英语高手请进来 帮忙翻译有重谢
China is a long culture country, who has thound years cultural history;
I like Chinese culture and history, which always cheers me up when read;
Thus, I feel lucky to be born and living on this land;
But on the other hand, there are still many problems in China;
Infrastructure education is not popularized together with outstanding livehood problems;
But one thing is for sure that all these problems will be solved one day in China;
I love my Mother Land.
About your requirement that I pay by credit card , the financial department told me that the development of China's credit card charging foreign currency is not mature yet, because of the following reasons, our company temporarily not consider opening credit card receipts way, I hope you can forgive us:
1, we need the third-party payment platform, receipts, China's current this aspect of third-party platform, are prescribed each order only received $$1500 USD. So in China, the credit card receipts for retail, only to factory doesn't apply.
2, in China by credit card charge foreign currencies, the way payee poundage is more expensive, third-party platform needs to collect a fee each order, and 5% of third party platform needs to collect a every year 17000RMB ($USD % 2656) the annual fee, another bank needs to collect a 10% deposit, and we each order and our company is not do retail business, in addition you, no other guest request credit card payments, all the credit card receipts way currently doesn't fit our factory.
Three, you tell me that you think PAYPAL not safe, I want to know, you mean you during operation your account will exists the problem of network security, or your heart to your guests provide but bad product for you, don't you convenient refuse to pay, so let you feel unsafe? If it is the first reason, we can use PAYPAL open according to bill function, to your email address please paragraph letter, so you can click on the links, use direct your credit card payments, and you do not need to use PAYPAL account can complete payment. If is the second reason, I think, the good faith is basic for the development of the company, and an order to defraud the practice of a lost guest is every smart businessman will not go to do.
4, you also said that credit card is quickest and option for, and if the suvs with our company that poundage to offer your good price comparison, that will be a very small amount, you think?
Above if you have any opinion, can ask us, thank you.
诗的名字叫：你--我永记在心
英文名字是：will not forget you
原文如下：
Some people laugh and badly I cry,
Some give up but some still try,
Some say hi while some say bye,
Others may forget you,but never will I.
Each time you were busy and you had no time.
From your voice from your eyes,
I know you were telling me a beautiful lie.
I pretend to be happy with tears in my eyes.
Who has broken my heart and made me cry,
I asked my God and never know why.
楼主给出的是其中的一部分，试译如下：（注意了押韵和对仗）
匆匆邂逅 又让缘分擦肩而过，
有人欢笑， 有人泪雨滂沱，
有人放手，有人还追寻着什么，
有人问候，有人一笑而过，
有人会忘记你，有个人不会，那就是我！
：）
有人聚，有人散；有人欢笑，有人流泪；有人放弃，有人坚持；有人见面，有人分别。有人已经忘记了，但我不会。
英文的小诗吧，出处不明
我以前收到过这样的短信。翻译过来就没意思了，主要是英文的押韵。除非有人可以像写诗一样把它翻译过来。
人们见面又分开，有人哭来，有人笑。有人总是“试试”，有人说“你好”，也有人说“再见”。有人会把你忘记，而我永远将你记在心中。
人流匆匆而过,有喜有忧,有些人在不断尝试,在认识新朋友的时候,同时也失去了一些老朋友,有些人会忘记你,但我,决不会!
现丑了,希望对你有帮助
人海茫茫，来去匆匆。有人笑，有人哭，有人在跃跃欲试。有人处在人生的开端，有人就要跟世界告别。很多人可能会忘记你，但我绝对不会。
人们满足人们通过by.some笑，而有些cry.some总是try.some说"喜" ，有的说"再见" ，有些人可能会忘记你，但从来没有i
左溥甲溴：[答案] 恩加
温县15186762034： 英语好的人进来帮忙翻译一下.谢谢.必有重谢.？
左溥甲溴： Today we talk about ＂Harry Potter.＂ I really liked the movie, but also very fond of magic. Because I like Harry Potter, so like the United Kingdom. I like Hermione because she is very smart and brave, and I hope I can become a good girl she has ...
温县15186762034： 英语高手请进来```帮我翻译一段话 谢谢了``` - ？
左溥甲溴： I cann't let you go, because I feel like I've fallen in love with you. I will have a try even if it is impossible.I know you love me too, so please don't hide your feeling any longer.
温县15186762034： 英语高手进来,帮忙翻译一个单词 再次谢过 - ？
左溥甲溴： Today is cruel,tomorrow is more crueler,the day after tomorrow is beautiful,most people will die in tomorrow night and will never see the sun of the day after tomorrow. today is cruel, tomorrow isCruelty is today, yet worse is tomorrow. All turns fine on ...
温县15186762034： 英语高手请进!帮忙翻译一下,万谢!？
左溥甲溴： 1) this pig back bone ark with ＂young lady say has been cancelled, how are these documents? 2) this charge why by us to pay? This itself is you yourself do wrong files, if these documents time is very urgent, you should send as soon as possible by ...
温县15186762034： 英语高手请进帮忙翻译几个句子？
左溥甲溴： 1 我们以前在这里见过 we have met each other here before 2 我妈妈不喜欢我随便给人电话号码 所以我不方便接电话 my mom asks me not to tell my phone number to others, so i am not convenient to answer the phone. 3 你不会中文我们学习起...
温县15186762034： 英语高手进来帮忙翻译下一段话.谢谢了？
左溥甲溴： 小娜娜你好,可翻译为:也许真的某天我会消失在一个奇怪的世界里,你得少,我只是个朋友仅仅而已.满意速速采纳,谢谢合作!
温县15186762034： 英语高手帮帮忙啊!中文翻译英语,你有重谢!不要翻译软件的,老师说不行 - ？
左溥甲溴： Phasepartitioning technology USES components in two water alternate with different distribution coefficient for separation, purification technology components. Because the separation process phasepartitioning mild conditions, adjustable factors ...
温县15186762034： 英语高手进来帮忙翻译(非常感谢) - ？
左溥甲溴： 如果你仍然需要特别奖励卡,只要用它3、4、5年,以便当它来采购时你的新车你不会失去什么.你可以考虑得到,使用另一奖励卡为一个不同奖励制度c源文件
温县15186762034： 英语翻译,高手来帮下忙!重谢!？
左溥甲溴： 一. 英译汉 1. We're always hoping to work out a peaceful solution to the problem. 我们老是希望制定出一个和平的解决问题的方法. 2. He can't be still watching TV, because he has got a lot of homework to do. 他不可能还在看电视,因为他有许...
