帮忙翻译一下
希望长有翅膀，栖于心灵至上，吟唱曲调，无须言表，始终环绕。
这是美国诗人 Emily Dickinson 的名句
魏公应(姓名与尊称，不必译)，为（担任）徽州司理（地名与官职，不必译）。有二日人约以五更乙会甲家（此句定有抄错的地方，现只能译个大概：有一天甲和乙二人相约在五更时去甲家会面），如期往（乙按约定时间去了）。甲至鸡鸣（甲到鸡叫时），往乙家呼乙妻曰（去乙家呼叫乙的妻子说）：“既相期五更（既然我已经与乙相约在五更），今鸡鸣尚未至（现在鸡都叫了，乙还不到），何也（为什么）？”其妻惊曰（乙的妻子吃惊地说）：“去已久矣（他离家已很久了）。”复回甲家（于是又回到甲家），乙不至（乙还是没到）。遂至晓（就到天亮时），遍寻踪迹（到处寻找乙的踪影），于一竹丛中获一尸（在一丛竹林中找到一具尸体），即乙也（就是乙）。随身有轻赍【音基】物（随身带有的一点财物），皆不见（都不见了）。妻号恸谓甲曰（乙的妻子痛哭着对甲说）：“汝杀吴（应是“吾”字）夫也！（你杀死我的丈夫了）”遂以甲诉于官（就把甲告到官府），狱久不成（但这个案子久久不能定案）。有一吏问曰（有个衙门中的办事员问甲道）：“乙与汝期（乙和你相约），乙不至（而乙却不到），汝过乙家（后来你去乙家寻访时），只合呼乙（只应呼叫乙才是），汝命（此“命”字定有误）不呼（你不呼叫乙），乃呼其妻（却去呼叫甲的妻子，[可见你知道甲已经被杀而不在家]），是汝杀其夫也（定是你杀害她的丈夫了）。”其人遂无语（那人[即乙]就无话可说）。一言之间（办事员只一句话之中），狱遂具（案子就结了）。
昌邑县令王密为报老师杨震举荐之恩，赠师黄金以表心意，杨震误其另有所谋，将其赶出房门，王密被老师的行为所感，说明原意，并表示要以师为鉴，共同抚保汉室江山。（大概的意思就是这样了）
请大家帮我一忙,帮我翻译一下司马光的训俭示康
小臣家里贫寒，客人来了没有食具、下酒菜、水果，所以就到酒馆请客人喝酒。”皇上因为（鲁公）没有隐瞒，越发尊重他。张文节当宰相（时），自己生活享受如同（以前）当河阳节度判官时（一样），亲近的人有的劝他说：“您现在领取的俸禄不少，可是自己生活享受（却）像这样（节俭），您虽然自己知道（...
...由许多的名胜古迹,景点优美。请大家当忙用英语翻译一下
Located in the southwest of China, Sichuan is rich in tourism resources. It boasts lots of places of historic interest and scenic beauty.
求会日语的帮个忙翻一下这个一百多字的短文,翻译成日语!
それに、谁でも自分がどのように绮丽になる方式について、决定権があります。また、美容整形は有効的な方法だと私は思います。科学がますます先进的になる现在、美容整形はめったにないことではありません。正规的な美容机関を选んた上で、美容整形は一つ有効的な方式ではないでしょう...
英语翻译:擅长英语的人快来帮个忙啊,翻译一下,劳烦了.
When I got a little bit older,I thought happiness was about being perfect.I wanted to be the perfect student,the perfect daugther,the perfect sister,and the perfect friend.解析:找到属于你自己的快乐（这个是题目吧？）在我很小的时候，我以为快乐就是名望和财富。我以为成为一个名人会很...
那位英语高手帮忙翻译一下啊
Shiitake mushroom Len ℃ inus Edodes (Berk _ Sing ] also names 香蕈, 香信, is fragrant 菰, 椎 茸, is basidiomycetes line Holobasidiomycetes) 伞菌 Agaricales) the side ear department (Pleurotaceae) shiitake mushroom islet Lentinus). In view of Jinping County farmer poor and ...
帮个忙,帮忙翻译一下下面几个句子:
11、1月 January 2月 February 3月 March 4月 April 5月 May 6月 June 7月 July 8月 August 9月 September 10月 October 11月 November 12月 December 12、Monday（星期一）Tuesday（星期二） Wednesday（星期三） Thursday（星期四） Friday（星期五） Saturday（星期六） Sunday（星期日）...
大家帮我个忙吧,帮我翻译一下的作文翻译成英文
Various kinds of pollution has had great impacts on people's daily life and health. For example, sound pollution could cause people to become deaf, air pollution would cause irritations in the lung, and soil pollution would cause food to become unhygienic,etc.Now, lots of countries...
各位帮个忙,帮忙翻译一下,offer to do,provide with,infor,drop,instead...
offer to do :提出帮助 provide with :提供 inform：提示 drop：V.--掉落 instead of ：而不是 cure：读：Q儿
翻译一下
我也很忙。。I am busy ,too.你找你妈妈去吧。。。You can go to find your mom 我没时间去家长会。。I haven't time to go to the parents meeting 孩子们靠你照护了。。The kids need to be cared by you.你做你的饭去吧。。Go to cook ,别影响我工作了。。Don't disturb my ...
能不能帮我翻译一下 急用 谢谢
Dear leaders:Hello!Thank you for taking the time to read my cover letter, your trust is my motivation!My name is Yao Ying, graduated from the Baoji Vocational and Technical College Business English. Common institutions, common but I have a heart unwilling to ordinary.I, self-...
陈季氟胞： If she wished, she was very happy. Refueling
霍城县13185582649： 帮忙翻译一下(汉译英)？
陈季氟胞： 1. It lies in the north of Jiangsu. The mountains are green and the water is clear. The air is fresh. The pollution is less than that in big cities. 2. There are many wide new roads. It is faster to get to other cities. 3. There are many tall buildings on both ...
霍城县13185582649： 帮忙翻译一下 - ？
陈季氟胞： 1.希特勒的失败造就了罗斯福的成功,就像在滑铁卢战役中,惨败给惠灵顿的拿破仑.2. 没有比他要的赞同更好的提议了.(就是他只想要别人的赞同,其他不需要)
霍城县13185582649： 请帮忙翻译一下英语 - ？
陈季氟胞： Let's walk.on and on... 让我们继续走下去...or让我们一直走下去...Earlg Summer 初夏
霍城县13185582649： 帮忙翻译一下~~~ - ？
陈季氟胞： All students 用于不需要限定student范围的时候.比如:All students should wear school uniform.All the students 用于有限定条件时.比如:All the students of X School are wearing school unif...
霍城县13185582649： 帮忙翻译一下!~(英文翻译)？
陈季氟胞： 1 If I were you, I will remove them. 2 If I met Li Hua, I told him. 3 If I have time, I'll help you. 4 He suggested that our class should be divided into five groups. 5 He told us, as if he been there. 6 I hope he can on my side.
霍城县13185582649： 帮忙翻译一下. - ？
陈季氟胞： The work location:Peking is last Make collective report the object:Section manager of IS The work job and accomplishment:Be responsible for the company network equipments, server equipmen...
霍城县13185582649： 帮忙翻译一下下~~~~ - ？
陈季氟胞： 原话少了一个on,ory应该是cry:If you need a shoulder to cry on, you can always count on.假如你需要肩膀让你靠着它来哭诉,我是你永远的依靠.——————据说很多男人肩周炎、肩部风湿之类...
霍城县13185582649： 帮忙翻译一下!急急急急! - ？
陈季氟胞： Declaration will receive business theory and tariff systems, business documents, business sessions, and marketing of international trade, aviation agency practice. Container tran...
霍城县13185582649： 帮忙翻译一下,谢谢 - ？
陈季氟胞： 本身这句话有问题,应该是 i just want a shy guy..后面都对.我只想要个内向的男人,他就是那样的男人,是我拥有的男人 或 非我模数 或 只能是我的人...
