ないと ないで 有何区别
作者&投稿:宓贤 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
您好
现在N3的范围来看,这两个最大的区别就在于接续后面的
单独在这里看时:ないで与なくて 都表示不,因为是否定形式的接续嘛
由于前面的接续既然一样的话,那就看后面啰
ないで 后面接的,一般是:不要~~,不能~~,~ないで ください
なくて 后面接的,一般是:不这样~~ 也行。~なくて いい
要有~,要这样~,双重否定表肯定~なくては いけません
另一个:ずに ,跟上面的一样,单独看时,跟ないで与なくて 是一样的,都等于否定
看后面接的是什么
~ずに すみます = ~なくて いい
~ずには いられない=必须,不得不
总结来说就是,考试中绝对不会出题将它俩放一块儿出,即使出了,也要结果上下文,但不要纠结两个区别,如果过分纠结,以后N2、N1语法有很多涉及到它俩时,你就更搞不清了,往后学,先不管,学到后面你前面的疑问自然会有答案,这就是语言
以上,还有其他疑问请继续追问,谢谢
见えない。原型是见える。就是你看或者不去自己看,那东西你都可以看见。是不存在自己意志的。比如你家窗口的树。你不去看也能看到。见ないで原型是见る。这个带有自己的意志。比如去看电影就要用见る。电影不会在你家窗口非要放给你看。映画を见る。看电影。/ 窓から、山を见えますか?见えない。窗口能看到山吗?不能。
ないと表假定ないで连语 表否定中顿
另外与之相关的固定用法就需要区别记忆了
XXないとYY=不XX的话就会YY
例:急がないと遅刻する=不快点就会迟到了
另外如果放句末的话表不得不XX,必须要XX
例:急がないと=得快点了
XXXないで(ください)一般用作请求
例:こっち来ないで=请不要过来
XXないとYY=不XX的话就会YY
例:急がないと遅刻する=不快点就会迟到了
另外如果放句末的话表不得不XX,必须要XX
例:急がないと=得快点了
XXXないで(ください)一般用作请求
例:こっち来ないで=请不要过来
ないと表假定
ないで连语 表否定中顿
另外与之相关的固定用法就需要区别记忆了
兆柯博健: XXないとYY=不XX的话就会YY 例:急がないと遅刻する=不快点就会迟到了 另外如果放句末的话表不得不XX,必须要XX 例:急がないと=得快点了 XXXないで(ください)一般用作请求 例:こっち来ないで=请不要过来
红花岗区15378496650: 「ないです」と「ありません」の区别? - ?
兆柯博健: 「ないです」、「ありません」的区别为:指代不同、用法不同、侧重点不同. 一、指代不同 1、「ないです」:没有评论. 2、「ありません」:不加评论. 二、用法不同 1、「ないです」:基本意思是“不发表意见,不提出看法”,基本的な意味は「意见を発表し、意见を出す」という意味で、一般的には一定の権威のある人があることやある人に対して意见を発表するという意味です. 2、「ありません」:表示“评论”,名词としての意味は「话」で、动词に転じて「评论」を表す.「注意する」という意味もあります. 三、侧重点不同 1、「ないです」:是普通感情的叙述. 2、「ありません」:是敬语形式,加强语气.
红花岗区15378496650: 日语求なくて和ないで区别 - ?
兆柯博健: なくて一般接在形容词后面 表状态 ないで一般接在动词后面 表示命令语气 不要怎么样,或是没做(条件)...的状态下做了...
红花岗区15378496650: なければならない、なくてはいけない和ないといけない这三者有什么区别? - ?
兆柯博健: 三者若粗略译成中文,都差不多. 区别是:なくてはいけない适合译成“干XXX事可不行”,其条件和结论之间没有必然关系,余下两个则有. なければならない是强调“条件”,即“有做某事的必要”. ないといけない则强调“いけない”,即“这样不行”这个部分.
红花岗区15378496650: 我想问一下ないといけません和なくてはいけません的区别 - ?
兆柯博健: 可以这样造句.两句话意思多差不多,都是:今天必须加班.いけない本来就是表示禁止,语气比较强硬,还有种被迫的感觉,对别人说或者命令别人的时候比较多.なくてはいけません是主观上觉得不得不这样做.
红花岗区15378496650: 日语文法:ないではいけない和ないではいられない这两个有什么区别? - ?
兆柯博健: ないではいけない 指客观上必须的. ないではいられない 表示无法控制自己的情绪,相当於“不由得……,禁不住……,不禁……”等意思.忍不住,或者情不自禁 如: それを闻くと、腹を立てないではいられない.小孩子的事情,不能不让我天天烦恼.ならない为连语,释义如下: (1)不可,不准,不要,别,不得(禁止) (2)得,必须,应该,一定要;当然,必然〔必要性〕. (3)必需,不可缺少〔不可欠). (4)不能〔不可能〕. (5)不得了,不由得.
红花岗区15378496650: ないことはない ないではない なくはない 有何区别 - ?
兆柯博健: 它们之间还是有些不同的.三者间ないことはない所表达的意思比较强烈,“一定.......,不........不行,非......不行,不会不“ ないではない”不是不.......“ なくはない”并非不...“后两个所表达的意思相对平缓
红花岗区15378496650: なに和なん有何区别? - ?
兆柯博健: 原发布者:micki0101なん和なに的区别在量词前面,一般用なん,而不能用なに.例如: 何阶、何本、何杯其中的“何”,都应该读作なん.(有时候后面的量词要发生连浊现象,如:“阶”读作:かい,但是“何阶”要读成なんがい. 在...
红花岗区15378496650: なくて是ない的て形吗?ないで和なくて的区别. - ?
兆柯博健: ないで是表示以某种状态做某事.通常表示后面的事情是在前面的事情的前提下做的.例:朝ごはんを食べないで会社に来ましたなくて 一般表示因果关系的场合,前后主语一般是不一样的,表示并列.(一)只能用「ないで」的情况表示附带状况,此时前后文主体必须相同.常用于表示还没……就……例:彼は谁にも一言も言わないで出発した./他一言不发就出发了.(二)只能用「なくて」的情况描写客观状态.例:彼女がここにいなくて、さびしい./她不在这里,我很寂寞.
红花岗区15378496650: 请问ないことはない、ないことにはない有什么区别,谢谢 - ?
兆柯博健: ないことはない:不是不... ないことにはない:不是不...翻成中文是一样的,但には的作用是强调前面的“ないこと”