在中国日本人称呼自己用什么?

作者&投稿:帛泰 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

日本的桑,酱,君的用法如下:

1、桑さん(San):日常中的普通尊称,xxさん,

但是也可以用成很尊敬的意思,例如在某职位后加さん,表示对于别人公司或者机构的尊称,例如社长さん。对于别人公司社长的敬称。对自己方的人不能这样用。

2、酱ちゃん(Chan):称呼小孩或者亲密的好友。

3、君くん(Kun):称呼同辈或小辈男性,正式场合可用于女性。

另外,还有以下称呼用法:

1、様さま(Sama):庄重敬畏的称呼=大人。

2、殿との(Tono):在古代多指自己的直系上司,“大殿”则指自己的总上司。

3、氏し(Shi):用于书信文章中第三人称姓氏姓名。


扩展资料

男女用语不同

私(わたし)

教科书上所教的第一个指代“我”的词,男女通用。其实日本人用的不多,用于较正式的场合。熟人之间用的话,会给人比较斯文的感觉。

あたし

年轻女性多用,口语

仆(ぼく)

年龄较小的男性多用,口语。如果年龄大一点的用这个,会给人感觉孩子气,有点可爱。

俺(おれ)

东京和日本大部分地区的成年男性多用,比较粗俗、随便的说法。如果对长辈用此称呼,就显得很不礼貌。

贵方(あなた)

第二人称中最标准的称呼,非常带有礼貌和尊敬。在书写的时候根据对方的性别也有写成「彼方」、「贵女」的,但是意义和读法都一样。这是最常用的词,所以也不用多解释了,值得一提的是妻子称自己的丈夫也称「あなた」(匪夷所思……),这时候应该翻译“亲爱的”比较合适。

あんた

あなた」的连音型,口语。它不像「あなた」那样有礼貌,这是个随便一些的称呼。一般是面对不需要客气的对象就这样说。在一起玩耍的同伴之间是最常用的

君(きみ)

也是第二人称中常见的称呼。用在同龄人相互称呼,或是长辈称呼年幼的人,这个称呼也是比较有礼貌的。但是,如果对自己长辈用这个称呼则是不礼貌的。




关于日语中女性的自称与对别人的称呼
通常日本女性都会自称“わたし”,也就是“我”的意思,罗马音为“wa ta shi”,这是日本女性普遍自称的词语。在日本年轻女性中也流行自称“あたし”,也是“我”的意思,原因很简单,因为“あたし”的发音和“わたし”很接近,不过年纪大的人千万不要这样称呼,会被周围人嘲笑的。日语中女性与对...

中国人在日本是用中文本名吗?如果是,日本人会如何称呼
这要看个人吧,如果自己取了日本的名字,也有用日本名字的。称呼的话,一般普遍的,例如你姓陈,正式、礼节性的称呼你:陈桑。就是陈先生或者陈小姐的意思,男女老少都可以用。非常亲密的人之间也可以用酱,陈酱。限用于对平辈或者晚辈的爱称。就是小陈的意思,显得更亲密。还有种是君,限用于长辈或者...

当年日本鬼子为啥称呼自己是皇军?为啥汉奸称呼日本人为太君?皇军和太君...
关于“太君”这个词义的由来,尚未有发现官方辞书记载。林思云等对此作了初步考证。可能的词源是日语的“大君”(Taikun),“大”字在日语有时读若“太”,因此中国人可能将其误作“太君”。其引入英语成为tycoon(可参考《美国传统词典》American Heritage Dictionary)。“大君(tycoon)”是日本历史中...

日本称自己是“大和民族”这个称呼是什么开始叫的?在明代时他们就称自己...
大和民族(又称大和族)是构成日本民族主体的民族,约占总数的99.9%(其余为爱努族与琉球人)。大和族主要分布於整个日本列岛。常用短语例如「大和魂」(即「大和精神」)。根据上古传说,大和族是天照大神的子孙。大和这个称呼应该是从邪马台时代开始的。大和国时代後,日本人自称大和民族关於大和族源,另...

...的时候日本是什么时期?或者说什么朝代?称呼自己为什么?
明治维新之后,称作明治时代 明治时代(Meiji period 或 Meiji era)(公元1868年至公元1912年)经过王政复古大号令及戊辰战争后,拥戴朝廷的诸藩,成立了明治新政府。新政府积极引入欧美各种制度及废藩置县等等,这些各项改革被称为明治维新。一方面,新政府确立国家制度,如设立帝国议会及制定大日本帝国...

最近发现有日本人说到自己的时候直接说自己的名字。
一般日本人是年轻女孩喜欢这样说话。我认识有两个十九二十岁的小姑娘,一个自称みちか,一个自称かなこ。一般认为这样会显得比较活泼可爱。男人的话这么讲话的也是有的,不过比较少见。我知道的日本有个美食评论家会自称名字“ゴリ蔵”,交往过的人里还没有这么讲话的。

日本人之称我中国也的之的意思
日本人称呼我们中国。“日本人之称我中国也”是一个定语后置句,其中“日本之人”是主语,“称”是谓语,“我中国也”是宾语。这个句子的意思是日本人称呼我们中国。为了强调“日本之人”,日本人称呼我们中国,使用了定语后置的语法结构,即把“我中国也”放在后面,并用“之”来代替“我们中国”。“...

中国喜欢称外国人老外,那么日本称中国人什么?网友:太难听,你怎么看...
然而,大家知道日本称中国人什么吗?日本是中国的一座邻国,并且中国对日本的文化影响还是比较大的,如今我们能看到日本的汉字、节日以及各种传统习俗等都有中国文化的影子,实在是令人感叹。可是,随着如今越来越多的中国游客喜欢到日本旅游,日本人也渐渐对中国有了一个称呼,那就是“土豪”,许多网友都...

日本人怎么叫中国人?
比如:“あなた”现在在日本对于长辈上级是绝对不能这样称呼的。在生活 中,为了避免误解,“君”和“あなた”也不经常使用,大多以名字来称呼 对方。别说这两个词,现在的小女孩连“私”都很少用,都用自己的名字来 代替“私”。因此君是比较随意的说法,通常是平级的人对话或者对下级说。あなた...

日本人怎么称呼名字?
一般熟人、朋友面前直呼名字 和中国一样。君是对年轻男子的尊称,还有女生喜欢的男生也会在名字后面加君。晚辈对长辈不能直呼其名,反之则可以,一般来说要用敬语的时候都是要称姓的。比如柯南,本名工藤新一,小兰称其新一,显示亲密,而其他人基本上都是称其为工藤,典型的是服部平次,每次见柯南都...

调兵山市13915633788: 日本人一般自称什么或者怎么称呼自己? -
豫秆达维: 古代自称“大八州国”,指的是八个主要的大岛,或者yamato,就是やまと、汉字写成“大和”.对外交流时候,先是用的“倭”,后来改称“日本”,不过只是汉字这么些,还是训读作yamato,やまと.后来才发展出nihon或nipponにほん日本国.这样的音读来.

调兵山市13915633788: 古代日本人对自己的称呼是什么? -
豫秆达维:

调兵山市13915633788: 日本人一般是怎样称呼中国人的? -
豫秆达维: 一般叫李君,刘君,还要鞠躬一下,不过当你弱势的时候,东洋鬼子会叫你支那猪来显示自己高贵,日本鬼子心里有毛病的

调兵山市13915633788: 中国人在日本是用中文本名吗?如果是,日本人会如何称呼 -
豫秆达维: 除非他(她)自己改成日本名,可以用自己的原名,称呼时姓氏后面加さん.如,姓王,就叫王さん(王念成おう)等.

调兵山市13915633788: 中国人在日本是用中文本名吗?如果是,日本人会如何称呼 -
豫秆达维: 有用日语音读的,也有读谐音的(用片假名标注).例如章子怡(チャン・ツィイー)杨幂(ヤン・ミー)就是谐音

调兵山市13915633788: 日本人互相如何称呼 -
豫秆达维: 日本人之间的称呼 ちゃん(chan)[男女通用] 对小孩子或者比较亲密的人的称呼 或者是小时候叫人的称呼 例如小时候叫奶奶 叫おばあちゃん 长大了习惯上不会改变 多数还是用在孩子或者比较亲密的人身上さん(sang) [男女通用] 表示尊敬 一般平...

调兵山市13915633788: 在中国日本人有多少种称呼?
豫秆达维: 鬼子,小日本,东夷,倭奴,倭人

调兵山市13915633788: 日本人称呼你有几种? -
豫秆达维: A NA TA 啊那他 AN TA 昂他 O MA E 哦吗诶 KI MI ki米 TE ME 忒没 没有你带有骂人的意思 而是不尊敬不客气 但是朋友之间开玩笑的时候说没关系 一般情况下很少用代称你我他的 如果知道名字 关系好的都叫对方的名 一般的都叫对方的姓

调兵山市13915633788: 请问日本人男人互相称呼什么 -
豫秆达维: 1、样 最常被使用的称谓应该是样,日文写作さま,相当于中文里面的先生、小姐,这个称呼的使用范围非常广泛,无论男女老少、已婚未婚,加上样保证不会出错,而且样是非常尊敬的称谓. 2、さん 比样的尊敬程度稍低的表达方式是さん,...

调兵山市13915633788: 日本名字后面加个桑是什么意思
豫秆达维: 其实是作为一种人称的后缀,它并非只针对中国人,对于他们称呼日本人自身,称呼其他国家的人,都会加上“桑”字,表示称呼某某先生或某某女士(男女通用).在日...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网