什么是广东粤语和港澳粤语？
广东省和香港及澳门大部分地方讲的都是粤语，但是这三个地方的粤语会有些区别，在广东省里面的人们讲的粤语就叫广东粤语，在香港和澳门讲的粤语就叫港澳粤语。
粤语形成之时还没有广东和香港、澳门之分。
粤语，又称作广东话、广府话，俗称白话，海外称唐话，是一种汉藏语系汉语族的声调语言，中国汉语七大方言之一，也是汉族广府民系的母语。
广东使用粤语的人口大约有6700万，加上广西粤语使用人数大约为2500万、香港700万、澳门55万、泰国500万、新加坡和马来西亚500万、美国和加拿大200万，全球将近有1.2亿人口使用粤语。
粤语源自北方古汉语，经过较长时间的语言交流融合与调适，在唐代日趋成熟，发展到宋代，与现代的粤语相差不远。
具有完整的九声六调，保留较多古汉语特征。粤语在中国岭南的广东、广西、海南、香港、澳门以及海外华人社区如马来西亚吉隆坡、越南胡志明市、澳大利亚悉尼、墨尔本、圣诞岛，美国纽约、三藩市，加拿大温哥华、多伦多等处广泛流行。
他们是粤语的两个不同分枝，广东粤语广东人用的语言，而港澳是香港和澳门人的地方方言，他们整体上差不多，但是稍有区别。
广东粤语是广东本地方言，港澳粤语则是广东人移民或迁居受当地人口环境影响产生的方言。
广东粤语以广州话为代表的地方语言，而港澳粤语是香港和澳门的地方语言，和广州话有些不同
广东粤语是广东本地方言,港澳粤语则是广东人移民或迁居受影响,也是方言吖 发音的区别 粤语发音中最明显的一个差别就是香港人喜欢用懒音
香港话和广东话哪个才是粤语
就和当地的文化融合，但文化融合又不是完全消磨掉，又保留各地的方言，造成了现在广东的独特性！粤语是广东这个地区方言的总称，所以不能这么分开而论。当然了香港话也是粤语一部分，只是它的音调和广东白话有些不同，所以才会显得有点特别，但是依然是粤语。希望我的回答能帮到你！
广东人讲的粤语和香港澳门人讲的区别在哪啊?
深圳的个别区，香港加了点舶来语，广州地区的粤语就带了一点俚语，现在内地的也跟着香港学，基本差别不会太大。但是香港澳门的语调要温柔且音调有点低，广州的音调有点高而尖。香港的语音和广州的语音一下就能区别。至于除了上述地区的广东地区的粤语都会参杂着很多乡音。不够纯正。
广东话、香港话和澳门话一样吗?有什么区别吗?
不一样，香港话、澳门话和广州话差别不大，都属于粤方言，互相交流没有问题，但广东还有客家话、白话、潮州话，这之间的差别就大多了，如果以前没有接触过，就和听外语一样。
广州人说的粤语跟港澳人说的粤语有什么不同?为什么每次去港澳旅游,港...
简单啦，香港人说话时半粤语半英文的，为了学英文。纯正广东人说话时全粤语。还有，前期传入中国的文化的时候，内地为了不同，有些文化故意自己翻译，造成发音不同，但代表东西一样，科技类的东西最明显例如 电脑 用的处理图像的 卡，香港台湾翻译为图像卡，内地偏偏弄个别的叫法叫显卡，所以当一个广东...
香港话和广东话哪个才是粤语?
粤语，又叫广东话、广州话、广府话、粤方言、白话，英文名叫Cantonese (或 Yue)，主要通行于广东省大部、广西省东南部、香港、澳门、以及一些海外华人华侨社区。香港的粤语不是最正宗的粤语。毫无疑问。岭南文化中心在广州。最正宗的粤语还是在广州。香港的粤语有点英语腔。香港居民说的是粤语，不过里面...
香港话和粤语是不是一样的。
广东省、珠三角、香港、澳门，都是使用粤语。粤语，又叫广东话、广州话、广府话、粤方言、白话，英文名叫Cantonese (或 Yue)，主要通行于广东省大部、广西省东南部、香港、澳门、以及一些海外华人华侨社区。香港的粤语不是最正宗的粤语。毫无疑问。岭南文化中心在广州。最正宗的粤语还是在广州。香港的...
广东话 是什么
联合国定义:语言(Language)粤语(Language)，又称为广东话、广府话，是一种声调语言，属汉藏语系汉语族。粤语亦是除普通话外唯一一个被联合国定义为语言(Language)而非方言(Dialect)的汉语。在广东、广西及香港、澳门和东南亚的部分国家或地区，以及海外华人社区中广泛使用。它的名称来源于中国古代对南方的...
广东粤语分布在什么地方
粤语（Standard Cantonese），也称粤海片粤语，为通常指的广府话。广府片在粤中、粤北地区，主要分布在广州、佛山、东莞、中山、深圳、云浮等市以及肇庆、珠海、清远、韶关四市的一部分，香港、澳门也在此语言区域内，“广府”一词之所以成为广府人的俗称，是由广州在广东的中心地位所决定的。广义的粤语...
澳门粤语的口音与香港粤语和广东粤语有何不同?
澳门粤语和香港粤语比较像，语调起伏没有广州粤语大。澳门和香港的粤语比较口语化，我个人觉得他们的粤语保存得比广东地区完整。因为广东地区用此比较书面，用的词不一样.而香港澳门则不然.比如说,广东地区,我们叫"水果",香港澳门就叫"生果".诸如此类的.另外也因为一些东西,比如电脑词汇，因为繁体版和...
什么是粤语?
广东其中一种方言，广东人称之为白话，大多数中国人认知中的粤语是一种以广州越秀、东山口音为基础的综合音。标准播音用的粤语实际上是人工方言，与任何一个地方的自然口音都不同。粤语区非常多口音，比如在广州，每个区的口音都不同，隔条村的口音都不同，在老八区甚至有几处口音区别大到无法互通的...
照泡葡萄： 广东每个市都有自己的方言.真正的粤语就是广州和珠海、深圳的个别区,香港加了点舶来语,广州地区的粤语就带了一点俚语,现在内地的也跟着香港学,基本差别不会太大.但是香港澳门的语调要温柔且音调有点低,广州的音调有点高而尖. 香港的语音和广州的语音一下就能区别.至于除了上述地区的广东地区的粤语都会参杂着很多乡音.不够纯正.
盐边县18680536916： 广东话、香港话和澳门话一样吗?有什么区别吗?怎么办呢? - ？
照泡葡萄： 3l正解.广州话,香港话,澳门话的相似度极高,其中广州和香港的最有威望.音调上大多数澳门人能分出的调数比广州的和香港的少一两个.词汇上广州的受北方的影响,香港的受外国的影响多些.
盐边县18680536916： 香港的粤语与广东的粤语有什么区别吗? ？
照泡葡萄： 香港粤语是广州粤语(广州话)的延伸.应该是问:香港的粤语与广州粤语有什么区别,因为根本不存在统一的广东粤语,广东各地的粤语差别是很大的,香港粤语与广州粤语在口音存在差异,但很小,差异主要表现在音调上,广州粤语音调相对偏高而香港粤语偏低沉,只有非常熟悉两地粤语的人才能分辩.两地在语法上基本不存在差异.差别主要体现在词汇上,广州粤语多套用普通话词汇,而香港粤语则多直接套用英文或英文译音.基本上不存在理解和沟通方面障碍,但是如果你使用一些很＂内地＂的词语的话,比较少跟内地接触香港人会理解不了.
盐边县18680536916： 香港粤语和大陆粤语有什么区别 - ？
照泡葡萄： 都为广东话,也就是以广州话发音为标准的广东方言.“香港话”与粤语的所有用语、发音完全一样,广州话适用于珠三角(包括港澳地区)地区,珠三角外可以用潮汕话、梅州话等方言.唯一不同的是广州人说话鼻音(共鸣)稍浓,香港人鼻音不是很明显.
盐边县18680536916： 广东话是不是香港话,粤语又是什么 ？
照泡葡萄： 广东话就是粤语. ＂粤＂是代表广东. 因为香港和广东一些地区都是讲广东话,所以很多人以为有香港话这一样方言. 其实只是口音上的区别而已. 就好象广州人和香港人所讲的广东话是能听出区别的. 在用词和语调上会有一点不一样.
盐边县18680536916： 粤语是指广东方言吗? - ？
照泡葡萄： 粤语是唯一一种发源于广东地区的汉语方言,也是在广东省占有主流地位的方言,故称广东话,2008年已被 粤语通行区域 联合国正式定义 粤语通行区域为语言.谈到粤语的发源地,一般学术界的专家大多都认为是发 源于广东省的封开县(属广...
盐边县18680536916： 粤语是方言还是语言 ？
照泡葡萄： 粤语是方言.粤语,广东地区称为广东话、广府话,广西地区称为白话,是一种声调语言,属汉藏语系汉语族汉语方言.是广东地区广府民系和广西地区白话人的母语....
盐边县18680536916： 广州话,广东话,香港话与粤语的区别?？
照泡葡萄： 基本没多大区别,广州话属于粤语系,现在所称的广东话其实就是广州话,以前香港人大部分来自说广州的地区,香港人说的本质和广州话其实没有区别.如今区分广州话和香港话的标志,是在不同的社会环境下产生的不同词汇,香港话懒音现象更严重,带有更多的英语专有名词.“我系中国人”,那是在书面上将粤语口头语书面化,你也可以用粤语说“我是中国人”,但这通常不符合粤语口头语习惯,使用粤语完全能够阅读以普通话书写的书面语,相对来说粤语口语有较多古汉语词汇,南方的很多方言都带有不少古词汇,但现今粤语是唯一具有完整一套书写系统的汉族方言 粤语中“是”和“系”应该是不同的字,有不同的发音
盐边县18680536916： 什么是粤语?关于粤语的看法 - ？
照泡葡萄： 粤语俗名:广东话、白话、广府话.是一种属汉藏语系汉语族的声调语言.在中国广东、广西及香港、澳门和东南亚,以及北美、英国和澳大利亚华人社区中广泛使用.它的名称来源于中国古代对岭...
盐边县18680536916： 香港话、广东话有多大区别,能正常交流吗 - ？
照泡葡萄： 有区别.一般来讲,香港本地粤语来源于广州白话(广州本地粤语),但是随着时间的发展,有相当多的俚语和部分发音的音节已经变化.因此,可以比较明确的区分.
