急求英语搞笑话剧剧本，要有翻译

求英语搞笑话剧剧本。（6人，带翻译更高。）~

六人的英语搞笑话剧：《 荆珂刺秦王》
旁白（Aside ）/介绍（Introduction）：
Long ago there was a crazy country, in this crazy country there were some crazy people, trying to show the crazy history by crazy ways.
Mr Jingke was the most famous swordsman and was sent to kill king of Qing, “Yingzheng”.But finally he failed. Do you want to know what happened at that time?
很久以前有一个疯狂的国家，在这个疯狂的国家里有一些疯狂的人，试图用疯狂的方式展示疯狂的历史。荆轲先生是最有名的剑客，他被派去杀清王“嬴政”。但最后他失败了。你想知道当时发生了什么吗？
Action I（第一幕）
太子丹（上，掏出镜子梳头，做自恋状）：Mirror, mirror, tell me, who is the most pretty man in the world? （镜子，镜子，告诉我，谁是世界上最漂亮的男人）
（画外音：It's you, Prince Dan! 太子丹高兴状）Thank you mirror! （面对观众）
I'm Prince Dan, the magic mirror said I am the most attractive man in the world.
But Ying Zheng is a jealous guy, I feel he will kill me if mirror told him the truth. So what can I do? Where is my minister?
（我是丹王子，魔镜说我是世界上最有魅力的男人。但是嬴政是个嫉妒心很强的人，我觉得如果镜子告诉他真相，他会杀了我的。那我该怎么办？我的部长在哪里？）
阿三（毕恭毕敬） : Honey, I am coming.（殿下，我来了）
太子丹：I've told you again and again that you should call me: "my most beautiful、graceful 、handsome、charming、cute、smart and dearest Prince Dan."
（我一再告诉你，你应该叫我：“我最美丽、最优雅、最英俊、最迷人、最可爱、最聪明、最亲爱的丹王子。）
阿三：Sure, honey! I have a good idea. We can find a hero to kill YingZheng.（作杀状）
（好的，殿下。我有一个好主意。我们可以找一个人去杀了嬴政）
太子：Oh yeah. What is the most expensive commodity in this century? Talent!（二十一世纪最需要的是什么，人才！然后拍阿三肩膀，做赞许状） Good idea! But who is the right candidate?
阿三：After screening I have two promising persons on hand. One is Miss LiMoChou, the other is Mr JinKe. Tomorrow they will PK for the NO1 killer of the world.
（经过筛选，我手头上有两个有前途的人。一个是李莫愁小姐，另一个是荆轲先生。明天他们将为世界头号杀手PK。）
太子：Well, show me the winner as soon as possible, OK?
（好吧，尽快给我看看赢家，好吗？）
阿三：Yes.（好的。）
Action II（第二幕）（《十面埋伏》中刘德华&金成武决斗时的音乐）
荆轲：Are you Li mochou?（你是李莫愁？）
李莫愁：Yes.（是的。）
荆轲：OK. I'm Jingke, you know, I will let you know I am the king of the killers' world.
（好啊。我是荆轲，你知道，我会让你知道我是杀手世界之王。）
李莫愁：Are you challenging me?（你在挑战我吗？）
荆轲：Off course!（ 耸耸肩表示同意）
李莫愁：Come on!
音乐起，两人冲上前来，“人在江湖漂啊，哪有不挨刀啊，一刀砍死你啊，两刀砍死你啊。”
李莫愁倒地，荆轲大笑。
李莫愁痛苦状：What happened? Why aren't you hurt?
（发生了什么？为什么你不会受伤？）
荆轲: We don't need any reason to win a person. Don't we? Do we? （赢一个人需要理由么,不需要么，需要么?）
李莫愁：Momma always said: "Life is like a box of chocolates, Mochou. You never know what you're gonna get." I got it, Momma is right.
（妈妈总是说：“人生就像一盒巧克力，莫愁。你永远不知道你会得到什么。“我知道了，妈妈是对的。）
荆轲再次大笑
太子丹上（抱拳）：How are you?
荆柯：Fine, thank you, and you?
太子丹：Oh my God! Could you give me an innovative answer to “How are you？”
荆柯：Sure!
太子丹：How are you?
荆柯：Fine, thank you, and your wife?
太子丹晕倒
荆柯：Hey, man, I’m kidding!
太子丹：Oh, I’m kidding too!（毕恭毕敬）May I have your name card, please?
荆轲从兜里掏出一卷纸,上面写着：To be or not to be, that's a question.
（生存还是毁灭，这是个问题。）
阿三：Hero,we need your help.（好汉，我们需要你的帮助。）
荆柯：I am busy now!（我忙着呢！）
太子丹：You can get a lot of money.（你可以得到很多钱。）
荆柯：I am very busy now!（我现在非常的忙。）
阿三：IC, ID, IQ card?
荆柯：I am very very busy now!（我真的真的非常忙。）
阿三（手指上场的美女,激动状）: Look! She is the most beautiful girl in the world. If you say O.K., she is yours.（你看，那是世界上最美丽的女子，如果你答应了，她就是你的了。）
荆柯（流口水）：I have to say she is a very sexy and beautiful girl, but TCM is my only love!
（我不得不说她是个性感又美丽的女人，但TCM才是我唯一的爱人。）
阿三：What? What's the TCM?
荆柯; Hey, guy! You look so smart but why you didn't know TCM? Any of them can give you the answer.（小子，看你挺聪明却不知道TCM。让我来告诉你吧。）
阿三：Excuse me? What’s the TCM?
观众甲：TCM - Traditional Chinese MM .
太子丹：I must show you the trump card. Ladies and gentlemen, this is Lipton Slimming tea. It is a brand new product of Unilever China.
（我必须给你看王牌。女士们先生们，这是利普顿减肥茶。是联合利华中国的一个全新产品。）
荆柯（激动）：Slimming tea! I have dreamed of it for thousands of times. My wife always threatens to leave me if I couldn't reduce my weight.
（减肥茶！我已经梦想了几千次了。我妻子总是威胁说如果我不能减肥就离开我。）
阿三：You want? Speak up if you want! Why do you keep silent? Why are you looking at me? Although your eyes are full of sincerity, I'm very glad, you still have to speak up. Take it! Do you really like? Really?
（你想要什么？如果你愿意，就大声说！你为什么保持沉默？你为什么看着我？虽然你的眼睛充满了诚意，但我很高兴，你还是得大声说。拿着它！你真的喜欢吗？真的？）
荆柯(诚恳状) Just tell me what should I do? I will do anything for you.
（告诉我该怎么办？我愿意为你做任何事。）
太子丹与阿三（撞胯，击掌）：Yeah!
全剧终

拍英语话剧的注意事项
1、首先，组员要熟悉理解剧本，能够充分理解剧本的内容，然后进行表情和细节性的标注，这样会有助于现场的拍摄，同样进行一幕一幕的划分，这样不会使组员太过紧张忘词。
2、其次就是准备道具，一定要全，老师会很在意我们在细节方面的用心程度，倘若我们精心地准备了道具的话，会给老师留下一个不错的印象，很容易得高分。
3、然后就是角色的分配，一定要合理，要根据人们在现实生活中的性格进行分配，这样有助于增加话剧的真实性，从而更生动，同时也要考虑到不同组员的英语水，要考虑周全。
4、然后最最最重要的便是背台词，一定要理解，切记，当我们感觉一句话念不通的时候，可以用简单句进行改写，便于背诵也便于理解，不一定一字不差的照着剧本背，这样也违背了我们学英语的初衷。
5、然后便是拍摄，注意的是情感的投入尤其是表情，还有就是拍摄的角度一定要合理，符合当时情景。进行一幕一幕地拍摄，中途有适当的休息。然后就是尽量多个角度进行切镜头，这样效果会好很多。
6、然后就是后期制作，这一点尤为重要，主要分为四部分，一、片头和片尾的制作，二、视频的剪辑，三、片头和片尾音乐的挑选，四、字幕的制作。

《孔雀东南飞》（英文搞笑话剧）
本文来自: 恒星英语学习网( 详细出处参考：
焦仲卿Johnny(Jforshort)刘兰芝Lunch(Lforshort)
焦母Johnny’smother(JMforshort)刘母Lunch’smother(LMforshort)
太守之子Mayor’sson(MSforshort)强盗Burglars(ABandC)
Prologue
(J作被打状跑上台,内砸出一卷纸筒,J被打中,狼狈不堪)
J:EverybodysaysthatI’mhenpecked,butinfact,I’masstrongasatiger,(小声)whilemy
wifeisWuSong.
(指着上台处的门大声道)I’mnotafraidofyou!
(内砸出一脸盆,J接住当成盾牌护着头)Then,I’mafraidofwhom?
MywifeLunchisthemostfamouswomanintheneighbor-hood.Sheisbraverthanme,
smarterthanmeandstrongerthanme.AllthisIdonotcare.Ionlywanthertobetender
thanme.Butsheisnot!Havingawifelikethisisjustlikelivinginthehell!
(内又砸出一卷纸筒,击中J)
MyGod!Whocanhelpme?(下)
Act1
(序幕结束时,JM作窃听状)
JM(拄拐棍上):Ican!
(对门内)Lunch!Lunch!Whereareyou?
L(扎着围裙,拿着锅铲,从门内跳出来):I’mhere!What’supmum?
JM:I’vetoldyouagainandagainthatyoushouldcallme“mymostbeautifulgracefuland
dearestmother-in-law”.
L:OK.Mymostbeautifulgracefulanddearestmother-in-law,what’sup?
JM:Sinceyoumarriedmysonyouhavebehavedsobadly.Youhavebeensorude,sobrusque,so
lazy……
L:But……
JM:Neverinterruptme!
L:Neverinterruptme!SinceImarriedyourson,thatterribleJohnny,Ihavebeenworkinghardall
daylong,cookingandwashing.Ihaveraisedtensofthousandsofpigsandducksandchicken
and……
JM:Butallthoseyouhavedonearenotasvaluableasagrandson!
L(生气地挥动着锅铲):Oh,youwantagrandson,don’tyou?(开始解围裙)Goandaskyour
son.I’mleaving!(扯下围裙,扔在JM的脸上,下)

焦仲卿johnny(jforshort)

刘兰芝lunch(lforshort)

焦母johnny’s mother(jmforshort)

刘母lunch’s mother(lmforshort)

太守之子mayor’sson(msforshort)

强盗burglars(abandc)

prologue 序幕

(j作被打状跑上台,内砸出一卷纸筒,j被打中,狼狈不堪)

j:everybody says that i’m hen pecked, but in fact,i’m a strong tiger,(小声)while my

wife is wusong.

译：人人都说我怕老婆，实际上我是老虎，（小声）我妻子是武松。

(指着上台处的门大声道)i’m not afraid of you!

译：我才不怕你呢！

(内砸出一脸盆,j接住当成盾牌护着头)then, i’m afraid of whom! my wife lunchi is the most famous woman in the neighbor-hood.she is braver than me,smarter than me and stronger than me .all this i donot care. i only want she to be tender than me. but she is not! having a wife like this is just like living in the hell!

译：谁怕谁啊！在邻里中，我妻子是最有名气的。她比我勇敢、比我聪明、比我强壮。我也不在乎这些。我只觉得她该对我温柔些，但是她却不懂温柔！有这样的太太就像活在地狱中啊！

(内又砸出一卷纸筒,击中j)

my god! who can help me?(下)

译：我的天！谁来救救我啊？

act1 第一幕

(序幕结束时,jm作窃听状)

jm(拄拐棍上):i can!

(对门内)lunch! lunch! where are you?

l(扎着围裙,拿着锅铲,从门内跳出来):i’m here! what’s up ，mum?

jm:i have told you again and again that you should call me “my most beautiful graceful and dearest mother in law”.

l:ok.my most beautiful graceful and dearest mother-in-law, what’s up?

jm:since you married my son you have be havedso badly.you have been so rude, so brusque,so

lazy……

l:but……

jm:never interrupt me!

l:never interrupt me! since i married your son, that terrible johnny,i have been working hard all

daylong,cooking and washing. i have raised tens of thousands of pigs and ducks and chicken

and……

jm:but all those you have done arenot asvaluable as a grandson!

l(生气地挥动着锅铲):oh,you want a grandson,don’t you?(开始解围裙)go and ask your son. i’m leaving!(扯下围裙,扔在jm的脸上,下)

act2

(lm坐在台上打毛线,l拿着锅铲上)

l:mum, i’m back!

lm:you are back?why?what happened?

l:i was kicked out by my most beautiful graceful and dearest mother–in-law.

lm(惊讶,但随即露出幸灾乐祸的神情):see! i have already told you! when you insisted on

marrying that terrible johnny, i told you that he is ugly tupid and poor, but you did not listen

to me. look at yourself……

l:but,mum……

lm:never interrupt me!

l:mum,i’m not interrupting you. i just want to tell you that you are always right ok? and

i’ll marry whomever you want me to.

lm(大喜):nice girl! just now, i met the mayor’s son in the market.he said:“if your daughter

haven’t been married,i really really want to marry her!”now you are free again, i ’ll go

and tell him.(下)

l(惊愕):what? the mayor’s son?the most famous playboy in the neighbor-hood? (手中的锅

铲掉在地上)what a silly thing i have done!(下)

act3

(j睡眼惺忪上)

j(边走边道):lunch! lunch! where are mysocks?

(走了几步,在地上捡起袜子)here they are!(闻一下) er! how smelly! they are still dirty!

(突然想起)lunch has gone! i have to wash them myself.

(他的肚子似乎咕咕叫了起来)oh,i’m so hungry! but there’s no breakfast!(捡起地上的围

裙)this is what lunch always wears! i miss her so much, and her excellent cooking skill! now

she has gone.i have to cook for my mother and myself.

jm(上):where’s my breakfast? where’slunch?hasn’t she got up yet?

j:mum, can’t you remember?lunch has gone!

jm(沉吟片刻):well, to tell you the truth johnny, a son without a wife is suseless. lunch is an ice

girl,go and take her back!

j(立正敬礼):yes madam!

act4

(j开心地走着，忽然跳出来三个强盗)

a:hey you!stop and listen to us!

the road is built by me!(抬脚重重地踩在一块大石头上)

b:and i planted one tree!(亦抬脚踩在同一块石头上)

c:if you want to go by this street---(欲踩石头，但踩到了a的脚)

ab&c:give us all your money!

j(搜遍了每一个口袋，掏出1角硬币):is 1mao enough?

(三强盗晕倒状，接着三人聚在一边商量)

a:what bad luck! this guy is broken!

b:if we cannot robany money today,we will havenot thing to eat tonight!

c:i heard that the mayor’s son is going to marry miss liulanzhi next month.we can go and

rob the wedding!

a&b:good idea!

j(惊讶):what? what? lunch is going to get married? it’s impossible!

ab&c:why? a pretty girl and a richman,what a good couple!

j:but lunch is my wife! we haven’t got divorced yet!

(突然有了主意)i’ve got an idea!you are going to rob the wedding, don’tyou? i’ll go

with you. you take the money and i take the bride.

b:have you got any experience?

j:no. but i’ve got this!(j脱下鞋子从里面摸出一张支票，上书＄1，000，000)

act5

(转眼已到了婚礼之期．ms意气风发用红绸牵着新娘上，j盖着红盖头极不情愿地被拉上台)

(j和三强盗跃至台中)

abc&j:hey you! stop and listen to us!

a:the road is built by me!

b:and i planted one tree.

c:if you want to go by this street---

j:give us all your money!

(l听到j的声音，掀起了盖头)

l(惊喜万分):johnny!(不顾一切地飞奔到j的身边并躲到了的身后)

(ms大怒，挥拳向j打来．j矮身一躲，ms打中了j身后的l，l晕倒)

j(火冒三丈):how dare you beat my wife!（挥拳向ms冲去）

(j与ms混战，jm上，以拐杖击晕ms)

(j将ms胸前的新郎标志扯下戴在自己胸前)

j(扶起l，关切地问):honey, how are you?

l(哭状):i hurt a lot!

j:don’t cry baby.i’ll go and fetch the medicine. (下)

l(起身去追):wait for me! (跑下)

---

绥阳县15826929451： 急求英语搞笑话剧剧本,要有翻译 - ？
纪疮槟榔： 焦仲卿johnny(jforshort) 刘兰芝lunch(lforshort) 焦母johnny's mother(jmforshort) 刘母lunch's mother(lmforshort) 太守之子mayor'sson(msforshort) 强盗burglars(abandc) prologue 序幕 (j作被打状跑上台,内砸出一卷纸筒,j被打中,狼狈不堪) ...

绥阳县15826929451： 跪求搞笑英语话剧剧本、一定要英文英文的啊 - ？
纪疮槟榔： 搞笑英语话剧剧本《西门吹雪与叶孤城》搞笑5人剧本《西门吹雪与叶孤城》演员表:西门吹雪 叶孤城 花满楼 king 旁白 道具:牛奶两袋,匕首一把,戒子一枚,纸屑若干.第一幕:决战紫荆城之颠 旁白:A quiet ...

绥阳县15826929451： 求一篇搞笑的初中英语话剧(有中文翻译) - ？
纪疮槟榔： Will power意志力 Mike(M) Danny(C), Tommy(T)-classmates 地点:Scene- in the college dorm大学宿舍 Danny is playing a computer game on his laptop. Tommy is sleeping. Mike came back from a morning jogging.M: hi, Dan, what are u doing? ...

绥阳县15826929451： 急需搞笑、健康、简短的英文话剧剧本 - ？
纪疮槟榔： 同学是某偏远地区的,英语发音一直不标准,老师英文也是发不准,所以学生更是一口地道的土腔英语. 话说同学的妹妹刚上初一,学英语的积极性狂高,每天早晨天不亮就开始朗读单词,这天像往常一样,继续拼命的读,他爹就蹲在窗户底下抽烟袋.小妹妹念“hands(音:汉子),hands”,“two hands(偷汉子).他爹听完就止不住的皱眉,一大早就听见闺女要偷汉子,心想怪不得听说外国人开放, 书上都这么写.小妹妹继续读“hands,hands,two hands(偷汉子)”. 最后一句,差点没把老汉气歪过去,小妹妹高声朗读“俺还未偷汉子”(i have two hands).

绥阳县15826929451： 求英语短剧剧本,最好带中文翻译的.急!!!100分悬赏!!! - ？
纪疮槟榔： 下面这个演起来感觉很有趣啊,情节动作也写出来了,方便你们该怎么演,里边的单词也不难,你应该能看懂,人也多,有些不懂就你们六人讨论或者查字典能查处来的,希望对你有帮助英语小剧本-----小红帽 Little Red Riding Hood ...

绥阳县15826929451： 急求一个英语搞笑剧本.10分钟.最好是由一些经典故事改编成搞笑的!中文也可以,我自己翻译! - ？
纪疮槟榔： Today's Yang bailao and Huang Shiren———编剧:方彦龙 Character::杨白劳Y, 喜儿X,王大春(喜儿男朋友)D,王大婶(王大春的母亲)W, 穆仁智(黄的管家)M,黄世仁H Part 1:In 杨白劳'home 旁白:(“喜洋洋”背景音乐起...

绥阳县15826929451： 英语6人幽默剧本加翻译 - ？
纪疮槟榔：[答案] FORREST (voice-over) That Momma, she sure was right. It's funny how things work out. EXT. BAYOU LA BATRE/BUBBA'S MOM'S HOUSE - DAY Forrest walks up to a shack on the edge of the Bayou. A group of blac...

绥阳县15826929451： 搞笑英语话剧剧本 - ？
纪疮槟榔： 孔雀东南飞wander severy five miles焦仲卿johnny(jforshort)刘兰芝lunch(lforshort)焦母johnny's mother(jmforshort)刘母lunch's mother(lmforshort)太守之子mayor'sson(msforshort)强盗burglars(a&b)prologue(j作被打状跑上台,内砸出一卷纸...

绥阳县15826929451： 急!!!求个英语小剧本、、搞笑的、6个人的、3到5分钟左右、、速度 、在线等 - ？
纪疮槟榔： 孙悟空 Monkey ( M for short ) 白骨精 Jenny White ( J for short ) 唐僧 Tang Seng ( T for short ) 黄袍怪 Yellow ( Y for short ) 沙僧 Sha Seng ( S for short ) 猪八戒 Pig ( P for short ) 小妖 Mini Monster ( A B C D ) Act 1 (J 照着镜子上台,后面跟着一...

绥阳县15826929451： 谁有英语搞笑小话剧?要有中文解释的,时间在10分钟以内!谢谢! - ？
纪疮槟榔：[答案] 旁白:话说梁山伯和祝英台三年前一同来到刚刚成立的武汉新东方书院学习英语.梁山伯酷爱口语师从口语老师邓大付学习美国口语,尤其擅长模仿马丁•路德•金的演讲.(旁白暂停,邓英文“I have a dream ”...