sale翻译成折扣正确吗

作者&投稿:宜琬 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
sale可不可以翻译成交易的意思?最好出过国的回答~

sale 单字出现的时候,在国外商场里,到处都可以看到。那就是:折价或减价出售的意思。不可以翻成交易的意思。因为sale仅仅是出售,只卖不买。

交易可用另外一个字 trade。

国外也常看到 for sale,比如车子,或房地产挂个 for sale 的牌子。它代表出售的意思。

商品都正在打折呢
全部释义和例句>>The goods are on sale.

商品都正在打折呢
全部释义和例句>>The goods are on sale.

sale翻译成折扣不正确,sale应该翻译成特价销售;廉价出售;大减价。

例句:

The sale starts next week.

特价促销从下星期开始。

the January sales

元月大减价

I bought a coat in the sales .

我在大减价时买了一件外套。

sale prices

特价

discount:

discount是一个英语单词,名词,作名词时意为“折扣;贴现率”,作不及物动词时意为“贴现;打折扣出售商品”,作及物动词时意为“打折扣;将…贴现;贬损;低估;忽视”。

例句:

What discount can I have from you?

你可以给我什么样的折扣?

And you can discount it at any time, if you like.

而且如果您愿意,什么时候都是可以贴现的。

And you can discount it at any time, if you like.

而且如果您愿意,什幺时候都是可以贴现的。



为您解答

sale有这个意思的,你看各大商场年末都经常贴出来Sale

sale
[英] [seɪl][美] [seɪl]
n.
卖, 出售; (尤指季末的)廉价出售, 贱卖


英译汉大家帮帮忙!
Oh-oh-oooh-oh-oh!Caught in a bad romance 囚禁于邪恶传奇 Rah-rah-ah-ah-ah!Mum-mum-mum-mum-mah!GaGa-oo-la-la!Want your bad romance 垂涎于你的邪恶传奇 Rah-rah-ah-ah-ah!Mum-mum-mum-mum-mah!GaGa-oo-la-la!Want your bad romance 垂涎于你的邪恶传奇 I want your ugly 垂涎...

he has aleady painted that bookcase翻译句子
He has already painted that bookcase.他已经油漆了那个书柜.

帮忙翻译一下The Cup Of Life!!!
生命的杯 你真的吗? (啦啦!) 你真的吗? (啦啦!) 你真的吗? (啦啦!) (音乐) 走,走,走(走,走,走) El-Ale,El-Ale,El-Ale(El-Ale,El-Ale,El-Ale) 到(去) 到(去) 到(去) 到(去) 在这里,我们走! 生命的杯, 这是一. 现在, 永远不会停止. 推走, 咱是强, 推走, 刻不容...

PANMILAS925ALEI翻译成中文
PANMILAS925ALEI翻译成中文是:潘米拉斯925alayi,见下图百度翻译

请帮我用韩文翻译一下这段话~谢谢
당신은 겁먹은 닮은 부드러운 거위로 댄서의 순정 이후에 시작 Titaiqingying, 몸에...

Alejandro歌词以及翻译是什么?
Roberto (Alejandro Alejandro Ale-ale-jandro Ale-ale-jandro) x2 stop,please, Just let me go. Alejandro, Just let me go She's not broken She's just a baby But her boyfriend's like a dad, just like a dad Draw those flames that burn before him ...

帮忙翻译一下生命之杯的歌词
你应该为理想而战 支持荣耀赢得生命之杯 为生存战斗下去 为它而战(是的!)为它而斗(没错!)Do you really want it? (Yeah!)Do you really want it? (Yeah!)Do you really want it? (Yeah!)(Music)Go, go, go (Go, go, go)Ale, ale, ale (Ale, ale, ale)Go (Go)Go (Go)...

英文翻译成中文
概念是一个基本原则和的一件事,你需要制定之前,你开始写有些人说你能创造你的性格首先建立你的故事围绕他们这是完全可以接受的,但是非常困难的,最开始发现他们需要一个剧作家的概念及其特点。想想吧,如果你写的东西,甚至不需要保持你的兴趣是什么,它是如何将举行一场董事或生产者的吗除非你aleady职业,...

会韩语的朋友们帮我把这段话翻译成韩文,写出韩文,罗马拼音,我有急用...
在黑的夜晚中,我散发着自己的光芒。캄캄한 밤에 나는 빛을 발합니다.我和星星一样,也很闪耀!나는 마치 하늘의 별과 &#...

1998年法国世界杯主题歌里唱的ALE ALE ALE 是什么意思
歌名叫《生命之杯》,你音乐盒里查,就有英汉翻译的歌词

康乐县18557813031: 英语翻译1,sale翻译成折扣正确吗 -
答枝小儿: sale就是打折,优惠,但是并不是具体的折扣,折扣是discount,再具体到多少折就是(100-折扣*10)%off.(就是4折是60%off,40%off是6折)

康乐县18557813031: 英语翻译1、sale翻译成折扣正确吗?2、salemall正确呢还是mallsale正确?3、salemall我翻译成折扣商城可以吗?如果不对怎么翻译? -
答枝小儿:[答案] 1.sale是销售的意思. 2.salemall比较好一点,但建议用sale-mall这种方式,因为连在一起很多人都会看错. 3.sale-mall,字面翻译是百货商场,当然你可以再后面加个副标题,例如:Discount anywhere.这样就告诉别人这里到处都是折扣,给人非常便宜...

康乐县18557813031: Sale英文是什么意思 -
答枝小儿: 要看语境,贴在商店外面的表示打折,折扣

康乐县18557813031: 英文SALE的中文意思是什么 -
答枝小儿: n.1.卖,出卖,出售.2.拍卖;贱卖(尤指季末存货的大减价).3.销路. 4.销数,销售额.5.【法律】买卖契约.短语和例子 a sale for [on] cash=a cash sale 现金出售. a sale on credit [account] 赊销. a public [an open] sale 拍卖. forced sale...

康乐县18557813031: sell 和sale 都是卖的意思吗,有什么区别? -
答枝小儿: Sell是动词,sale是名词.sale的常用的词组有on sale,意思是在打折;for sale的意思是在销售中.

康乐县18557813031: 用英语怎么说“打折” -
答枝小儿: 你好 用英语怎么说“打折”:sale 贱卖 廉价出售 大减价; 例句:这是家新开的商店,出售打折商品和等外品.It's a new shop selling discounted lines and seconds.

康乐县18557813031: 打折的英语单词怎么写 -
答枝小儿: 打折 [名] sale 贱卖 廉价出售 大减价; [例句]这是家新开的商店,出售打折商品和等外品.It's a new shop selling discounted lines and seconds.

康乐县18557813031: 折扣韩语怎么说 -
答枝小儿: 세일[sale] 汉语谐音:瑟哦 例句:요즘 특별 세일 기간이니까 지금 사는 게 좋으실 거예요.因为最近是特别打折期间,所以现在买比较好.打折的英语:buckling打折的法语:discount打折的日语:da3zhe2割引する.まける打折的俄语:pinyin:dǎzhé1) отламывать, разламывать...

康乐县18557813031: 英语的打折 -
答枝小儿: 打折有蛮多种表达方式. 1. discount. “折扣”的意思. 例: Can you give me some discount? 或 Any discount? 2. coupon. "(购物)优惠券" 的意思. 如:Can i use the coupons? 3. ...percent off, “打...折”的意思. 如: The coat is 20 ...

康乐县18557813031: sale是什么意思
答枝小儿: 折扣的意思

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网