英语达人帮忙翻译一段歌词
亲爱的女孩
我是如此爱你
我可以带你到任何地方
我们现在就起航
你知道我有这个能力，我保证有一天我们会一起去
我保证
I don't believe in us anymore. Oh 我不再相信我们之间的感情
Don't know why I even tried for so long, I'm Gone. 我甚至不知道自己为什么苦苦守候这么久，我要走了
Sit back 坐下来
Got a story now 听我为你讲述一个故事
About a guy
That I fell in love with 关于一个我曾爱过的男孩
Started out so beautiful 我们之间曾那么美
Went down, down, down 后来却一切不复返
From there
He use to care 他曾经那么在乎我
Use to take me everywhere 带我四处游荡
Use to make me feel loved, loved, so loved 让我体会被爱的滋味
I don't believe in us,
Anymore
Don't know why
I even tried,
For so long,
I'm gone （与前面第一段相同）
Hey girls, 嗨，女孩们
Just looking out 随便看看
You gotta see 你就会看穿那个所谓的完美男人
Through the perfect ones that
Tell you what you wanna hear 他说着甜言蜜语
Then do the oppisite 然后背道而驰
If he don't call 如果他背弃承诺不给你来电
When he says he's gonna call
Then delete he's number 那么就删掉他的号码
And just forget him 忘记他
(Just for get him)
I don't believe in us,
Anymore
Don't know why
I even tried,
For so long,
I'm gone
Whoo-ah, yeah
I'm Gone.
Been waiting for the day 我已经等待了这么久
That I don't have to wait 我无须再等待
For a guy that won't be late 我寻找一个不会再迟到
And won't be afraid to 不怕对我付出真心的人
Give me his heart
'Cause I'm not gonna try 因为我已不想再尝试（对于我们之间）
If you're not gonna try 如果你已停止努力的话
You can go 你可以走
You can leave 你可以离去，就趁现在
Right now...
重生,颤抖着
Spat out on new terrain
战战兢兢地开始了新的天地
Unsure, unconvincing
不确定,不能信服
This faint and shaky hour
在这暗淡摇晃的时刻
Day one, day one
第一天,第一天
Start over again
又重新开始
Step one, step one
第一步,第一步
I'm barely making sense
我很难说出个所以然
For now I'm faking it
眼下我在摸索着尝试
'Til I'm psuedo making it
直到摸索出成就
From scratch, begin again
白手起家,从头开始
But this time I as I
And not as we
但是这次我是为我自己,而不是为了我们
重生和寒战
吐口水列于新的地形
不确定，不能令人信服
这个微弱和不稳小时
第一天开始，第一天
重新开始再次
第一步，一步一
我勉强决策意识
对于现在的我作假，它
童，我的伪作，它
从零开始，重新开始
但是这一次我正如我
而不是作为我们
求日语达人帮忙翻译一段话吧!!!急!!!
ご返事どうもありがとうございます。昨日、一日ずっと日本语1级试験で忙しかったため、返事が遅くなって、申し訳ないです。私はこの夏休みを利用し、先生の言う通りによく论文に必要な资料を探し、大学4年の时に好い论文を完成できるように顽张ります。それに、今まで本当にお世话...
急求!各位韩语达人帮忙翻译下以下这一小段话 急!~谢谢!
不知不觉,我加入学生会已将近一年.어느덧 학생회에 가입한지 일년이 되어갑니다...在这一年里我学会了怎么独自面对以及解决挫败和困难 让我得到了...
求韩语达人翻译一段话 机器勿扰
我误会了，我以为你的意思是说我这个人很坏很可怕呢。所以从昨天晚上开始心情很不好，所以你才觉得我说话都没有力气了。내가 오해했어...어제 내가 나쁘고 무섭다-...
请外语达人帮忙翻译成英文,确保准确的翻译出来。。。
As a person of wisdom, you are pursuing a nice life with your wisdom.理性的你，知道如何理性的对待现实中的一切。As a person of rationality, you are dealing with the whole realities in this world with your rationality.富有创造力的你，正在利用着它改变着什么，也包括我。As a perso...
跪求英语达人帮忙翻译句子,语法不要有错误,别用有道或者翻译器。
1Do you dare toeat it? Maybe it is delicious.2It turned out tobe what I used to suppose it to be.3If the screen ofyour iPhone cracks, you can utilize this wallpaper.4What the hell isit? A chick or a duck?5Is the maledressed like this?6Poor boy, do notever slide ...
英语达人帮忙翻译两句话
英语达人帮忙翻译两句话 1.在发展经济的同时,我们必须注意节约资源和防止污染(payattentionto)2.显而易见,这个国家的人每时每刻都能喝到新鲜牛奶(available)3.出乎意料的是,他对我们采取友善的态度(attitude)... 1.在发展经济的同时,我们必须注意节约资源和防止污染(pay attention to)2.显而易见,这个国家的人...
请日语达人朋友帮我人工翻译几个小短句(比较简单的二级语法例句)。多 ...
①この服はそれと比べて见劣りする。这件衣服和那件比就相去甚远了 ②难しい言叶でもすらすら话せます。那么难的语言都能说的非常流利 ③人に闻こえないようにぼそぼそと话す。怕别人听到，很小声的说话 ④あまりに(も)疲れたので机に座りながら眠ってしまいました。因为太累了，坐...
请日语达人帮忙翻译一段话
田村さんへ お元気ですか。この间パソコンが壊れてしまって、修理に持っていきました、その后、メールを顶き、本当に嬉しいです。先日、お世话になっていただき、诚にありがとうございました。资料は顶きました。酷暑中、やっていただいた事、心から感谢致します。〇〇（你的...
日语达人请帮忙翻译一段话...跪求
郷に入れば郷に従って、今孙(さん)の教えを请うみんなの1つの成都の话の“望みます”、どんな意味ですか？この“望みます”は成都で美人の意味を见て、もちろんあなたにずっと他の人を见张って见させますではありませんて、あなたの目の余波を使って“スキャン”に行くのです。...
求英语达人帮忙翻译一段话(汉译英)
salary,which is enough for them to enjoy a comfortable life.However,with the increase of time,husbands and wives are having less and less in common to talk about,and the wivies are becoming more and more unreasonable,starting a tantrum out of blue at times.纯手工翻译 望采纳！
干蓓奥络： orange 橘黄色 try to touch the orange sky 试着去触摸这橘黄色的天空 try to love the white-snow you 试着去爱雪白的你 faded my heart 我的心已经褪色 growed snow-white 变成雪白 changed my life 我的生命已经改变 lived alone 孤独的生活 thin so ...
桥东区18692773169： 求英语达人翻译下歌词 - ？
干蓓奥络： 战火之下有一个道德圣徒要来拯救你 ademon(不知道意思)在伪装之中被困扰我羞愧万...
桥东区18692773169： 英文翻译:国语版《明天以后》里的一句歌词. - ？
干蓓奥络： 我看了一眼歌词,前面一句是这样的:我对你 感觉胜过爱情 因为有你 给我勇气给我用不完的运气 我觉得得一块儿翻译:Between us, the feeling is more than love'Cause it was you, who gave me courage and endless luck
桥东区18692773169： 请英语高手帮忙手动翻译一段歌词!？
干蓓奥络： talk to me softly.温柔地与我交谈. there s something in your eyes!你眼中有千言万语! don t hang your head in sorrow不要低头悲伤. and please don t cry!也请不要哭泣! i know how you feel inside我知道你心里的感受. i ve been there ...
桥东区18692773169： 请哪位英语达人帮忙生动的翻译下这首歌的歌词,谢谢! - ？
干蓓奥络： 《Here without you》 你不在我身边 a hundred days have made me older since the last time that i saw your pretty face 自从上次看见你美丽的面庞,上百个日夜让我老去 a thousand lies have made me colder and i don't think i can look at this the ...
桥东区18692773169： 英语达人进来帮我翻译一句歌词.？
干蓓奥络： 邀明月,爱在月光下完美. May the moon bear witness that the moonlit love is but perfection. 或 (直接翻译) I shall invite the moon to bear witness, for the love under its glow is utter perfection. 我用无悔,刻永世爱你的碑. I shall, without regret ...
桥东区18692773169： 求英语达人帮忙翻译英文歌词？
干蓓奥络： 穿上你的红色礼服 换上你的高跟鞋 喷上你的芬芳香水从你身上散发迷人香味 涂上你的口红放下你的秀发因为宝贝当你打扮好我将让你看到今晚将多么特殊不论我们处于何处你在身边是我的骄傲我要让你知道你让我脱口而出我, 的, 天我, 的, 天你今晚沉鱼落雁你是如此完美我无法不赞美我, 的, 天我, 的, 天你今晚沉鱼落雁经过这么久 换上你的睡衣
桥东区18692773169： 来个英语达人帮忙翻译下 the connells的74'—75'这首歌歌词 词霸翻译的就别忙活了.. - ？
干蓓奥络： 没有任何理由来见我,and the rain running down.而雨已停止 There's no reason.我们没有理由 And the same voice coming to me 同一个声音在我的耳畔回旋 like it's all slowin' down 就像绵绵细雨 And believe me -- 请相信我 I was the one who let ...
桥东区18692773169： 请达人帮忙翻译一段英文歌词 - ？
干蓓奥络： 如果你仍然活着 我则少有遗憾 如果生活仍属于我 又有什么不能做的呢 我会去要去的地方 我会得到我想得到的 只要我的血仍在流动 我的心仍在跳动~~意译 \(^o^)/~
桥东区18692773169： 求英语达人帮忙翻译一下歌词. - ？
干蓓奥络： Where can I go they don't want me no mo' 我能去哪儿,他们不想要我了 我能去哪儿,他们不想要我了What if I plugged a screwdriver up into they guts Would they mouths be laughin' at me or would they keep 'em shut 假如我把螺丝刀插进他们内脏...
