自我介绍韩语翻译,我知道有很多高手的,不要软件翻译的,我虽是韩语三级但这对于我来说还是有困难,拜托了

作者&投稿:针质 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
自我介绍韩语翻译,我知道有很多高手的,不要软件翻译的,我虽是韩语三级但这对于我来说还是有困难,拜托了~

저 는 * * *, 1991 년 11 월 14 일 에 태 어 xxxxxxxxx, 에서 태 어 난 한 행복하다 분위기 의 조 화로 운 가족 생활 에서 다.저의 아버지 는 건설 엔지니어, 어머니 는 어 려 서부터 아버지 매니저 를 분양 부 서도 나 학회 꿋 꿋 하 고 독립 을 어머니 도 종종 자신 들 의 행동 을 가 르 쳐 주시 면 내 가 어떻게 까지 일 해 요.그런 와중 에, 기 본기 가 는 어른 이 었 다.초등학교 부터 는 바로 나 부모 선생님 의 눈 에 비 친 착 한 학생 들 과 어 울 리 기 좋아 하 니 다. 그리고 선생님 데이트 를 즐기다 선생님 과 부모님 의 가호 로 즐 거 운 어린 시절 을 보 낸 다.
저 는 1998 년 9 개월 여 앞서 초등학교 교문 에 재학 중 xxxxxx 초등학교.재학 기간 에 적극 참가 학교 조직 의 각종 실천 활동, 그들 의 정신 훈련 을 거 쳐 2004 년 6 월 순 조 롭 게 초등학교 졸업 했 다.
2004 년 9 월 승격 xxx 중학교, 중학교 이후 부모님 이 더욱 엄격 했 다.제 가 좋아 낭송 이기 때문에 학교 에서 자주 받 낭송 대회 우승 을 에도 적극 참여 했 고 작 은 제작 발명 대회 를 내 작품 (다목적 절편 기) 에 머 물 며 좋 은 계단 을 성 공시 키 며 신청 국가 특허 를 출원 했 다.
2007 년 8 월 에 입학 xxxxxx 나 고급 중학교 는 지식 을 습득 하는 동시에 나 부터 서서히 접촉 한국 노래 를 좋아 하 게 되 었 고 한국 노래 다.보 내실 있 는 고교 3 년 뒤 의 사상 도 크게 달 라, 이때 가 유학 한국 의 생각 을 부모 도 저 를 선택 했 다며 국내 에서 먼저 한국어 를 공부 했 다. 이번 에는 기초 뒤 가 유학 을 2010 년 9 월 제 가 선택 으로 상하이 한국어 를 공부 했 다. 2010 년 9 월 ~ 2012 년 5 월 까지 7 개월 동안 나 는 발음 순수 한 한국 선생님 의 도움 을 받 아 챙 겼 topik3 급 증서 고 귀 측 의 언어 예절, 건설, 의류, 음식, 엔 터 테 인 먼 트 등 으로 돼 있다 며 (에 어 두 운 편 이다.
최근 저의 한국어 에 능 통한 편 이 아니 기 때문에 아주 려고 한국 에 다시 한동안 학습 의 언어 를 쟁취 최단 기간 에 익히 고 운용 을 조속히 남한 사회 에 녹 아들 여세 를 몰 아 갈 것 입 니 다 내 선택 전공 공부 를 한 다.때문에 우리나라 의 언어 는 일정한 기초 와 어느 정도 알 기 때문에 조만간 완성 이 바 뀌 었 다.
그럼 내 말 이면 행운 이 대구 한 의대 합격 했 고, 내 가 명 확 하 게 학습 목표 를 엄격히 요구 를 하 려고 노력 하 자신 이하 몇 가지
1, 명 확 히 학습 목표 = 우선 나 계속 높이 한국어 실력 을 수업 수업 에 열중 나 방과 도서관 대출 경영 관련 서적 을 넓 혀 자 신의 지식 은.2, 적 절 한 각종 학습 배치 임무 를 수행 한 다.자신 에게 제정 일부 목표 를 당초 예정 대로 검정 신의 공부 를 扬长避短 이다.3, 육성 좋 은 학습 습관 을 높이 기 위 한 계획 관념 과 기획 능력 을 자신 할 수 있 고 조리 있 게 배치 공부 생활, 일 하는 사람 이다.4, 과학 시간 이다.' 완전 하 고 검증 가능 하 게 하 려고 노력 하 를 효율적 으로 적 합 판정 을 내 린 사시 켰 다 는 공부 시간 을 최대한 이 른 시일 내 에 한국어 공부 를 잘 했 으면 좋 을 정 해 진 시간 안 에 두 마리 토끼 를 모두 학습 을 생각 해 야 할 휴식 과 엔 터 테 인 먼 트 는 수업 에서 공부 하는 주의 와 과외 를 배정 종 학문 의 시간 조화 를 이 룬 다.5, 강화 와 학생 · 교수 는 소통 을 받 아들 여 문화 와 생활 습관 차이 를 통합 동창 이 고, 우리 이웃 을 양성 하는 좋 은 인간 친화 능력 이다.쟁 취하 기 위해 가능 한 최단 시간 내 에, 한국어 전공 과목 의 학습 조기 진출 배 웠 다고 한 다.
한국 에서 기간 을 반드시 지 키 학교 한 각종 규제 를 부지런히 학습 에 들 어가 도록 좋 은 성적 이다.열심히 한 명 이 국내 인민 환영 한 중국 학생 입 니 다.한국 에서 공부 와 생활 을 할 때 나 부모 가 제 가 모든 의 학습 과 생활 에 필요 되 는 비용 을 전 합 니 다 우리 부모님 은 내 무진장 노력 을 기 울 인 을 수행 하 면서 나 도 큰 기대 를 품 에 안 았 기 때문에 꼭 되 지 않 도록 사랑, 사랑 의 부모, 친구, 선생님 실망 협의 를 하 고 좋 은 성적 으로 보답 하 겠 나 의 스승 과 학부모 다.간청하다 훌 륭 하 고 우 가 그 럴 기회 다.

저는()라고 합니다.저는 북건사법대학에서 온 학생입니다.나이는 21살입니다.지금 숫자메디를 배우고있습니다.저는 아니메학과를 즐깁니다.아니메를 즐기는분이 계시면 시간이 있을때 교류합시다.저는 복청이란 바다옆의 마을에서 왔습니다.거긴 참 아름답습니다.언젠가 복청에 오시면 가이드해드리겠습니다.복청의 순수함과 신비로움을 느낄수 있스니다.오늘 여기 일어반애서 만나게되서 반갑습니다.저는 명랑한 성격이라고 여깁니다.함께 공부하게 되여서 반갑습니다.한학기동안 함께 있으면 친한 친구가 되야 서로 도을수 있다고 믿습니다.저의 제일 큰 흥취는 온갓 맛있은 음식을 먹고 온갓 아름다운 경치를 유람하는것입니다.저랑같은 흥취가 있는 친구가 있으면 함께 즐깁시다.저의 격언(잠언)은 자기가 가는길만 가고 다른사람이 무엇이라든 상관말아라.자기 인생을 즐겨라.감사합니다.
请参考

你好!我是复旦大学的韩国留学生~
下个人用了软件翻译的!! 相信我把ㅋㅋㅋ
我叫xxx,1991年11月14日出生于xxxxxxxxx,我出生在一个充满着幸福气氛的家庭里。我的父亲是建筑工程师,我的母亲是售楼部经理,父亲从小就教我学会坚强独立,母亲也总是用自身的行动来教我如何做人,做事。在这种环境下,我慢慢的长大成人了。从小学起,我就是父母老师眼中的乖学生,并且我喜欢和老师谈心,在老师与父母的呵护下我度过了愉快的童年。
제 이름은 XXX입니다. 1991년 11월 14일 XXXXXX에서 태어났습니다.저는 행복한 분위기의 가정에서 태어났습니다. 저희 아버지는 건축가이시고, 어머니는 경리이십니다. 아버지는 저를 어려서부터 독립적으로 학습하게 하셨고, 어머니 역시 솔선수범으로 사람됨됨이를 가르쳐 주셨습니다. 이런 환경속에서 저는 성인이 되었고 어려서부터 저는 부모님과 선생님에게 얌전하고 착한 학생이었습니다.게다가 저는 선생님과 마음속 얘기를 하는것을 좋아하고 선생님과 부모님의 사랑아래 유쾌한 어린시절을 보냈습니다.
我于1998年9月步入小学校门,就读于xxxxxx小学。在校期间,我积极参加学校组织的各项实践活动,锻炼自己,于2004年6月顺利小学毕业。
저는 1998년 9월에 XXXXX라는 초등학교에 입학했습니다. 학교에 있는동안 저는 적극적으로 학교내 실습활동과 자기계발을 하였고 2004년 6월에 졸업하였습니다.
2007年8月我考入xxxxxx高级中学,在掌握知识的同时我开始慢慢接触韩国歌曲,并且喜欢上了韩国歌曲。度过高中充实的三年后,我的思想也有了很大的改变,此时我有了留学韩国的想法,父母也很支持我,我选择了在国内先学习韩语,有了一定的基础之后再去留学,2010年9月我选择来上海学习韩语,2010年9月至2012年5月期间我在发音纯正的韩国老师的帮助下拿到了topik3级证书,而且对贵国语言,礼节,建筑,服饰,饮食,娱乐等,有了初步的了解。
2007년 8월 저는 XXXXX중학교에 합격하였고 지식을 숙달하는 동시에 한국음악을 천천히 접하게 되었고 한국음악에 빠졌습니다. 고등학교를 충실히 3년동안 다닌 후, 저의 생각은 아주 많이 바뀌었습니다.이때부터 한국유학에 대한 생각을 가졌고,부모님이 저를 지지해주셨습니다. 저는 국내에서 한국어를 배우기로 마음먹었고 기초를 다진후 유학하겠다고 결심했습니다. 2010년 9월 저는 한국어를 공부하기위해 상해로 왔고, 2010년 9월부터 2012년 5월까지 저는 발음이 준수한 한국선생님의 도움에 힘입어 topik 3급을 땄습니다. 게다가 저는 귀국에 맞춰 언어,예절,건축,복장,음식,오락등 기초에 대한 이해가 되어있습니다.
由于我的韩语并不算很精通,所以我打算到韩国再学习一段时间的语言,争取在最短时间内熟练掌握运用,尽早融入韩国社会,再继续我所选专业课的学习。因为对韩国语言有一定的基础和对其有一定了解,所以会很快完成这一转换过程。
저의 한국어 실력이 그닥 유창하지않기에 한국에서 어느기간동안 공부를 할 예정이고, 최단시간내 공부를 열심히해서 되도록일찍 한국사회에 녹아들 것이고, 계속해서 전공을 선택해 공부할것입니다. 한국어는 반드시 기초와 이해가 있어야 아주 빨리 이 전환과정을 완성할수있습니다.
如果我能有幸被大邱韩医大学录取,我将明确学习目标,严格要求自己,努力做到以下几点:
1、明确学习目标:首先我要继续提高韩国语水平,上课认真听讲,下课去图书馆借阅经营相关书籍来拓宽自己的知识面。2、恰当安排各项学习任务。给自己制定一些近期目标,按照计划审定自己的学习,扬长避短。3、培养良好的学习习惯,提高计划观念和计划能力,使自己成为能够有条理地安排学习,生活,工作的人。4、科学安排时间。努力做到“全面,高效,合理”的安排自己的学习时间,在最短时间内学习好韩国语,在既定时间内,既要学习,也要考虑休息和娱乐,在课内学习的同时还要注意课外学习,安排好不同学科的时间搭配。5、加强和同学、教授的沟通,接受文化和生活习惯差异,团结同学,助人为乐,培养良好的人际交往能力。争取在最短的时间内,完成韩国语的学习早日进入专业课的学习。
만약 제가 운좋게 대구한의대학에 입학한다면, 저는 학습목표를 확고히 하고, 자신에 대해 염격해지고, 밑에 몇가지 일을 노력할 것입니다.
1.학고한 학습목표 : 먼저 계속해서 한국어 수준을 높일 것입니다. 수업시간에 열심히 듣고, 수업이 끝나면 도서관에 가서 경영관련 서적을 빌려 제 지식을 풍부하게 할 것입니다.
2. 학습을 적당하게 안배할것입니다. 저 자신에게 목표를 세우고, 계획에 따라 자기학습을 심의할것이고 장점을 발양하고 단점을 피할 것입니다.
3.좋은학습 습관을 길들일 것입니다. 계획에 대한 관념과 능력을 향상시키고, 저 자신을 질서있는 학습,생활 안배에 맞게 적응시킬 것입니다.
4.과학에대한 시간안배
"전면적이고 고효율적이며, 합리적인" 학습시간을 안배할것입니다. 최단시간내에 한국어를 잘 공부하고 정해진시간내에 공부를 할 것이고 휴식과 노는 것도 고려할것입니다. 수업시간이든 아니든 공부할것이고 다른학과의 시간에 겹치지 않게 잘 안배할 것입니다.
5.강화와학우,교수와의 소통,문화와 생활 습관의 차이를 받아들일 것입니다. 학우와 단결하고 남을 돕는 것을 기쁘게 생각할것입니다. (后面的内容你已说过了。。)
한국에 있을 동안 저는 반드시 학교규율, 제도를 준수할 것이고 근면하게 공부하고 좋은 성적을 거둘것입니다. 일등을 해서 한국인들에게 환영받는 중국학생이 될것입니다. 한국에서 공부하는 시간동안 저의 부모님이 저의 모든 학습,생활 비용을 다 부담하실 것입니다. 부모님는 저를 위해 모든 걸 바치시고 저에게 많은 기대를 하십니다. 그래서 저는 제 자신, 저에게 관심가져주시는 부모님,학우,선생님에게 절대 실망을 시켜드릴수없습니다. 우수한성적을 거둬 제 선생님과 가족들에게 보여줄 것입니다. 저에게 학습기회를 주시기를 귀교에 간절하게 부탁드립니다.

我叫xxx,1991年11月14日出生于xxxxxxxxx,我出生在一个充满着幸福气氛的家庭里。我的父亲是建筑工程师,我的母亲是售楼部经理,父亲从小就教我学会坚强独立,母亲也总是用自身的行动来教我如何做人,做事。在这种环境下,我慢慢的长大成人了。从小学起,我就是父母老师眼中的乖学生,并且我喜欢和老师谈心,在老师与父母的呵护下我度过了愉快的童年。
저 는 * * *, 1991 년 11 월 14 일 에 태 어 xxxxxxxxx, 에서 태 어 난 한 행복하다 분위기 의 조 화로 운 가족 생활 에서 다.저의 아버지 는 건설 엔지니어, 어머니 는 어 려 서부터 아버지 매니저 를 분양 부 서도 나 학회 꿋 꿋 하 고 독립 을 어머니 도 종종 자신 들 의 행동 을 가 르 쳐 주시 면 내 가 어떻게 까지 일 해 요.그런 와중 에, 기 본기 가 는 어른 이 었 다.초등학교 부터 는 바로 나 부모 선생님 의 눈 에 비 친 착 한 학생 들 과 어 울 리 기 좋아 하 니 다. 그리고 선생님 데이트 를 즐기다 선생님 과 부모님 의 가호 로 즐 거 운 어린 시절 을 보 낸 다.

我于1998年9月步入小学校门,就读于xxxxxx小学。在校期间,我积极参加学校组织的各项实践活动,锻炼自己,于2004年6月顺利小学毕业。
저 는 1998 년 9 개월 여 앞서 초등학교 교문 에 재학 중 xxxxxx 초등학교.재학 기간 에 적극 참가 학교 조직 의 각종 실천 활동, 그들 의 정신 훈련 을 거 쳐 2004 년 6 월 순 조 롭 게 초등학교 졸업 했 다.

2004年9月我升入xxx中学,步入初中后,父母对我更加严格要求。由于我喜欢朗诵,所以在学校里经常拿到朗诵比赛的冠军,并且还积极参加小制作发明比赛,我的作品(多功能切片器)还拿到了好名次,并成功申请了国家专利。
2004 년 9 월 승격 xxx 중학교, 중학교 이후 부모님 이 더욱 엄격 했 다.제 가 좋아 낭송 이기 때문에 학교 에서 자주 받 낭송 대회 우승 을 에도 적극 참여 했 고 작 은 제작 발명 대회 를 내 작품 (다목적 절편 기) 에 머 물 며 좋 은 계단 을 성 공시 키 며 신청 국가 특허 를 출원 했 다.

2007年8月我考入xxxxxx高级中学,在掌握知识的同时我开始慢慢接触韩国歌曲,并且喜欢上了韩国歌曲。度过高中充实的三年后,我的思想也有了很大的改变,此时我有了留学韩国的想法,父母也很支持我,我选择了在国内先学习韩语,有了一定的基础之后再去留学,2010年9月我选择来上海学习韩语,2010年9月至2012年5月期间我在发音纯正的韩国老师的帮助下拿到了topik3级证书,而且对贵国语言,礼节,建筑,服饰,饮食,娱乐等,有了初步的了解。
2007 년 8 월 에 입학 xxxxxx 나 고급 중학교 는 지식 을 습득 하는 동시에 나 부터 서서히 접촉 한국 노래 를 좋아 하 게 되 었 고 한국 노래 다.보 내실 있 는 고교 3 년 뒤 의 사상 도 크게 달 라, 이때 가 유학 한국 의 생각 을 부모 도 저 를 선택 했 다며 국내 에서 먼저 한국어 를 공부 했 다. 이번 에는 기초 뒤 가 유학 을 2010 년 9 월 제 가 선택 으로 상하이 한국어 를 공부 했 다. 2010 년 9 월 ~ 2012 년 5 월 까지 7 개월 동안 나 는 발음 순수 한 한국 선생님 의 도움 을 받 아 챙 겼 topik3 급 증서 고 귀 측 의 언어 예절, 건설, 의류, 음식, 엔 터 테 인 먼 트 등 으로 돼 있다 며 (에 어 두 운 편 이다.

由于我的韩语并不算很精通,所以我打算到韩国再学习一段时间的语言,争取在最短时间内熟练掌握运用,尽早融入韩国社会,再继续我所选专业课的学习。因为对韩国语言有一定的基础和对其有一定了解,所以会很快完成这一转换过程。
최근 저의 한국어 에 능 통한 편 이 아니 기 때문에 아주 려고 한국 에 다시 한동안 학습 의 언어 를 쟁취 최단 기간 에 익히 고 운용 을 조속히 남한 사회 에 녹 아들 여세 를 몰 아 갈 것 입 니 다 내 선택 전공 공부 를 한 다.때문에 우리나라 의 언어 는 일정한 기초 와 어느 정도 알 기 때문에 조만간 완성 이 바 뀌 었 다.

如果我能有幸被大邱韩医大学录取,我将明确学习目标,严格要求自己,努力做到以下几点:
그럼 내 말 이면 행운 이 대구 한 의대 합격 했 고, 내 가 명 확 하 게 학습 목표 를 엄격히 요구 를 하 려고 노력 하 자신 이하 몇 가지

1、明确学习目标:首先我要继续提高韩国语水平,上课认真听讲,下课去图书馆借阅经营相关书籍来拓宽自己的知识面。2、恰当安排各项学习任务。给自己制定一些近期目标,按照计划审定自己的学习,扬长避短。3、培养良好的学习习惯,提高计划观念和计划能力,使自己成为能够有条理地安排学习,生活,工作的人。4、科学安排时间。努力做到“全面,高效,合理”的安排自己的学习时间,在最短时间内学习好韩国语,在既定时间内,既要学习,也要考虑休息和娱乐,在课内学习的同时还要注意课外学习,安排好不同学科的时间搭配。5、加强和同学、教授的沟通,接受文化和生活习惯差异,团结同学,助人为乐,培养良好的人际交往能力。争取在最短的时间内,完成韩国语的学习早日进入专业课的学习。
1, 명 확 히 학습 목표 = 우선 나 계속 높이 한국어 실력 을 수업 수업 에 열중 나 방과 도서관 대출 경영 관련 서적 을 넓 혀 자 신의 지식 은.2, 적 절 한 각종 학습 배치 임무 를 수행 한 다.자신 에게 제정 일부 목표 를 당초 예정 대로 검정 신의 공부 를 扬长避短 이다.3, 육성 좋 은 학습 습관 을 높이 기 위 한 계획 관념 과 기획 능력 을 자신 할 수 있 고 조리 있 게 배치 공부 생활, 일 하는 사람 이다.4, 과학 시간 이다.' 완전 하 고 검증 가능 하 게 하 려고 노력 하 를 효율적 으로 적 합 판정 을 내 린 사시 켰 다 는 공부 시간 을 최대한 이 른 시일 내 에 한국어 공부 를 잘 했 으면 좋 을 정 해 진 시간 안 에 두 마리 토끼 를 모두 학습 을 생각 해 야 할 휴식 과 엔 터 테 인 먼 트 는 수업 에서 공부 하는 주의 와 과외 를 배정 종 학문 의 시간 조화 를 이 룬 다.5, 강화 와 학생 · 교수 는 소통 을 받 아들 여 문화 와 생활 습관 차이 를 통합 동창 이 고, 우리 이웃 을 양성 하는 좋 은 인간 친화 능력 이다.쟁 취하 기 위해 가능 한 최단 시간 내 에, 한국어 전공 과목 의 학습 조기 진출 배 웠 다고 한 다.

在韩国期间,我一定会遵守学校的各项规章制度,勤奋学习,争取取得好成绩。努力做一名深受韩国人民欢迎的中国学生。在韩国学习和生活期间,我的父母会支付我所有的学习和生活费用,我的父母为我付出了很多的心血,同时对我也抱了很大的期望,所以我一定不让爱我、关心我的父母、同学、老师失望,定以优秀的成绩来报答我的老师和家长。恳请贵校给我这样的学习机会。
한국 에서 기간 을 반드시 지 키 학교 한 각종 규제 를 부지런히 학습 에 들 어가 도록 좋 은 성적 이다.열심히 한 명 이 국내 인민 환영 한 중국 학생 입 니 다.한국 에서 공부 와 생활 을 할 때 나 부모 가 제 가 모든 의 학습 과 생활 에 필요 되 는 비용 을 전 합 니 다 우리 부모님 은 내 무진장 노력 을 기 울 인 을 수행 하 면서 나 도 큰 기대 를 품 에 안 았 기 때문에 꼭 되 지 않 도록 사랑, 사랑 의 부모, 친구, 선생님 실망 협의 를 하 고 좋 은 성적 으로 보답 하 겠 나 의 스승 과 학부모 다.간청하다 훌 륭 하 고 우 가 그 럴 기회 다.


韩语自我介绍求助翻译
大家好 여러분 안녕하세요我是一名大学生 저는 대학생 입니다我今年20岁 올해 20살 입니다.我来自中国东营 ...

几句韩语自我介绍 求翻译
很高兴见到大家:만나서 반갑습니다初次见面:처음 뵙겠습니다以后请多关照:잘 부탁 드립니다.我的兴趣爱好是旅游 ...

求帮忙 帮我用韩语翻译一下这个自我介绍 要谐音翻译 谢谢啦
안녕 내 이름은 양 Shiyan는 다음에 당신을 만나서 4 년 있을 것입니다 조화와 &#...

韩语 自我介绍 找人翻译中文
你好,我的名字叫张周,我是一名发型设计师,很高兴认识你.안녕하십니까, 저의 이름은 (张周)장주라고 합니다, 저는 헤어&#...

用韩语怎么介绍自己? (怎么说)
你好【안녕하세요】大家好【여러분 안녕하세요】我叫李颖欣,【저는 이영흔이라고 합니다】我今年12岁,【&#...

求韩语大神帮忙翻译一下这篇自我介绍:我的名字是xx,我很喜欢韩国,也很...
我的名字是xx,我很喜欢韩国,也很喜欢韩语。我经常追韩剧,也因此对韩国和韩语有了更多的了解。我最喜欢韩国的美食,像炒年糕和拌饭都是我的最爱。我希望有机会可以去韩国玩,感受一下韩国的风土人情。在此之前,我要掌握一些必备的韩语基础,所以在这门课上我认真地听讲。虽然现在这门课已经结束,...

韩语自我介绍,求大佬翻译,不要电脑翻译的,要求至少5个礼貌式结尾,用粗...
大家好 여러분, 안녕하십니까:我叫ANNA,今年20岁,我的城市在中国北方。저는 ANNA라고 합니다. 나이는 스물살 입...

韩语 自我介绍 翻译
저의 이름은 고위라고 합니다,대학교 3학년이고요,운남에서 왔습니다.&#...

亲,谁能用【韩语】帮我翻译一下这篇【自我介绍】嘛?急需啊!谢了!_百 ...
我想我以后也会继续学习韩语的。선생님과 여러 동료들과 같이 이번 학기의 한국어공부한게 정&#...

自我介绍韩语翻译,我知道有很多高手的,不要软件翻译的,我虽是韩语三级...
度过高中充实的三年后,我的思想也有了很大的改变,此时我有了留学韩国的想法,父母也很支持我,我选择了在国内先学习韩语,有了一定的基础之后再去留学,2010年9月我选择来上海学习韩语,2010年9月至2012年5月期间我在发音纯正的韩国老师的帮助下拿到了topik3级证书,而且对贵国语言,礼节,建筑,服饰,饮食,娱乐等,有了...

延津县19622377738: 一段自我介绍用韩文怎么写 -
步典易容: 你好;【아녕하십니까】an nyeong ha sip ni gga 我叫***,【저는 XXX입니다.】jeo nen xxx yip ni da.我是中国人,【저는 중국 사람입니다.】jeo nen jong guk sa lam yim ni da 今年13岁,【올해 열세살입니다.】or hae yeol sye sal yim ni da 很高兴见到你们!【만나서 반갑습니다.】man na seo ban gap seum ni da

延津县19622377738: 求一段自我介绍的韩文翻译,不要翻译器自动翻译的那种~~~ 谢谢了!!!
步典易容: 原文: 自我介绍: 老师您好! 我叫***,今年19岁,我来自中央财经大学,财政学专业. 我爱好唱歌和看书. 我的家是由我和我的父母三个人组成的. 译文: 자아소개: 산생님 안녕하세요! 자는 ***라고부름니다,금년에19살임니다.저는중앙재정대학 재정학전업에서왔습니다. 저는조래와 독서를 즐심니다. 나의집은 나와부모님세사람으로구성되였습니다. 补充说明:下面是机译文: 前后不通,不成句子; 자기 소개 : 선생님 안녕하세요! 내 이름은 ***, 19 살, 나는 중앙 대학교에서 금융, 금융 전문가들은 오전입니다. 나는 노래를 사랑하고 독서. 내 옆에 내 가정과 내 부모로 구성된 3 명.

延津县19622377738: 用韩文翻译一篇自我介绍 -
步典易容: 你好,我叫AAA. 안녕하세요. 저는 AAA입니다. 我出生在沈阳,现在在东北大学读书. 저는 고향은 심양이고 지금은 동북대학교에 다니고 있습니다. 我的专业是软件工程. 전공은 소프트웨어 엔지니어입니다. 我热爱我的专业. 저는 제 전공에 ...

延津县19622377738: 韩语自我介绍,中文加谐音 -
步典易容: 안녕하세요,당청이라고 합니다, 잘 부탁드립니다 安宁哈赛哟,唐清一拉高哈米大,咋儿不踏的里米大 an nyeng ha sai yo,dang ceng yi ra gao ha mi da,zar bu tak de li mi da

延津县19622377738: 自我介绍的韩语 -
步典易容: 선생님,안녕하십니까?[se sen nim,a ning ha xim ni ga]저는 중연이라고 합니다.[ze nen zong yan yi la gou ham ni da]제 고향은 하문에 있습니다.[zai gou hiang ei ha mun nei yi sim ni da]지금은 3학년 학생으로 전자상무를 전공하고 있습니다.[jig ...

延津县19622377738: 韩文的自我介绍应该怎么说 -
步典易容: 안녕하세요 저는 ***입니다 만나서 반갑습니다 ***是你的名字,直接用中文读音也可以的

延津县19622377738: 如何用韩语自我介绍 -
步典易容: 大家好:안녕하세요.(安娘哈塞哟)我叫周欢:저는 주환입니다.(卓嫩 主欢你密哒)很高兴认识大家:반갑습니다.(潘卡斯密哒)请多多指教:잘 부탁드립니다.(差 普他特利密哒) (这句也有和睦相处的意思所以可以不用多说一句喔~)

延津县19622377738: 韩语自我介绍 -
步典易容: 안녕하세요 여러분, 제 이름은 가오 링, 내가 다시 모두들 반가워 an liong ha sei you you luo buen,zei yi le men guo ling, lei ga da xi muo du der ban ga wuo

延津县19622377738: 韩语自我介绍翻译~急!哪位大神帮帮忙呀!谢啦! -
步典易容: 나는 xx 이며, 올해 21살 대학 3학년학생입니다. 나의 성격은 활발하고 친구사귀기를 좋아합니다. 나의 취미는 그림그리기와 노래듣기를 즐깁니다. 또한 한국드라마도 즐겨봅니다. 언젠가는 꼭 한국여행하고 한국문화도 알고싶습니다. 이번학기에 정말 행운스럽게도 한국어과를 선택했고 제가볼때에는 한국어는 아주 의미있었고 하지만 아직 한국어기초가없습니다. 그러나 나는 이과에서 많은것을 배웠습니다. 또 한국의 (풍,토,인,정) 에 많이 깨달았습니다. 감사합니다,선생님 수고하셧습니다.给你翻译了 给分吧~谢谢

延津县19622377738: 200字以内简单的韩文自我介绍 -
步典易容: 안녕하세요 .(必须的,绝对)저는 21살에 양박우이라 하고요 지금 UIC대학교 2학년학생입니다 , 저의 학번은 0730600106 이고요 ,고향은 중국서남부사천성 자헌시입니다.평소취미는인테넷하는거와 축구경기을 즐겨보구요 ,팝송을좋아합니다 제일좋아하는 계절은 여름이고 배용준 송승헌처럼 (这个是加的意思是能看懂吧,韩国人幽默) 여름같은 뜨거운 배우을 좋아합니다 .

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网