韩语的敬语是什么?

作者&投稿:窄才 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
韩语中敬语与普通语言的区别是啥?~

韩语中敬语与普通语言最大的区别在于:
1、敬语与普通语言的受众不同。根据受众的诸如年龄、关系的亲密程度、社会地位、说话者与所受众之间的特定个人关系等因素不同,选择使用敬语或者普通语言。一般对上级、位尊者、长辈用敬语。对下级、位低者、晚辈用普通语言(平语或半语)
2、敬语与普通语言的语法有很大差异,并有一套复杂的专门语法体系,韩语教材中占有一个章节的详细讲解。
3、韩语的敬语与普通语言不光在语法上有很大差异,在使用方法、使用场合、应对不同的受众对象等,使用时都有所不同。会因受众对像的社会地位、职务、辈份、年龄、亲密程度等,都会有不同的表达方式。
4、与普通语言相比,敬语还有专门表示尊敬的词汇
韩语中含有大量被称为敬词的词汇。这些词汇本身具备固有的尊敬(谦逊)含义。如:姓名或称呼后加“시”(读为:西,意为XX先生、女士、小姐等多种尊敬语气)为具有尊敬含义的非敬语形式。
但并不是所有单词都有其尊敬形式。因此,为了能够在语句中正确使用尊敬形式,需要掌握各种对应的敬词与非敬词。

扩展资料
一、韩语中的平语是一般用在与自己身份平等的人或比自己年幼的人。
二、韩语中的半语是含糊最后的语句。所以是很不礼貌的形式。一般不知道须不须要用敬语的时候很多人会模糊语句。所以就变成既不是敬语也不是平语。会让听者别扭。
三、韩语中敬语与普通语言又各自分为格式体与非格式体,每一种又有不同的表达方式。因此,在韩语使用中,敬语与普通语言不但使用的方法繁复,而且区别也非常微妙。
参考资料来源:百度百科——《新标准韩国语》
百度百科——面向外国人的韩国语语法
百度百科——韩语语法

一、用处不同:
1、写文章一般用平语体,并用正式体。
2、特别是议论文、说明文、新闻报道等是以一般读者为对象,不需要对其表示特别尊敬,因此使用平语体的正式体,如疑问句的终结词尾非正式平语体“-니”只能在口语中使用,文章中要用正式体“-ㄴ가、-은가、-는가”。
3、在演说辞等口语体文章,说明书,书信中可以用敬语体。涉及青少年的读物一般用敬语体(“”합쇼체”或“해요체”)。
3、半语是含糊最后的语句,是按平时跟朋友说话的语气说的文体。

扩展资料:
韩国语划分

语系划分
韩国语的系属一直都是学术界争论的焦点,基本上可以有三类的观点:
第一类观点认为韩国语属于阿尔泰语系,韩国语的这三个语言特征为该观点提供了支持。
第二类观点认为韩国语跟日语共属于日本语系。
第三类观点认为韩国语跟日语一样,都是孤立语言,他们跟世界上已知的语系都没有关联。

口音划分
“韩国语”在中华人民共和国[3] 和日本国 ,语言学方面的学术名称为“朝鲜语”。但在中国和日本民间中,也经常称韩国语(かんこくご)或韩语。
有其他方式查询表示,无论在大陆(内地)、中国香港[7] 、中国台湾[8] 和澳门[9] 、还是海外、“韩语(韩国语)”称呼的实际使用频率已经超过“朝鲜语”称呼。
参考资料来源:百度百科——韩语

  敬语是在和长辈,上司和陌生人说话时用的,表示尊敬,礼貌.敬语包括终结词尾,名词,动词,形容词,幅词,依存名词,助词等的尊敬形式.即它们都有自己的敬语和非敬语.
如:和长辈说”吃”,要说”잡 수시다”而不能说”먹다”,”잡수시다’是’먹다’的敬语形式.说”爸爸在..’的”在’只能用敬语”계시다”而不能用”있다"
  按照进行对话的状况和对方年龄、地位,表现不同。比如说,“快点来”这句话,可以说出以下 4 种不同的表现。
1. 어서오십시오.
2. 어서 오세요.
3. 어서 와요.
4. 어서 와.
尊敬语的语尾包括
-습니다. ㅂ니다. 여요. 아요. 어요.
읽다(原形) 읽 습니다. 읽습니다.( 尊敬语 )
가다(原形) 가 ㅂ니다. 갑니다.( 尊敬语 )
살다(原形) 살 아요 살아요( 尊敬语 )
가다(原形) 가 아요 (ㅏ ㅏ = ㅏ) 가요
  敬语问题与发音无关,只与形式有关,针对说话的主体与行动的主体而采用不同的形式.

韩语敬语说白了就是表示尊敬的语法, 就如汉语的“您”一样, 韩国人很严格的区分敬语和平常语的, 如果跟长辈说话时就得用敬语的, 哪怕对方是和自己同龄人, 但如果不熟的话还是得用敬语的。
汉语的敬语都是单词的变化
举例来说汉语里 “你吃饭了吗?” 变为敬语就是“您吃饭了吗?”
可是在韩语里是 要把饭变成敬语 用韩语写就是 “밥 (饭)”变为“진지” 这是单词变化
除了单词变化以外还得把整个句子的动词变为敬语
希望你能多多少少了解了敬语(*^__^*) ……

我是中国人;
【저는 중국 사람입니다// 저는 중국사람이에요】(敬语)
【난 중국 사람이야 // 나는 중국사람이다.】(平语)

敬语=》以谦语和敬语,敬重长辈和客人时候用的用语 ,也就是说尊待语

1、所谓敬语就是出于对说话对象表示尊敬的表达语句。
2、中国是礼仪之邦,当然要说敬语。
3、从敬语的这种性质来看,无论如何要与他人发生某种联系,因此往往须考虑到自己与他人的上下亲疏关系,如果听话人或者话题中的人物是自己的长辈,上司或关系比较疏远的人,往往就要使用敬语。与敬语相反,比较随便的讲法叫常体,另外还有粗鲁、蔑视他人的讲法。
4、根据表达方式的不同,敬语可分成尊他敬语,自谦敬语和礼貌敬语三种。
5、敬语例子:
放在名词前面的——尊、贵、高、大、令、玉、惠等,用于对对方或与对方有关的人和事物的尊称。如尊意、贵姓、高足、大作、令妹、玉照、惠书等。
放在动词前面的——光、惠、垂、卓、赐等,用于对对方的行为的尊称。如光临、惠顾、垂询、卓裁、赐教等。
放在本人的行为动词前面,而对对方表示恭敬的——拜读、拜访、拜托、恭候、敬祝、请教、幸会、奉还等。
此外,有些用于对己谦称的谦辞,当然也含对对方的恭敬。
其实最常用的敬语有:您、谢谢等。

경어
gieng e

존칭(尊称的意思,不过在韩语里也可以用作敬语)
zon qing


汉语中的敬语有什么
柬埔寨是个文明古国,长期由王族治理,形成了一套专门用于国王、王室成员及其所属的人、动物等的敬语,包括名词、代词、动词,主要用梵语和巴利语表达。国王的身体各个部分和他发出的一切动作,全有专门的词表示。柬埔寨长期信仰佛教,僧侣受到全民的敬重,同样对僧侣也有一套敬语。对什么人讲话,就得用...

敬语相当于现在的什么语?
敬语相当于:我爱您 写法:藏语特点 ⑴浊辅音声母趋于清化,局部地区所保留的浊声母都是来源于古复辅音声母中的浊基本辅音;⑵复辅声母趋于简化和消失,只在局部地区保留带前置辅音的二合复辅音;⑶单元音韵母增多,特别是鼻化元音;⑷元音有长短区别,并与声调有互补关系;⑸有鼻化和非鼻化两类真性复...

日语敬语中尊他(尊敬)语用法的差别?
ご存知です,是ご不是お,是です不是ます; *知っている有尊敬语,知りません没有尊敬语,因为没有适合的使用环境;授受关系くれる表示别人为我做~,动作主体是别人,所以くださる应该是くれる的尊敬语,而不是谦逊语。 二、动词的自谦 同样,首先要明确什么场合需要谦逊。 “动作是谁做的...

日语敬语有哪些
另外「行かれる」也是敬语的一种。2.「言う」言う」的敬语为「おっしゃる」、自谦语为「申す、申し上げる」、郑重语为「言います」例:敬语时「先生がおっしゃいました」、自谦语时「先生に申しました(申し上げました)」、郑重语时「友だちに言いました」顺便说一下,自谦语的「申...

敬语 平语...还有什么语?都什么意思,哪里会用到。。
敬语和平语这种说法通常用于韩语日语语法的解释中,当然汉语也有敬语和平语的区分。敬语就是尊敬阶,尊敬的用法,不但区分辈分,也适用于所有需要尊敬的场合和形式。所谓敬语,就是指人们在日常生活中所使用的表达说话者对他人尊敬之意的特殊语言形式,即含恭敬口吻的一系列用语。敬语作为礼貌语言之一,广泛...

韩语中的常用的敬语怎么说
母亲大人→어머님父亲大人→아버님奶奶大人→할머님爷爷大人→할아버님大哥、老大→형님大姐、老大→누님例如:"네"(读“ne”(英语音标读法),表示“是”...

朝语(韩国语)的敬语!!
요和습니다的区别是:一般요用在日常的口语中比较多,是一般的敬语,습니다一般在书面语中比较多,另外对很尊敬的长辈应该用습니다.跟同岁的人一般就用아\/어요.当然很熟的话也可以用非...

です的自谦语和尊敬语
自谦:でおります 尊敬:でございます です是助动词,即翻译为『是』;『です』则除了判断之外,还表示礼貌陈述。附属词包括助词与助动词。助词(じょし):无词尾变化,附加在词后,表示词的语法地位,与其它词的关系,增加含义。助动词(じょどうし):有词尾变化,用在用言或助动词后,起...

“让各位领导知道”这句话用什么敬语表达?
“让各位领导知道”这句话可以用这些敬语来表达:“望领导知悉”、“望领导阅知”、“请领导审阅”、“请领导审示”。在公司内常用到的敬语:初次见面用“久仰”;等候客人用“恭候”;托人办事用“拜托”;请人指点用“赐教”;赞人见解用“高见”;求人原谅用“包涵”;客人来到用“光临”;与人...

日语的尊敬、自谦、郑重语
三、郑重语 这一类敬语不是对话题人物的尊敬,也不是对自己的自谦,而是用郑重地说话来表示对听话人的尊重。也是表示自己有高雅教养的表现。郑重语的最基本的表现是「です」和「ます」。其他还有ご「ざる」「まいる」「いたす」「おる」等。但是除了敬语以外,很安静的说话方式、平稳的表情、认真...

嘉善县17124443065: 韩文中所说的敬语是什么? -
夷卞经乐: 就像我们对长辈要说"您"一样,韩国人也有相应的称呼,并且动词会根据人称不同变化,通常韩国语敬语的要素主要包括尊敬句尾(시/으시),接词尾(-님),主格助词(-께서),与格助词(-께),词汇(主要包括名词、动词、形容词、量词、副词).但是,韩国语拥有比较发达的敬语体系,敬语的表达还可通过称呼、委婉语的表达句式、终结句尾等表达方法. 敬语词:表示对主语尊敬的时候所用的词!用于对长辈、前辈等身份比自己高的人的时候.

嘉善县17124443065: 韩语敬语是如何表达的? -
夷卞经乐: 一个句子里最尊敬是思密达结尾,其次是哟结尾的,还有什么都不加的.是最没礼貌的,这是语法角度简单看的,还有相应的词汇,类似中文,令尊啊,贵公司之类的名词,还有一些动词也要注意积累,即词和语法都要对应好,才不会出错

嘉善县17124443065: 韩语中的敬语和非敬语是什么 -
夷卞经乐: 语就是尊敬的意思 你对你的长辈 或者是上级使用的时候一定要用 和平级 例如 同学 朋友 就可以不用 但使用也韩国语敬语的要素主要包括尊敬句尾(시/으시),接词尾(-님),主格助词(-께서),与格助词(-께),词汇(主要包括名词、动词...

嘉善县17124443065: 韩国语的名词敬语用法 -
夷卞经乐: 一.尊敬语 韩国语是尊敬语发达的语言. 按照进行对话的状况和对方年龄、地位,表现不同.比如说,“快点来”这句话,韩国人可以说出以下4种不同的表现. 1. 어서오십시오. 2. 어서 오세요. 3. 어서 와요. 4. 어서 와. 尊敬语的语尾包括 -습니다...

嘉善县17124443065: 韩语中的敬语 -
夷卞经乐: 韩语对上阶都用敬语,就是对待长辈或者职位地位比自己高的人用的,一般词尾以“-ㅂ니다 ”或者以 “습니다”结尾的都是敬语,另外口语中以“요”结尾的也是敬语

嘉善县17124443065: 韩文中敬语是什么?
夷卞经乐: 韩文的敬语有两种形式,一种是像一楼说的是词尾加尊敬词尾的敬语. 还有一种是所用的名词或者动词变为敬语. 比如动词+시, 或者吃먹다的敬语形式是드시다,잡수시다. 吃饭了吗?同样的话,可以有以下形式: 以下都是敬语形式. 밥 먹었어요? 식사 드셨어요? 진지 잡수셨습니까?

嘉善县17124443065: 韩语中的敬语是什么? -
夷卞经乐: 韩语中的敬语 韩国对儒家传统文化继承和发扬得很好,表现在日常生活中的例子有很多,比如晚辈饮酒时,不能面对长辈,必须侧身才行;新年时,晚辈必须要穿韩服向长辈行大礼等;在日常运用的语言中也是有长幼之分.初学韩语时,说了主...

嘉善县17124443065: 韩国人说的敬语,是什么意思? -
夷卞经乐: 所谓的敬语,不仅仅是用尊敬的词的问题,而是句式的变化. 和汉语不同,韩语是宾语在前,谓语在后. 敬语,简语,和自谦语的区别就在于谓语的变化. 韩语的敬语和我们的礼貌语完全是两个概念,就算是一个“谢谢”也有好多种说法,对...

嘉善县17124443065: 韩国的所谓敬语是什么啊? -
夷卞经乐: 指韩国语中为表示对对方的尊重而使用的词语.如韩国语中家的敬语,音译为”邸“;吃的敬语,音译为”食萨“.

嘉善县17124443065: 韩语中的敬语是什么?
夷卞经乐: 韩语中的敬语是什么? 对长者,老子,上司,朋友,生人以及公共场所,集会,演讲,讲课等 尊重对方的礼貌语和尊待语就是敬语.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网