英语翻译求助，自己翻译的总不是人话
When I don't want you to, what is superfluous, sometimes people don'talways think highly of their own.
英语是：I've never been an active person in emotion.
句子解释：
active 英[ˈæktɪv] 美[ˈæktɪv]
adj. 积极的，活跃的，有生气的; 迅速的，敏捷的; 有效的，起作用的;
n. [语法] 主动语态; 积极分子，活跃的人;
[例句]Having an active youngster about the house can be quite wearing.
家里有个好动的小孩会是相当累人的。
person 英[ˈpɜ:sn] 美[ˈpɜ:rsn]
n. 人; （语法） 人称; 身体; 容貌;
[例句]At least one person died and several others were injured
至少一人死亡，还有几个人受伤。
emotion 英[ɪˈməʊʃn] 美[ɪˈmoʊʃn]
n. 情绪; 情感，感情; 感动，激动;
[例句]Happiness was an emotion that Reynolds was having to relearn
雷诺兹已经不知道什么是快乐。
【韩语翻译】韩语达人进 不要翻译工具翻的 谢谢了
3.汉语的词序一般是宾语在谓语的后边,而韩国语则是宾语在前,谓语在句子的最后。即: 主语——宾语——谓语,如: 4.韩国语在口语中根据说话者和听话者之间的辈分、上下级、年龄、性别关系,表现出严格的礼节关系。不掌握阶称关系就会造成失礼,产生不良影响。我们必须注意这一点。如:表示尊敬对方时说:“오늘 ...
求助英文翻译,请自己翻译,别求助网络翻译,尽量用简单句子
You have just come back from the United States, the United States of America life how to feel.Okay, is their life and our country has very big differenceWhere do you think the life difference difference.The first is in greeting, usually you how to greet others.Hello, recently ...
求一句意大利语翻译!急,在线等!!含泪求助
我按照你的意思翻译 有配发音 Tutto andrà bene.一切都悔好起来的 发音：[du-t-o-ang-d-r-a-b-ei-n-ei]度多昂得若备内 Mangiamo,beviamo,anche Obama ha vinto il presidente.我们该吃的吃，该喝的喝，奥巴马都赢了总统了 发音：[mang-gi-a-mo,b-ei-v-i-a-mo,ang-gei-o-ba-ma-a...
请日本语高手帮忙翻译中翻日,几句超级简单的句子。谢谢了~
この周末は平素のまま遅くて起きた。昼までに起きてから、天気がいいと思う。だから、散歩して出かけるそうにする。秋が来て、天気がとても凉しくなった。でも、夜からかなり寒くなる。午后スーパーへ野菜の食べ物を买いに行って、家に简単なご饭を作った。食事の后で、友达と一...
求翻译。急用!在线等翻译,希望是自己翻的,别用翻译器!急用!
也许一个人会被一次又一次被警告：“你将会臭名昭著！”许多人使用这个句子却错误地认为它与街上的尘土或河底的淤泥有关。但是这个短语来自医生的名叫塞缪尔·亚历山大·马德 一个医生固定断脚的约翰·威尔克斯·布斯这个人杀了亚伯拉罕·林肯总统。马德医生治疗布斯受伤的腿时并不知道他是谁。一个小组...
翻译求助土耳其语译成汉语
朋友们今天晚上12点的时候实力少于40K的游戏玩家会被T出去。谢谢合作
网页韩语翻译中文 求助!
http:\/\/translate.google.com\/translate_t 韩语翻为英文 英文翻为中文即可
求助翻译越南语Anh an chua?em da an roi.
译：你吃了吗？ 我已经吃了。被问者是男的，回答者是女的或是比被问者年纪辈份小的。越南语人称这块比中国的复杂很多，所以如果想理清的话 需要更深入。。
求助日语翻译~很久不见,我很想念老师您,您最近好吗?有时间欢迎来青岛玩...
很久不见，我很想念老师您，您最近好吗？有时间欢迎来青岛玩！使用敬语自谦语怎么翻译？先生、ご无沙汰しております。いつも先生のことが懐かしく、是非またお会いしたいと思っております。最近は如何お过ごしですか？时间がありましたら、是非青岛まで游びにいらしてください。都是敬语，...
怎么把中文翻译成英文或英文翻成中文?有什么技巧和原则吗?
英文翻译成中文操作步骤：1：打开后根据引导标志，我们开始选择自己需要的翻译模式，比如语音翻译模式。2：选择语种，源语种选择英文，目标语种选择中文。3：点击最下角的英文标志按钮，进入录音页面，录音完成后点击完成按钮，开始进入英语翻译中文页面。4：翻译结果页面，除了中英文文字外还有语音播放，点击...
郦彭吗氯： 它总是太早或太晚,说,“未来的城市.”“城市”或“普通城市“漂浮在我们疲惫的眼睛在黄昏和返回半光在新的一天的黎明我们期待的目光.城市的未来,为大都会建筑办公室曾提出,“是后城市的前市场地的准备.”正是在那些混乱的时...
阳泉市13780587177： 一句比较难翻译的话 总是感觉自己没有翻译出意思 求助？
郦彭吗氯：To each other's thoughts is the two of us together to overcome the most difficult. I believe that he will come back to me, bringing us a sweet future. By that time all pay and thoughts are worth it!
阳泉市13780587177： 请帮忙翻译一段话.自己翻译得总觉得不顺？
郦彭吗氯： 当我们想告诉别人我们的想法时,语言并不是唯一的途径,我们也可以用其他方法来表达.
阳泉市13780587177： 英语课文翻译(用过了网络翻译器,翻译的很不通顺) - ？
郦彭吗氯： 接受邀请是很容易的.你会感谢那个邀请你的人,或者表达你接到邀请时的喜悦,然后你会得到详细的时间和地点. 如果必须拒绝邀请,很多人会期望找个理由.下面一连串做法也许合适:先表达歉意,说出拒绝的理由,然后感谢他的邀请,可能的话第二次致歉. 有一些话听起来像是邀请,但事实上不是.人们可能会说这样的话:“我们将来一定会在某一时间再相聚.”或者“你们有时间一定要来看我们.”他们泛泛的话中没提到具体时间,他们通常会说将来有阀迹脆克诒久错勋氮魔时间这样的话,你可以从这一点识别出这些不是真正邀请的话.这只是例行公事的话中的一部分.在这样的场合你可以回答:“是的,那样一定很不错”或者“我很愿意”,或者类似这样的话,然后跳过这个话题就行了.
阳泉市13780587177： 英语翻译,最好要自己翻译. 求助! - ？
郦彭吗氯： I'm too tired. I shouldn't have gone to bed too late last night.I don't know Bob very well. But we have a occasional drink.We are supposed to pick her up in the railway station.You can see clearly someone going to drown.There are only 12 days,...
阳泉市13780587177： 我需要翻译些英语 我个人英语不好 电脑上翻译工具翻译的也不是很正确 希望在今天19:50您能帮帮我？
郦彭吗氯： Everybody ,please watch my english dictionary on iphone, this dictionary have a smart and beautiful look ,it has colorful content ,besides,it is very convient ,above all,ten buyers in the front can get a discount which can make the price decline twenty percent, hurry up,get it and have it. 请采纳 谢谢
阳泉市13780587177： 呵呵,求助短句翻译,自己翻的感觉老别扭,请教下高手! - ？
郦彭吗氯： 学生在课间任何时候都可以摁下该按百钮.当第二次摁下该按钮时,第一次摁下时展示的页面将回到起度始页面.如果我没理解错的话,这个句子应该是有一个单词打错了,另外因为句回子的末尾部分有一个不完整的定于从答句,理解起来有些...
阳泉市13780587177： 求助:如何提高翻译水平？
郦彭吗氯： 词汇一定要过关.. 找出翻译句中的主干部分,再把一些修饰成分堆砌进去 一定要多练,每天做5句翻译,然后进行修正,隔天在做新的翻译之前把前一天错的句子再做一遍 因为不知道你的翻译在什么水平,所以先照以上方法做,很有效的,如果是翻译非常不过关的话(并且关键用于应对考试的话)建议在以上方法的基础上,把错的句子先背下来,进行反复翻译直到会为止 希望你取得进步
阳泉市13780587177： 求助翻译,汉译英.急用!!一句话,解决加分,前提是必须自己译的. - ？
郦彭吗氯： After checking and accepting by the machine,we can pay part of the subscription.As to the rest,we can pay you the cash as soon as the goods arrive.
阳泉市13780587177： 英语翻译英语翻译求助.史密斯太太对我抱怨说,她经常发现与自己的女儿简直无法沟通.并把这句翻译的时态请解释解释,这个才是我想问的重点 - ？
郦彭吗氯：[答案] Mrs.Smith complained to me that she often found it simply impossible to communicate with her daughter. 根据【史密斯太太对我抱怨说】明显是【已发生行为】故用过去时,从句与主句的动作没先后关系,即从句是一个现象,而不是某次特例,故也...
