求《酬乐天扬州初逢席上见赠》、《雁门太守行》原文
我可是好不容易找到的
月下独酌其一
年代:【唐】 作者:【李白】 体裁:【五古】 类别:【】
花间一壶酒,独酌无相亲。
举杯邀明月,对影成三人。
月既不解饮,影徒随我身。
暂伴月将影,行乐须及春。
我歌月徘徊,我舞影零乱。
醒时同交欢,醉后各分散。
永结无情游,相期邈云汉。
【注释】
【注解】:
花间一壶酒。 ( 间一作下, 一作前 )
相期邈云汉。 ( 邈云汉一作碧岩畔 )
1、将:偕,和。
2、相期:相约。
3、云汉:天河。
【韵译】:
准备一壶美酒,摆在花丛之间,
自斟自酌无亲无友,孤独一人。
我举起酒杯邀请媚人的明月,
低头窥见身影,共饮已有三人。
月儿,你那里晓得畅饮的乐趣?
影儿,你徒然随偎我这个孤身!
暂且伴随玉兔,这无情瘦影吧,
我应及时行乐,趁着春宵良辰。
月听我唱歌,在九天徘徊不进,
影伴我舞步,在地上蹦跳翻滚。
清醒之时,咱们尽管作乐寻欢,
醉了之后,免不了要各自离散。
月呀,愿和您永结为忘情之友,
相约在高远的银河岸边,再见!
金樽清酒斗十千, 玉盘珍羞直万钱。
停杯投箸不能食, 拔剑四顾心茫然。
欲渡黄河冰塞川, 将登太行雪满山。
闲来垂钓碧溪上, 忽复乘舟梦日边。
行路难,行路难, 多歧路,今安在?
长风破浪会有时, 直挂云帆济沧海。
这是李白所写的三首《行路难》的第一首。这组诗从内容看,应该是写在天宝三载(744)李白离开长安的时候。
诗的前四句写朋友出于对李白的深厚友情,出于对这样一位天才被弃置的惋惜,不惜金钱,设下盛宴为之饯行。“嗜酒见天真”的李白,要是在平时,因为这美酒佳肴,再加上朋友的一片盛情,肯定是会“一饮三百杯”的。然而,这一次他端起酒杯,却又把酒杯推开了;拿起筷子,却又把筷子撂下了。他离开座席,拔下宝剑,举目四顾,心绪茫然。停、投、拔、顾四个连续的动作,形象地显示了内心的苦闷抑郁,感情的激荡变化。
接着两句紧承“心茫然”,正面写“行路难”。诗人用“冰塞川”、“雪满山”象征人生道路上的艰难险阻,具有比兴的意味。一个怀有伟大政治抱负的人物,在受诏入京、有幸接近皇帝的时候,皇帝却不能任用,被“赐金还山”,变相撵出了长安,这不正象遇到冰塞黄河、雪拥太行吗!但是,李白并不是那种软弱的性格,从“拔剑四顾”开始,就表示着不甘消沉,而要继续追求。“闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边。”诗人在心境茫然之中,忽然想到两位开始在政治上并不顺利,而最后终于大有作为的人物:一位是吕尚,九十岁在磻溪钓鱼,得遇文王;一位是伊尹,在受汤聘前曾梦见自己乘舟绕日月而过。想到这两位历史人物的经历,又给诗人增加了信心。
“行路难,行路难,多歧路,今安在?”吕尚、伊尹的遇合,固然增加了对未来的信心,但当他的思路回到眼前现实中来的时候,又再一次感到人生道路的艰难。离筵上瞻望前程,只觉前路崎岖,歧途甚多,要走的路,究竟在哪里呢?这是感情在尖锐复杂的矛盾中再一次回旋。但是倔强而又自信的李白,决不愿在离筵上表现自己的气馁。他那种积极用世的强烈要求,终于使他再次摆脱了歧路彷徨的苦闷,唱出了充满信心与展望的强音:“乘风破浪会有时,直挂云帆济沧海!”他相信尽管前路障碍重重,但仍将会有一天要象刘宋时宗悫所说的那样,乘长风破万里浪,挂上云帆,横渡沧海,到达理想的彼岸。
这首诗一共十四句,八十二个字,在七言歌行中只能算是短篇,但它跳荡纵横,具有长篇的气势格局。其重要的原因之一,就在于它百步九折地揭示了诗人感情的激荡起伏、复杂变化。诗的一开头,“金樽美酒”,“玉盘珍羞”,让人感觉似乎是一个欢乐的宴会,但紧接着“停杯投箸”、“拔剑四顾”两个细节,就显示了感情波涛的强烈冲击。中间四句,刚刚慨叹“冰塞川”、“雪满山”,又恍然神游千载之上,仿佛看到了吕尚、伊尹由微贱而忽然得到君主重用。诗人心理上的失望与希望、抑郁与追求,急遽变化交替。“行路难,行路难,多歧路,今安在?”四句节奏短促、跳跃,完全是急切不安状态下的内心独白,逼肖地传达出进退失据而又要继续探索追求的复杂心理。结尾二句,经过前面的反复回旋以后,境界顿开,唱出了高昂乐观的调子,相信自己的理想抱负总有实现的一天。通过这样层层迭迭的感情起伏变化,既充分显示了黑暗污浊的政治现实对诗人的宏大理想抱负的阻遏,反映了由此而引起的诗人内心的强烈苦闷、愤郁和不平,同时又突出表现了诗人的倔强、自信和他对理想的执着追求,展示了诗人力图从苦闷中挣脱出来的强大精神力量。
这首诗在题材、表现手法上都受到鲍照《拟行路难》的影响,但却青出于蓝而胜于蓝。两人的诗,都在一定程度上反映了封建统治者对人才的压抑,而由于时代和诗人精神气质方面的原因,李诗却揭示得更加深刻强烈,同时还表现了一种积极的追求、乐观的自信和顽强地坚持理想的品格。因而,和鲍作相比,李诗的思想境界就显得更高。
【注释】
孤蓬:孤舟。
班马:下一班(排、轮)马。
青山白水,天朗气清,先望北山,再看东海,如此风光,心情本应很好。
但来到此地,即这个渡口,要与朋友作别,心情已开始变坏;再看见这艘孤蓬船,好似弱不禁风的样子,还说要作那个万里长征,令我心情更差,亦更加担心。
眼见朋友您的心情如普通游子一般,去追逐如浮云一般的理想,表现得非常兴奋,我这个故人的心情再差,也不好表现出来,就有如落日一般苍茫,转趋黑暗。
时候到了,船终於起航了,我唯有挥手作别,自此刻、就如此这般的朋友离我而去,不知还有没有再见之时,我泪眼滂沱,根本什麼也看不清楚,也不知就这样挥手流泪呆站,经过了多久,直至到我听到萧萧马鸣,原来是下一班接人载货的马又到了渡口。
作者无能作出简译,只好写成如此,作者未尝送别友人,然李白即是李白,真不愧诗仙之名,古时交通不便,友人远行,当有原因,就算李白有万般不舍,亦不会事先张扬,难道想令友人留下吗?
何况友人有此次之行,是追逐其理想,更可能是激烈竞争后的成果,其表现亦很兴奋,李白唯有祝贺一番,浮云游子意,落日故人情,要李白在友人前压抑其澎湃的感情,真的是难为了、苦了李白。
古时经常一别就成永诀,看著友人乖孤舟远去,情何以堪!
大邮轮铁达尼号都会沉,何况以前的木船(孤蓬)。
时间一到,船开出了,唯有挥手作别,当再看不到那孤蓬,李白再也忍耐不住,泪眼滂沱,整个人哭呆了,要直到萧萧马鸣,才惊醒过来。
此中心情,实不足为外人道。
青山对白水,横北郭对绕东城。
此地对孤蓬,一为别对万里征。
浮云对落日,游子意对故人情。
只有最后两句不成对。
[/quote]
[quote]原帖由 [i]汉通[/i] 于 5/3/2004 2:45:46 PM 发表
第 3 篇回应文章 读者 : 汉通 性别 : 男 发表时间 : 5/3/2004 2:45:46 PM
【补充】
孤蓬:蓬本指蓬草,如飞蓬、旋蓬、飘蓬,但孤蓬应指船未升帆,那几支桅杆与蓬草相似,言其脆弱,所以孤蓬应指孤帆、孤舟。
浮云:《论语.述而第七》:「子曰:『饭疏食,饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中矣。不义而富且贵,於我如浮云。』」
------《秦王扫六合》:秦王扫六合,虎视何雄哉!挥剑决浮云,诸侯尽西来。
------《登金陵凤凰台》:总为浮云能蔽日,长安不见使人愁。
------《古风五十九首、其二》:浮云隔两曜。万象昏阴霏。
------ 浮云多义,应作何解,作者认为「富贵於我如浮云,浮云於我如命根」,
------ 或可作一般游子的注脚。
兹:因为、这个、如此这般。
班马:班就是一班,一班人,下班船,所以班马就是下一班(排、轮)马因到达目的地被勒停而作萧萧之鸣。
【逻辑推演】
此诗是送别友人,自无异议,说友人由陆路还是水路离去,也只是推论而已。
但说送别的时间由青山白水(即光天化日),而到落日时份,这就有点不合逻辑,无论是经陆路还是水路,在古时候,虽说是大唐盛世,但治安与交通应当也没有如今天模样,可以於黄昏时份上路,这该为事实(日出而作,日入而息)。
萧萧马鸣,出自《诗经、小雅、车攻》也应无异议;马之鸣叫,也是不争之事实,嵌入「班」字,来形容马,也无异议,但若说班是离别的意思,也可说是一班与下一班的意思,这在文法上也应该可以。
若独以萧萧马鸣而决定此诗必由陆路离去,那渡口有马载人运货也能够有马鸣,这水陆之辩存疑矣!
传统之解把「孤蓬万里征」与「浮云游子意」当成转意,而「落日故人情」则当成写境,遂有黄昏上路之逻辑问题出现。
反而若把「浮云游子意,落日故人情」,当为转意,非写境也。
而视「此地一为别,孤蓬万里征」,只是写境而已,就不会有黄昏上路之逻辑问题出现,但那孤蓬到底是指什麼东西呢?
蓬还是蓬草,船未开航,帆自未挂上,视桅杆为蓬草而质疑此船能否作万里长征,也是自然而言,其实此船可能是多层楼船画舫,但与高山大海相比,什麼船也如孤蓬而已。
李白诗中常见「飞蓬、旋蓬、飘蓬」皆言其不可自处,如浮萍之无根、无奈。若孤蓬也作是解,那「征」字也随之失解矣!
友人之离去,作「孤蓬」或「降蓬」(网上另一版本),言其友孤身上路或被贬左迁,并无实据。
孤蓬经升帆后,变为「孤帆远影碧空尽」之孤帆,然后才有万里征,唯能否到达目的地,其实也要看天来作最终决定,将楼船画舫比为孤蓬,其中担忧之情,跃然纸上。
据此「此地一为别」之此地为渡口,而友人离去经水路,比经陆路多一个支持
回答者:xuc3 - 助理 二级 2-20 20:28
--------------------------------------------------------------------------------
马说 作者:韩愈
世有伯乐,然后有千里马。千里马常有,而伯乐不常有。故虽有名马,祗辱于奴隶人之手,骈死于槽枥之间,不以千里称也。
马之千里者,一食或尽粟一石食马者不知其能千里而食也。是马也,虽有千里之能,食不饱,力不足,才美不外见,且欲与常马等不可得,安求其能千里也?
策之不以其道,食之不能尽其材,鸣之而不能通其意,执策而临之,曰:“天下无马!”呜呼,其真无马邪?其真不知马也。
《饮酒》(陶渊明)
结庐在人境,而无车马喧。问君何能尔?心远地自偏。采菊东篱下,悠悠见南山。山气日夕佳,飞鸟相与还。此中有真意,欲辩已忘言。
闻王昌龄左迁龙标遥有此寄
李 白
杨花落尽子规啼,
闻道龙标过五溪。
我寄愁心与明月,
随君直到夜郎西。
行 路 难
李白
金樽清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱。
停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然。
欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。
闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边。
行路难,行路难,多歧路,今安在?
长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。
春望
杜甫
国破山河在,城春草木深。
感时花溅泪,恨别鸟惊心。
烽火连三月,家书抵万金。
白头搔更短,浑欲不胜簪。
茅屋为秋风所破歌
杜甫
八月秋高风怒号,卷我屋上三重茅。
茅飞渡江洒江郊,高者挂罥长林梢,
下者飘转沉塘坳。南村群童欺我老无力,
忍能对面为盗贼,公然抱茅入竹去。
唇焦口燥呼不得,归来倚杖自叹息。
俄顷风定云墨色,秋天漠漠向昏黑。
布衾多年冷似铁,娇儿恶卧踏里裂。
床头屋漏无干处,雨脚如麻未断绝。
自经丧乱少睡眠,长夜沾湿何由彻!
安得广厦千万间,大庇天下寒士俱欢颜,
风雨不动安如山。呜呼!
何时眼前突兀见此屋,吾庐独破受冻死亦足!
白雪歌送武判官归京
作者:岑参
北风卷地白草折,胡天八月即飞雪。
忽如一夜春风来,千树万树梨花开。
散入珠帘湿罗幕,狐裘不暖锦衾薄。
将军角弓不得控,都护铁衣冷犹著。
瀚海阑干百丈冰,愁云黪淡万里凝。
中军置酒饮归客,胡琴琵琶与羌笛。
纷纷暮雪下辕门,风掣红旗冻不翻。
轮台东门送君去,去时雪满天山路。
山回路转不见君,雪上空留马行处。
早春呈水部张十八员外
韩 愈
天街小雨润如酥,
草色遥看近却无。
最是一年春好处,
绝胜烟柳满皇都。
酬乐天扬州初逢席上见赠
[唐]刘禹锡
巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身。
怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人。
沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。
今日听君歌一曲,暂凭杯酒长精神。
雁门太守行
李贺
黑云压城城欲摧,甲光向日金鳞开。
角色满天秋色里,塞上胭脂凝夜紫。
半卷红旗临易水,霜重鼓寒声不起。
辗君黄金台上意,提携玉龙为君死。
赤壁
杜牧
折戟沉沙铁未销,
自将磨洗认前朝。
东风不与周郎便,
铜雀春深锁二乔。
泊秦淮
杜 牧
烟笼寒水月笼沙,
夜泊秦淮近酒家。
商女不知亡国恨,
隔江犹唱后庭花。
夜雨寄北
李商隐
君问归期未有期,
巴山夜雨涨秋池,
何当共剪西窗烛,
却话巴山夜雨时。
无题·相见时难别亦难
[唐]李商隐
相见时难别亦难,东风无力百花残。
春蚕到死丝方尽,蜡矩成灰泪始干。
晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒。
蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探勘。
相见欢(无言独上西楼)
唐五代• 李煜
无言独上西楼,
月如钩,
寂寞梧桐深院锁清秋。
剪不断,
理还乱,
是离愁,
别是一般滋味在心头。
渔家傲(范仲淹)
塞下秋来风景异,
衡阳雁去无留意。
四面边声连角起。
千嶂里,长烟落日孤城闭。
浊酒一杯家万里,
燕然未勒归无计。
羌管悠悠霜满地。
人不寐,将军白发征夫泪。
浣溪沙
【宋】晏殊
一曲新词酒一杯,
去年天气旧亭台,
夕阳西下几时回。
无可奈何花落去,
似曾相识燕归来。
小园香径独徘徊。
回答者:哈哈和贝贝 - 经理 四级 2-25 16:59
--------------------------------------------------------------------------------
《马说》
韩愈
世有伯乐,然后有千里马。千里马常有,而伯乐不常有。故虽有名马,祗辱于奴隶人之手,骈死于槽枥之间,不以千里称也。
马之千里者,一食或尽粟一石食马者不知其能千里而食也。是马也,虽有千里之能,食不饱,力不足,才美不外见,且欲与常马等不可得,安求其能千里也?
策之不以其道,食之不能尽其材,鸣之而不能通其意,执策而临之,曰:“天下无马!”呜呼,其真无马邪?其真不知马也。
《饮酒》
陶渊明
结庐在人境,而无车马喧。
问君何能尔?心远地自偏。
采菊东篱下,悠悠见南山。
山气日夕佳,飞鸟相与还。
此中有真意,欲辩已忘言。
《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》
李 白
杨花落尽子规啼,
闻道龙标过五溪。
我寄愁心与明月,
随君直到夜郎西。
《行 路 难》
李白
金樽清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱。
停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然。
欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。
闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边。
行路难,行路难,多歧路,今安在?
长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。
《春望》
杜甫
国破山河在,城春草木深。
感时花溅泪,恨别鸟惊心。
烽火连三月,家书抵万金。
白头搔更短,浑欲不胜簪。
《茅屋为秋风所破歌》
杜甫
八月秋高风怒号,卷我屋上三重茅。
茅飞渡江洒江郊,高者挂罥长林梢,
下者飘转沉塘坳。南村群童欺我老无力,
忍能对面为盗贼,公然抱茅入竹去。
唇焦口燥呼不得,归来倚杖自叹息。
俄顷风定云墨色,秋天漠漠向昏黑。
布衾多年冷似铁,娇儿恶卧踏里裂。
床头屋漏无干处,雨脚如麻未断绝。
自经丧乱少睡眠,长夜沾湿何由彻!
安得广厦千万间,大庇天下寒士俱欢颜,
风雨不动安如山。呜呼!
何时眼前突兀见此屋,吾庐独破受冻死亦足!
《白雪歌送武判官归京 》
岑参
北风卷地白草折,胡天八月即飞雪。
忽如一夜春风来,千树万树梨花开。
散入珠帘湿罗幕,狐裘不暖锦衾薄。
将军角弓不得控,都护铁衣冷犹著。
瀚海阑干百丈冰,愁云黪淡万里凝。
中军置酒饮归客,胡琴琵琶与羌笛。
纷纷暮雪下辕门,风掣红旗冻不翻。
轮台东门送君去,去时雪满天山路。
山回路转不见君,雪上空留马行处。
《早春呈水部张十八员外》
韩 愈
天街小雨润如酥,
草色遥看近却无。
最是一年春好处,
绝胜烟柳满皇都。
《酬乐天扬州初逢席上见赠》
刘禹锡
巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身。
怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人。
沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。
今日听君歌一曲,暂凭杯酒长精神。
《雁门太守行》
李贺
黑云压城城欲摧,甲光向日金鳞开。
角色满天秋色里,塞上胭脂凝夜紫。
半卷红旗临易水,霜重鼓寒声不起。
辗君黄金台上意,提携玉龙为君死。
《赤壁》
杜牧
折戟沉沙铁未销,
自将磨洗认前朝。
东风不与周郎便,
铜雀春深锁二乔。
《泊秦淮》
杜 牧
烟笼寒水月笼沙,
夜泊秦淮近酒家。
商女不知亡国恨,
隔江犹唱后庭花。
《夜雨寄北》
李商隐
君问归期未有期,
巴山夜雨涨秋池,
何当共剪西窗烛,
却话巴山夜雨时。
《无题》〔相见时难别亦难〕
李商隐
相见时难别亦难,东风无力百花残。
春蚕到死丝方尽,蜡矩成灰泪始干。
晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒。
蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探勘。
《相见欢》(无言独上西楼)
李煜
无言独上西楼,
月如钩,
寂寞梧桐深院锁清秋。
剪不断,
理还乱,
是离愁,
别是一般滋味在心头。
《渔家傲》
范仲淹
塞下秋来风景异,
衡阳雁去无留意。
四面边声连角起。
千嶂里,长烟落日孤城闭。
浊酒一杯家万里,
燕然未勒归无计。
羌管悠悠霜满地。
人不寐,将军白发征夫泪。
《浣溪沙》
晏殊
一曲新词酒一杯,
去年天气旧亭台,
夕阳西下几时回。
无可奈何花落去,
似曾相识燕归来。
小园香径独徘徊。
还有网址:
http://www.qualiwaychina.com/andy/guwen.htm
http://www.qualiwaychina.com/andy/guwen.htm
巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身。
怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人。
沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。
今日听君歌一曲,暂凭杯酒长精神。
《雁门太守行》 八年级上
黑云压城城欲摧,甲光向日金鳞开。
角声满天秋色里,塞上燕脂凝夜紫。
半卷红旗临易水,霜重鼓寒声不起。
报君黄金台上意,提携玉龙为君死。
酬乐天扬州初逢席上见赠
唐 刘禹锡
巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身。
怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人。
沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。
今日听君歌一曲,暂凭杯酒长精神。
雁门太守行
唐 李贺
黑云压城城欲摧,甲光向日金鳞开。
角声满天秋色里,塞上燕脂凝夜紫。
半卷红旗临易水,霜重鼓寒声不起。
报君黄金台上意,提携玉龙为君死。
《酬乐天扬州初逢席上见赠》 八下
巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身。
怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人。
沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。
今日听君歌一曲,暂凭杯酒长精神。
《雁门太守行》 八上
黑云压城城欲摧,甲光向日金鳞开。
角声满天秋色里,塞上燕脂凝夜紫。
半卷红旗临易水,霜重鼓寒声不起。
报君黄金台上意,提携玉龙为君死。
选我!
谢谢了!
《酬乐天扬州初逢席上见赠》
巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身。
怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人。
沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。
今日听君歌一曲,暂凭杯酒长精神。
《雁门太守行》
黑云压城城欲摧,甲光向日金鳞开。
角声满天秋色里,塞上燕脂凝夜紫。
半卷红旗临易水,霜重鼓寒声不起。
报君黄金台上意,提携玉龙为君死
《酬乐天扬州初逢席上见赠》
巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身。
怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人。
沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。
今日听君歌一曲,暂凭杯酒长精神。
酬乐天扬州初逢席上见赠的全诗内容是什么
《酬乐天扬州初逢席上见赠》是唐代文学家刘禹锡创作的一首诗。全诗内容如下:巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身。怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人。沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。今日听君歌一曲,暂凭杯酒长精神。全诗的字面意思:巴山楚水一片荒远凄凉,二十三年来,我被朝廷抛弃在那里。回到家乡...
酬乐天扬州翻译和原文及注释
酬乐天扬州翻译和原文及注释如下:酬乐天扬州初逢席上见赠 【作者】刘禹锡 【朝代】唐 巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身。怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人。沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。今日听君歌一曲,暂凭杯酒长精神。译文 注释 巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。只能吹笛赋诗,空自惆怅...
《酬乐天扬州初席上见赠》全诗
酬乐天扬州初逢席上见赠 巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身。怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人.沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春.今日听君歌一曲,暂凭杯酒长精神。
酬乐天扬州初逢席上见赠全诗表达了诗人怎样的情感
刘禹锡这首酬答诗,接过白居易诗的话头,着重抒写这特定环境中自己的感情。诗的开头就说:“巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身。”自己谪居在巴山楚水这荒凉的地区,算来已经二十三年了。一来一往,显出朋友之间推心置腹的亲切关系。接着,诗人很自然地发出感慨道:“怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人。
酬乐天扬州初逢席上见赠翻译赏析
《酬乐天扬州初逢席上见赠》是唐代文学家刘禹锡创作的一首诗。此诗首先紧承白居易诗《醉赠刘二十八使君》末联“亦知合被才名折,二十三年折太多”之句,对自己被贬谪、遭弃置的境遇,表达了无限辛酸和愤懑不平。然后写自己归来的感触:老友已逝,只有无尽的怀念之情,人事全非,自己恍若隔世之人。无...
《酬乐天扬州初逢席上见赠·刘禹锡》原文与赏析
巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身。怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人。沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。今日听君歌一曲,暂凭杯酒长精神。宝历二年(826),刘禹锡罢和州刺史,白居易以病免苏州刺史,闻名于中唐的两位大诗人,相会于扬州,结伴北还。久别初逢,契阔谈宴,白居易信笔疾书,写下了《醉...
《西州乐天杨州初逢席上见赠》原文及翻译
在巴山楚水这些凄凉的地方,度过了二十三年沦落的光阴。怀念故友徒然吟诵闻笛小赋,久谪归来感到已非旧时光景。沉船的旁边正有千艘船驶过,病树的前头却也是万木争春。今天听了你为我吟诵的诗篇,暂且借这一杯美酒振奋精神。《酬乐天扬州初逢席上见赠》是唐代文学家刘禹锡创作的一首七律。巴山楚水凄凉...
《酬乐天扬州初逄席上见赠》选自什么
《酬乐天扬州初逢席上见赠》是显示自己对世事变迁和仕宦升沉的豁达襟怀,表现了诗人的坚定信念和乐观精神,同时又暗含哲理,表明新事物必将取代旧事物。诗歌层层深入,言简意深。愤激而不浅露,感慨而不低沉,惆怅而不颓废,堪称刘禹锡的代表作品。刘禹锡在这首诗中所表现的身经危难,百折不回的坚强毅力...
酬乐天扬州初逢席上见赠 这个诗题是什么意思
答谢白居易在扬州初逢的酒席上赠送给我的礼物。当时白居易送他的是一首诗 《醉赠刘二十八使君》,刘二十八使君也就是刘禹锡。原文:酬乐天扬州初逢席上见赠 唐代:刘禹锡 巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身。怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人。沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。今日听君歌一曲,暂凭杯...
《西州乐天杨州初逢席上见赠》原文及翻译
【作品名称】︰酬乐天扬州初逢席上见赠【创作年代】︰唐【作者姓名】︰刘禹锡【作品体裁】︰七言律诗【选自】︰《刘梦得文集》刘禹锡这首酬答诗,接过白诗的话头,着重抒写这特定环境中自己的感情。白的赠诗中,白居易对刘禹锡的遭遇无限感慨,最后两句说:“亦知合被才名折,二十三年折太多。”...
季彩天可: 《酬乐天扬州初逢席上见赠》 八年级下 巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身. 怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人. 沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春. 今日听君歌一曲,暂凭杯酒长精神. 《雁门太守行》 八年级上 黑云压城城欲摧,甲光向日金鳞开. 角声满天秋色里,塞上燕脂凝夜紫. 半卷红旗临易水,霜重鼓寒声不起. 报君黄金台上意,提携玉龙为君死.
鹤城区15677788649: 初中诗词中,有运用了典故的诗句有哪些? 麻烦整理15个啊 重谢 - ?
季彩天可:[答案] 闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边.——李白《行路难》 蓬莱文章建安骨,中间小谢又清发.——李白《宣州谢脁楼饯别校书叔云》 怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人.——刘禹锡《酬乐天扬州初逢席上见赠》 庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃.——李...
鹤城区15677788649: 《酬乐天扬州初逢席上见》的原文是什么? - ?
季彩天可:[答案] 酬乐天扬州初逢席上见赠唐代 刘禹锡巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身.怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人.沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春. 今日听君歌一曲,暂凭杯酒长精神.
鹤城区15677788649: 求刘禹锡《酬乐天扬州初逢席上见赠》的平仄巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身.怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人.沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春.今日... - ?
季彩天可:[答案] 巴山楚水凄凉地,(平平仄仄平平仄)二十三年弃置身.(仄仄平平仄仄平)怀旧空吟闻笛赋,(平仄平平平仄仄)到乡翻似烂柯人.(仄平平仄仄平平)沉舟侧畔千帆过,(平平仄仄平平仄)病树前头万木春.(仄仄平平仄仄平)今...
鹤城区15677788649: 求《酬乐天扬州初逢席上见赠》《赤壁》《过零丁洋》三首古诗的读后感受评析.要写作背景、写作意图、所表达的内容等,要简短精炼,每一篇字数控制在... - ?
季彩天可:[答案] 《酬乐天》刘禹锡参与王叔文集团的政治变革,失败后被贬到外地做官二十多年.刘禹锡返回洛阳途经扬州时,遇到白居易.在筵席上白居易写了一首诗《醉赠刘二十八使君》赠他,他就写了这首诗作为答谢 《赤壁》这首诗是诗人经过赤壁这个著名的...
鹤城区15677788649: 结合《酬乐天扬州初逢席上见赠》《赤壁》《过零丁洋》三首诗的背景、抓住诗歌意象、体会作者情感 - ?
季彩天可: 《酬乐天扬州初逢席上见赠》是唐代刘禹锡创作的一首七言律诗.其首联以伤感低沉的情调,回顾了诗人的贬谪生活,诗虽怅惘,但不悲观,表达了要振作起来,重新投入新生活的豁达胸怀.颔联借用典故暗示诗人被贬时间之长,表达了世态的...
鹤城区15677788649: 求古诗《酬乐天扬州初逢席上见赠》 - ?
季彩天可: 酬乐天扬州初逢席上见赠 [唐]刘禹锡 巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身.怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人.沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春.今日听君歌一曲,暂凭杯酒长精神. [今译] 巴山楚水一片荒远凄凉,二十三年来,我被朝廷抛弃在...
鹤城区15677788649: 酬乐天扬州初逢席上见赠常考的诗句 - ?
季彩天可: 唐代文学家刘禹锡创作的《酬乐天扬州初逢席上见赠》,诗句“沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春”,因为这两句诗形象生动,至今仍常常被人引用,属于常考的诗句. 诗句意为:翻覆的船只旁仍有千千万万的帆船经过;枯萎树木的前面也有万...
鹤城区15677788649: 酬乐天扬州初逢席上见赠是什么诗 - ?
季彩天可: 酬乐天扬州初逢席上见赠 作者:刘禹锡 巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身. 怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人. 沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春. 今日听君歌一曲,暂凭杯酒长精神.《酬乐天扬州初逢席上见赠》是唐代刘禹锡创作的一首七言律诗. 在手法上,它则将诗情、画意、哲理熔于一炉,以形象的画面表现抽象的哲理,旨趣隽永.尾联顺势而下,请白氏举杯痛饮,藉以振奋精神. 全诗感情真挚,起伏跌宕,沉郁中见豪放,不仅反映了深刻的人生哲理,也具有很强的艺术感染力. 所以他的类型属于咏史诗!
鹤城区15677788649: 酬乐天扬州初逢席上见赠千古名句 - ?
季彩天可: 千古名句是:沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春. 《酬乐天扬州初逢席上见赠》是唐代文学家刘禹锡创作的一首七律. 原文;巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身.怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人.沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春.今日听...