公司名称的英文怎么写啊?
我国法定公司有两种形式：有限责任公司(co.,ltd或ltd.）和股份有限公司（co.,ltd.）
"Co.,Ltd."（Company Limited），即有限责任公司与股份有限公司的总称，例如：baidu co.,ltd. 。Co.,LTD.是有限公司英文名的写法，国际上的习惯写法是LTD，Co.,LTD.和LTD是不同习惯下的不同写法，其实表示的是同一个意思。
Co. company 公司的缩写；LTD表示limited；CO., LTD即有限公司；加逗号后接一缩略语表示公司的具体种类。
关于Co.,LTD.和LTD的异同：
Co.,LTD.是有限公司英文名的写法，国际上的习惯写法是LTD，Co.,LTD.和LTD是不同习惯下的不同写法，其实表示的是同一个意思。
Ltd（Limited）在全球代表有限公司的含义，且适用于各国股份制有限公司。比如在纳斯达克上市的Frontline Ltd。再比如阿里巴巴在美国上市的公司名：ALIBABA GROUP HOLDING LTD。同样，访问英国商务部官方网站，任意输入公司名（比如ABC)，可以发现大部分是直接以Ltd或者Limited结尾。搜索“baidu”，出来的是：BAIDU LTD。
limited有形容词“有限的”意思，也可以作为名词直接指代“有限公司”。Ltd是limited在作为有限公司的时候的名词性含义，单独不能当作“有限的”这个含义来用。例如：My time is limited. 这句不能写成 My time is ltd。
国内用户一般将“有限公司”译作co,ltd.，但其实很多有国际视野的央企和大部分在华外资公司，直接使用的是LTD或Limited，而非co.,ltd.。比如，中国工商银行官方的英文名称:Industrial and Commercial Bank of China Limited。又比如德国西门子公司，在华公司名称为 Siemens Ltd. China。
以上内容参考 百度百科—Co.,Ltd.
以上内容参考 百度百科—Inc.
Remention
Revision
这两个都可以。
中国企业是先有的中文名字，而后翻译成外文，比如联想早年是legend，后因为要打入国际市场发现名称重复进而更名，取原有名的le开头，取拉丁单词novo未后半部，寓意创新，组合成lenovo的。而西门子是先有的外文名称后国人重新音译的。所以无论先有鸡还是先有蛋，都是互相音译且尽量贴近先有的语言词汇，含义符合公司文化理念，同时容易被公众所认同的高辨识度。
上面两个都是发音相似，含义很好的，你可以考虑一下。
英文公司名称要以简洁为主，Seener是索能公司，Gootal是固踏公司，还包括Deen，意思是顶致公司名称，Taytie的意思是泰缇公司。
公司名称，是公司的重要标志，为公司对外的门面，是公司宣传的重要途径之一。好听的公司名称有利于公司宣传，可以增加顾客对公司的好感度。
公司名称 Corporate name
公司名称翻译成英文怎么写(公司名称翻译成英文)
Beijing JiuNong XingYe Economic & Trade Co., Ltd. becomes "北京久农兴业有限公司" (Beijing JiuNong XingYe LiXing GongSi) in English.翻译公司名称时，有几个重要的考虑因素：保持原意：确保英文译名能够准确传达公司中文名的含义和理念。音韵和可读性：选择流畅且易于发音的英文单词或短语，同时保持...
公司英文名称该怎么写
我国法定公司有两种形式：有限责任公司(co.,ltd或ltd.）和股份有限公司（co.,ltd.）"Co.,Ltd."（Company Limited），即有限责任公司与股份有限公司的总称，例如：baidu co.,ltd. 。Co.,LTD.是有限公司英文名的写法，国际上的习惯写法是LTD，Co.,LTD.和LTD是不同习惯下的不同写法，其实表示的是...
公司名称怎么翻译成英文
，又符合英文的表达习惯，易于目标市场的消费者理解和记忆。总之，公司名称翻译成英文时，需要综合考虑公司的核心业务、目标市场的文化背景和语言习惯以及名称的简洁性和易记性等因素。通过合理的翻译策略和技巧，可以确保翻译后的英文名称能够准确传达公司的形象和理念，同时易于目标市场的消费者接受和记忆。
公司名称翻译成英文怎么写?谁帮我翻译下?
可以看看以下的，但是要明白你的要求其实不是很现实。因为改名字是很主观、又专业的行为。而且何谓“上善若水”，除了《老子》以外，谁都可以猜想一下！下面只求意译，不去直译：1.“Tranquillity (Serenity,Gracious,Gravitas都可以)Environment Protection Engineering Ltd” 这里加不加Co 都没有问题。2....
公司名称翻译成英文的格式和规律是什么样的?
可有趣的是,笔者在上千家英文公司名称中竟未找到一家将corporation和office同用于口语并分别表示“总公司”和“支公司,,的。自己因此猜想这是否意味着在公司名称中汉英用词习惯有别了或者我们对office-词的理解有讹?带着后一个问题,笔者查询了部分英义工具书,总的看法是:office常作business解,有时也作concern和...
公司英文名 那 ., 准确写法?
国内用户一般将“有限公司”译作co,ltd.，但其实很多有国际视野的央企和大部分在华外资公司，直接使用的是LTD或Limited，而非co.,ltd.。比如，中国工商银行官方的英文名称:Industrial and Commercial Bank of China Limited。又比如德国西门子公司，在华公司名称为 Siemens Ltd. China。以上内容参考 百度...
公司名称用英语
大陆企业名称英译一般上述3种，任选 中国北京市顺义区仁和地区仓上街2号AMB大厦B座6层 6\/F, Block B, AMB Mansion, No. 3, Cangshang Street\/Road(看当地习惯选用), Renhe Town, Shunyi District, Beijing Municipality, PRC 供参 公司名字用英文怎么写 Share在英语里也有股份的意思，最好不要...
公司名称如何翻译成英文?
有限责任公司，又称有限公司。有限责任公司指根据《中华人民共和国公司登记管理条例》规定登记注册，由两个以上、五十个以下的股东共同出资，每个股东以其所认缴的出资额对公司承担有限责任，公司以其全部资产对其债务承担责任的经济组织。有限责任公司包括国有独资公司以及其他有限责任公司。根据英文的省略语法，...
公司英文名称写法
公司的英文翻译是company。词汇分析音标：英 ['kʌmp(ə)nɪ] 美 ['kʌmpəni]释义：n. 公司；陪伴，同伴；连队 vi. 交往 vt. 陪伴 短语limited company 有限公司；（英）股份有限公司（等于limited-liability company）in company 一起；当众 company with 奉陪；与...
XX出口公司,XXX进口公司,一般的公司英文名称全称是什么样子的;另外简 ...
Ltd是有限公司英文名（Company Limited）的简写。国内多用“Co., Ltd.”，国际上的标准简写则是“Ltd”。根据《中华人民共和国公司法》，有限公司的股东以其认缴的出资额为限对公司承担责任。名称写法 1. Brands Company Limited 未缩略的格式。2. Brands Co., Ltd. 国内常用的缩写（带点和分隔符）...
程钥锦普：[答案] 上海庭好家庭生活用品有限公司 Shanghai Tinghao Household Products Co.,Ltd
道真仡佬族苗族自治县17854338861： 公司英文名称该怎么写 - ？
程钥锦普： 帮你想到了一个名字,看看以下: 1. Chengdu Orion Doors Manufactory Ltd (如果是有限公司的话,但是不一定要 “Co”) 2. Chengdu Orion Doors Co Ltd Orion的读音 [ə`raiən] 跟中文名称比较接近,意思是“猎户、猎人、射手座”等等,但是你的行业不是门业吗? 正好是 “猎取门户” 的隐喻,哈哈!另外,如果注册名称时有重名,可以在名字里头加上一些字眼像: “Engineering/Enterprise/Design – 工程/企业/设计” 等等就可以了.希望帮到你.
道真仡佬族苗族自治县17854338861： (公司名称)用英语怎么说?急............ - ？
程钥锦普： The company's name
道真仡佬族苗族自治县17854338861： ＂公司名称＂的英文是怎么写 - ？
程钥锦普： 如果是法律或合同文件的话 应该是corporate name
道真仡佬族苗族自治县17854338861： 公司名称用英语怎么说 - ？
程钥锦普： 你好,英语是:company name或者corporate name 希望能采纳,谢谢
道真仡佬族苗族自治县17854338861： 公司名称怎么翻译成英文 - ？
程钥锦普： 杭州立晟贸易有限公司 Hangzhou Lisheng Trading Co. Ltd.
道真仡佬族苗族自治县17854338861： 公司名称的英文怎么写啊? - ？
程钥锦普： company
道真仡佬族苗族自治县17854338861： 公司名称求个正确的英文翻译 - ？
程钥锦普： Guangzhou Dandelion Medical Device Co., Ltd.- Dandelion 就是英文的蒲公英,但因为是公司名,你也可以直接用拼音的 Pugongying- Medical device 是医疗器材/器具/器械- Co., Ltd. 是有限公司
道真仡佬族苗族自治县17854338861： 公司名称翻译成英文的正确方式 - ？
程钥锦普： 对于公司名称翻译成英文,一般有两种方式,具体方式取决于公司名称的特点:1. 直接翻译:对于一些容易直接翻译的公司名称,可以直接翻译成英文.比如“国家电网公司”(State Grid Corporation of China),“中国工商银行”(Industrial and ...
道真仡佬族苗族自治县17854338861： 公司名称用英语怎样翻译？
程钥锦普： Changzhou Junrui Machinery and Equipment CO.,LTD
