一畦春韭绿，十里稻花香的意思

一畦春韭绿,十里稻花香的字面意思~

一畦（古代计量单位）韭菜已经绿了，连绵10里的稻子花开正香。

一畦对十里，春韭对稻花，绿对香。

形容庄稼和蔬菜长势正好呀。。呵呵。

意思是：一畦畦韭菜在春风中长得翠绿，一片片稻田散溢着花粉的清香。“一畦春韭绿，十里稻花香”出自清代曹雪芹的《杏帘在望》。
一、原文
杏帘招客饮，在望有山庄。
菱荇鹅儿水，桑榆燕子梁。
一畦春韭绿，十里稻花香。
盛世无饥馁，何须耕织忙。
二、翻译
黄色的酒旗招引着客人前来酣饮，远远望去但见隐隐约约的山庄。种着菱荇的湖面是鹅儿戏水的地方，桑树榆树的枝叶正是燕子筑巢用的屋梁。一畦畦韭菜在春风中长得翠绿，一片片稻田散溢着花粉的清香。开明盛世再也没有饥荒和冻馁，又何用忙忙碌碌地耕织呢？


三、作者简介
曹雪芹（约1715年5月28日—约1763年2月12日），名沾，字梦阮，号雪芹，又号芹溪、芹圃，中国古典名著《红楼梦》的作者，祖籍存在争议（辽宁辽阳、河北丰润或辽宁铁岭），出生于江宁（今南京），曹雪芹出身清代内务府正白旗包衣世家，他是江宁织造曹寅之孙，曹顒之子（一说曹頫之子）。

意思是一畦畦韭菜在春风中长得翠绿，一片片稻田散溢着花粉的清香。

出自《杏帘在望》，选自清代曹雪芹《红楼梦》，是小说人物林黛玉代贾宝玉所作的一首五言律诗。 这首诗的首联，上句以“杏帘”开头，下句用“在望”开头，巧妙地将题目包含在内，描绘出了山庄的远景。

原文如下：

杏帘招客饮，在望有山庄。

菱荇鹅儿水，桑榆燕子梁。

一畦春韭绿，十里稻花香。

盛世无饥馁，何须耕织忙。

译文如下：

黄色的酒旗招引着客人前来酣饮，远远望去但见隐隐约约的山庄。

菱叶荇菜间嬉戏着天真的鹅儿，桑林榆树里穿梭着垒巢的飞燕。

一畦畦韭菜在春风中长得翠绿，一片片稻田散溢着花粉的清香。

开明盛世再也没有饥荒和冻馁，又何必为耕织整日里匆匆忙忙！

扩展资料：

《杏帘在望》出自《红楼梦》第十八回，是十一首《大观园题咏》中的一首，是元妃游赏大观园时的“颂圣应酬”之作，由林黛玉代贾宝玉所作。

由于这一时期是贾府的鼎盛时期，贾府洋溢着一片歌舞升平。在《大观园题咏》中，全面描绘了大观园中豪华的景象，堆砌着歌功颂德、粉饰太平的词藻，流露出浓厚的封建正统思想。

但它又程度不同地表现了不同人物的思想感情和性格特点。封建版逆者林黛玉借这首诗，表达了她憎恶黑暗、卑视庸俗的内心世界。

参考资料来源：百度百科——杏帘在望

出自清代曹雪芹的《杏帘在望》
杏帘招客饮，在望有山庄。
菱荇鹅儿水，桑榆燕子梁。
一畦春韭绿，十里稻花香。
盛世无饥馁，何须耕织忙。
全诗意思是：
黄色的酒旗招引着客人前来酣饮，远远望去但见隐隐约约的山庄。

种着菱荇的湖面是鹅儿戏水的地方，桑林榆树里穿梭着垒巢的飞燕。
一畦畦韭菜在春风中长得翠绿，一片片稻田散发着花粉的清香。
开明盛世再也没有饥荒和冻馁，又何用忙忙碌碌地耕织呢？

出句：二亩夏蒿长，八方麦叶黄。

对句：一畦春韭绿，十里稻花香。

看似工整，且上下联可称五绝，仅时间冲突。乍看原句时间也是冲突，仔细推敲，“一畦春韭绿，所种是大米，待到秋风扬，十里稻花香。”才是正解。简单十个字，暗藏造诣深厚，令人折服。

标准五绝《稻花麦叶》｜新韵

一畦春韭绿，五里稻花香。

四面秋兰长，八方麦叶黄。

出句：五律《菱荇鹅儿水》

杏帘招客饮，在望有山庄。菱荇鹅儿水，桑榆燕子梁。

一畦春韭绿，十里稻花香。盛世无饥馁，何须耕织忙。

对句：标准五律《字画金男甲》｜平水

梨园听戏唱，去看似天堂。字画金男甲，琴棋玉女装。

三更秋柳暗，四处路人忙。广域皆丰裕，谁嫌吃睡香。

网页链接

诸位任意出古句， 

郑岗随时对下联。

批曰：对偶亦寻，平仄难求。

百度《郑岗随时对》，看诗词歌赋各种对仗。

　　1、解释：一畦(古代计量单位)韭菜已经绿了，连绵十里的稻子花开正香。
　　2、出处：清代曹雪芹的《菱荇鹅儿水》
　　3、全诗
　　杏帘招客饮，在望有山庄。
　　菱荇鹅儿水，桑榆燕子梁。
　　一畦春韭绿，十里稻花香。
　　盛世无饥馁，何须耕织忙。
　　4、作者简介
　　曹雪芹，名沾，字梦阮，号雪芹，又号芹溪、芹圃。清代著名文学家，小说家。先祖为中原汉人，满洲正白旗包衣出身。素性放达，曾身杂优伶而被钥空房。爱好研究广泛：金石、诗书、绘画、园林、中医、织补、工艺、饮食等。

杏帘招客饮，在望有山庄”，多老练，首联就擒题，她把题目分成两句，一气讲下来，讲得那么自然。“杏帘招客饮”酒旗在招客人，“在望有山庄”，“杏帘在望”四个字就作进去了。第二联“菱荇鹅儿水，桑榆燕子梁”这作的好不好？你说这两句里，哪个是主语？哪个是谓语？没有。没有动词、形容词，全是名词放在一起，这就是诗歌的特殊句法。叫“鸡声茅店月”的句法，唐代温庭筠的诗：“鸡声茅店月，人迹板桥霜”。后来这类诗写得越来越多。但你可以想象，鹅儿在那里戏水，水上面有菱荇，这不用讲出来。“桑榆燕子梁”也一样，燕子在树里穿来穿去，把桑树、榆树的枝条来作自己的燕窝，这些都可以自己去想象。对仗又特别工整。第三联和第二联，颔联同颈联，学写律诗的人请注意，很重要的一点就是要变化。前面要是严肃的话，后面就要嘻嘻哈哈。前面坐得一本正经，底下就要跑步。两联姿态要不一样，前面浓，底下就要淡。所以底下一联非常自然：“一畦春韭绿，十里稻花香”，这两句话就是一气而下，非常自然的，同上面的面目是有变化的。同一个面目就说明你不大会写诗。可这首诗好在最后两句。稻香村是一个景致，你不要以为这真是农村，贾宝玉早就讲过了，水旁边没有山，什么都没有，忽然出来一片人为的农村，没人种田耕地，也没人织布，只是一个景点而已。林黛玉就有这么聪明，不是给元春看的吗？所以要颂圣，应制诗嘛，叫“盛事无饥馁”现在太平盛世，没人饿肚子了，“何须耕织忙”，何必去耕织呢？粮食都吃不完。所以脂砚斋的批语是“以幻入幻，顺水推舟”，什么叫顺水推舟呢？就是大观园没有人耕作，这种景象摆在那里，根据人家种好的稻子说现成话，叫顺水推舟。“且不失应制”，不违背应制之体，因为写给元春看，不单单是个姐姐，她是贵妃，是代表皇帝出来的，她让你写诗，你必须要讲皇帝的好话，要歌颂太平盛世，所以说“盛事无饥馁，何须耕织忙”。所以元春看了特别高兴，想她弟弟现在这么聪明了，写出这么好的诗来，哪里知道是考试作弊。这个地方写林黛玉写绝了。林黛玉自己的诗当然做得也好，但她把最好的诗写给她最心爱的人，为他出力写的诗最出色，这样描写得特别成功。 ==== 回答补充： 就这一联而言—— 起句（第一句）写近景，对句（第二句）写远景，远近、疏密相互映衬。 起句写春韭，对句写稻花，暗含了时间上的跨度。 起句写春韭的色，对句写稻花的香，描写就比较开张。 最后就是用字妥贴工稳，似不着力。

---

永安市13612229209： 一畦春韭绿,十里稻花香的字面意思 - ？
台霄丹仑： “杏帘招客饮,在望有山庄”,多老练,首联就擒题,她把题目分成两句,一气讲下来,讲得那么自然.“杏帘招客饮”酒旗在招客人,“在望有山庄”,“杏帘在望”四个字就作进去了.第二联“菱荇鹅儿水,桑榆燕子梁”这作的好不好?你说...

永安市13612229209： 一畦春韭绿,十里稻花香的意思作业急救!! - ？
台霄丹仑：[答案] 一畦(古代计量单位)韭菜已经绿了,连绵10里的稻子花开正香. 一畦对十里,春韭对稻花,绿对香. 形容庄稼和蔬菜长势正好

永安市13612229209： 一畦春韭菜绿 十里稻花香 的意思是什么 - ？
台霄丹仑： 一畦春韭熟,十里稻花香

永安市13612229209： 一畦春韭绿,十里稻花香的意思拼音? - ？
台霄丹仑： 意思是一畦畦韭菜bai在春风中长得翠绿,一片片稻田散溢着花粉的清香.出自《杏帘在望》,选自清代曹雪芹《红楼梦》,是小说人物林黛玉代贾宝玉所作的一首五言律诗. 这首诗的首联,上句以“杏帘”开头,下句用“在望”开头,巧妙地...

永安市13612229209： 一期春酒绿,十里稻花香的意思是什么? - ？
台霄丹仑： 春天的酒味道甘美,十里之内稻花香味浓厚.

永安市13612229209： 一畦春韭绿 - ？
台霄丹仑： 一畦春韭绿,十里稻花香. 解释:一畦韭菜绿油油的,连绵十里的稻子花开正香.前者实写,后者虚写,写出了一派丰收的景象. 诗句出自《红楼梦》第十八回《皇恩重元妃省父母~天伦乐宝玉呈才藻》中的一首诗,名《菱荇鹅儿水》,为元春省亲令大家作诗时林黛玉代贾宝玉所作.

永安市13612229209： 红楼梦中诗句的意思和含义 - ？
台霄丹仑： 我不才,但是认真看过红楼梦的 1、一畦春韭绿,十里稻花香,是林黛玉笔下描写的《杏帘在望》. 这一句就是说这里有绿油油的新种的韭菜,还有大片的稻花,香飘数里,远近、疏密相互映衬,春韭与稻花,也暗含了时间上的跨度,描写就比...

永安市13612229209： 作业急救!有山皆图画,无水不文章.一畦春韭绿,十里稻花香.沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春.一水护田将绿绕,两山排闼送青来.的出处与意思. - ？
台霄丹仑：[答案] 有山皆图画 无水不文章,用来比喻山水的美丽和重要性 出自清代梁章钜的《楹联丛话》,它是我国第一部研究楹联的著作,在楹联史上有重要地位. 一畦(古代计量单位)韭菜已经绿了,连绵10里的稻子花开正香. 一畦对十里,春韭对稻花,绿对香. ...

永安市13612229209： 一畦春韭绿,十里稻花香是什么修辞方法 - ？
台霄丹仑： 用了对偶的修辞方法. 一畦对仗十里,春韭绿对仗稻花香.畦,田园中划分成块的种植地.里,长度单位,1市里等于150丈,合500米.春韭绿指韭菜于春风中长得翠绿欲滴.稻花香指稻田飘溢着阵阵花粉的清香. 该句出自清代曹雪芹在《红...

永安市13612229209： 一哇春韭绿的下一句怎么说? - ？
台霄丹仑： 十里稻花香 “一畦春韭绿”的下一句是“十里稻花香”.出自清代曹雪芹的《杏帘在望》.意思为一大片的韭菜在春风中长得翠绿,稻田到处洋溢着花粉的清香.“一畦春韭绿”的下一句是“十里稻花香”.出自清代曹雪芹的《杏帘在望》....