求翻译下面的一段英语短文
第一篇
I arrived in Penang in Malaysia this morning with my family.
今天早上我与我的家人到达马来西亚槟城。
It was sunny and hot, so we decided to go to the beach near our hotel.
这是阳光明媚和微热的一天,所以我们决定去我们酒店附近的海滩上。
My sister and I tried paragliding.
我的妹妹和我尝试跳伞。
I felt like I was a bird .
我觉得我是一只鸟。
It was so exciting!
这真是令人兴奋!
For lunch, we had something very special——Malaysian yellow noodles.
吃午饭时,我们尝了地方特色——马来西亚黄面条。
They were delicious!
他们是美味的!
In Weld Quay, a really old place in Georgetown, we saw the houses of the Chinese traders from 100 years ago.
在焊缝码头,在乔治敦有一个非常古老的地方,我们看到的房子是100年前的中国商人的。
I wonder what life was like here in the past.
我想知道在这里过去的生活。
I really enjoyed walking around the town.
我真的很喜欢绕着镇子漫步。
第二篇
What a difference a day !
不同的一天!
My father and I decided to go to Penang Hill today.
今天我的父亲和我决定去槟城山。
We wanted to walk up to the top, but then it started raining a little so we decided to take the train.
我们想走到顶端,但是开始下了一点雨所以我们决定乘火车去。
We waited over an hour it was raining really hard .
由于雨真的下得很大,我们等了一个多小时。
We didn't have an umbrella so we were wet and cold.
我们没有雨伞所以我们的衣服湿透了,我们感到很冷。
It was terrible!
这真是糟糕!
And because of the bad weather, we coudn't see anything below.
因为天气不好,我们看不见下面任何东西。
My father didin't bring enough money, so we only had one bowl of rice and some fish.
我的父亲因为没带足够的钱,所以我们只吃了一碗米饭和一些鱼。
The food tasted great because I was so hungry!
这些食物的味道很好,因为我太饿了!
很久不见,我参加了一个叫“绿色地球”的俱乐部,我准备就人们浪费水,食物等资源的问题发表演讲。你是个有点子的人,帮我出出主意,期待你的回信
是你的移动网络的速度吗?其他人则声称,但事实是:国际通讯卫星组织一般是唯一提供者,拥有并经营着自己的全球网络,提供宽带移动无处不在的速度,矮遗留系统(MSS)的解决方案。我们支持的全方位的通讯宽带速度飞行,包括关键任务的情报、监视和侦察的应用程序。而且我们提供无限制的数据与一个负担得起的,固定每月的费用。这一切再加上定制的、端到端通信解决方案利用最大的卫星通信网络化的世界中。
你是否在操纵陆地、海洋和空气、我们的C -,Ku波段移动解决方案,提供能力,覆盖和连通融合语音、数据和视频应用程序。和,国际通讯卫星组织一般提供了一个实时网络可见性工具,因此你有完整的态势感知。
计划在2012年发射五提供额外流动性ku波段光束用于关键移动全球运输路线
实时在线的宽带在提交信息率和固定成本
保证访问
自动梁切换(ABS)无缝连接
天线尺寸一样大小的30厘米
加强流动性最好的Intelsat一般。
你好!以下是我的翻译(绝对人工ToT)!虽然英语已经差不多是我的第二母语了,但是有些专业词汇还是不是100%准确的,不过绝对不影响理解哦!欢迎追问,希望采纳!!! ^_^
你的移动网络够快吗?
有些人声称如此,但是这才是事实:国际通信卫星通用公司(Intelsat General) 是为一个拥有并且以缩小legacy MSS solutions的速度(这儿有点别扭,什么专业的东西吧……)运行全球网络并传送宽带移动到每一个角落的网络提供方。我们以宽带速度支持全范围的航线对话交流,并且包括关键任务情报和监视勘察功能。只要您交付我们合理并且固定的月费,我们还为您提供无限的数据(貌似是流量)。以上所有待遇加上定制的从头到尾的交流方案给与我们全世界最大的卫星交流网络。
无论你在哪里使用我们的C-, Ku- and X-band mobility 方案—陆地、海洋还是天空,它都能出色的提供容量、覆盖和声频、数据以及视频的链接。 并且,国际通信卫星通用公司(Intelsat General)还提供一个真实时间(real-time,就是个名字)的网络可见度工具(我也不知道什么工具啊)一边增强您的完整情景感知。
*2012年的5个发射计划为全球主要的移动传输路径提供额外的ku波段移动梁
*承诺对于持续宽带的稳定信息流量和固定收费
*有保障的链接
*自动射束交换技术提供无缝连接
*天线规格只有30厘米
是您的移动网络加速吗?别人提出索赔,但在这里是事实: 国际通信卫星组织一般是唯一的提供商,拥有和他们自己的全球网络,提供了移动宽带无处不在矮旧式 MSS 解决方案的速度。我们支持航路通信宽带速度,包括情报、 监视和侦察的任务关键型应用程序的全部。并且我们提供无限的数据的负担得起的、 固定的月费。所有这一切加上自定义的、 端到端的通讯解决方案利用了最大的卫星通信网
将下面一段话翻译成英语,不要机译,谢谢!!!
A good translator should have a good command of English and Chinese culture of solid basic skills, to master the two languages of English and Chinese characteristics and translation rules, have fast, accurate diction ability. The interpreter must have a good pronunciation of basic skills...
请用英语翻译下面一段话:我是第一次离开家,住在学校。有的时候还比较...
I left home for the first time, live in the school. Sometimes homesick. But life in this family of schools, and students and teachers living together, I feel very warm. Happy in school!
翻译一下下面的这一段话成英语,急用
网络营销与传统营销整合;量力而行,走适合本企业发展的网络营销之路等。在政府、企业及消费者协同努力下,改善网络消费环境,更新网络消费观念,积极创造条件,推动网络营销良性发展。有效地进行网络销售,使其健全发展,为公司创造利润,拓宽市场,是市场国际化,真正的为我国市场经济服务。
我需要下面一段的英语翻译
译文:阜阳市位于安徽西北部、黄淮平原南端,地处我国东部的中纬度地带,属于暖温带半湿润气候区,四季分明,气候温暖,雨量适中,阳光充足,物种资源丰富。Fuyang City is located in the northwest of Anhui and the southern end of the Huang Huai plain. It is located in the middle latitude of ...
把下面的一段话翻译成英语
Atmospheric "greenhouse effect" and global warming will be facing the mankind in the 21st century the greatest environmental problems. At present, the human energy system and to direct a large amount of carbon dioxide emissions is the main reason leading to the phenomenon. Human used ...
用英语翻译下面一段话
My dear sister:Hello!I heard you with excellent performance test enter college, sister here first congratulations, elder sister know, with your present ability now you simply can't pay university that expensive tuition, but you are a strong child, you remember? Your teacher say: "...
求把下面的一段话,翻译成中文. 用英文把它缩写..
然后,他们看到两名男子追着他们。一辆卡车就在眼前。他们走下赛场。他们对孩子反击。然后击到了货车。每个人都欢呼雀跃的飞机上了轨道,呼啸而去。宽阔的道路上的货车颠簸着。突然,货车开始滑入峡谷,并在河中间停了下来。最后,他们飘进了平静的水面,他们处于危险之中。灵格斯翻译的、、这什么东西、...
把下面的一段话翻译成英语
Is the most ancient city of Handan City, Hebei Province, China's famous ancient Cities. Back in the early Spring and Autumn Period more than 2,000 years ago, there Handan 6000, when Handan is a densely populated city. After 158 years as the capital lamented Zhao Qin ...
英语翻译下面一段话
The invention of the radio to TV was born, people of the world from a single hearing on stimulus to color Visual enjoyment. The birth of the Internet enables people to enter into a virtual, unknown world. Nowadays the Internet is more widely used, we don't have to go out ...
帮忙用英语翻译下面这一段话
Hello, very happy to know you, I was his wife Chen, the offensive letter to you, please understanding. My name is YANYAN, you can call me. I am only a month to learn English, this is the first time I write in English. English is very bad, I hope you can be ...
威腾碧宁:[答案] I have a dog ,it is my favorite animal.This dog is one and a half years old.It is a dog with white black hair.And it is a clever and lovely dog.It has a small nose and two spherical eyes.It likes to e...
麻城市15978105000: 英语翻译:求大神帮忙把下面一段话翻译成英文(急) - ?
威腾碧宁: 7、At present, the human in the solar system detected nine (eight)major planets, but only in the nearest to the Earth Mars might just have the existence of life. 8、Human life exploring the energies of most on the study on Mars, and try to transform it into human livable planet.
麻城市15978105000: 求翻译下面这一段英语文章 - ?
威腾碧宁: The following English translation of this article, Ji Jiji ....................
麻城市15978105000: 请帮我翻译下面的一篇英语短文!!!急求!!谢谢了!!(翻译成英语后,再翻译成中文要一样)?
威腾碧宁:I 've been in high school for a month. Started very lonely, missing junior high school teachers and classmates, now I adapted to here, and made many new friends.The teachers are very good here, I like them very much. I will be in high school three ...
麻城市15978105000: 谁能帮我用英文翻译下面一段话 - ?
威腾碧宁: 二三楼都很不错,我尽量给你起个压韵的,哈哈!I love my husband,I love my Taotao, He spoils me,loves me,and treats me well! Therefore I'll make him smile, never feels sad and never going on trail!As long as you're there for me, keep me shiny ...
麻城市15978105000: 英语翻译请将下面一段话翻译成英文:美丽的花,美丽的叶,飞来美丽的小蝴蝶,左飞飞,右飞飞,飞进花丛歇一歇. - ?
威腾碧宁:[答案] Beautiful flowers,beautiful leaves ,beautiful little butterfly flied,left fly ,right fly ,fly into the bushes and rest a while.
麻城市15978105000: 求会英语的高手帮忙翻译一下下面短文.初中水平就行. - ?
威腾碧宁: In the countryside, there are many young people want to live in the city. Make it easier to find work and a better life in the city. However, urban living is also very high, and there is no fresh air, traffic congestion, and so on. Have a quiet life in the ...
麻城市15978105000: 求翻译英文翻译下面这段话:这篇短文为我们讲述了一个关于XXX的故事,这个故事告诉了我们许多深刻的道理.关于XXX我是有很多话要说的,但在此之前... - ?
威腾碧宁:[答案] This essay tells a story of XXX for us, this story tells us many profound truth. About the XXX I have a lot to say, but please allow me to organize my thoughts before I say it. This is a simple but it...
麻城市15978105000: 帮我翻译一下下面的短文好吗 英语的啊 急急急! - ?
威腾碧宁: in 2050. china will become more beautiful. the sky is especially blue . the birds are singing above the tree the grass is more green and waves with...
麻城市15978105000: 哪位高手帮我把下面的短文译成英语?多谢! - ?
威腾碧宁: When I was a kid, I was shy. I was afraid of chatting with others, therefore I always play lonely. In order to help me to develope my confidence, my mum send me...