求医学英语翻译网站。

作者&投稿:尤都 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
求关于医学英语翻译网站?~

博医翻译好,信任度高。

医学专业英语翻译网站
1、CNKI翻译助手

CNKI翻译助手是依托CNKI海量学术双语平行语料库(学术文献、工具书、主题词表等)和CNKI专业文献翻译技术,打造的中、英双语在线翻译工具。

除了能提供较为全面、专业的词汇翻译和长、短文本翻译服务外,还能展示与翻译结果相关的、基于学术成果的双语例句、英文例句以及相关文摘。




2、Google翻译

Google翻译是谷歌公司推出的一款免费的翻译工具,可提供百余种语言之间的即时翻译。Google翻译生成译文时,会将文本内容在经过人工翻译的文档中进行查找,通过借鉴翻译范例,得出适当的翻译结果,具有一定的准确性与可靠性。除文字翻译功能外,还具有文档翻译和语音翻译功能,文档翻译支持的文档格式众多,语音翻译方便快捷,不妨一试。




3、ACT智能医学翻译平台

这是一个聚焦医疗领域的在线翻译平台,集文字翻译与文档翻译功能于一体。文字翻译适用于翻译名词、短语、段落等,并支持断句合并、原文与译文对照、译文校对、字数统计等功能。文档翻译可实现中英文双向互译,不仅支持doc、ppt、pdf等主流文件格式,还能保持原文与译文格式、排版一致,具有较好的阅读体验感。


4、彩云翻译

彩云翻译是一个功能较齐全的在线翻译平台,集文字翻译、文档翻译、网页翻译功能于一体,为提升文献阅读效率提供了便利。

文字翻译功能支持的语言种类较多,可实现中文、英文、法语等语言的双向互译。文档翻译功能支持中英双向互译,翻译结果支持一键下载并保存为word或pdf格式的文件,方便妥善保存翻译结果;浏览英文网站时,将其网址复制到该平台并点击“翻译“,就可实现浏览页面的”汉语化“,能够帮助用户更加方便、快捷地获取信息。

中医药名词英译要准确:①有对等词者,直接采用原有英语词,如中风stroke,发热fever;②有对应词者应根据上下文合理选用原英语词,如八法eight principal

③中医药名,英语中没有对等词或相应词者,宜用汉语拼音,如阴yin,阳yang,气功qigong;汉语拼音要以词为单位分写,如weixibao nizhuanwan(胃细胞逆转丸),guizhitang(桂枝汤). 应强调上述术语、药名通常应小写.

还有一些中医的英语对照解释可以看看:)
中医 ①traditional Chinese medicine②traditional Chinese physician ①中医学的简称。②本学科专业职业队伍。
中药 Chinese materia medica 在中医理论指导下应用的药物。包括中药材、中药饮片和中成药等。
中医学 traditional Chinese medicine 以中医药理论与实践经验为主体,研究人类生命活动中健康与疾病转化规律及其预防、诊断、治疗、康复和保健的综合性科学。
中药学 Chinese materia medica 中药学科的统称。研究中药基本理论和各种药材饮片、中成药的来源、采制、性能、功效、临床应用等知识的学科。
中医药 traditional Chinese medicine and pharmacology 中医与中药的合称。
中医药学 traditional Chinese medicine and pharmacology 中医学与中药学的合称,侧重反映中医与中药两者共同发展,密不可分。
中西医结合 integration of traditional and western medicine 现代医学等现代科学知识及手段来继承和发展中医药,中西医学相互补充,取长补短,诊治疾病的医学形式。
中医基础理论 basic theory of traditional Chinese medicine 研究和阐明中医学的基本概念、基本理论、基本规律、基本原则的学科。
中医诊断学 diagnostics of traditional Chinese medicine 根据中医学的理论体系,研究诊察病情、判断病种、辨别证候的基础理论、基本知识和基本技能的学科。
方剂学 prescriptions of Chinese materia medica 研究治法与方剂配伍规律及其临床运用的学科。
中医内科学 internal medicine of traditional Chinese medicine 研究外感温病、内伤杂病等内科疾病诊治与预防的临床中医学。

中医英语词汇:)~里面有很多有关中医的词汇还有讲解,挺实用的:)
http://blog.bioon.com/user1/4033/archives/2005/16366.shtml

健康保健英语词汇
http://www.hao360.com/page/details.asp?id=4956

http://medicine.haotui.com/?jdfwkey=d2to11

医学英语翻译网站。
http://www.med-trans.com.cn/

dict.cn就可以

你可以下一个手机app叫海词词典 里面有很多专业词典可供选择
你也可以下载你所需要的词典 这样就可以离线使用了


医学论文中昊翻译可以翻译准确吗?
可以的,这个可以放心,我们这边同事找国外的医学论文基本上都是直接让中昊翻译给做,毕竟他们是专业性的翻译,翻译的内容也很准确,整体上大家的反馈都很好。

英文医药翻译收费
二、医学翻译语种 说到语种,这里强推一家230+语种的医学翻译公司,已成立21年的老牌医学翻译公司!对比同行业内的医学翻译公司,能够为您节省30%的翻译费用!英语是医学领域使用范围最广泛的语种,英语医学领域专业翻译人员相对较多,翻译报价相对较低,其他语种,由于受众范围相对较小,专业翻译人员较少,...

出国看病,翻译病历应该找什么样的翻译公司
这里之所以选用专业的医学翻译机构就是因为他们储备有大量的医学翻译人才;专业的医学翻译公司提供专业的人工翻译服务,拥有多年积累的医学英语翻译专业人才,会逐字逐句地进行人工翻译,拒绝“机翻”;完善的医学专业术语库,可为客户提供专业、优质且性价比高的医学翻译服务。医学翻译人员要求有着常年从事医学...

医学英语词典能查到普通的英语单词吗
不能。英语医学词典收录的是医学专业的名词,所以一般的单词是在这里查不到的,建议用普通的词典查询。《英汉汉英医学词典》是2005年6月上海外语教育出版社出版的图书,作者是唐国顺,胡光远。医学英语专业工具书!选词适当,内容新颖,编排合理收词12万余条,突出实用性,可满足阅读或翻译一般医学文献之需...

翻译医药的收费标准
初级译员就可以翻译,收费就很低,如果是专业性强的翻译,就得由专业的资深译员翻译,收费自然也会更高。正常情况下医学文献翻译收费135元\/千字符起。医学英语翻译的收费标准是什么 1、有两种常见的医学翻译服务:笔译和口译。2、其中,医学陪同翻译按天数收费。如果需要很长时间,价格可以与翻译协商。3...

翻译文件应该去哪里翻译
百度官方推出的一款手机翻译软件,很多人应该都用过它的网页端,其实APP的翻译功能也很强大,而且更全面。打开APP,根据需要在它的翻译工具中选择翻译功能,设置好翻译语言等,很快软件就会帮助我们准确地完成翻译啦。好用的在线实时翻译网站,它支持多个领域的翻译,包括电商、医疗、金融等,覆盖中文、英语、...

求助医学专业英语翻译,不要翻译工具的翻译!请翻成英文,谢谢!_百度知...
1、因为有的蛋白点难以切取出来,所以选择了容易切取的5个蛋白点。Since it's difficult to cut off some protein spots, five easily cuttable spots are selected.1). protein spots 蛋白点 2). 题意中只说了“选择”了“5个容易切取的蛋白点”,没有说把这五个切除了(虽然很可能是这个...

英译汉(医学专业的),高分!
讨论 在本研究中,我们证实了腺病毒载体能够在体外细胞培养中将具有复制能力的HBV基因组转导入肝细胞,也能在载体试验中将HBV基因组转导入小鼠肝脏。转导进入细胞或小鼠体内的病毒基因组能够有效启动肝DNA病毒的复制,并且能够分泌感染性的病毒粒子。我们的试验结果显示:腺病毒基因组转移后,除了其它所有肝DNA...

医学英语词汇有哪几种翻译方法
严复先生曾经提出翻译的三个标准,即“信”、“雅”、“达”。英国翻译理论家,纽马克(Newmark),将翻译和语言功能结合起来研究,提出翻译中的三种文本功能形式,即“表达型文本”、“信息型文本”和“呼唤型文本”。医学英语因其自身词汇、语法和句法的特点,在翻译过程中要注意以下几点:1、分清句子...

医学的英语翻译是什么?
医学用英语可以翻译为:medicine medicine 药物,药剂;医疗,医学;内科;(北美印第安人等民族所信奉的具有治疗或保护效力的)咒语,魔法;用药物治疗,给……用药。 短语 医学Medicine;medical science;Medicaliatrology 法医学 forensic medicine;forensic pathology;Forensic Sciences;medical jurisprudence 兽医学 Veterinary Medici...

秀洲区15898792644: 求医学英语翻译网站. -
桐叙抗力: 中医药名词英译要准确:①有对等词者,直接采用原有英语词,如中风stroke,发热fever;②有对应词者应根据上下文合理选用原英语词,如八法eight principal ③中医药名,英语中没有对等词或相应词者,宜用汉语拼音,如阴yin,阳yang,气功...

秀洲区15898792644: 有哪些比较好的医学英语方面的网站 -
桐叙抗力: 医学翻译网,网址:www.medtrans.cn 或www.medicalenglish.cn 中医英语词汇:)~里面有很多有关中医的词汇还有讲解,挺实用的:) http://blog.bioon.com/user1/4033/archives/2005/16366.shtml 健康保健英语词汇 http://www.hao360.com/page/details.asp?id=4956 一些中医药英语名词可以看看这里:)~ http://wenwen.sogou.com/z/q902765700.htm

秀洲区15898792644: 请为我推荐一个最好的医学专业全文翻译网站!能提供在线翻译服务另?
桐叙抗力: 现在的翻译引擎主要有:1,AltaVista 翻译引擎 .2,WorldLingo 翻译引擎 .3,google.4,baidu 我个人认为,前两个比较好,特别是第2个,可以选择专业.而后两个对于普通英语还可以,专业的就不行了.

秀洲区15898792644: 求一款好用的医学类汉译英软件 -
桐叙抗力: 很想帮助你,但很遗憾地告诉你,所有的翻译软件都一样,翻译出来的东西基本上都不准确,不通顺.因为一个词或者字在不同的上下文有不同的含义,人脑可以根据经验进行判断,但机器则很不行,至少在可预见的未来,这样的翻译机器或软件是不会出现的,这不仅是软件开发的问题,还涉及语言学、心理学等诸多领域.如果非要推荐,可以试一下谷歌翻译,或者金山词霸,其实都一样:不准确.

秀洲区15898792644: 医学英语在线翻译 -
桐叙抗力: Governance aversion to cold fever, heat is not high, vomit against the heartbeat, upset coma.

秀洲区15898792644: 请为我推荐一个比较好的医学专业全文翻译网站? -
桐叙抗力: 博医翻译很好,可以去官网了解一下.

秀洲区15898792644: 免费医学在线翻译网? -
桐叙抗力: 鑫达医学翻译网

秀洲区15898792644: 医学在线翻译 -
桐叙抗力: Qi Regulation Formula(方剂) 不必逐字逐句译出TCM(中医),因(方)剂为中医特有剂型,见此即知中医纯学术探讨,供参

秀洲区15898792644: 专业医学翻译公司哪有? -
桐叙抗力: http://www.insighttranslation.com/gb/contactus.asp 我们公司经常合作的一家叫共明翻译的,他们那边的医学类翻译项目很专业,翻译质量和服务到是没的说,很不错!

秀洲区15898792644: 有谁有找过医学翻译公司?有没有好的推荐? -
桐叙抗力: 你好,英语翻译公司还是有很多的,但是因为是医学方面的材料,所以还是找专业的翻译公司比较好,而且最好是有相关的医学翻译经验.这样才能保证你的资料翻译的标准和符合医学规范.博医翻译是专业翻译医学资料的公司,累积了很多的经验,可以帮助到你.建议可以将部分资料发给客服进行查看,然后评估是否可以翻译.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网