日语中，如果叫一个外校的男性前辈“xxさん"翻译成中文是什么？
##先生：
明けましておめでとうございます。
pixivで先生に会ってからもう一年间になります、先生のおかげで、今まですごくすばらしい作品をたくさん见ました、それによって、私の技能もだんだん向上しているんと思いますね。
ずっとこのまま先生の作品を见ることが结构で、他の何か要求を提出したらかなり无理になると思いますが、耻ずかしいですが、また一つお愿いことがあります、pixivで亲友にならせていただけないでしょうか、もしokだったら、とても幸せだと思います。
ご健康を心からお祈り申し上げます。
1.所谓的随笔，就是抱有怀疑的态度根据理性，避免主观判断所创造而成的。更好地说，就是以怀疑的态度、不强加于人以及谦逊的精神为根本，但是，却不是轻视那些有个性的、理论的表现方法。与其这样讲，倒不如说是既忠实于内心所想的，却又不一定要统一，还有幽默感的文章。
2.“声喻”指的就是拟声，那“声喻法”估计就是用一些拟声词的手法来表现吧
3.要看具体场合。在日本史中，一般把“近代”翻译成当代，“现代”就是现代，比较好区分，以明治维新和太平洋战争为分界点。如果不是特别偏重于历史方面的话，两者其实都可以的。
4.原版：
色は匂へど 散りぬるを
我が世谁ぞ 常ならむ
有为の奥山 今日越えて
浅き梦见じ 酔ひもせず
日文现代文：
（花の）色は美しく照り辉くけれども、（いずれは）散ってしまう。（それ同様に）われわれの世の中も谁が、変わらないことがあろうか、いや、移り変わるものである。移り変わりが激しい无常の世にたとえられる奥深い山を、今日も越えて（行くような人生で）、浅はかな梦を见るようなことはしまい、（また、世の中のことに心を夺われて）正気を失うようなこともしない。
中文：
花瓣的颜色就算是照耀得再美丽，总有一天也会凋落。同样的，我们生活的这个世界又有谁是永远没有变化的呢。
今日我跨过了这个有如利益熏心的无常世界似的尘世深山。也不再做那愚蠢的美梦，也不让自己的心沉醉于那大千世界而失去一身正义。——楼主要求的这句。
一吕波歌自己翻的，翻的不太优美没有那种佛界的意境，粗略看看……
我知道、请采纳
形容一个女生“外强中干”是什么意思?是贬义吗?
“外强中干”这个形容女生的词语，通常是指一个人表面上看上去很坚强，很有能力，但实际上内心却很脆弱，缺乏实际的能力和实力。这个词语在一般情况下是贬义的，因为它暗示了这个人只是外表显得强大，而实际上并没有真正的实力和能力。当用来形容一个女生时，这个词语可能暗示她只是在表面上显得很坚强，...
《我有一个梦》全文 张晓风
让我把故事从许多年前说起:南台湾的小城,一个女中的校园。六月,成串的黄花沉甸甸地垂自阿勃拉花树。风过处,花雨成阵,松鼠在老树上飞奔如急箭,音乐...而所谓的回文诗,你可以从任何一个字念起,意思都通,而且都押韵。当然,如果教师有点语言学的知识,他可以告诉孩子汉语都是孤立语(Isolating Language),跟...
七个成语的成语接龙,头一个字要和最后一个字接上。
七个成语要首尾相连!... 帮我女儿完成作业例如像———人面兽心--》心口不一--》一家之主——...>士饱马腾 -> 腾云驾雾 -> 雾里看花 -> 花言巧语 -> 语重心长 -> 长此以往 -> 往返徒劳...-> 绝甘分少 -> 少不经事 -> 事不师古 -> 古今中外 -> 外强中干 -> 干城之将 -> 将...
现代汉语语法的一道题目,求解释
c，外位语～reason：汉语中有一种特殊形式，即外位语(extraposition)。外位语的名称是过去按西方语法系统编造出来的一个名词，我们在这里借用一下。汉语的外位语，比较常见，又称作外位成分、复指成分。它是汉语句子中的一种特殊成分。外位语是针对本位语而言的。把句中的某一成分抽到句子前头，而...
韩国语中一个字里面为什么会有两个辅音?
我觉得汉字的最大的特殊性是一个字里有很多意思。我觉得韩字的最大的特殊性是很简单的韩字自己的结构。因为80%的韩字由汉字组成，80%的韩字可以换成汉字。一看一个韩字，不可能掌握那一个字的意思。比如 "국" 这个韩字表达“国家”，“汤”。所以韩国语比中国发达修饰语，助词等，即一...
说一个女生绿茶是啥意思
朋友圈发的照片，永远只有她一个人，虽然都明白有些照片是自拍不出来的。在男生面前永远是娇滴滴的，在女生堆里永远是不吃亏又斤斤计较的那一个，被女生集体排斥反过来还跟男生说是别的女生看她善良柔弱欺负她。一沾酒就脸红，一脸红就说醉了，说醉了再劝就娇滴滴流眼泪。我们朋友中有对情侣吵架的...
...main()与花括号之间有一个声明,声明是否会
int main(argc,argv)int argc;char* argv[];{...}唯一可能有的是（老式并且不推荐使用的）参数类型声明，否则 int main() 和花括号之间不该有任何声明
我国有句谚语叫做一传十,十传百。你能以数字的角度理解传播速度吗?如 ...
2的20次方 的人接到信息
纸老虎,打一成语是什么?
外强中干。解释：纸老虎是一个日常用语中的比喻，通常用来形容那些外表强大而实际上非常脆弱的事物或人。当我们谈论纸老虎时，自然会联想到成语“外强中干”。这个成语的字面意思是外表强大而内心虚弱。这与纸老虎所传达的意象非常契合。纸老虎虽然外表看起来吓人，但实际上只是徒有其表，没有什么实际的能...
疯狂猜成语中有一个可字的是什么成语
指两方面都应同样重视,不能片面地强调一个方面,而忽视另一个方面。 不可企及 企:希望;及:达到。没有希望达到。形容远远赶不上。 不可胜数 胜:尽;计:核算。数也数不过来。形容数量极多。 不可胜言 说不尽。形容非常多或到达极点。 不可同日而语 不能放在同一时间谈论。形容不能相提并论,不能相比。 不...
燕狠山香： 前辈指学问比自己高得人或比自己在某方面经验丰富的人! 学长一般指男的,指在同一校区内比自己所处年级更高的男的!
长岭县18727993178： 日语中的“先辈”一定是指同一个学校的比自己年龄大的学生吗? - ？
燕狠山香： 不一定单独指学校.工作职场里也一样广泛运用. 一般总该有个共同点,比如同社团,同工作场所,哪怕是短期组团一起活动.但比如毫无关系的两人初次见面,即便对方资历深年龄大也不称先辈.
长岭县18727993178： 日语中“前辈”怎么说? - ？
燕狠山香： 先辈(せんぱい)senpai
长岭县18727993178： 日语中见面打招呼有几种说法 - ？
燕狠山香： 不算是方言,打招呼随便么お~す:早,一天中第一次见面用よ:哟~へい:英文的HEYウィ~ス:后辈遇到前辈(比如学长,打工地方的前辈等,并非长辈) ...想到的也就这些满意的话别忘了采纳哦
长岭县18727993178： 主に営业を担当させていただきます中为什么要用动词使役形式“担当させる“ - ？
燕狠山香： ていただきます 是请的尊敬语表达,接在动词的连用型后面,真正的意思是我恳请您,我请求您,,,,,动词使役形式“担当させる 让我担当,后面接了ていただきます,实际表达是我请求您让我担当,当然,在汉语表达里,没有必要这么罗嗦,现代日语里,ていただきます更多的是表示一种尊重的语气,表示客气,说话者有修养 主に営业を担当させていただきます,翻译成符合汉语习惯的话,就要打破日文的原来主谓关系以及句子顺序,没有必要去一一抠日文的字眼 我主要负责经营
长岭县18727993178： 日语中的先辈与后辈是按照年龄分还是年级分 - ？
燕狠山香： 当然跟年龄无关了!先辈是对人家尊称,后辈是自己谦称. 现实中,年龄大的也有称年龄小但是学问高的人为老师前辈的嘛. 先入行的为先辈(前辈) 后入行的为后辈(晚辈)
长岭县18727993178： 学校要和英国伦敦的一所中学建立友好关系,写一篇欢迎的英语作文 - ？
燕狠山香： 在座的尊敬的老师和外校嘉宾,还有亲爱的同学们,大家下午好,我是学校学生会主席李华,我深感荣欣能够代表学校迎接外校嘉宾的到来,为建立我们友好的...
长岭县18727993178： 日语:君、桑、酱的用法.(追加赏分 - ？
燕狠山香： 君:一般称呼男性,而且是上辈对下辈,或同辈间的称呼.桑:用途较广泛,一般对所有人都能用.酱:一般用于可爱的人,女性或小孩.而且关系显得比较亲密.也不能用于称呼上辈.
长岭县18727993178： 日语中“我”的区别 - ？
燕狠山香： o le wo(偶类哇):おれ(は主语提示助词)一般用于男性称呼自己,相当于汉语中的“俺” bo ku wa(波苦哇):ぼく(は)一般用于男性称呼自己 wa da shi wa(哇大西哇):わたし(は)一般用法,男女都可以用
长岭县18727993178： 日本学长怎么用中文怎么写 - ？
燕狠山香： 你这句话问的概念不太对.到底问什么使人不解.应该要么问“日文「学长」,中文是什么意思?” ;要么问“「学长」的平假名怎么写? “ 如是这样可以回答你:1 ,“日文「学长」,中文是什么意思?” 回答:是”大学校长“.2,“「学长」的平假名怎么写? “ 回答:”がくちょう“3,或者也可问,中文”学长“,在日语里怎么说?那么可回答:先辈(せんぱい)
