 - 百度宝宝知道
21(木）姓名：黄心释 五行分别是：土金金 笔画分别是：12 4 20 总评数理得分：97 分 天格.人格.地格.总格.外格数分别：13(火) 16(土） 24(火） 36(土） 21(木）...
取名字?高手指点
景辉 永豪 晨龙 不凡 梦瑶 月柯 语琦 子晨 英杰 雨露 顺庆 氏政 义统 唐秀 唐宣 隆景 静婷 雯倩 高诗 晗羿 鸣浩 泽辉 奇凡 咏波 绍峰 一明 佳雨 霈泽 文波 文静 杰希 煜宸 煜晨 皓轩 ...
起名,改名,换名,请高手指点,高分悬赏
殷风华 风华正茂 殷靖琪 靖：平安 琪：美玉 殷明辉 辉：光明 殷寒煊 煊：光明 殷伟诚 伟：伟大 诚：诚实 殷明轩 轩：气度不凡 殷绍辉 辉：辉煌 殷鑫鹏 鑫：财富 鹏：比喻气势宏伟 殷博涛 博学 殷苑杰 杰：杰出 殷黎昕 黎：黎明 昕：明亮的样子 殷旭尧 旭：旭日 尧：上古时期的贤明君主，后...
楚辞 男孩名字,姓黄,预产期10年4月26,请高手指点,拜谢!
黄欣妍 黄嫦曦 黄君娜 黄月霞 黄甜瑜 黄涵柳 黄雅欣 黄昕怡 黄凌菲 黄玥婷 黄水瑶 黄馨彤 黄忆梅 黄语嫣 黄曼柔 黄绮兰 黄傲珊 黄芳梨 黄巧芳 黄佑怡 黄幽兰 黄乐萱 黄佳雪 黄诗琪 黄沛玲 黄漫妮 黄曼纹 黄歆瑶 黄茹雪 黄紫珊 黄可馨 黄慕儿 黄夏岚 黄惠茜 黄紫莺 黄语蝶 黄玉珍 黄...
仇由柄津博： 首先,汉字的音并不是一个汉字对应一个平假名的 一个汉字可能有多个音 然后 比如 咲く 这个词本来是动词 く是词尾 但这个词用于名字、其他专业用语或把它和别人组合做词时常会把词尾移到汉字本身上 以便方便美观,不显累赘 以此类推 其他词也会出现这种情况 你打字的时候并不是单纯打名字 输入法显示的可能就是平常它做普通词的样子 并且名字的读音一向是具有特殊性的 和平常读法可能会略有不同 希望对你有所帮助
靖边县19293953821： 求助日语高手(日语名字方面) - ？
仇由柄津博： 上原(うえはら)代(だい)月(つき) uehara dai tsuki 上原(うわばる)代(だい)月(つき) uwabaru dai tsuki 琴子(ことこ) kotoko 日本人名字念法都是自己喜欢怎么念就怎么念的 不一定有严格的规定 所以会有两个 上原 楼主自己看哪个好念好听 就用哪个吧 个人建议第一个 uehara 呵呵
靖边县19293953821： 麻烦日语高手们帮忙取个日语名字 - ？
仇由柄津博： ちくび
靖边县19293953821： 请日语高手翻译一下名字!! - ？
仇由柄津博： 王珊珊おう さんさん ou san san王珊おう さん ou san
靖边县19293953821： 【求】高手指教人名日语翻译？
仇由柄津博： 程冰莹 ていひょうえい テイヒョウエイ te i hyo u e i 高敏 こうびん コウビン ko u bi n 章媛媛 ちょうえんえん チョウエンエン tyo u en en 高璇 こうせん コウセン ko u se n 打了半天 T T 希望对你有帮助~
靖边县19293953821： 想问日文的名字!日语高手进! - ？
仇由柄津博： “蒋”ーしょう “冷”ーれい “廖”ーりょう “向”ーこう “菲菲”ひひ “雪吟”せついん “怀皎”かいこう “兰心”らんしん
靖边县19293953821： 帮我翻译一下名字 日语高手请进! - ？
仇由柄津博： 桜宇轩 さくらうけん(sakura uken)音译:洒哭啦 屋看 桜曦辰 さくらぎしん (sakura gishin)音译:洒哭啦 gi心(gi就直接拼过来就好了,实在没有中文对应~) 顺便说一下,曦字日语有き(ki),ぎ(gi)两种读音,还有辰也是しん(shin)和じん(jin),所以所第二个名字也可以有别的读法~不过这样读的比较多~ 用在名字中桜多读おう(ou)音译:傲
靖边县19293953821： 我中文名叫陈蒙,想起个好听的、有寓意的、积极向上的日文名!跪求懂日语高手帮忙 - ？
仇由柄津博： 反正也就是音读了 陈:呉音 : ジン 汉音 : チン 蒙:呉音 : ム 汉音 : ボウ(ボゥ) 惯用音 : モウ(モゥ) 自己拼拼看哪个好听 カタカナ应该会读吧 (....我刚才真把你当女的了)
靖边县19293953821： 我叫王玥心,不知道怎样用日语说出自己的名字,要是用日语一些字,我也看不到啊..求高人指点 - ？
仇由柄津博： 傲 该促 心 这是中文的读法(发音方法) ou getu sin 这是罗马字读音 おう げつ しん 这是平假名 王玥心
