黑大俄语笔译的汉语写作与百科知识怎么复习啊?有没有什么资料可以看的啊?

作者&投稿:蓟削 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
想考黑大翻硕,汉语写作和百科知识怎么准备?~

黑大俄语翻译硕士考研没有指定复习书目,但是确实有复习重点。我是2016年开始读研的,结合我的经验给你推荐几本书:
1、《俄汉双向全译教程》黄忠廉、白文昌主编 (编书者黑大翻译硕士方向导师)
2、黑大俄语新版教材,王铭玉主编,北京大学出版社,黑大俄语系编 (本科必修教材,考研重点)
3、陈国亭的词汇语法书,随便选一本(很多原题)
4、百科知识和汉语写作有归纳和整理

黑大翻译硕士考试是没有参考书的,但是可以去黑大的研究生院买历年考试真题,自己研究考试方向。建议你认真准备八级考试吧,多听俄语新闻,多看缩略语,会有帮助的。导师很多,就是不知道你都认识不。

黑大俄语翻译硕士考研没有指定复习书目,但是确实有复习重点。我是2010年开始读研的,结合我的经验给你推荐几本书:
1、《俄汉双向全译教程》黄忠廉、白文昌主编 (编书者黑大翻译硕士方向导师)
2、黑大俄语新版教材,王铭玉主编,北京大学出版社,黑大俄语系编 (本科必修教材,考研重点)
3、陈国亭的词汇语法书,随便选一本(很多原题)
4、百科知识和汉语写作有归纳和整理

很多考上的人,都说也没什么复习材料,靠的是平时的积累!


黑大俄语笔译的汉语写作与百科知识怎么复习啊?有没有什么资料可以看的啊...
1、《俄汉双向全译教程》黄忠廉、白文昌主编 (编书者黑大翻译硕士方向导师)2、黑大俄语新版教材,王铭玉主编,北京大学出版社,黑大俄语系编 (本科必修教材,考研重点)3、陈国亭的词汇语法书,随便选一本(很多原题)4、百科知识和汉语写作有归纳和整理 ...

俄语三级口笔译
回答:参考答案你说吧,你是想死呢还是不想活了

俄语专业翻译证的二级笔译大概是什么水平?好考吗?
不是很不好考,大纲上写的二级是针对有三至五年翻译经验的人的。不过笔译要简单一些,口译很难。俄语专业翻译资格证:一级考试,相对应的是高级职称,即译审或副译审级别。其难度较俄语翻译二级和三级大了很多。俄语翻译二级相对应的是专八以上难度。三级对应专四-大六难度。考试分为口译和笔译,是两...

俄语翻译笔译一般都指什么例如什么样的文件
什么样的文件都有可能,例如:法律法规、公证文书、学术论文、标准文献、专利说明、勘探报告、会议纪要、合同协议、培训教材等等。

兰大俄语笔译学制几年
四年。经查询兰州大学官方网站得知,俄语笔译,专业层次:本科,专业学制:四年,专业介绍:培养系统掌握俄语基础知识和语言应用能力,具有丰富的俄语国家社会文化和文学等相关知识的专业人才。主要课程:俄语精读、俄语语法、俄语泛读、俄语听力、俄语口语、俄语写作、高级俄语、俄汉翻译、汉俄翻译、俄罗斯文学...

请问,俄语笔译(俄译汉)现在的价格是多少?
如果你是译者,那翻译公司给你的价钱就是比较低的,一般80-90元\/千字俄译汉吧,汉译俄90-100\/千字。如果你是客户,找翻译公司翻文件,那就贵了,应该也看难易程度,得150-200多吧!

内蒙古师范大学俄语笔译几年
内蒙古师范大学俄语笔译4年。根据查询内蒙古师范大学官网信息显示,内蒙古师范大学外国语学院俄语系笔译创建于1959年,是内蒙古自治区高校建立的第一个外语语言文学学科,是中国俄语教学研究会常务理事单位,采用2+2模式合作培养,两年以后必须去俄罗斯学习,获得双学位,因此需要4年。

俄语笔译就业前景怎么样
俄语翻译分为:笔译和口译。虽说分为这两个方面,但等级大有不同,笔译--普通的笔译、高级笔译;口译--普通的口译,同声传译,差别虽大,但术业有专攻,无论笔译,还是口译,都有其涉及的专业领域,或和贸易(商务方向、机械翻译方向)挂钩,或和文学挂钩等等,同时,根据工作需要,笔译和口译有相互...

黑龙江大学俄语笔译研究生
初试科目:①101思想政治理论②212翻译硕士俄语③358俄语翻译基础④448汉语写作与百科知识 不考英语。复试科目:160 俄语笔译\/161俄语口译 复试主要是检验你的俄语水平,分笔试(笔译专业)和口试(口译专业)。复试的目的是剔除相对差的生源。你可以登录黑龙江大学研究生学院,查找本年度硕士研究生招生专业...

内大俄语笔译大学俄语567怎么复习?
一、词汇 由于专四的词汇大概有4000个左右,所以从3月份开始,每天都应该背单词,很多人认为教材上的单词基本上就够了,其实,这还是很不一样的,各校的教材都不一样,所以还是以俄语教学大纲为基本内容,再适当的扩充一些。我在背单词的时候,基本上每天都有进度,先复习以前的,再背新的,区分来对待...

海勃湾区14718053331: 黑大俄语笔译的汉语写作与百科知识怎么复习啊?有没有什么资料可以看的啊? -
夷柄沃平: 黑大俄语翻译硕士考研没有指定复习书目,但是确实有复习重点.我是2010年开始读研的,结合我的经验给你推荐几本书:1、《俄汉双向全译教程》黄忠廉、白文昌主编 (编书者黑大翻译硕士方向导师)2、黑大俄语新版教材,王铭玉主编,北京大学出版社,黑大俄语系编 (本科必修教材,考研重点)3、陈国亭的词汇语法书,随便选一本(很多原题) 4、百科知识和汉语写作有归纳和整理

海勃湾区14718053331: 黑龙江大学俄语笔译研究生 -
夷柄沃平: 黑龙江大学俄语学院的翻译硕士(笔译和口译相同)考试科目: 初试科目:①101思想政治理论②212翻译硕士俄语③358俄语翻译基础④448汉语写作与百科知识 不考英语. 复试科目:160 俄语笔译/161俄语口译 复试主要是检验你的俄语水平,分笔试(笔译专业)和口试(口译专业).复试的目的是剔除相对差的生源. 你可以登录黑龙江大学研究生学院,查找本年度硕士研究生招生专业目录.

海勃湾区14718053331: 黑龙江大学俄语俄语学院研究生分数 -
夷柄沃平: 本人小硕,即将黑大俄语毕业.07年分数线总分350,08年、09、10年都低于这个分数.参考书目不多,也不难,英语非国家统考难度系数相对较低,认真准备的话根本就没有问题. 不过,要善意的提醒你,现在黑大俄语系研究生正年年扩招,07年21人,08年25人,09年已经达到40人了,听说2010年更多(不知是真是假).尽管教师师资力量很好,学习氛围很浓厚,但是目前来看2010年就业形势不是太好.硕士毕业主要就业方向为高校,而现在好些的高校基本已经饱和.倘若你是男生,强烈建议你认真准备考试!要是女生的话,如果手头有比较好的工作意向,请慎重!

海勃湾区14718053331: 黑大俄语翻译硕士的复习资料~~~~~总分是多少~~~多少分能进复试~~~万分感谢 -
夷柄沃平: 翻译硕士MTI同样总分是500,今年第一年招,黑大初试分数线执行国家二区线——345(政治和英语要求不低于53,满分各100;另两门专业课满分各150,要求不低于80)!

海勃湾区14718053331: 有没比较了解黑大俄语翻译硕士的 帮忙介绍下 录取分数线多少啊 都考什么 -
夷柄沃平: 科目一:俄语翻译基础 (总分150分)题型:1.Переведите аббревиатуры, выражение или термины на русский язык и на китайский язык(30 баллов)2.Переведите текст на китайский язык и на русский язык. (120 баллов)科目二:翻译硕...

海勃湾区14718053331: 如果考研考俄语的话,哪个比较好一点,有文学,口译还有笔译 报的是黑大的,请给点建议吧 -
夷柄沃平: 口译比较好,将来如果能做同传最好,不做同传听力也会有所提高呀.学习外语最重要的就是听明白,只有听明白,才能说明白、写明白、翻译明白.

海勃湾区14718053331: 黑龙江大学的笔译研究生好考吗? -
夷柄沃平: 俄语专业的MTI难考,竞争很大,毕竟他们家俄语很强;其他难度就一般了

海勃湾区14718053331: 黑龙江大学出版的俄语教材学到第几册可以应付俄语三级笔译考试? -
夷柄沃平: 从俄语三级笔译考试大纲提供的样卷和要求看.学完前四册,应付语法知识不成问题.但词汇量不见得够用.个人认为,前五册单词量和词汇范围掌握以后,过三级笔译更把握一些.

海勃湾区14718053331: 黑龙江大学 俄语 在职研究生 -
夷柄沃平: 一般都有考二外.教育硕士目前每年都招,以后怎么样就难说了.可关注学校官网和教育部、特别是学位中心等有关教育网站的消息

海勃湾区14718053331: 黑大翻译硕士 -
夷柄沃平: 黑大不是自主院校,得看国家线,国家线还没出呢,耐心等等吧! 祝你好运 翻译硕士英语”“英语翻译基础”“汉语写作与百科知识” 考试参考书单: (1) 庄绎传, 《英汉翻译简明教程》 北京: , 外语教学与研究出版社, 2002. (2) 叶...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网