至之市而忘操之 整句话的意思
作者&投稿：敞国 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
等到到集市上去的时候,却忘了拿尺码.
第一个“之”可以做语气词讲，第二个“之”代指的就是尺码
此话出自：郑人买履
郑人/有且置履者，先自度其足/而置之其坐，至之市/而忘操之。已得履，乃曰：“吾忘持度。”反归取之。及反，市罢，遂不得履。
人曰：“何不试之以足?”
曰：“宁信度，无自信也。”
http://www.pep.com.cn/200406/ca467815.htm
至之市而忘操之.
至：介词，。。。时候；之：动词：到。。。去；而：表转折的连词；操：拿；之：代词，代前文中所提到的事物。
翻译：等到到集市上去的时候，却忘了拿尺码。出自韩非子的《外储说左上》
有人取名叫《郑人买履》
原文是：“郑人有欲买履者，先自度其足而置之其坐。至之市，而忘操之。
已得履，乃曰：‘吾忘持度。’反归取之。
及返，市罢，遂不得履。
人曰：‘何不试之以足？’
曰：‘宁信度，无自信也’”
至：介词，。。。时候；之：动词：到。。。去；而：表转折的连词；操：拿；之：代词，代前文中所提到的事物。
翻译：等到到集市上去的时候，却忘了拿尺码。出自韩非子的《外储说左上》
有人取名叫《郑人买履》
原文是：“郑人有欲买履者，先自度其足而置之其坐。至之市，而忘操之。
已得履，乃曰：‘吾忘持度。’反归取之。
及返，市罢，遂不得履。
人曰：‘何不试之以足？’
曰：‘宁信度，无自信也’”
等到到集市上去的时候,却忘了拿尺码.
第一个“之”可以做语气词讲，第二个“之”代指的就是尺码
励宏博洛：[答案] 至之市而忘操之. 至:介词,.时候;之:动词:到.去;而:表转折的连词;操:拿;之:代词,代前文中所提到的事物. 翻译:等到到集市上去的时候,却忘了拿尺码.出自韩非子的《外储说左上》 有人取名叫《郑人买履》 原文是:“郑人有欲买履者...
紫金县15953714114： 至之市而忘操之的意思是? - ？
励宏博洛： 至之市而忘操之. 至:介词,...时候;之:动词:到...去;而:表转折的连词;操:拿;之:代词,代前文中所提到的事物. 翻译:等到到集市上去的时候,却忘了拿尺码.出自韩非子的《外储说左上》
紫金县15953714114： 至之市而忘操之 翻译 - ？
励宏博洛：[答案] 郑人有欲买履者,先自度其足,而置之其坐.至之市,而忘操之.已得履,谓曰:“吾忘持度!”返归取之.及返,市罢,遂不得履.人曰:“何不试之以足?”曰:“宁信度,无自信也.” 译文: 郑国有一个人想去买一双鞋,先比量了一下自己的脚,然...
紫金县15953714114： 《郑人买履》中“至之市而忘操之”的意思? - ？
励宏博洛： 【原文】 郑人有欲买履者,先自度其足,而置之其坐,至之市而忘操之.已得履,乃曰:“吾忘持其度.”反归取之.及反,市罢,遂不得履.人曰:“何不试之以足? ”曰:“宁信度,无自信也.” [编辑本段] 【译文】 有个想要买鞋子的郑国人,先自己量好脚的尺度,并把量好的尺码放在了自己的座位上.等到了集市,却忘了带量好的尺码.已经拿到鞋子,(才想起自己忘了带尺码)就对卖鞋的人说:“我忘记带量好的尺码了.”就返回家去取量好的尺码.等到他返回集市的时候,集市已经散了,终于没买到鞋. 有人问他说:“为什么不用你的脚试一试鞋的大小呢?”他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚.” [编辑本段] 【寓意】 讽刺了那些克守陈规,不尊重客观事实的人.
紫金县15953714114： 先自度其足而置之其坐,至之市而忘操之的意思 - ？
励宏博洛：[答案] 郑国有个想买鞋子的人.他先在家里拿根绳子量好自己脚的尺寸,就把量好的尺寸放在自己的座位上了.他到集市上去,却忘了带上量好的尺寸.他已经选好了一双鞋,想比比大小,发现量好尺寸的绳子忘记带来了,于是又急忙赶回家去取.等他带着绳子...
紫金县15953714114： 郑人买履 至之市而忘操之这句话什么意思 - ？
励宏博洛： 答案 郑人买履 至之市而忘操之的意思 这句话的意思是:等到了市集的时候,才发现忘记拿了量好的尺码.之:指量好的尺码.
紫金县15953714114： 郑人买履中＂至之市而忘操之＂是什么意思 - ？
励宏博洛： 答案 至之市而忘操之的意思 郑国有一个人去买鞋子,到了街上才发现没拿尺码
紫金县15953714114： 至之市,而忘操之的意思是? - ？
励宏博洛： 至之市而忘操之. 至:介词,...时候;之:动词:到...去;而:表转折的连词;操:拿;之:代词,代前文中所提到的事物. 翻译:等到到集市上去的时候,却忘了拿尺码.出自韩非子的《...
紫金县15953714114： 至之市,而忘操之的意思是?？
励宏博洛： 至之市而忘操之. 至:介词,...时候;之:动词:到...去;而:表转折的连词;操:拿;之:代词,代前文中所提到的事物. 翻译:等到到集市上去的时候,却忘了拿尺码.出自韩非子的《外储说左上》 宁信度,无自信也' 宁可相信尺寸,也不相信自己(的脚)
紫金县15953714114： 至之市而忘操之.是什么意思? - ？
励宏博洛： 翻译:等到到集市上去的时候,却忘了拿尺码.注解:至:介词,...时候;之:动词:到...去;而:表转折的连词;操:拿;之:代词,代前文中所提到的事物.出自韩非子的《外储说左上》 ,原文如下:“郑人有欲买履者,先自度其足而置之其坐.至之市,而忘操之. 已得履,乃曰:'吾忘持度.'反归取之. 及返,市罢,遂不得履. 人曰:'何不试之以足?' 曰:'宁信度,无自信也'”望采纳~
