越南现在的文字是什么

作者&投稿:唐受 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

越南原本是汉字,在被法国殖民时,被殖民者去除了汉字,那越南现在的文字是什么呢?

越南现在的文字


越南使用拉丁字母拼音文字。大蒙古国时期,越南人在汉字的基础上设计出喃字。传教士Alexandre de Rhodes用拉丁字母依照法文设计出了新的越南文字,政府于1945年废除汉字和喃字,新越南文成为正式文字,但民间仍有兴趣者学习汉字和喃字。


汉字在汉朝传入骆越(越南)并逐步扩大影响,朝廷的谕旨、公文、科举考试,以至经营贸易的账单、货单都用汉字书写。因此,当时越南的文学作品也是以汉文、汉诗的形式记录留存。到公元13世纪,出现了越南文字。


如,越南语中的‘二’,音为“hai”,这种新字写作“台二”;越南语中“三”,音为“ba”,新字就写作“巴三’;越南语中的“手”,音为“tay”,这个音又同“西”字的音相近,因而新字就写作“手西”。

汉字和越南字不同点


越语、汉语音节有对应的形式,每个汉字在越文中都有固定的拼写法。同时,越语和汉语又都是以声调区别词意的语言。汉语普通话四个声调,越南语有六个声调。越南语同汉语一样,其语法功能都是靠词汇来完成的,所不同的是,汉语的修饰语在前,而越语的修饰语则放在后面。




中华文化源远流长,中国的文字演变过程是什么?
汉字经过了6000多年的变化,其演变过程是: 汉字分为古文字和今文字。甲骨文,金文,大篆,小篆称为古文字;隶书,草书,楷书,行书称为今文字。汉字的字体演变有三次大的变革:商代甲骨文---秦代小篆;秦代小篆---汉代隶书;汉代隶书---魏晋以后的草书,楷书,行书。以上的“甲金篆隶草楷行”七...

汉字的历史
[2]广义的汉字指从甲骨文、大篆、金文、籀文、小篆,至隶书、草书、楷书(以及派生的行书)等的文字,狭义指以正楷作为标准写法的汉字,也是今日普遍使用的现代汉字。汉字在古文中只称“字”,少数民族为区别而称“汉字”,指汉人使用的文字。[3]汉字为上古时代的人所发明创制并作改进,目前确切历史可追溯至约公元前1300...

南、北韩以前是否使用汉字,何时更改成现代韩语?
朝鲜于1940年代末全面废除了汉字;而韩国的文字政策经常变化,时而宣布使用民族文字废止汉字,时而又要求国民掌握近2000个汉字,但民族文字日益成为人们书写的文字,汉字逐步式微,目前韩国除一些古迹、企业铭牌、报刊题头、墓碑、挽联以及部分专业领域还有使用汉字或用汉字加注的现象外,一般很少再用汉字了。

汉字的演变过程是什么?
用刀刻在龟甲兽骨上的甲骨文:是现在所知最早的汉字,它的字形有大有小,笔道很细,每个字都像是一幅小孩子画的画。 铸刻在青铜器上的金文:与甲骨文差不多同样古老,它的笔画比较粗壮,大小也比较匀称。 战国文字:在中国历史上的战国时期(公元前475-前221年),中国被划分为七个诸侯国。各国的文字差异很大,就像...

朝鲜和韩国的文字存在什么的不同?两者的文化差异又是?
但韩文虽然发明了,上层社会却很少使用,仍然使用汉字(这一点在韩剧《明成皇后》中得以体现)。直到李朝灭亡,现代朝鲜、韩国独立后,韩文才被作为官方文字传播。现在的朝鲜完全废除汉字只使用朝鲜文,韩国则仍然允许使用汉字,只是官方文字是韩文。文化上,因为在历史上两国本是一国,所以文化差异的本质不...

印度写什么文字
问题六:请问印度现在所使用的文字是什么? 梵语相当于印度的文言文。只是宗教人员和学者研究的语言。希伯来语是犹太人(以色列人)的语言。和印度毫无关系。印度语言文字众多,不能通话,官方通用英语。在南方的泰米尔纳德邦tamil nadu几乎没人用北方的印地语hindi(印度所谓的国语),印度没有主体民族。人...

目前世界上使用的文字有哪几种?各自有什么样的历史演变?
中国的维文、哈萨克文也属于阿拉伯文字体系。4.斯拉夫文字体系。这是从拉丁文字体系中分化出来的,现在独立成为一种较完善的文字体系。主要在俄罗斯、乌克兰、白俄罗斯、蒙古、中亚各国、南斯拉夫、捷克、斯洛伐克、保加利亚等国使用。波兰语属于斯拉夫语族,但是现在的文字是以拉丁字母为基础。5.梵文字体系。它与...

汉字是怎样演变成现在这样子的呢?
汉字是怎样演变成现在这样子的呢?  我来答 1个回答 #热议# 哪些癌症可能会遗传给下一代?匿名用户 2023-03-25 展开全部 中华文明是一种独特的文明,其文字也是非常独特的。在世界上所有的国家中,只有中国由于其民族文化强大的包容性与同化性而始终没有间断过的文化传承,这使汉字成为世界上较少的没有间断过...

中国的汉字经过了什么漫长的演变
汉字在几千年的演变过程中,出现了众多分歧。新中国成立,在20世纪50年代,组织专门机构对汉字的形音义进行了规范,俗称“简体字”(50年代以前的汉字俗称“繁体字”),并以《新华字典》、《现代汉语词典》等工具书普及推广,在这些工具书上并列简化汉字和繁(异)体字。目前,简体字在中国大陆、新加坡、马来西亚、印度尼...

谁有关于汉字的资料?
这些符号都属于早期文字系统中的基本构形,可惜这样的出土文字信息迄今仍然稀少。 文字最早成熟于商代 就目前所知和所见到的殷商文字资料来说,文字载体的门类已经很多。当时的文字除了用毛笔书写在简册上之外,其他的主要手段就是刻写在龟甲兽骨、陶器、玉石上以及陶铸在青铜器上。商代文字资料以殷墟卜用甲骨和青铜礼器为...

荔湾区17238581098: 越南文字简史 - 搜狗百科
亥丁普乐: 是法国的文法结构.

荔湾区17238581098: 越南是什么文字 -
亥丁普乐: .越南还没被法国殖民前受中华传统文化影响,一直是使用汉字的,当然读音和我们普通话不一样,越南汉字的读音更接近于粤语,因为越南和两广地区古时候同属于百越民族. 19世纪中叶,法军入侵越南,越南成为法国殖民地,殖民者到越南后强行把越南的汉字改成法文,所以一直到今天 越南语虽然听起来像粤语,可文字却变成了不伦不类的法文不法文的奇怪文字.但是越南的汉文化却保留了下来.

荔湾区17238581098: 越南用什么文字 -
亥丁普乐: 越南语,越南文,书写方式属拉丁语系.

荔湾区17238581098: 越南现在是不是使用的英语作为官方文字啊?越语好像和阿拉伯语很相似是吧?
亥丁普乐: 越南官方语言为 : 越南语越南语 和 阿拉伯语非同语系,书写不同.越南语,属南亚语系孟-高棉语族.文字是以拉丁字母为基础的.阿拉伯语,属于闪含语系闪米特语族,使用阿拉伯字母.

荔湾区17238581098: 越南说的什么语言? -
亥丁普乐: 越南的官方语言为越语,又称京语,使用文字为越文.此外,法语也很通行,汉语、英语和高棉语也使用.

荔湾区17238581098: 越南写繁体字还是简体字 -
亥丁普乐: 越南说越南语,但是由于受到中国影像深远,越南的庙宇各种墓碑基本都是用繁体中文的,有一些是简体,但是大多都是繁体.多数是庙宇

荔湾区17238581098: 越南文字为什么是字母
亥丁普乐: 起源 西汉末年,汉字开始传入越南,并且逐步扩大了影响. 越南上层社会把汉语文字视为高贵的语言文字.朝廷的谕旨、公文、科举考试,以至经营贸易的账单、货单都用汉字书写,小孩读书也像当时中国一样先从《三字经)开始,接着读“...

荔湾区17238581098: 在越南语没有被发明之前越南使用的是什么语言? -
亥丁普乐: 越南现在的文字是法国传教士发明的,但是越南语,就是语言发音之前本来就有的.在传教士文字之前,越南人用的是喃字.

荔湾区17238581098: 越南还使用汉字吗? -
亥丁普乐: 用越南语哦,但是寺庙里边,佛教里的经书,汉语还是多.和尚尼姑他们都不说汉语,念经时,说的是汉越音.,很像广东话.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网