对酒当歌,人生几何.譬如朝暮,去日苦多,这话什么意思
慢慢地,我们都会变老,从起点走向结尾,天然而必定。生长的途中,匆匆而又忙忙,跌跌而又撞撞,奔走而又当心,劳累而又操心,终身,留下什么,又得到什么。细想,活着,就该极力活好,别让自己活得太累。想开、看淡,放松,人不行太精,事不行太勤,不要累人、累己、累心。记住,你好,全家才会安好。
“对酒当歌,人生几何。譬如朝露,去日苦多”意思面对着美酒高声放歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
出自《短歌行》
《短歌行》曹操
对酒当歌,人生几何
譬如朝露,去日苦多
慨当以慷,忧思难忘
何以解忧?唯有杜康
青青子衿,悠悠我心
但为君故,沉吟至今
呦呦鹿鸣,食野之苹
我有嘉宾,鼓瑟吹笙
明明如月,何时可掇
忧从中来,不可断绝
越陌度阡,枉用相存
契阔谈䜩,心念旧恩
月明星稀,乌鹊南飞
绕树三匝,何枝可依
山不厌高,海不厌深
周公吐哺,天下归心
译文
面对着美酒高声放歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。穿青色衣领的学子,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。
久别重逢欢宴畅谈,争着将往日的情谊诉说。月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
扩展资料:
《短歌行》是汉乐府的旧题,属于《相和歌辞·平调曲》。这就是说它本来是一个乐曲的名称。最初的古辞已经失传。乐府里收集的同名有24首,最早的是曹操的这首。这种乐曲怎么唱法,现在当然是不知道了。但乐府《相和歌·平调曲》中除了《短歌行》还有《长歌行》,唐代吴兢《乐府古题要解》引证古“长歌正激烈”,魏文帝曹丕《燕歌行》“短歌微吟不能长”和晋傅玄《艳歌行》“咄来长歌续短歌”等句,认为“长歌”、“短歌”是指“歌声有长短”。
曹操(155年-220年3月15日),字孟德,一名吉利,小字阿瞒,沛国谯(今安徽亳州)人,汉族。东汉末年杰出的政治家、军事家、文学家、书法家。三国中曹魏政权的缔造者,以汉天子的名义征讨四方,对内消灭二袁、吕布、刘表、韩遂等割据势力,对外降服南匈奴、乌桓、鲜卑等,统一了中国北方,并实行一系列政策恢复经济生产和社会秩序,奠定了曹魏立国的基础。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭;好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多。
一、出自
《短歌行》,曹操。
对酒当歌,人生几何!
譬如朝露,去日苦多3。
慨当以慷,忧思难忘。
何以解忧?唯有杜康。
青青子衿,悠悠我心。
但为君故,沉吟至今。
呦呦鹿鸣,食野之苹。
我有嘉宾,鼓瑟吹笙。
明明如月,何时可掇?
忧从中来,不可断绝。
越陌度阡,枉用相存。
契阔谈䜩,心念旧恩。
月明星稀,乌鹊南飞。
绕树三匝,何枝可依?
山不厌高,海不厌深。
周公吐哺,天下归心。
二、译文
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。
好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。
靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
那穿着青领的学子哟,你们令我朝夕思慕。
只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。
一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;
我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。
彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。
绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们的栖身之所?
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。
我愿如周公般礼贤下士,愿天下英杰真心归顺我。
扩展资料:
1、对酒当歌:一边喝着酒,一边唱着歌。当,对着。一说是应当的意思。
2、几何:指岁月有多少。
3、去日苦多:可悲的是逝去的日子又已甚多,有慨叹人生短暂之意。苦,患。
4、慨当以慷:犹言“当慨而慷”,指宴会上的歌声激昂慷慨。当以,这里是“应当用”的意思。全句意思是,应当用激昂慷慨的方式来唱歌。
5、杜康:相传是最早造酒的人,这里代指酒。
6、“青青”二句:出自《诗经·郑风·子衿》。原写姑娘思念情人,这里用来比喻渴望得到有才学的人。子,对对方的尊称。衿(jīn),古式的衣领。青衿,是周代读书人的服装,这里指代有学识的人。悠悠,长久的样子,形容思虑连绵不断。
7、沉吟:原指小声叨念和思索,这里指对贤人的思念和倾慕。
参考资料来源:百度百科-短歌行二首
喝酒唱歌,感慨人生,日复一日,年复一年.犹如手中酒,苦中亦有乐.后面的日子又有多少.
对酒当歌,人生几何?的全文
出自《短歌行》是汉末政治家、文学家曹操以乐府古题创作的一首诗。全文:短歌行 两汉:曹操 对酒当歌,人生几何!譬如朝露,去日苦多。慨当以慷,忧思难忘。何以解忧?唯有杜康。青青子衿,悠悠我心。但为君故,沉吟至今。呦呦鹿鸣,食野之苹。我有嘉宾,鼓瑟吹笙。明明如月,何时可掇?忧从中来,...
对酒当歌人生几何原文
⑴对酒当歌,人生几何:拿着酒唱歌, 这样能有几回呢?⑵譬如朝露,去日苦多:就像早晨的露 水,过去的日子太多。⑶慨当以慷,忧思难忘:应当慷慨高 歌,心中的忧思难以忘怀。⑷何以解忧,唯有杜康:只有杜康酒可 以解除我的忧思。⑸青青子衿,悠悠我心:衿:衣领;悠 悠:长貌,形容思念之深。表...
醉酒当歌人生几何全诗
醉酒当歌,人生几何出自曹操的《短歌行(其一)》。原文:短歌行(其一)【两汉】曹操 对酒当歌,人生几何?譬如朝露,去日苦多。慨当以慷,忧思难忘。何以解忧?惟有杜康。越陌度阡,枉用相存。契阔谈讌,心念旧恩。月明星稀,乌鹊南飞。绕树三匝,何枝可依?山不厌高,海不厌深。周公吐哺,...
曹操——对酒当歌人生几何……求全句
短歌行 [作者] 曹操 [全文]对酒当歌,人生几何?譬如朝露,去日苦多。慨当以慷,忧思难忘。何以解忧?惟有杜康。青青子衿,悠悠我心。但为君故,沉吟至今。呦呦鹿鸣,食野之苹。我有嘉宾,鼓瑟吹笙。明明如月,何时可掇?忧从中来,不可断绝。越陌度阡,枉用相存。契阔谈宴,心念旧恩。月...
对酒当歌,人生几何!什么意思?
面对着美酒高声放歌,人生短促日月如梭。出处:《短歌行》,作者魏晋曹操。原文节选如下:对酒当歌,人生几何!譬如朝露,去日苦多。慨当以慷,忧思难忘。何以解忧?唯有杜康。译文:面对着美酒高声放歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠...
对酒当歌人生几何全诗
对酒当歌,人生几何!譬如朝露,去日苦多。慨当以慷,忧思难忘。何以解忧?唯有杜康。青青子衿,悠悠我心。但为君故,沉吟至今。呦呦鹿鸣,食野之苹。我有嘉宾,鼓瑟吹笙。明明如月,何时可掇?忧从中来,不可断绝。越陌度阡,枉用相存。契阔谈讌,心念旧恩。月明星稀,乌鹊南飞。绕树三匝,...
曹操在三国里面说的那首诗:对酒当歌,人生几何 ···为有杜康 他的全文...
短歌行 【三国】曹操 对酒当歌,人生几何?譬如朝露,去日苦多。慨当以慷,忧思难忘。何以解忧?惟有杜康。青青子衿,悠悠我心。但为君故,沉吟至今。呦呦鹿鸣,食野之苹。我有嘉宾,鼓瑟吹笙。明明如月,何时可辍?忧从中来,不可断绝。越陌度阡,枉用相存。契阔谈宴,心念旧恩。月明星稀,乌...
对酒当歌,人生几何.譬如朝暮,去日苦多,这话什么意思
一、出自 《短歌行》,曹操。对酒当歌,人生几何!譬如朝露,去日苦多3。慨当以慷,忧思难忘。何以解忧?唯有杜康。青青子衿,悠悠我心。但为君故,沉吟至今。呦呦鹿鸣,食野之苹。我有嘉宾,鼓瑟吹笙。明明如月,何时可掇?忧从中来,不可断绝。越陌度阡,枉用相存。契阔谈䜩,心念旧...
对酒当歌人生几何全文
《短歌行》注音全文:三国 曹操 duì jiǔ dāng gē,rén shēng jǐ hé!对酒当歌,人生几何!pì rú zhāo lù,qù rì kǔ duō。譬如朝露,去日苦多。kǎi dāng yǐ kāng,yōu sī nán wàng。慨当以慷,忧思难忘。hé yǐ jiě yōu?wéi yǒu dù kāng。何以解忧?唯有杜康。qī...
对酒当歌人生几何是什么意思
对酒当歌人生几何的意思是:面对着美酒高声放歌,人生短促日月如梭。全诗为:短歌行 【作者】曹操 【朝代】东汉末年 对酒当歌,人生几何!譬如朝露,去日苦多。慨当以慷,忧思难忘。何以解忧?唯有杜康。青青子衿,悠悠我心。但为君故,沉吟至今。呦呦鹿鸣,食野之苹。我有嘉宾,鼓瑟吹笙。明明如月...
隐沈拨云: “对酒当歌,人生几何.譬如朝露,去日苦多”意思面对着美酒高声放歌,人生短促日月如梭.好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多! 出自《短歌行》 《短歌行》曹操 对酒当歌,人生几何 譬如朝露,去日苦多 慨当以慷,忧思难忘 何以解...
伽师县15286821782: “对酒当歌,人生几何”出自哪首诗 - ?
隐沈拨云: 曹操 短歌行 对酒当歌,人生几何? 譬如朝露,去日苦多. 慨当以慷,忧思难忘. 何以解忧,唯有杜康. 青青子衿,悠悠我心. 但为君故,沉吟至今. 呦呦鹿鸣,食野之苹. 我有嘉宾,鼓瑟吹笙. 明明如月,何时可掇. 忧从中来,不可断绝...
伽师县15286821782: 对酒当歌,人生几何? 譬如朝露,去日苦多. 慨当以慷,忧思难忘. 何以解忧? 惟有杜康. 青青子衿 - ?
隐沈拨云: 此诗出自曹操的《短歌行》,全诗为: 对酒当歌,人生几何!譬如朝露,去日苦多. 慨当以慷,忧思难忘.何以解忧?唯有杜康. 青青子衿,悠悠我心.但为君故,沉吟至今. 呦呦鹿鸣,食野之苹.我有嘉宾,鼓瑟吹笙. 明明如月,何时可掇...
伽师县15286821782: 对酒当歌,人生几何?譬如朝露,去日苦多是什么意思 - ?
隐沈拨云: .”“当”,对着.“去日”,指逝去的岁月.这四句意思是:在边喝着酒,边唱着歌时,忽然感叹道:人生能有多久呢?人生啊,就好比早晨的露水,一会儿就干了,又苦于过去的日子太多了.
伽师县15286821782: 对酒当歌,人生几何?譬如朝露,去日苦多.但为君故,沉吟至今. - ?
隐沈拨云:[答案] 曹操《短歌行》 对酒当歌,人生几何! 譬如朝露,去日苦多. 慨当以慷,忧思难忘. 何以解忧?唯有杜康. 青青子衿,悠悠我心. 但为君故,沉(沈)吟至今. 呦呦鹿鸣,食野之苹. 我有嘉宾,鼓瑟吹笙. 明明如月,何时可掇? 忧从中来,不可...
伽师县15286821782: 曹操《短歌行》第二首的译文短歌行(二首)对酒当歌,人生几何?譬如朝露,去日苦多.慨当以慷,忧思难忘.唯有杜康.青青子衿,悠悠我心.但为君故,沈吟... - ?
隐沈拨云:[答案] 对酒当歌,人生几何?——面对美酒应该高歌,人生短促日月如梭.譬如朝露,去日苦多.——好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!慨当以慷,忧思难忘.——席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝.何以解忧?难有杜康.——靠什么来...
伽师县15286821782: 求诗,对酒当歌,人生几何这句话出自那首诗,全诗是什么 - ?
隐沈拨云:[答案] 对酒当歌,人生几何? 譬如朝露,去日苦多. 慨当以慷,忧思难忘. 何以解忧,唯有杜康. 青青子衿,悠悠我心. 但为君故,沉吟至今. 呦呦鹿鸣,食野之苹. 我有嘉宾,鼓瑟吹笙. 明明如月,何时可掇. 忧从中来,不可断绝. 越陌度阡,枉用相存. 契阔谈宴...
伽师县15286821782: 三国演义里曹操说过一首诗不知道是什么意思,请各位帮解释下;对酒当歌,人生几何?譬如朝露,去日苦多.慨 - ?
隐沈拨云:[答案] ⑴对酒当歌,人生几何:拿着酒唱歌,这样能有几回呢?⑵譬如朝露,去日苦多:就像早晨的露水,过去的日子太多.⑶慨当以慷,忧思难忘:应当慷慨高歌,心中的忧思难以忘怀.⑷何以解忧,唯有杜康:只有杜康酒可以解除我的忧思....
伽师县15286821782: 对酒当歌,人生几何是如何解释?对酒当歌,人生几何!譬如朝露,去日苦多!是曹操在中的一句.伫倚危楼风细细,望极春愁,黯黯生天际.草色烟光残照里... - ?
隐沈拨云:[答案] 前者豪放,后者婉约;前者表现男儿壮志,后者表现儿女情长;前者慷慨激昂,后者愁绪满怀.“对酒当歌,人生几何?……何以解忧?惟有杜康.”这是曹操对人生短促的感叹,但他不是因流年易逝而生贪生畏死之想,联系全篇...
伽师县15286821782: 对酒当歌人生几何?譬如朝阳去日苦多.慨当以慷忧思难忘,何以解忧唯有杜康意思是啥 - ?
隐沈拨云:[答案] 面对美酒应该高歌,人生短促日月如梭.(对酒当歌,人生几何?注:“对酒当歌”一句,很多学者认为“对”和“当”是对称同意,两个字的意思是一样的,此句应译为:面对着美酒与乐歌.呈现的是曹操与众臣齐集厅堂,一边饮酒,一边欣赏歌舞...