哪位来小小翻译下
汝之素年,谁予锦时
在那些过去的岁月里,是谁给了你美好的回忆,让你久久不能忘怀.
Who gave you nice memory and made you bear her/him in your mind for a long time in the past days.
字面上的意思是：朋友与敌人拿起武器。
此命推来福不轻，自成自立显门庭；从来富贵人钦敬，使婢差奴过一生。
-----很简单，富贵命，能够独立，有官相。
此命为人品性纯和，做事勤俭，恩中招怨，兄弟有克，亲朋相怨，赔酒赔饭，反说不美，初限贫愁，交过二十六七岁如逆水行舟，不能聚财， 中限驳杂多端，刑妻克子，交过四十岁，方可成家立业，般般如意，件件称心，至四十六七有一灾，宁可损财交过， 后有十年好运来，家中钱财聚备，三子送老，寿元七十三。
-----这个已经不符合时代了。白话如下：
品性纯和，做事勤俭，做好事却得不到好处，还招来别人埋怨。兄弟之间有冲突。亲朋好友对自己的行为常有埋怨，有酒有饭的招待，反而被别人说虚伪。幼年贫困，26-27岁过了以后就开始不顺利了，不容易聚财，中年思想变化无常，对妻子和子女不好，过了40岁，才可以有个好的家庭，和一份事业，这以后才开始万事顺利。到46-47岁有一灾难，最好是耗财才能度过，随后的10年就会交上好运。家中钱财充足，有三子送老终，能活到73岁。
哪位英语翻译高手能翻译一下下面的文字
如果活塞队已经被飓风和洪水淹没贪婪的，我们想知道更多关于它。如果干旱和粗心大意了整个城市蔓延丛林火灾，我们就看到它的晚间新闻，每天晚上。地震，龙卷风，你的名字-如果自然灾害造成重大破坏的城市，曾经是美国的富裕生活的证明，该国其他地区可能采取的通知。但是，底特律，一旦我们的第四大城市，现在第...
哪位来帮忙翻译一下吧~~
译文如下宋世景，广平人。 （他）自小就修身立志，侍奉父母以孝顺出名。放下帷幕专心学习，博览群书，尤其擅长经书义理的研究。后来被推举为秀才，（在科考中）对策而及第。拜官为国子助教。后升官为彭城王曹勰府内的法曹行参军。勰喜爱他的才华学识、气节操义，以高雅的礼节和器物来敬重他。魏高祖对...
哪位来帮我翻译一下这些汉语?
The structure of this article is not bad. the language is smooth, the expressions are correct, though it is lacking a little in the literacy. If some beautiful lines can be added it would be good.
哪位大仙帮忙人工翻译一下,不要翻译器翻译··· 比较加急···谢谢...
认真想来，培根说的，有些书要彻底吞食消化是很有道理的。Serious to come, bacon said, some books to completely swallowed digestion is reasonable.第二，语音与文字是语言交流的两个不同的系统。Second, voice and text is a language exchange of two different systems.针对前者，一定要十几年、...
麻烦哪位天才来翻译一下(中译英)
1. Mid-Autumn Festival is a very important traditional festival in China.2. yesterday evening, I watched the Mid-Autumn Festival evening party.3. I enjoy looking at the moon in the balcony, actually has not seen the moon. the 4. moon is very round is very bright, is very ...
有哪位帮我翻译一下呗,现代汉语版
译文：《五岳祠盟记》-- 岳飞 【译文】自从中原局势动荡，夷族狄族交替入侵，我就为河朔而发愤，在相台那里开始。从从军开始，经历两百多次战斗。虽然不能远入夷荒，洗荡巢穴，但也能报得国仇的万分之一。现在我又带领一旅军队，领宜兴、建康两城振起，一口气击败了胡虏，只可惜不能使他们连一匹...
哪位大侠帮我翻译一下
Glad to meet you and your Chinese friends at the guangzhou fair conferece.In there,you said your company own many kinds of goods and single ones is little.Today I have been in our company.I have in troduced yours to our boss.Our boss hope I can cooperate with your company,...
哪一位好人来翻译下,中翻日!
できれば、友达になってくれませんか。お返事を、お楽しみにしています。说明一下：这里好像不支持日语汉字，所以"朋友”变成了“友达”。
哪位大侠可以给我翻译一下呀,很急很急!!!
欢迎来到马来西亚的SEGI大学。对你们中的大部分来说，这是第一次进入高等教育和大学生活。我们愿意让你知道大学是为以后的工作所作的前瞻性的教育。在SEGI，我们乐意为你们提供完整的学习体系经验。它也是我们的信念，知识不仅是值得追求的而且追求知识本身也是很有乐趣的，在你今后的一生中都值得珍惜的乐趣...
哪位大神来翻译一下这14句话
1:这个真实的故事发生在作者或者作者的其中一位朋友身上吗？然后是什么时候发生的呢？2:作者朋友名字叫什么？
岛冒复方： 就是开不了口让你知道 就是那么简单几句 我办不到<很没用对不对?>I just can't open my mouth and let you know.just a few simple sentences,I can't do it.<It's useless,isn't it?>你对我有多重要 我后悔 没让你知道 How important you mean to me!...
霍城县13683051885： 哪位能帮我翻译下自我介绍呢?要日文的,急需!!内容如下: - ？
岛冒复方： 各位の尊敬する面接试験の官朝/あるいは午后が良いことがすきです! 初対面 私は徐春涛と言います!今年の21歳!2006年6月に上海の商业の会计のコンピュ...
霍城县13683051885： 哪位快来翻译下？
岛冒复方： 我爱你
霍城县13683051885： 哪位来翻译下? - ？
岛冒复方： 1.做自己,和好朋友聊天,周五休息-所有这些是我喜欢大学的因素. 2.还有一个我喜欢大学的是,周五休息, 不用连续5 天入室检测
霍城县13683051885： 小小翻译家.英汉互译. 1. see elephants - -------------------------2. watch insects - ---------.. - ？
岛冒复方： 1. 看大象 2. 观察昆虫 3. 感觉不舒服 4. 牙疼 5. 晨练 6. buy presents 7. have a sore throat 8. do the dishes 9. go skiing 10. answer the phone 答案不唯一
霍城县13683051885： 哪位帮我翻译下~谢谢 - ？
岛冒复方： もし钟の音は响くならば かつての誓いの言叶を使ってもらいます 私を埋葬します恋人の甘い言叶 花の甘い香り 空気の中で充満して漂います 私の生命がただ残るだけが荒凉としています空の果てはそれでは夕日を拭きます もがいて血色...
霍城县13683051885： 求助~~哪位高手来帮忙把下文翻译成英文~ - ？
岛冒复方： Blood relationship relation is a the most close kind of the mankind contacts, it can make people unconditional of solidify mutually, cooperation, for wear a common...
霍城县13683051885： 求助!哪位高人帮我翻译下下面的中文,在线等.谢谢.要自己翻译的,用翻译器的就算了. - ？
岛冒复方： 先周、インターネットで探していた感じ入った日本语の文章を読んであげるものか、みんな読んだが、先生は报告されているが、実...
霍城县13683051885： 哪位帮忙翻译下这个说明书,谢谢啦! - ？
岛冒复方： 第二种语言:5个人电脑在旋转架装置厨房 包括: 1 pc机开罐器 1个大蒜出版社 1 pc盘旋 1 pc螺母和龙虾饼干 可选. 勺冰淇淋 瓶子和橙色的首场比赛 Y-peeler P-Peeler
霍城县13683051885： 哪位把这段文言文翻译下 - ？
岛冒复方： 过去打败黄巾军,是因为广开屯田,在许都储存了许多粮食才控制了四方.现在东、西、北三面已经平定,战事出在淮南.每次大军出征讨伐,运送粮食的士兵超过了军队的半数,耗资巨大,成为负担繁...
