胡为乎惶惶欲何之 啥意思

“胡为乎遑遑欲何之”出自那里，什么意思？~

　　胡为乎遑遑欲何之。——晋·陶渊明《归去来兮辞》

　　已矣乎！寓形宇内复几时！曷不委心任去留？胡为乎遑遑欲何之？富贵非吾愿，帝乡不可期。怀良辰以孤往，或植杖而耘耔。登东皋以舒啸，临清流而赋诗。聊乘化以归尽，乐天天命复奚疑！

译文：为什么还要遑遑不安，想去哪里？

意思是：为什么心神不定，还想去什么地方？
作者：陶渊明
出自：归去来兮辞·并序
朝代：魏晋
原文摘抄：已矣乎！寓形宇内复几时？曷不委心任去留？胡为乎遑遑欲何之？富贵非吾愿，帝乡不可期。怀良辰以孤往，或植杖而耘耔。登东皋以舒啸，临清流而赋诗。聊乘化以归尽，乐夫天命复奚疑！
翻译：算了吧！身体寄托在天地间还能有多少时候？为什么不随心所欲，听凭自然的生死？为什么心神不定，还想去什么地方？富贵不是我所求，升入仙界也没有希望。
爱惜那良辰美景我独自去欣赏，要不就扶杖锄草耕种；登上东边山坡我放声长啸，傍着清清的溪流把诗歌吟唱；姑且顺随自然的变化，度到生命的尽头。乐安天命，还有什么可疑虑的呢？

扩展资料：
晋安帝义熙元年(405)，陶渊明弃官归田，作《归去来兮辞》。这篇辞体抒情诗，不仅是渊明一生转折点的标志，亦是中国文学史上表现归隐意识的创作之高峰。
全文描述了作者在回乡路上和到家后的情形，并设想日后的隐居生活，从而表达了作者对当时官场的厌恶和对农村生活的向往。另一方面，也流露出诗人的一种“乐天知命”的消极思想。
陶渊明从29岁起开始出仕，一直厌恶官场，向往田园。 陶渊明于东晋义熙元年（405年）41岁时，最后一次出仕，做了80几天的彭泽令。据《宋书.陶潜传》和萧统《陶渊明传》云，陶渊明归隐是出于对腐朽现实的不满。这篇赋就是其在回归田园之初激动欣喜之情的自然流露。
参考资料来源：百度百科-归去来兮辞

陶渊明的《归去来兮词》，全段是：已矣乎！寓形宇内复几时，曷不委心任去留？胡为乎遑遑欲何之？富贵非吾愿，帝乡不可期。怀良辰以孤往，或植杖而耘耔。登东皋以舒啸，临清流而赋诗。聊乘化以归尽，乐夫天命复奚疑！——————你问的那句意思是：到底是想到哪里去而要恐惧不安？

选自陶渊明《归去来兮辞》，意思是“为什么心神不定，想要到哪里去呢？”

---

莱阳市14752667301： 胡为乎惶惶欲何之 啥意思 - ？
咸悦欣诺：[答案] 陶渊明的《归去来兮词》,全段是:已矣乎!寓形宇内复几时,曷不委心任去留?胡为乎遑遑欲何之?富贵非吾愿,帝乡不可期.怀良辰以孤往,或植杖而耘耔.登东皋以舒啸,临清流而赋诗.聊乘化以归尽,乐夫天命复奚疑!——————你问的那句...

莱阳市14752667301： “胡为乎惶惶欲何之” 的＂之＂ 是什么用法? - ？
咸悦欣诺：[答案] 胡为乎遑遑欲何之疑问句宾语前置,“何之”即“之何”. 句意是,为什么心神不定,想到哪里去呢?之 就是去 何 是哪里

莱阳市14752667301： 胡为乎遑遑欲何之?其中的“乎”作何含义,请重点解释胡为乎 - ？
咸悦欣诺：[答案] 胡为是为什麽的意思. 诗经˙邶风˙式微:「微君之故,胡为乎中露?」礼记˙檀弓上:「夫祖者,且也,且胡为其不可以反宿也.」 乎是语气助词,用在句子停顿处. 文选˙陆机˙文赋:「同橐龠之罔穷,与天地乎并育.」宋˙周敦颐˙爱莲说:「牡丹之爱,...

莱阳市14752667301： 归去来兮辞 胡为乎遑遑欲何之中的胡和何是什么意思 - ？
咸悦欣诺： 胡为,为什么; 何之:到哪里去; 整句翻译:为什么心神不宁啊,想要到哪里去? 全文翻译:回家去吧!田园快要荒芜了,为什么不回去呢?既然自己的心灵为形体所役使,为什么如此失意而独自伤悲?认识到过去的错误已经不可挽回,知道...

莱阳市14752667301： “胡为乎遑遑欲何之”出自那里,什么意思? - ？
咸悦欣诺：胡为乎遑遑欲何之.——晋·陶渊明《归去来兮辞》 已矣乎!寓形宇内复几时!曷不委心任去留?胡为乎遑遑欲何之?富贵非吾愿,帝乡不可期.怀良辰以孤往,或植杖而...

莱阳市14752667301： 胡为乎遑遑欲何之 “之” 什么意思 - ？
咸悦欣诺： 动词 到 去

莱阳市14752667301： 胡为乎遑遑欲何之 - ？
咸悦欣诺： 念第四声. “胡为”的整个意思是“为什么”,而“胡”单独的意思就是为什么了,由此得“为”指目的

莱阳市14752667301： 胡为乎遑遑欲何之什么意思 - ？
咸悦欣诺： 胡为乎遑遑欲何之 疑问句宾语前置,“何之”即“之何”. 句意是,为什么心神不定,想到哪里去呢?

莱阳市14752667301： 劝余为长吏、胡为乎遑遑欲何之、谁为大王为此计?中为的含义.？
咸悦欣诺： 胡为乎遑遑欲何之疑问句宾语前置,“何之”即“之何”.句意是,为什么心神不定,想到哪里去呢?为的意思就是为什么 “胡”的意思是“什么”,“胡为”是“为胡”的倒置,意思就是“为什么”.

莱阳市14752667301： 几句文言文翻译 求解1遏其生气,以求重价,而江浙之梅皆病2何者?严大国之危以修敬也3胡为乎惶惶欲何之?4吾尝疑乎是 - ？
咸悦欣诺：[答案] 1 阻抑它的生机,拿这样的病梅来谋求高价:于是江苏、浙江的梅花都病残了. 以物喻人,借梅喻政,用含蓄的笔法表达自己对“病梅”(受压迫、摧残的人才)同情的思想. 2 为什么这样呢?为的尊重(你们)大国的威严以表示敬意啊. 3 为什么心神...