麻烦翻译这首英文歌词！！
她说她不能那样做即使她试图
但她从来没有尝试过，她将永远不会尝试
就像氰化物奔流过她的血脉
她只能得到一瞬间
她可以保持多久
追逐一些错过的事物？
记忆关于
她本可以做到
长江后浪轰然倒下
她陷入暗流中
淹没在海中
她在寻找光明
但又无处可去，暗流
她透过朦胧的眼睛观察这个流血的世界
只是寻找另一个高度
她生活的金科玉律，不适用
生命经过她，我告诉你为什么
她可以保持多久
追逐一些错误的食物？
记忆关于
她本可以做到的
长江后浪轰然倒下
她陷入暗流中
淹没在海里
她在寻找光明
但又无处可去，暗流
她可以保持多久
追逐那些错误的事物？
记忆关于
她本可以做到的
长江后浪轰然倒下
她陷入暗流中
淹没在大海里
她在寻找光度
但又无处可去
长江后浪轰然倒下
她陷入暗流中
淹没在海里
她在寻找光亮
但又无处可去，暗流
是这样的
不要屏住呼吸
不要屏住呼吸，因为我们运行在圈子
沉默是沿着电话线
我觉得我像是游泳通过路面
然后黑暗把我的生命线
我是天空，烟火点亮每当十一月来临时
你可能是最伟大的事情发生在我虽然我不知道你现在
不要屏住呼吸，因为我们已经在这里
树木有记住你的这些树是冷但他们的期待
太阳会给生活的吻
我会是那被烟火点亮的天空
每当十一月来临时
你可能是最伟大的事情发生在我虽然我不知道你现在
我吹一口气的窗玻璃
素描你的名字我的手指
我是天空，烟火点亮每当十一月来临时
你可能是最伟大的事情发生在我虽然我不知道你现在
我是天空，烟火点亮每当十一月来临时
你可能是最伟大的事情发生在我虽然我不知道你现在
[他们在学校中向后地遇见]
进入 une heure de colle de 数学 ou d'un cours d'espagnol
[在一个数学班级和一个 spanish 班级之间]
C'etait un fille 乐趣 fana de 足球
[她是足球狂热者]
Lui 旧姓的 craignait pas les balles, c'etait le 目标
[但是他不害怕球,它是目标]
C'qu'il lui promettait c'etait des 三节联韵诗按 Corvette
[ 唯一的事物他答应是 Corvette 的乘坐]
按 survet 倒 l'instant, il volait des mobylettes
[ 如果现在，他正在偷摩托车]
Mais 进入 eux c'etait toujours complicite
[在他们之间总是有共谋]
Escale sur un piedestal un reve delimite
[在一个基架上停止,一个清楚的梦]
S'il devenait 三角形, elle serait 长方形
[如果他变成三角形,她会是长方形]
La belle et le 坏男孩, le 三角形长方形
[美人和坏男孩,三角形的长方形]
C'est comme 过路人 de 乔 Dassin Jodeci
[它像从乔 Dassin 到 Jodeci 去]
联合国 vrai truc de ouf 风格 pur 修剪 de 节奏蓝调
[真正的节奏蓝调 videoclip 戏剧]
Elle vit le 壮观的奸情, qui 开始浮标 la cour
[她正在住很棒的爱,那在法院中开始]
Se poursuit 浮标 les 游览 et 霜 toujours avec toujours
[在旅游期间而且总是以 "toujours" 押韵]
Mais le contexte est 加上堡垒 que le 观念
[但是上下文是比观念 sronger]
儿子 mec se jette 浮标 les flammes et il se 洗 avec 。
[ 她的男人跳跃进入火焰和阵雨之内在他们里面]
合唱:
Les sous 全体浮标 les 壮观的全体 s'assemblent
[大的全体组合的小全体]
La belle et le 坏男孩 (x3)
[美人和坏男孩]
Les sous 全体浮标 les 壮观的全体 s'assemblent
[大的全体组合的小全体]
Les sous 全体浮标 les 壮观的全体 s'assemblent
[大的全体组合的小全体]
倒 gagner des sous 全体
[一起赢得钱]
Parlent sans faire semblant de faire des 砰然的一击全体
[不给一起做生意的印象而]
Et si c'est sanglant。 Ils plaident devant Dieu 全体。 Vu
[而且当它血腥的时候,他们一起辩护上帝。 。]
Ils etait convaincant, elle etait convaicue
[他们是 convinving,她被信服]
croire qu'aujourd'hui s'arreter etait exclu
[ 今天停止不可能]
Ils trafiquent des faux 兵舍 avec des reseaux 奴隶。
[ 他们和 Slavic 网络的交通赝品钱]
Balancent la concurence。 按法国 c'est un delit 墓穴。
[打了竞争。 在法国它是严重的犯罪]
败坏风俗的流出 les pommettes ， les mecs sortent des baumettes。
按 tete ， c'est la quete de sa Corvette 的 lui n'a qu'un truc。
环境 paranoiaque。 L'equipe 不利的 traine
[偏执狂的环境, 不利的队落后在后]
Des 发射体 partent quand une BM freine
[当一个宝马汽车公司刹的时候 , 发射体爆炸]
Quand elle tombe, il les larmes aux yeux
[她何时落下, 泪滴下降走开他的眼睛]
Deux balles de 22. Vingt deux 告别
[ 二。22个子弹。 二十二 (数年之久) 再见]
Le contexte est 加上堡垒 que le 观念
[上下文比观念更强壮]
儿子 mec s'est jette 浮标 les flammes il faut qu'il se 洗 avec
[ 她的男人跳跃进入火焰之内他必须在他们里面淋浴]
La Belle et Le 坏男孩
[他们在学校中向后地遇见]
进入 une heure de colle de 数学 ou d'un cours d'espagnol
[在一个数学班级和一个 spanish 班级之间]
C'etait un fille 乐趣 fana de 足球
[她是足球狂热者]
Lui 旧姓的 craignait pas les balles, c'etait le 目标
[但是他不害怕球,它是目标]
C'qu'il lui promettait c'etait des 三节联韵诗按 Corvette
[ 唯一的事物他答应是 Corvette 的乘坐]
按 survet 倒 l'instant, il volait des mobylettes
[ 如果现在，他正在偷摩托车]
Mais 进入 eux c'etait toujours complicite
[在他们之间总是有共谋]
Escale sur un piedestal un reve delimite
[在一个基架上停止,一个清楚的梦]
S'il devenait 三角形, elle serait 长方形
[如果他变成三角形,她会是长方形]
La belle et le 坏男孩, le 三角形长方形
[美人和坏男孩,三角形的长方形]
C'est comme 过路人 de 乔 Dassin Jodeci
[它像从乔 Dassin 到 Jodeci 去]
联合国 vrai truc de ouf 风格 pur 修剪 de 节奏蓝调
[真正的节奏蓝调 videoclip 戏剧]
Elle vit le 壮观的奸情, qui 开始浮标 la cour
[她正在住很棒的爱,那在法院中开始]
Se poursuit 浮标 les 游览 et 霜 toujours avec toujours
[在旅游期间而且总是以 "toujours" 押韵]
Mais le contexte est 加上堡垒 que le 观念
[但是上下文是比观念 sronger]
儿子 mec se jette 浮标 les flammes et il se 洗 avec 。
[ 她的男人跳跃进入火焰和阵雨之内在他们里面]
合唱:
Les sous 全体浮标 les 壮观的全体 s'assemblent
[大的全体组合的小全体]
La belle et le 坏男孩 (x3)
[美人和坏男孩]
Les sous 全体浮标 les 壮观的全体 s'assemblent
[大的全体组合的小全体]
Les sous 全体浮标 les 壮观的全体 s'assemblent
[大的全体组合的小全体]
倒 gagner des sous 全体
[一起赢得钱]
Parlent sans faire semblant de faire des 砰然的一击全体
[不给一起做生意的印象而]
Et si c'est sanglant。 Ils plaident devant Dieu 全体。 Vu
[而且当它血腥的时候,他们一起辩护上帝。 。]
Ils etait convaincant, elle etait convaicue
[他们是 convinving,她被信服]
croire qu'aujourd'hui s'arreter etait exclu
[ 今天停止不可能]
Ils trafiquent des faux 兵舍 avec des reseaux 奴隶。
[ 他们和 Slavic 网络的交通赝品钱]
Balancent la concurence。 按法国 c'est un delit 墓穴。
[打了竞争。 在法国它是严重的犯罪]
败坏风俗的流出 les pommettes ， les mecs sortent des baumettes。
按 tete ， c'est la quete de sa Corvette 的 lui n'a qu'un truc。
环境 paranoiaque。 L'equipe 不利的 traine
[偏执狂的环境, 不利的队落后在后]
Des 发射体 partent quand une BM freine
[当一个宝马汽车公司刹的时候 , 发射体爆炸]
Quand elle tombe, il les larmes aux yeux
[她何时落下, 泪滴下降走开他的眼睛]
Deux balles de 22. Vingt deux 告别
[ 二。22个子弹。 二十二 (数年之久) 再见]
Le contexte est 加上堡垒 que le 观念
[上下文比观念更强壮]
儿子 mec s'est jette 浮标 les flammes il faut qu'il se 洗 avec
[ 她的男人跳跃进入火焰之内他必须在他们里面淋浴
这是法文歌
烦请翻译一下英文歌词
这是你现在留给我的疑问 哪里（你去了哪里额？你去了哪里额？）你去了哪里 我的心将去哪里 你带走了假期
请帮我翻译这首英文歌的歌词!!!
I have a lifetime full of hopes and dreams 我有整整一生的时间来实现我的希望和梦想 I thought I seek true love but it's never what it seems 我想我一直在寻找真爱,但是我总是没能找到我想要的 I've been broken but I know how to survive 我的心无数次因为爱而破碎,但我想我知道...
麻烦翻译一首英文歌的歌词
她说她不能那样做即使她试图 但她从来没有尝试过，她将永远不会尝试 就像氰化物奔流过她的血脉 她只能得到一瞬间 她可以保持多久 追逐一些错过的事物？记忆关于 她本可以做到 长江后浪轰然倒下 她陷入暗流中 淹没在海中 她在寻找光明 但又无处可去，暗流 她透过朦胧的眼睛观察这个流血的世界 只是寻...
英语高手,请翻译这首歌词 angels calling me 天使的呼唤.请翻译这首歌...
天使呼唤我 天使在夜晚呼唤我 让我看些东西 一些我必须在今晚看的东西 多么美好的夜晚 星空灿烂 划过宇宙 我与天使一起飞翔 天使呼唤我 天使在夜晚呼唤我 我自由地盘旋上天空 在这个夜晚 天使们对我说悄悄话，给我唱歌 多么美好的夜晚 星空灿烂 飞过月亮 天使呼唤我 天使在夜晚呼唤我 今夜我看到 自己...
烦烦烦 泰勒.斯威夫特 的中英文歌词对照翻译,急!谢谢
I was in your sights 我在你的视线里 you got me alone 只身一人 you found me you found me, you found me 你寻寻觅觅地找到了我，是的，你找到了我 I guess you didn’t care,让我猜猜看，你一定毫不在乎 and I guess I liked that 再让我思索一下，你的毫不在乎是我喜欢上你的...
麻烦帮我翻译一下这首歌词.Turtles的便宜点吧
죽도록 갖고 싶어 미칠 뻔 했어 （这东西）想要的快疯了 몇 주전 부터 알아봤어 인터넷도 ...
求翻译这首英文歌词Super Psycho Love
歌手：Simon Curtis 作词：Simon Curtis 作曲：Simon Curtis 歌词：Something lately drives me crazy 有些事使我心烦意乱 has to do with how you make me 一定跟你这么对待我有关 struggle to get your attention 挣扎着寻求你的注意 calling you brings aprehension 却连打电话都没有勇气 Texts ...
帮忙翻译一首英文歌词
(下面的歌词是重复)While you're wondering what the hell to do We were wishing we were lucky like you Blame it on the girls who know what to do Blame it on the boys who keep hitting\/hating? on you Blame it on your mother for the things she said Blame it on your father ...
跪求 烦恼歌 英文版的歌词
编曲：Skot Suyama 作词：林夕 演唱：张学友 歌词：不爱的不断打扰 The constant interruption of dislove 你爱的不在怀抱 Your love is not in your arms 得到手的不需要 No need to get hands 渴望拥有的得不到 Not getting what you yearn for 苦恼倒不如说声笑笑 It's better to laugh and...
麻烦将这首《有梦好甜蜜》的歌词翻译成英文
This song is the animation "I was mad song" episode, when love, a few days ago heard a lot of pop music have been translated into English concert was also the initiation of this I like the first "有梦好甜蜜"The idea translated into English. I trouble you for the ...
线服炎可： 这是在别人blog看到的 http://blog.sina.com.cn/s/blog_59c1de350100mvp3.html 实在不知道该怎么起这篇文章的中文名字,还是回归它的本来面目吧:The Magic of The Wizards Dream,我想把它翻译成魔力之梦,但是说实话,我觉得有点别扭...
东宁县17258826795： Elysium - 麻烦翻译一下这首歌的歌词 - ？
线服炎可： No one has said what the truth should be 没有人说过真相应该是什么 And no one decided that I'd feel this way 没人决定我的感受是什么 If you felt as I 如果你感受和我一样Would you betray yourself 你会背叛你自己吗 But, you can't deny how I feel ...
东宁县17258826795： 英语翻译把这首歌所有英文部分翻译成中文歌词用括号放在原句后面,一句英文一句中文谢谢 - ？
线服炎可：[答案] Now wake on up uh little girly dont forget what they said(起 床啦,小女孩!不要忘记大人们喊 的) The early birdy gets the wormy time to get outta bed (该起床了,早起的鸟儿有虫 吃) Go on and let down your bun co-come on lets have some fun(...
东宁县17258826795： 麻烦达人帮忙翻译成中文,这是一首英文歌的歌词. - ？
线服炎可： 告诉我如何撒谎 你一直在进步 和一个人作对 并没那么难教 有一个聪明的词汇 袭击无戒心的听到 当你重回正轨 一群乌合之众在狂跳着 跳吧傻瓜,跳吧 你永远都没有机会 他们永远不会知道 你真的是孤身一人 现在你看到了这一天 带走他吧,就在...
东宁县17258826795： 麻烦将这首《有梦好甜蜜》的歌词翻译成英文？
线服炎可： Xili the Yusi Liu Xianqin like that It Dingdingdongdong Is so pleasant to the ears The mottled Shuying Like the dream of forest I walked into lead Multicolored the mysterious Sky of stars Sky of stars I hide the secret little point Summer of Chan Ming ...
东宁县17258826795： 谁能帮我翻译一下迈克尔杰克逊的《hold my hand>?麻烦英语达人帮忙翻译一下迈克尔杰克逊的hold my hand,最好能表达出这首歌的真正含义,谢谢! - ？
线服炎可：[答案] Hold My Hand 牵我的手 This life don't last forever 生活总有尽头 So tell me what we're waiting for 等待又有何用 Better off being together 两人牵手走 Being miserable alone 胜过独自忧愁 Cuz i been there before and you been there before but together ...
东宁县17258826795： Aaron carter的《not too young,not too old》的歌词中文翻译,英文歌词在下面,麻烦了＂Not Too Young, Not Too Old＂(feat. Nick Carter)I'm not too young ... - ？
线服炎可：[答案] “不要太年轻,没有太老” (技艺尼克卡特) 我不是太年轻 我不是太老 听好了,大家 这不是亚伦的党 第2部分,... 我不是太年轻 (妈妈) 婴儿的脸回现场 但是,当我在遇到麻烦, 嘿,我不是太旧 我拉我的第一路下跌 并说我13岁 ...
东宁县17258826795： 英语翻译是Craig David的歌,麻烦把歌词对照翻译好么 - ？
线服炎可：[答案] I've been sitting try to figure out the reasons why 我坐着试图弄明白为什么 You were always goin' out alone 你总是一个人独自离开 I tought that you were meeting with some other guy 我想你应该去找其他男人了 All those times you weren't at home 用这些...
东宁县17258826795： 麻烦各位帮我用英语翻译一下这首歌哈!窦唯的《Don't Break My Heart》 谢谢咯! - ？
线服炎可： 望采纳!(*^__^*) 嘻嘻……Don't break my heartMay be too many things I do not knowMaybe it's my fault.Maybe everything is slowly missMaybe you don't have to sayI never thought it would end this wayThe heart is not sureJust remember that you ...
东宁县17258826795： 英语翻译用中文翻译一下麻烦Last summer,I went to visit my uncle by air.I had never taken a plane before.So I was on top of the world at the news.I was too ... - ？
线服炎可：[答案] 我来帮你判断一下以上三人的翻译. 第二个人前面都很好,最后一句不是这样的. 应该是第三个人翻译的:飞机刚刚着陆.这一切难道不有趣么? 第一个人中间有点小毛病:在飞行的天上,组员在飞机中从我的父母到位子拿了我. 这句翻译的不是很好. ...
