求日语高手啊！！急！帮忙翻下这段话，不要翻译器，谢谢！！ 应该是nhk新闻
日语高手快来啊!!!
大须（おおす）名古屋市中区中央部の繁华街。大须観音（宝生院（ほうしょういん）、真福寺（しんぷくじ）ともいう）の门前町。真福寺が1612年（庆长17）美浓（みの）国中岛郡大须庄（しょう）（岐阜県羽岛市）から徳川家康によって洪水のおそれのない现在地に移されたため、旧地名を...
懂日语的高手进来!急。跪求好心人帮我翻译这段文字,马上要交了,我要...
日本人は非常に强调して个人と集団の一体化、つまり、闭锁の范囲内でを通じて、励ましのメンバーの打ち込め醸し出す一种呉越同舟、分り合う感に属して、それによって强化グループの役割、正式に日本人のこのような集団主义の和服の意识から日本社会の高度同质化。集団主义の长期以来定评...
有日语翻译的高手吗??急!!
1、寒星:寒い夜の星 2、害怕对方的手上会沾满自己的血，害怕自己的手上会沾满对方的血。更是不敢相信自己竟如此丑陋，丑陋到自己都想唾弃自己。血まみれの手を相手につけ怖く思いながら、自分のこの手に相手の血をつけるのも恐ろしい。まさか自分はこんなにみっともない人间かと思った...
求一篇日语会话,基础一些,然后是三个人的会话,求高手!急啊!!!
（高木先生のうちの前で）先生の奥さん：はい、どちらさまですか。良子：吉田です。奥さん：あ、良子さん、今开けますから、ちょっとお待ちください。（玄関で）奥さん：いらっしゃい。良子：こんにちは 奥さん：こんにちは。どうぞ、お上がりください。高木先生：やあ、いらっし...
请日语高手赐教。。。急。。请说明理由
选择正确的 1：车券を（）方は、どうぞこちらにお并びください 正解イ ア：买われる 仅仅是动词买う的尊敬语 イ：お求めになる お[动词连用形]になる ご[サ变动词词干]になる 动词的尊敬语形式。表示对对方或话题人物的尊敬。 敬意程度高于“れる”、“られる”。 一般广播、电视...
请日语高手帮翻译并注罗马音!!急!!!
dei si。 可丽饼＝クレープ。 gu lei_pu。(lei_要发长音。) 乐器店＝楽器店（がっきてん） 「楽」要写繁体字。 ga ki ten。 括号里是汉字的日语发音。如果抄写，请把括号里的省略。 有的发音，汉语表不出来，最好，念拼音！ 也请搂主想一想，有没有其他实用的？希望采纳 ...
急!!!求日语高手!!!请帮忙翻译下面的日语句子!!!要精确!!!非机译...
约8时间後自动停止します。〔「ナノイー」ランプ（青）点灭〕大约八小时后自动停止（nanoe(细微水离子）蓝灯闪灭（点灭：一熄一亮）运転途中でストップ／スタートボタンを 押すと停 止します。（青ランプ点灭）在运转过程中如果按下停止\/开始按钮，设备停止运转（蓝灯闪灭）おやすみ时の...
哪位日语高手帮忙翻译一下 急!!!
桜は日本の国花であり、富士山、东京ダウーと共に日本のシンボルとされている。无论それは日本の夸りでもある。桜にはひときわ目立つ花弁が无くて、芳しい香りもない。1轮の桜から见ると、目立たぬ小さいな花で、色も形も変化に乏しいといえる。よって、桜花见の际、远くから一...
日语高手请进!!求帮助!!!
初次见面 初(はじ)め ま し て ha ji me ma si te 请多指教\\请多关照 よ ろ し く（这个是不加敬语的，通常自来熟啊或者已经认识很久的朋友这么说）yo ro ci ku 敬语（与上句连用，体现尊敬，通常都连用）お愿(ね が)い し ま す o ne ga yi ci ma ...
急!!!请日语高手,帮忙将中文翻译成日文,不要用软件翻译的,谢谢了_百 ...
平等、自由、民主と独立の思想である まず、福沢谕吉の平等思想は贵いだ。なぜ、人は平等でなければならない、との见方を示したからには问题については、生まれつきの自然の本质を人が同じなら、、そういうことに谁もが平等な。彼は「天不戌年生まれで一人が、见知らぬ人の下の人、す...
祁伊爱通：[答案] 横浜は详しく知らない都市ですが、亲切感がみなぎっていますね. 横浜といえば、私にとっては特别な意味をもっています. 留学生活の旅はここから始まったからです. 横浜に来てばかりの顷、丽しい景色に随分ひきつけられました.鲜やか...
青山区19216858234： 求日语高手帮忙翻译一下这段话 - ？
祁伊爱通： まったくいや、もう何回言ってもあなたは分かって、zhidao私はあなたのような人は少しも兴味がなくて、しかし距离も地球灭亡のはこんなに长くて、私はいつも一人で过剰の下で生活でき回ないだろう.君はまだあそこに立って何をして、早くこいよ!一人で歩き隣で何をして、手を出せないことを引いて住んでいますか..あなたは何を言って、あなたが私を信じない答の?あれはあなたは早く颜に迫ってくる..私は本当にひどい目にあいました、やっと今生君を好きになって..- -度娘翻的 希望可以帮上忙
青山区19216858234： 求助日语高手帮忙翻译这段话谢谢了 - ？
祁伊爱通： 今日は私の结婚2周年记念日です!もう多くは语りません!幸せなら永远に语り尽くせないですね.今日は幸せな一日です.贵方だけでなく、お腹の赤ちゃんも一绪に过ごしてくれましたからね.是非私のこの幸せを皆さんとも分かち合いたいです!皆さんも私たちのことを祝福してください!请参考~
青山区19216858234： 急求!求日语达人帮忙翻译这段话啊~ - ？
祁伊爱通： ming_akiraさんの翻訳でOKと思います.ただし、一カ所だけタイプミスを见つけましたので念のため.「受付の仕事は会社の颜でなり」 →「颜でなり」ではなく、「颜であり」ですね.后半のまとめ方を含めて、别の例を示しておきます...
青山区19216858234： 请日语高手帮忙将下面一段话翻译成日语!万分感谢!!在线等!!急啊? ？
祁伊爱通： XXX先生: こんにちは! あなたに指?Ы坦伽?件をしてもらって、あなたの考?]の... いくつか日本语の基础があるため、私の研究した课题は现代中国语の外来语の中で...
青山区19216858234： 求日语大神帮忙翻译一段日语 有点着急拜托拜托 十分感谢 就是翻译成平时对话的那种形态 不用很正式 - ？
祁伊爱通： A:听说你要来日本玩吗?A:日本に游びにくる予定だって?B:嗯 要去日本的关西.大阪奈良神户和京都.B:はい.関西地方に行きます.大阪、奈良、神户と京都です.A:嗯 那做电车还有地铁什么的就可以到.便宜还很方便.日本的交通...
青山区19216858234： 请日文高手帮我翻译这段话!!!谢谢... - ？
祁伊爱通： そう私はこの女の子そして中心について决しての考えたあらないことは従って多くの年はずっと彼女のことを考えている. 私はそう长い回り道を取った. ------ 雪は私の女の子のための待ち时间に戻って静かな爱彼女だった! 愚かののための私を许しなさい. 私达は私実际に爱する一绪に行くことができない!
青山区19216858234： 急!请日文高手翻译这段话!!! - ？
祁伊爱通： 亲爱なるイーグル: あなたが、私は黙って祝福すると、 、一人の心でお客様を见に违反する可能性がある.ご多幸をお祈り!爱しています! 爱を* *
青山区19216858234： 求助日语高手帮忙把下面的这段话翻译成日语,非常感谢!! - ？
祁伊爱通： 非常喜欢这十句话:次の10の言叶を非常に気に入っています: 2.谢谢您不懂日语···懂英语···!!! 朝、朦胧として寝ていた伊ちゃ
青山区19216858234： 请日语高手帮我翻译下面一段话高分悬赏急!《鼻子》是芥川龙之介的成 ？
祁伊爱通： 「鼻」という作品は芥川龙之介の初作品で、日本の古代物语「今昔物语」から取材し、その中の??gな笑い事について、芸术的な仕上げをし、また现代人が救助を探...
