谁给翻译一下这首诗?
【译文】
南山坡下有我的豆地,杂草丛生,豆苗长得很稀。早晨起来到田里清除野草,星月下我扛着锄头回家歇息。草木覆盖了狭窄的归路,夜露打湿了我的粗布上衣.衣服湿了又有什么可惜,只要不违背自己的意愿就行了。
山居秋暝古诗翻译。
《山居秋暝》这首古诗是唐代诗人王维的作品。全诗的翻译:新雨过后山谷里空旷清新,初秋傍晚的天气特别凉爽。明月映照着幽静的松林间,清澈泉水在山石上淙淙淌流。竹林里传来喧闹声,知是少女洗衣归来,莲叶轻摇知是上游荡下轻舟。任凭春天的花草消失,眼前的秋景足以让我流连久居。全诗如下:空山新雨后...
惠崇春江晚景古诗的全文翻译?
在苏轼眼里,这幅画已经不再是画框之内平面的、静止的纸上图景,而是以内在的深邃体会和精微的细腻观察给人以生态感。前者如画,后者逼真,两者混同,不知何者为画境,何者为真景。诗人的艺术联想拓宽了绘画所表现的视觉之外的天地,使诗情、画意得到了完美的结合。这一首诗成功地写出了早春时节的春江...
翻译这首古诗词的白话译文,会采纳的,谢谢
试译如下:苍松矗立的寺院,青荧的油灯光亮闪烁,诵经的僧舍中传来寺院钟鼓的沉闷之声。黄昏日落,我独自铺开孤眠的布被,想要入睡,却先愁心烦意乱不安稳。一个欲念在寂静中总想涌动,炽盛如火的欲念燃遍全身,难以压抑。我勉力将口中的唾液咽下,想熄灭思念尘世的凡心,无奈的是凡心反倒更加炽盛!...
古诗文《田园乐》赏析
古诗文《田园乐》赏析 篇3 田园乐七首·其五 山下孤烟远村,天边独树高原。 一瓢颜回陋巷,五柳先生对门。 古诗简介 《田园乐》是一组由七首六言绝句组成的组诗,题目一作《辋川六言》,是诗人退居辋川别业时所作。在王维笔下,这首诗简直像一幅萧疏清淡的水墨画。 翻译\/译文 译文 远处的山边横卧着一个...
韩愈的这首诗的翻译
此日足可惜,此酒不足尝。舍酒去相语,共分一日光。 韩愈 很喜欢韩愈的这首诗,如果翻成语体,应该是:可珍惜的是今天这日子啊!那淡薄的酒又有什么好喝呢?放下酒杯且来聊聊吧,让我们一起来分享这一日时光。
《示儿》这首诗的意思是什么?
1、译文 我本来知道,当我死后,人间的一切就都和我无关了;但唯一使我痛心的,就是我没能亲眼看到祖国的统一。因此,当大宋军队收复了中原失地的那一天到来之时,你们举行家祭,千万别忘把这好消息告诉你们的父亲!2、作者:宋代的陆游 3、原文:死去元知万事空,但悲不见九州同。王师北定中原日...
"云想衣裳花想容, 春风拂槛露华浓"李白的这句诗什么意思?
据晚唐五代人的记载,这首诗是李白在长安供奉翰林时所作。唐玄宗天宝二年(743年)或天宝三年(744年)春天的一日,唐玄宗和杨妃在宫中在沉香亭观赏牡丹花,伶人们正准备表演歌舞以助兴。唐玄宗却说:“赏名花,对妃子,岂可用旧日乐词。”因急召翰林待诏李白进宫写新乐章。李白奉诏进宫,即在金...
给翻译一下(诗经)
”她从“招隐诗”这一主题出发,将诗中所有比喻都一一与人事挂钩,虽不无牵强附会,倒也自成一说。其实,就诗论诗,不妨认为这是一首即景抒情小诗。在广袤的荒野里,诗人听到鹤鸣之声,震动四野,高入云霄;然后看到游鱼一会儿潜入深渊,一会儿又跃上滩头。再向前看,只见一座园林,长着高大的檀树,...
翻译这首古诗词,给个白话译文就采纳,要原创!
为你逐句翻译。深相忆,莫相忆,相忆情难极。——深深地思念着(我的恋人),还是不要太多思念,因为思念之情难有尽头。【极:到达尽头】银汉是红墙,一带遥相隔。——银河就是那一堵阻隔情爱的红墙,一条银河(让牛郎织女)遥遥相隔。【红墙:宫墙。古代女子一旦被选入宫中,那么,她原来的心上...
“独在异乡为异客”这首诗的意思是什么?
戴茱萸囊,由此尔。”由此可见,王维诗中的茱萸,当是指吴茱萸。创作背景 此诗是王维十七岁时写下。王维当时独自一人漂泊在洛阳与长安之间,他是蒲州(今山西永济)人,蒲州在华山东面,所以称故乡的兄弟为山东兄弟。赏析 王维是一位早熟的作家,少年时期就创作了不少优秀的诗篇。这首诗就是他十七岁时...
邰舒复方: 唳花翻转散裂风,逆卷水天神不惊:正义的事不会被打败 寥落不忧心飞狂,豪杰醉:也有令神人头疼的事 本应同心永结缘,奈何天命不可违.惹得英雄狂怒时,天翻覆.:本来应该与爱的人在一起,去有天命不能违抗.让人不开心
西陵区18084245090: 请帮我翻译一下这首诗的意思!船泊浔阳月夜天 琵琶一曲动人怜 相思两地凭谁寄 白雪催人上斌巅 - ?
邰舒复方:[答案] 1.这是一支与唐朝诗人白居易有关的签,这支则属中平. 白居易在浔阳江头夜送客,在船上听到悦耳的琵琶声,寻声访问,得见一失意女子,“同是天涯沦落人,相逢何必曾相识”,白居易有感于自己的落泊与琵琶女的遭遇,写成了著名的长诗《琵...
西陵区18084245090: 小廊郑燮请帮忙翻译并解释一下这首诗: 小廊 [清]郑燮 小廊茶熟已无烟, 折取寒花瘦可怜. 寂寂柴门秋水阔, 乱鸦揉碎夕阳天. - ?
邰舒复方:[答案] 小小的走廊啊,泡茶的水已经100度高温降到30度低温了,原本寥寥无几的烟雾 已经没有了.我栽下那十分瘦小的寒花啊,那是多么可怜啊.我寂寞的坐在用山上的木材做的门旁边,看这那辽阔的秋水湾!满天飞着许许多多的乌鸦,把美丽的夕阳给搂...
西陵区18084245090: 有谁能翻译一下这首诗? - ?
邰舒复方: 静练明田外,源流笠泽通.静练第二田外,源流笠泽通.不因逢岁旱,谁识济时功.不因逢旱灾,谁认识过时效.
西陵区18084245090: 求解词,翻译一下这首诗 - ?
邰舒复方: 1:忧伤的情感在秋日深晚孤凉之时最是浓重,这样憔悴的人此时不忍怜叹. 2:取来酒痛心的饮下只三杯便已醉去,梦中求寻佳人突然惊醒已是深夜五更寒悄凄冷. 3:醒后似幻到你眼中含泪钗饰不整凤头偏歪的样子,现已到 荼蘼花(代表最...
西陵区18084245090: 有一古诗,作者是苏轼,请翻译一下,谢谢.“卧看落月横千丈 起唤清风得半帆 且并水乡欹侧过 人间何处不鑱岩” 请问这首诗是什么意思?请具体讲讲,谢... - ?
邰舒复方:[答案] 慈湖夹阻风 苏轼 卧看落月横千丈 起唤清风得半帆 且并水乡欹侧过 人间何处不鑱岩 慈湖夹:地名,在安徽当涂县.阻风:船为风所阻. 并:傍,沿着. 鑱岩:形容山石险峻不平,这里指道路崎岖险峻. 绍圣元年(1094),苏轼被贬英州(今广东...
西陵区18084245090: 帮我翻译一下这首诗,谢谢啦昨日祝融峰下见,乐退安贫知是分.汉语泠泠传好音,王霸昱思隐岩窦.桐英永巷骑新马,巴人远从荆山客.今朝幸倚文章守,优闲... - ?
邰舒复方:[答案] 不押韵的诗,意思也不连贯,一看就是藏头诗,你把第三列竖着读一下,就知道什么意思了
西陵区18084245090: 关于陆游《十一月四日风雨大作》谁能帮我翻译一下这首诗的意思,还有里面的词的意思:僵卧孤村不自哀,尚思为国戍轮台.夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦... - ?
邰舒复方:[答案] 我挺直地躺在孤寂荒凉的乡村里,自己并不感到悲哀, 僵卧孤村不自哀, 还想着替国家守卫边疆. 尚思为国戍轮台. 夜深了,我躺在床上听到那风雨的声音, 夜阑卧听风吹雨, 就迷迷糊糊地梦见自己骑着披甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场. 铁...
西陵区18084245090: 谁能帮我解释一下这首诗词的意思,麻烦解释的清楚,详细,通俗易懂些.请不要瞎解释,谢谢! - ?
邰舒复方: 意思是:坐在这里讲道,已经把自己的衣服洗得干干净净了;喋喋不休地说话,嘲笑身上沾满泥污的人.你不在的时候洪水来了,为什么要玷污我的名声呢?无耻也是一种境界.这首诗可能是在讽刺那些爱说闲话、喜欢污蔑别人的人.
西陵区18084245090: 时空穿越梦如悬,岁月原来一瞬间.莫道人生多少事,曾经沧海变桑田.谁能帮我翻译一下这首诗吗? - ?
邰舒复方:[答案] 人生许多事,单凭想象推理是很难到位的,只有在无数经验教训的不断积累中,才能真正发现其真谛,感悟人生含义. 百味人生 - 春花秋实