谢谢，谁能帮我翻译成英文版的

谁能把这篇文章帮我翻译成英文版的-------诚挚的感谢~

献给在地震中遇难孩子们的父母
To All the Parents Who Lost Their Children in the Earthquake

爸爸妈妈，大地撕裂的那一刻
Mom and dad, the moment when the land splitted
您们受惊了吧
You must be terrified
沉重的瓦砾压在我的身
Unbearablly heavy gravels carshed upon me
我好痛
I am in such pain
爸爸妈妈您们的心更痛
Mom and Dad, I know yourhearts in even more agony
我没有哭
I hold my tears
爸爸妈妈,请您们也不要哭
Mom and Dad, please don't cry
您们来了
I know you have come to me
我多想眼开双眼
How I wish I could open my eyes
看一看您们憔悴的脸
Just to take a look at your weary faces
我多想举起双手
How I wish I could raise up my hands
帮您们擦拭泪花
Just to wipe the tears off your faces
可是，这已成为奢望
But all is in vain
亲爱的爸爸妈妈，不要哭
Dear mom and dad, please don't cry
我正在路上
I am right on my way
去一个地方，叫天堂
To a place called heaven
听说
It is said
那里没有灾难
There is no disaster there
可是
But, mom and dad
天堂纵然美丽
Even if heaven is a paradise
那里却没有爸爸和妈妈
I cannot find you, mom and dad
我多么希望还能呆在爸爸妈妈身边
How I wish I could still stay at your side
让您们亲吻我的小脸
Let your kissings lips touch my cheeks
让您们听到我的呼唤
And hear my calling
爸爸！妈妈！
Mom! Dad!
亲爱的爸爸妈妈，答应我
Please promise me, mom and dad
不要再哭泣
No more cry
我会在天堂乖乖的等待
I will behave and wait in the heaven
等待下辈子
Wait for the next life
再来做您们可爱的宝贝
Again I will be your babe if you like


感时花溅泪
Flowers would weep in sorrow
五月的天空，依稀晴朗
The sky of may, dimly gray
汶川，你那里下雨了吗
Wenchuan, is it raining in your place?
上课铃响时
When the school bell rings
孩子们，你们恐惧吗
Dear kids, are you afraid?
天在动，地在摇
The sky is moving, the ground is shaking
你们可看见神的光芒
Have you ever since the divine glory
三天了，漆黑的废墟下
Three long days, so dark under the ruins
亲爱的孩子
My dear kids
你们饿不饿
Aren't you starving?
雨水渗进裂缝，淋湿了你贴在水泥板上的小脸
Rain dripped into cracks, soaking your lovely face lying on the slab
孩子啊
Dear, dear
你们冷不冷
Are you cold at all?
爸爸在叫唤，妈妈在哭泣
Mom shedding tears and dad crying out
总理爷爷也在你们身边声声呼喊
Premier grandpa, he is with you, no fears
你们听见了吗
Did you at all hear?
还有那些已经在天堂里的孩子们
Oh, those who are already in the heaven
你们请放心
No worries
爸爸妈妈已经不再哭泣
Mom and dad no longer in tears
因为他们坚信
Cos they believe
天堂里绿树成荫
Heaven is covered with woodland
留在人间的
What left in this world now
只有风儿在凝噎，花儿在溅泪
Is only the weeping wind and the flwoers spattering tears
爱的星空
The night vault of love
是什么挡住了我的视线？
What blocked my sight?
那是妈妈不舍的双手，
Oh, mom's never-abandoning hands
轻抚着我的脸，
Caressing my face
渐行渐远。
Fading, bit by bit, away
是什么模糊了我的双眼？
What blocked my eyesight?
那是妈妈滑落的泪珠，
Mom's dripping tears in woe and affright
流过我的胸膛，
Flowing through my chest
辗转难眠。
How could I stop tossing at nights
是什么婉转在我的耳边？
What lingers around my ears?
那是妈妈难忘的亲吻，
The warm kisses from mom all the years
千叮万嘱的思念，
Concerns and exhort, how I miss
一遍又一遍。
Time and time again, they are my bliss
是什么印在了我的心田？
What imprinted in my heart?
那是妈妈熟悉的脸庞，
Mom's face that'll never part
闪耀着爱的记忆，
Glittering with memory of love
在梦的边缘。
My dream it flittering above
厄运，
Misfortune
颠覆了我的世界，
Toppled my world
是妈妈让我继续向前。
It was mom who support me back
泪眼，
Tearful eyes
遮不住我的思念，
Cannot obstruct my missing
我会在爱的星空里，把你祭奠。
I will memorize you in the loving starry night
日日夜夜，直到永远！
Day after day, night after night!

Social practice and internship experience
Social practice during school, do a tutor, flyers distributed, member of large-scale activities such as part-time job. Lunches
In the second quarter automobile fair in nanning opening performance.
During undergraduate course, participates in the student work, has certain organization planning ability
Internship experience on June 2008 - sep 2008 completed research topic of interest. Litchi wine
December 2008 - January 2009, internship, analysis and test center of guangxi as water and fruit and vegetable of detect pesticide residues.
March 2009 - April 2009 internal quality audit finish mo hubby.
During the period of school situation
December 2005 obtain excellent guangxi university student workers university-level "" title
September 2006 - September 2007 deputy minister for court record, school drama club's vice President position
September 2007 nanjing to organize our members in the national college students' amateur opera hobby contest, obtains the excellent result.
2009-2010 nanchang university food engineering postgraduate second-class scholarship
Self assessment
Character learning is my optimistic, cheerful, confident power source.
Work actively, responsible, compressive ability.
Professional ability
Complete all in undergraduate research topic during undergraduate research tasks, complete, natural plant essential oil bacteriostatic experiment, mastering microbial activation, training and bacteriostasis experimental operation.
During my internship in undergraduate course, as water and fruit and vegetable of detect pesticide residues, mastering detect pesticide residues prophase handle work, and gc-ms combination basic operations
In postgraduate research tasks, complete, familiar with organic synthesis experiment operation, and infrared, X-ray diffraction, mass spectrometry, gc-ms combination instrument basic operations

Dear;
"I have love," this sentence, I thought to many, past or present, I am sorry I did not

You, I always love love you, the more love more deeply. Love crazy, and even I do not know how their own? I think I am to you

Love, let me change a lot, compared to the past and now, a lot of my depression, to the many. Sometimes one of their own

Saying, one thing, an idea…… think back really good laugh, but I really do not happy, not happy.
Two and a half years, I remember that the more sad than happy, when I know that you and I have been together six months,

Inter unhappy time, I very much hate themselves, I you well, I vexatious, or that I like Jinjin

More, I do not sensible is that I love you enough…… all in all I seem to be desperately to retain, always told myself

This is not true, but I really tears when I and found that all this came all of a sudden.
Who would believe that this is only an accident, and now all these are part of the reality.
I really thought about our future life, but in another few years, the age of marriage is almost, I remember very -

Chu, in the last year of a day, you personally told me that after two years you will marry me, although I do not have the time being

Surface promise you, but their hearts especially happy. Now like to, savoured… happy face will never exposed long

Smile.
I never know what will happen tomorrow, how the face of the results in the end, I am a mortal, not a

Strong, and occasionally playing with the traditional simple willful woman.
I am a person in the night, his eyes will shed tears of emotion. Walking alone in the vast human sea, and

Find themselves already lost direction, I am not really belong to the corner? Some people will be very anxious at this time to comfort

Me, and encourage me, the results always lost. I how do? I how? God fine quality
One is called free love, love that endures for ever give up, we Xiangshou if you pay all, with love

I walked to the end of love endures for ever, and if I leave you all have to love that breaking up with me.……
I am not great, I have feelings, the decision is only a temporary leave, I hope you can remember so

One I simply love you, please do not forget me. You are right in saying that, it would help us all.

I also hope that the family can be like me, we understand that if any case, I will tell you in advance, this will be our

Their decision. The right decision!
I walk in the future, you have to take good care of themselves (to be on time to eat, to drink water Tianling…) after I do not

Would like to say these words to you, I want to return to their energy, I want to own good.
Finally, I still remember you once told me good, really Thank you very much! Unfortunately, I never thought

What pay, I never regret what back.
Rattan vine

不用翻译了，上面谁翻译的那么多，错完了．

0分，这么多??你也发烧呢？

---

微山县13319569228： 谁能帮我翻译成英语,谢谢了 - ？
汤省心宝： This kind of human nature, is broad and wide, is willing to pay, is for the sake of others, do not hesitate to sacrifice his own life, rather than narrow self, not selfishness.希望可以帮到你,望采纳!

微山县13319569228： 谁能帮我把这段话翻译成英文?谢谢 - ？
汤省心宝： My grade is very poor because I do not learn, and you learn is very poor, so you have no right to make fun of me, I'm smarter than you, if I learn my will!

微山县13319569228： 谁能帮我翻译成英语?谢谢(亲爱的,遇到你,是我的幸运,更是我的幸福,你是那么的优秀,那么的美丽,你的容颜,让鲜花黯然失色,你的声音,让风... - ？
汤省心宝：[答案] Dear,met you,is my lucky,is my happiness,you are so good,so beautiful,your face,let flowers,your voice,let wind chimes stop dancing,you that sweet smile,sweet voice,in my heart,left a love

微山县13319569228： 谁能帮我翻译一下这句话,中文译为英文!...？
汤省心宝： I hope i can be with every minute and every scenod if possible. But now what I can do only is to miss you every minute and every second.

微山县13319569228： 英语翻译谢谢··谁能帮我把这一句话翻译成英文记录与青春有关的日子,那片笑声让我想起那些花.在我生命的角落为我静静开着 - ？
汤省心宝：[答案] Memorize the days connected with youth the laughter remind me of the flowers silently blossoming at the corner of my life

微山县13319569228： 谁能帮我翻译一句话成英语?谢谢 - ？
汤省心宝： 如果方便的话可以给我的信用传真发过来吗?或者给我发个电子版的吗?谢谢.Please fax the letter to me or e-mail to me, if it is available. Thank you very much.

微山县13319569228： 谁能帮我翻译成英语,谢谢？
汤省心宝： (today, i went to shopping with my brother and feels very happy, we ate a lot of food and the stomach is still full) (hehe, i need you to confort me)

微山县13319569228： 谁帮我翻译成英文,谢谢!？
汤省心宝： 他们那些全是语法错误 都是单词拼出来的 根本就不是个句子好不好! 我来给你翻译 cheating can not expose one's weakness of his knowledge. generrally speaking, schools and society judge students by their performance in study. I believe that the society is full of opportunites and they treat everyone equally. 英语爱好者手译 满意请采纳

微山县13319569228： 谁能帮我把这段话翻译成英文,谢谢!？
汤省心宝： The flashing glory of the sun can be reflected by one drop of water,the chilly autumn can be showed by a withered leave.The detail description in <A dream of red mansions> play the cardinal significance in character depitition,plump figure,plot ...

微山县13319569228： 谁能帮我把这两句翻成英文,谢谢 - ？
汤省心宝： 1.You are very quick can adapt this kind of life .2.I advised him do not make trouble the ghost with these to make the friend, but he did not accept my advice .