_桃花夭夭,灼灼其华_是什么意思啊

桃之夭夭，灼灼其华是什么意思？~

“桃之夭夭，灼灼其华”意思是：看见春天柔嫩的柳枝和鲜艳的桃花，联想到新娘的年轻貌美。
——出自《诗经·周南·桃夭》
夭夭：茂盛的样子。
灼灼：花开鲜艳的样子。
华：花。
红灿灿的桃花比兴新娘的美丽容貌，娶到这样的姑娘，一家子怎不和顺美满呢!果实累累的桃树比喻新娘将会为男家多生贵子(旧观念多子多福)，使其一家人丁兴旺。
枝叶茂密的桃树比兴新娘子将使一家如枝叶层出，永远昌盛。通篇以红灿灿的桃花、丰满鲜美的桃实、青葱茂盛的桃叶来比对新婚夫妇美好的青春，祝福他们的爱情象桃花般绚丽，桃树般长青。

扩展资料：
《桃夭》是《诗经·国风·周南》里的一篇，是贺新婚歌，也即送新嫁娘歌。在新婚喜庆的日子里，伴娘送新娘出门，大家簇拥着新娘向新郎家走去，一路唱道：“桃之夭夭，灼灼其华……”
一首简单朴实的歌，唱出了女子出嫁时对婚姻生活的希望和憧憬，用桃树的枝叶茂盛、果实累累来比喻婚姻生活的幸福美满。
参考资料：桃之夭夭，灼灼其华_百度百科

桃之夭夭，灼灼其华，是什么意思？桃之夭夭，灼灼其华，这句话出自《诗经·周南·桃夭》，翻译过来的意思是翠绿繁茂的桃树啊，花儿开得红灿灿。这是一首祝贺新婚的歌，在新娘出嫁的时候会唱的，歌中用开的茂盛、红灿灿的桃花比喻新娘美丽的面容，也表达了祝福，希望新婚夫妇爱情美满，生活快乐，渲染了新婚喜庆的氛围。
全诗为桃之夭夭，灼灼其华。之子于归，宜其室家。桃之夭夭，有蕡其实。之子于归，宜其家室。桃之夭夭，其叶蓁蓁。之子于归，宜其家人。白话翻译为翠绿繁茂的桃树啊，花儿开得红灿灿。这个姑娘嫁过门啊，定使家庭和顺又美满。翠绿繁茂的桃树啊，丰腴的鲜桃结满枝。这个姑娘嫁过门啊，定使家庭融洽又欢喜。翠绿繁茂的桃树啊，叶子长得繁密。这个姑娘嫁过门啊，定使夫妻和乐共白头。
《诗经》是古代最早的一部诗歌总集，在内容上分为《风》、《雅》、《颂》三个部分；桃之夭夭，灼灼其华的出处《国风》就是周代民歌，在这之中用华丽的诗词记录了劳动人民丰富喜悦的生活，反映了现实，是我国现实主义诗歌的源头。
诗中还有很多记录劳动人民生活的诗词，如《国风·卫风·氓》，我们高中一定学过这首诗，这是一首弃妇自诉婚姻悲剧的长诗。讲述了恋爱时期的甜蜜以及婚后的痛苦时候，劝告大家不要沉迷爱情，并指出男女不平等的现象，反映了古代女人在婚姻中被压迫和摧残的情况。诗中从初恋开始，到陷入情网，冲破了媒妁之言的桎梏而与氓结婚，最后她婚后的操劳、被虐和兄弟的讥笑而自伤不幸，叙述幼年彼此的友爱和今日的乖离，斥责氓的虚伪和欺骗，坚决表示和氓在感情上一刀两断。

应为“桃之夭夭，灼灼其华”，意思是：桃花怒放，花朵明艳如火。

夭夭：花朵怒放，茂盛美丽，生机勃勃的样子。

灼灼：花朵色彩鲜艳如火，明亮鲜艳的样子。华：同“花”。

这句诗出自于《诗经》中的《国风·周南·桃夭》，诗的全文如下：

桃之夭夭，灼灼其华。之子于归，宜其室家。

桃之夭夭，有蕡其实。之子于归，宜其家室。

桃之夭夭，其叶蓁蓁。之子于归，宜其家人。

【白话译文】

桃花怒放千万朵，色彩鲜艳红似火。这位姑娘要出嫁，喜气洋洋归夫家。

桃花怒放千万朵，果实累累大又甜。这位姑娘要出嫁，早生贵子后嗣旺。

桃花怒放千万朵，绿叶茂盛随风展。这位姑娘要出嫁，夫家康乐又平安。

扩展资料：

现代学者一般认为《国风·周南·桃夭》是一首祝贺年轻姑娘出嫁的诗。全诗三章，每章四句，以桃花起兴，为新娘唱了一首赞歌。

这首诗语言极为优美，又极为精练，不仅巧妙地将“室家”变化为各种倒文和同义词，而且反复用一“宜”字，揭示了新嫁娘与家人和睦相处的美好品德，也写出了她的美好品德给新建的家庭注入新鲜的血液，带来和谐欢乐的气氛。

开篇的“桃之夭夭，灼灼其华”不仅是“兴”句，而且含有“比”的意思，对后世有很大影响。

参考资料：百度百科-国风·周南·桃夭

形容桃花茂盛红艳美丽的景象。
美丽的女子将要出嫁，愿夫家好好待她【是整首诗后面的意思
惊艳的红色既说出了桃花的艳丽，又说出了出嫁时对未来美好的期望，和女子艳丽的容貌

是女子出嫁时，说的话，是说女孩长得很好

译文：茂盛桃树嫩枝桠，开着鲜艳粉红花。

详解：原文

　　桃之夭夭，
　　灼灼其华。
　　之子于归，
　　宜其室家。
　　桃之夭夭，
　　有蕡其实。
　　之子于归，
　　宜其家室。
　　桃之夭夭，
　　其叶蓁蓁。
　　之子于归，
　　宜其家人。
茂盛桃树嫩枝桠，开着鲜艳粉红花。
　　这位姑娘要出嫁，和顺对待您夫家。
　　茂盛桃树嫩枝桠，桃子结的肥又大。
　　这位姑娘要出嫁，和顺对待您夫家。
　　茂盛桃树嫩枝桠，叶子浓密有光华。
　　这位姑娘要出嫁，和顺对待您全家。
《桃夭》是《诗经·国风·周南》里的一篇，是贺新婚歌，也即送新嫁娘歌。在新婚喜庆的日子里，伴娘送新娘出门，大家簇拥着新娘向新郎家走去，一路唱道：“桃之夭夭，灼灼其华……”红灿灿的桃花比兴新娘的美丽容貌，娶到这样的姑娘，一家子怎不和顺美满呢!果实累累的桃树比喻新娘将会为男家多生贵子(旧观念多子多福)，使其一家人丁兴旺。枝叶茂密的桃树比兴新娘子将使一家如枝叶层出，永远昌盛。通篇以红灿灿的桃花、丰满鲜美的桃实、青葱茂盛的桃叶来比对新婚夫妇美好的青春，祝福他们的爱情象桃花般绚丽，桃树般长青。此诗运用迭章、迭句手法，每章结构相同，只更换少数字句，这样反复咏赞，音韵缭绕；优美的乐句与新娘的美貌、爱情的欢乐交融在一起，十分贴切地渲染了新婚的喜庆气氛。

---

犍为县13535648580： 桃之夭夭,灼灼其华说的是什么 - ？
其衬硫酸： 这是一首贺新娘的诗.诗人看见春天柔嫩的柳枝和鲜艳的桃花,联想到新娘的年轻貌美.该诗反映了当时人民生活的片断. 桃之夭夭, 灼灼其华. 之子于归, 宜其室家. 桃之夭夭, 有蕡⑤其实. 之子于归, 宜其家室. 桃之夭夭, 其叶蓁蓁⑥. 之子于归, 宜其家人.

犍为县13535648580： 桃之夭夭,灼灼其华翻译 - ？
其衬硫酸：[答案] 译文:桃花美丽而茂盛,(发出)鲜明光亮的光彩 灼灼:【形容词】鲜明光亮的样子. 夭夭:【形容词】美丽而茂盛的样子.

犍为县13535648580： 桃之夭夭灼灼其华什么意思 - ？
其衬硫酸： 桃苞初放,鲜明艳丽

犍为县13535648580： 桃之夭夭,灼灼其华 的意思 - ？
其衬硫酸： 《桃夭》毛诗序; 题解:这是一首贺新娘的诗.诗人看见春天柔嫩的柳枝和鲜艳的桃花,联想到新娘的年轻貌美.诗反映了当时人民生活的片断. 译文;桃之夭夭,翠绿繁茂的桃树啊,灼灼其华.花儿开得红灿灿.

犍为县13535648580： ＂桃之夭夭,灼灼其华＂是什么意思? ？
其衬硫酸： 桃之夭夭,灼灼其华是一首贺新娘的诗,出自《诗经·周南·桃夭》.该诗意说的是诗人看见春天柔嫩的柳枝和鲜艳的桃花,联想到新娘的年轻貌美.该诗也反映了当时人民生活的片断

犍为县13535648580： 桃之夭夭,灼灼其华请问它通俗的解释是什么? - ？
其衬硫酸：[答案] ①夭夭:桃树含苞欲放的样子.②灼灼:花开鲜明的样子.华:花.【译文】桃树含苞满枝头,花开灿烂如红霞.桃之夭夭,灼灼其华【原文】桃之夭夭①,灼灼其华②.之子于归③,宜其室家④.桃之夭夭,有蕡⑤其实.之子于归,宜其家...

犍为县13535648580： 桃子夭夭灼灼其华的意思(桃子夭夭,灼灼其华的意思) ？
其衬硫酸： 桃子夭夭,灼灼其华的意思:翠绿繁茂的桃树啊,花儿开得红灿灿.桃之夭夭,灼灼其华是一首贺新娘的诗,出自《诗经·周南·桃夭》.说的是诗人看见春天鲜艳的桃花,联想到新娘的年轻貌美.该诗也反映了当时人民生活的片段.《桃夭》是《诗经·国风·周南》里的一篇,是贺新婚歌,也即送新嫁娘歌.原文:桃之夭夭,灼灼其华.之子于归,宜其室家.桃之夭夭,有蕡其实.之子于归,宜其家室.桃之夭夭,其叶蓁蓁.之子于归,宜其家人.译文:翠绿繁茂的桃树啊,花儿开得红灿灿.这个姑娘嫁过门啊,定使家庭和顺又美满.翠绿繁茂的桃树啊,丰腴的鲜桃结满枝.这个姑娘嫁过门啊,定使家庭融洽又欢喜.翠绿繁茂的桃树啊,叶子长得繁密.这个姑娘嫁过门啊,定使夫妻和乐共白头.

犍为县13535648580： “桃之夭夭,灼灼其华”是什么意思?？
其衬硫酸： 翠绿繁茂的桃树啊,花儿开得红灿灿.桃之夭夭,灼灼其华是一首贺新娘的诗,出自《诗经·周南·桃夭》.说的是诗人看见春天鲜艳的桃花,联想到新娘的年轻貌美....

犍为县13535648580： 桃之夭夭灼灼其华意思暗喻 ？
其衬硫酸： “桃之夭夭,灼灼其华”暗喻新婚夫妇的爱情美满.这是一句祝贺新婚的词,用粉红的桃花来比喻美丽的新娘.该句出自《桃夭》,全诗语言精练优美,揭示了新娘与家人...

犍为县13535648580： 桃之夭夭,灼灼其华什么意思? - ？
其衬硫酸： “桃之夭夭,烁烁其华.” 《诗经·国风》的这篇《桃夭》,用现代汉语说就是: 桃树茂盛,桃花灿烂,女子出嫁,和美一家. 桃之夭夭, 翠绿繁茂的桃树啊, 灼灼其华. 花儿开得红灿灿. 之子于归, 这个姑娘嫁过门啊, 宜其室家. 定使家庭和顺又美满. 桃之夭夭, 翠绿繁茂的桃树啊, 有蕡其实. 丰腴的鲜桃结满枝. 之子于归, 这个姑娘嫁过门啊, 宜其家室. 定使家庭融洽又欢喜. 桃之夭夭, 翠绿繁茂的桃树啊, 其叶蓁蓁. 叶子长得密稠稠. 之子于归, 这个姑娘嫁过门啊, 宜其家人. 定使夫妻和乐共白头.