永遇乐京口北固亭怀古原文及翻译

作者&投稿:富邱 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

《永遇乐京口北固亭怀古》原文及翻译如下:

原文:千古江山,英雄无觅孙仲谋处。舞榭歌台,风流总被雨打风吹去。斜阳草树,寻常巷陌,人道寄奴曾住。想当年,金戈铁马,气吞万里如虎。元嘉草草,封狼居胥,赢得仓皇北顾。四十三年,望中犹记,烽火扬州路。可堪回首,佛狸祠下,一片神鸦社鼓。凭谁问:廉颇老矣,尚能饭否。

翻译:历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。遥想当年,他指挥着强劲精良的兵马,气吞骄虏一如猛虎!

元嘉帝兴兵北伐,想建立不朽战功封狼居胥,却落得仓皇逃命,北望追兵泪下无数。四十三年过去了,如今瞭望长江北岸,还记得扬州战火连天的情景。真是不堪回首,拓跋焘祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗。

《永遇乐京口北固亭怀古》赏析

《永遇乐·京口北固亭怀古》是南宋词人辛弃疾创作的一首词,作者是怀着深重的忧虑和一腔悲愤写这首词的。上片赞扬了在京口建立霸业的孙权和率军北伐气吞胡虏的刘裕,表示要像他们一样金戈铁马为国立功。

下片借讽刺刘义隆来表明自己坚决主张抗金,但反对冒进误国的立场和态度。全词豪壮悲凉,义重情深,放射着爱国主义的思想光辉。词中用典贴切自然,紧扣题旨,增强了作品的说服力和意境美。

以上内容参考:百度百科—《永遇乐京口北固亭怀古》




永遇乐·京口北固亭怀古 的诗句是什么啊?
永遇乐·京口⑴北固亭怀古 千古江山,英雄无觅,孙仲谋⑵处。舞榭歌台⑶,风流总被,雨打风吹去。斜阳草树,寻常巷陌⑷,人道寄奴⑸曾住。想当年,金戈铁马,气吞万里如虎⑹。元嘉草草⑺,封狼居胥⑻,赢得仓皇北顾⑼。四十三年⑽,望中犹记,烽火扬州路⑾。可堪⑿回首,佛狸祠⒀下,一片神鸦...

辛弃疾《京口北固亭怀古》 全文是什么
辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》 千古江山,英雄无觅,孙仲谋处。舞榭歌台,风流总被,雨打风吹去。斜阳草树,寻常巷陌,人道寄奴曾住。想当年,金戈铁马,气吞万里如虎。 元嘉草草,封狼居胥,赢得仓皇北顾。四十三年,望中犹记,烽火扬州路。可堪回首,佛狸祠下,一片神鸦社鼓。凭谁...

永遇乐京口北固亭怀古原文及翻译
《永遇乐京口北固亭怀古》原文及翻译如下:原文:千古江山,英雄无觅孙仲谋处。舞榭歌台,风流总被雨打风吹去。斜阳草树,寻常巷陌,人道寄奴曾住。想当年,金戈铁马,气吞万里如虎。元嘉草草,封狼居胥,赢得仓皇北顾。四十三年,望中犹记,烽火扬州路。可堪回首,佛狸祠下,一片神鸦社鼓。凭...

京口北固亭怀古赏析
赏析:《永遇乐·京口北固亭怀古》的作者是南宋词人辛弃疾,这首词是作者带着忧虑和一腔悲愤时写下的。上片赞扬在京口建立霸业的孙权和率军北伐气吞胡虏的刘裕,表示要像他们一样金戈铁马为国立功。下片借讽刺刘义隆表明自己坚决主张抗金但反对冒进误国的立场和态度。作品原文 永遇乐·京口北固亭怀古 ...

读《永遇乐.京口北固亭怀古》想想作者在词中表达了怎样的思想感情_百 ...
此词通过对古代英雄人物的歌颂,表达了作者渴望像古代英雄人物那样金戈铁马,收拾旧山河,为国效力的壮烈情怀,饱含着浓浓的爱国思想,但也流露出作者报国无门的无限感慨,蕴含着对苟且偷安、毫无振作的南宋朝廷的愤懑之情。原诗:《永遇乐·京口北固亭怀古》作者:辛弃疾 千古江山,英雄无觅,孙仲谋处。舞...

《永遇乐·京口北固亭怀古》(辛弃疾)的千古名句是哪一句?
回答:舞榭歌台,风流总被,雨打风吹去。 斜阳草树,寻常巷陌,人道寄奴曾住。 想当年、金戈铁马,气吞万里如虎。 元嘉草草,封狼居胥,赢得仓皇北顾。 四十三年,望中犹记,烽火扬州路。 可堪回首,佛狸祠下,一片神鸦社鼓。 凭谁问,廉颇老矣,尚能饭否。 这是《稼轩词》中突出的爱国篇章之一...

永遇乐京口北固亭怀古原文背景介绍及赏析
《永遇乐·京口北固亭怀古》是辛弃疾晚年创作的一首词。当时正处南宋中期,辛弃疾曾多次发表自己的意见想要帮助朝廷,但并没有得到重视,于是辛弃疾来到京口北固亭,在万千感慨中写下了这首词。我们都知道辛弃疾是著名爱国诗人,这首《永遇乐·京口北固亭怀古》也表达了他主张抗金的思想,以及对百姓的...

永遇乐 京口北固亭怀古和西江月 夜行黄沙道中
永遇乐·京口北固亭怀古 一、【作者】辛弃疾 【朝代】宋 千古江山,英雄无觅孙仲谋处。舞榭歌台,风流总被雨打风吹去。斜阳草树,寻常巷陌,人道寄奴曾住。想当年,金戈铁马,气吞万里如虎。元嘉草草,封狼居胥,赢得仓皇北顾。四十三年,望中犹记,烽火扬州路。可堪回首,佛狸祠下,一片神鸦...

《永遇乐·京口北固亭怀古》表达了什么情感?
《永遇乐·京口北固亭怀古》表达了作者渴望像古代英雄人物那样金戈铁马,收拾旧山河,为国效力的壮烈情怀,饱含着浓浓的爱国思想,但也流露出作者报国无门的无限感慨,蕴含着对苟且偷安、毫无振作的南宋朝廷的愤懑之情。《永遇乐·京口北固亭怀古》辛弃疾:千古江山,英雄无觅,孙仲谋处。舞榭歌台,风流...

永遇乐 京口北固亭怀古 的意思
永遇乐·京口北固亭怀古 宋·辛弃疾 千古江山,英雄无觅孙仲谋处。舞榭(xiè)歌台,风流总被雨打风吹去。斜阳草树,寻常巷陌,人道寄奴曾住。想当年,金戈铁马,气吞万里如虎。 元嘉草草,封狼居胥(xū),赢得仓皇北顾。四十三年,望中犹记,烽火扬州路。可堪回首,佛(bì)狸(lí)祠(...

桐柏县18622508263: 永遇乐·京口北固亭怀古(南宋词人辛弃疾创作的词) - 搜狗百科
终婉骨刺: 永 遇 乐 作者:辛弃疾 京口北固亭怀古 原文: 千古江山,英雄无觅孙仲谋处.舞榭歌台,风流总被雨打风吹去. 斜阳草树,寻常巷陌,人道寄奴曾住.想当年,金戈铁马...

桐柏县18622508263: 谁能把永遇乐京口北固亭怀古简单翻译一下 -
终婉骨刺: 译文: 大好江山永久地存在着,(但是)无处去找孙权那样的英雄了.当年的歌舞楼台,繁华景象,英雄业迹都被历史的风雨吹打而随时光流逝了.(如今)夕阳照着那草木杂乱、偏僻荒凉的普通街巷~

桐柏县18622508263: 永遇乐·京口北固亭怀古舞榭歌台,风流,雨打风吹,各有什么含义 -
终婉骨刺:[答案] 舞榭歌台 建筑在高土台上的敞屋.指歌舞场所. 词唱歌跳舞用的亭台楼阁.泛指寻欢作乐的地方 风流,指才华出众,自成一派,不拘泥于礼教的一类人 雨打风吹,原指花木遭受风雨摧残.比喻恶势力对弱小者的迫害.也比喻严峻的考验

桐柏县18622508263: 永遇乐京口北固亭怀古上片和下片分别用了哪些典故,寄托了什么 -
终婉骨刺:[答案] 原文: 永遇乐·京口北固亭怀古 宋·辛弃疾 千古江山,英雄无觅孙仲谋处.舞榭歌台,风流总被雨打风吹去.斜阳草树,寻常巷陌,人道寄奴曾住.想当年,金戈铁马,气吞万里如虎. 元嘉草草,封狼居胥,赢得仓皇北顾.四十三年,望中犹记,烽火...

桐柏县18622508263: 南乡子 登京口北固亭有怀的意思 -
终婉骨刺:[答案] 永遇乐·京口北固亭怀古名称: 永遇乐·京口北固亭怀古作者简介:辛弃疾(1140-1207),字幼安,号稼轩,历城(今山东济南)人.一生以恢复为志.工于词,为豪放派词人代表,风格沉郁顿挫,悲壮激烈,人称“词...

桐柏县18622508263: 永遇乐 京口北固亭怀古 辛中用刘义隆事典的诗句 -
终婉骨刺:[答案] 元嘉草草,封狼居胥,赢得仓皇北顾. 辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》: 千古江山,英雄无觅,孙仲谋处.舞榭歌台,风流总被,雨打风吹去.斜阳草树,寻常巷陌,人道寄奴曾住.想当年金戈铁马,气吞万里如虎. 元嘉草草,封狼居胥,赢得仓皇北...

桐柏县18622508263: 《永遇乐·京口北固亭怀古》(辛弃疾)的千古名句是哪一句? -
终婉骨刺:[答案] 永遇乐·京口北固亭怀古 辛弃疾 千古江山,英雄无觅,孙仲谋处. 舞榭歌台,风流总被,雨打风吹去. 斜阳草树,寻常巷陌,人道寄奴曾住. 想当年、金戈铁马,气吞万里如虎. 元嘉草草,封狼居胥,赢得仓皇北顾. 四十三年,望中犹记...

桐柏县18622508263: 辛弃疾词永遇乐京口北固原怀古中斜阳草树,寻常巷陌,人道寄奴曾住?
终婉骨刺: 辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》赏析 永遇乐·京口北固亭怀古 ·辛弃疾 千古江山,英雄无觅,孙仲谋处.舞榭歌台,风流总被,雨打风吹去.斜阳草树,寻常巷陌,人道寄奴曾住.想当年,金戈铁马,气吞万里如虎. 元嘉草草,封狼居胥,赢得仓皇北顾.四十三年,望中犹记,烽火扬州路.可堪回首,佛狸祠下,一片神鸦社鼓.凭谁问:廉颇老矣,尚能饭否?

桐柏县18622508263: 永遇乐 京口北固亭怀古中的典故 -
终婉骨刺:[答案] 元嘉草草.仓惶北顾 文帝统治二十余年,府库充盈,器杖精良,国家日久无事,也正应了那句"无事生非"之语,恰巧又有彭城太守王玄谟迎合文帝经略中原之意,不时慷慨进言,勾起刘义隆一腔热血.他对侍臣讲,"观玄谟所陈,令人有封狼居胥意....

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网