翻译《鬼谷子·忤合》成于事而合于谋,与之为主,必有反忤。解释“反”的词性、词义和“反忤”的含义。

作者&投稿:佼研 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
有忤已,则面数之,无留怨。怎么翻译?~

有顶撞无礼于自己,和他多交流,而不要怨怒

1、帝责羽健疑揣,而以前条陈驿递原之
译文:皇上责怪羽健的怀疑揣测,却因为前次分条陈述驿站的事而原谅了他。
2、羽健既积忤权要,其党思因事去之
译文:羽健已经多次触犯掌握重权的大臣,权贵的同党想借着某件事驱逐他。
没有前后文,不知出处,姑且这样译,希望对你有帮助。

这句原文有误,应该是“合于此而离于彼,计谋不两忠,必有反忤”,而这句的上文是“成于事而合于谋,与之为主。”这两句上下文有着密切的联系,同属表承接的联合复句。即一个问题的两个方面。上句“成于事而合于谋,与之为主”是“合”的先决条件;下句“合于此而离于彼,计谋不两忠,必有反忤”则是“忤”的根本原因。

反:动词,依据本章所例举的两个例子,取“返”义项,即“反”通“返”可译为:“返往”。
反忤:连谓短语,“反”与“忤”两个在时间和事理上同时发生的行为。可译为:反往和背离。

其实“反”是介于“忤”和“合”之间的一种行为。因为鬼谷子认为“忤合”,是在能“忤”和
能“合”的两地之间,经多次返往选择后,最后再求合。

所以原文的大意是:成在事业而合在计谋,可以认同他为辅助的君主;同合这个君主必然背离那
个君主,计谋不能忠于两个君主,必然会出现反往和背离。

世无常贵,事无常师;圣人无常与,无不与;无所听,无不听;成于事而合于计谋,与之为主。合于彼而离于此,计谋不两忠,必有反忤;反于是,忤于彼;忤于此,反于彼。其术也,用之于天下,必量天下而与之;用之于国,必量国而与之;用之于家,必量家而与之;用之于身,必量身材气势而与之;大小进退,其用一也。必先谋虑计定,而后行之以飞箝之术。
忤,相背


忤合的解释
“忤合”是一个专有名词,出自《鬼谷子·忤合第六》,除此之外并不常使用,“忤合”的意思就是指灵活应变的谋略,常常使用“忤合之术”这样的词汇组合。此篇《鬼谷子》的核心要义就是:圣人在世界上立身处世,说教众人、宣扬名声,他们也必依靠联系来考察天时,掌握天机,从而促进事物向有利于自己的方向...

【鬼谷子】第六章忤合
      秦穆公懂得估量自我聪明才智,也懂得用人的优劣长短,然后认真谋划采取行动。这就是忤合之术。

求翻译《鬼谷子·忤合篇》:圣人无常与,无不与;无所听,无不听。解释:常...
原文与上文“世无常贵,事无常师”有关,是鬼谷子引入的圣人示范行为,同为“忤合”行为的理论依据或行为规范。原文所要表达的意思是:圣人没有不参与的事情,只有不常久参与的事情;没有不听的事情,只 有没听到的事情。常与:状中短语,即:常久参与。无不:(复音词)可译为:没有不。例如:《...

翻译《鬼谷子·忤合》成于事而合于谋,与之为主,必有反忤。解释“反...
反忤:连谓短语,“反”与“忤”两个在时间和事理上同时发生的行为。可译为:反往和背离。其实“反”是介于“忤”和“合”之间的一种行为。因为鬼谷子认为“忤合”,是在能“忤”和 能“合”的两地之间,经多次返往选择后,最后再求合。所以原文的大意是:成在事业而合在计谋,可以认同他为辅助...

《鬼谷子》:忤合篇-因时、因地、因人制宜
译文:事物的发展变化,既像圆环一样循环连接,又在每一发展阶段上各有自己的特点和现实背景,形成各种各样的发展态势。应该反复探求事物的连续性和独立性,抓住不同事物的特点,依据实际情况制定相应的策略。感悟:事物的发展是一个过程,从起因、发展、经过到结果;在制定策略或者计划的时候,要考虑当前...

鬼谷子穿透人心的十句话
1、世无常贵,事无常师。出自《谷子·忤合》。【译文】世界上没有永远高贵的事物,做事情没有永远不变的老师。世界上任何事物都是变化的,人的认识也是变化的。2、圣人之道阴,愚人之道阳。出自《谷子·谋篇第十》。【译文】圣人运用谋略的原则心里有数而不张扬,而愚人运用谋略的原则是心中没数却...

《鬼谷子》忤合第六:以忤求合
“志道乐学·国学经典”D621 《鬼谷子》忤合第六 【引言】    本篇主要是说明纵横之士的归宿问题。“忤合术”是以反求合的方法。 “忤”是忤逆、反忤、相悖的意思,“合”是趋合、顺应、相向之意。忤合术的实质是“以忤求合”,认为要达到某一目的,实现自己的意愿,必须曲折求之...

《鬼谷子·忤合第六》释义
忤合第六 题解 《太平御览》卷四百六十二引用本篇时,称本篇为《午合》。“忤”是抵触、违背心愿的意思,“合”是闭合、符合的意思。“忤合”,就是趋向与背反之术。陶弘景题注:“大道既隐,正道不得,坦然而行。故将合于此,必忤于彼。令其不疑,然后可行其意,若伊吕之去就是也。”尹桐阳说“忤合”与“遇合...

《鬼谷子》《忤合》阅读解析
解读《鬼谷子·忤合》:智慧的权变艺术 在《鬼谷子》的智慧篇章中,“忤合”这一概念,犹如一面透镜,揭示了人与事之间微妙的互动关系。"忤"象征着背离与相悖,"合"则象征着顺应与契合。简单来说,"忤合"就是我们在生活中如何选择立场,如何在群体中定位自己,以及如何在复杂局面中做出明智的决策。首先...

忤合篇出自哪部兵法,讲的是什么意思
出自《鬼谷子》 是 《孙子兵法》的姊妹篇 《鬼谷子》共有十四篇,其中第十三、十四篇已失传。《鬼谷子》的版本,常见者有道藏本及嘉庆十年江都秦氏刊本。此电子文本为道藏本,取自萧登福先生之《鬼谷子研究》《鬼谷子》忤合第六 忤合第六 凡趋合倍反,计有适合。化转环属,各有形势,反覆相求,因事...

万安县17155228684: 成于事而合于计谋,与之为主,怎样理解? -
裔茂炎立: 出自《鬼谷子》忤合第六 原本的意思是:只要看准哪位君主办事能够成功,计谋相合,就跟他结合,选择他作为自己的君主,为他谋划大事.是指古代“贤人”如何选择明主,有点“良禽择木而栖”的意思.古代善于选择向背去就的人,在全中...

万安县17155228684: 鬼谷子 忤合的意义? -
裔茂炎立: 忤合一章文字不多,但却是安身立命、御世必不可缺的!能不能与人和平共处,避大祸,建大业,全在忤合! 忤合告诉我们:人情最深!对家人和朋友都应该有所保留,更何况是天下的陌生人呢? 忤合让我们知道,孔子这样的人都是邪恶之徒!

万安县17155228684: 忤合是什么意思 -
裔茂炎立: 忤wǔ 意思: 逆,不顺从:~耳(逆耳).~逆(a.背犯,违反;b.不孝顺父母).~视(逆视、抗视、正视相看).

万安县17155228684: 忤合篇出自哪部兵法,讲的是什么意思 -
裔茂炎立: 出自《鬼谷子》 是 《孙子兵法》的姊妹篇 《鬼谷子》共有十四篇,其中第十三、十四篇已失传.《鬼谷子》的版本,常见者有道藏本及嘉庆十年江都秦氏刊本.此电子文本为道藏本,取自萧登福先生之《鬼谷子研究》《鬼谷子》忤合第六 忤...

万安县17155228684: “世无常贵,事无常师”什么意思? -
裔茂炎立: 世界上没有永远高贵的事物(人不可能永远处在尊贵的地位.),做事情没有永远不变的老师(处事没有固定不变的准则,要择善而从.).

万安县17155228684: 谁知道鬼谷子在哪看 -
裔茂炎立: http://down.eshuba.com/200604/2721319391.rar 下载连接 作者:鬼谷子 《鬼谷子》,先秦诸子类. 鬼谷子,姓王名诩,春秋时人.常入云梦山采药修道.因隐居清溪之鬼谷,故自称鬼谷 先生. 鬼谷子为纵横家之鼻祖,苏秦与张仪为其最杰出...

万安县17155228684: 求翻译《鬼谷子·忤合篇》:圣人无常与,无不与;无所听,无不听.解释:常与、所听、无不等短语的含义.
裔茂炎立: 原文与上文“世无常贵,事无常师”有关,是鬼谷子引入的圣人示范行为,同为“忤合”行为的理论依据或行为规范. 原文所要表达的意思是:圣人没有不参与的事情,只有不常久参与的事情;没有不听的事情,只 有没听到的事情. 常与:状...

万安县17155228684: 鬼谷子他是一个人的存在 还是一个派别的名称???
裔茂炎立: 鬼谷子,姓王名诩,春秋时人.常入云梦山采药修道.因隐居清溪之鬼谷,故自称鬼谷先生. 鬼谷子为纵横家之鼻祖,苏秦与张仪为其最杰出的两个弟子〔见《战国策》〕.另有孙膑与庞涓亦为其弟子之说〔见《孙庞演义》〕. 生平著《鬼谷子》一书,名与孙子兵法其列 《孙子兵法》侧重于总体战略,而《鬼谷子》则专于具体技巧,两者可说是相辅相成.

万安县17155228684: 鬼谷子曾经说的那段最著名的话是什么? -
裔茂炎立: 1.故外亲而内疏者说内,内亲而外疏者说外. (《鬼谷子》谋篇第十) · 对那些外表亲善而内心疏远的要从内心入手进行游说;对那些内心亲善而外表疏远的要从表面入手进行游说.2.因其疑以变之,因其见以然,因其说以要之,因其...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网