翻译晏子巧谏齐景公在线等候！！！！翻译的好的加分！！！！一定！！！！
这个是我自己做的
1、
谏：进谏
然：这样
听：听从
爱：吝惜（翻译的时候可以引申为不舍得）
（我一向做古文不喜欢看字典，这个是根据全文翻译出来的，应该没问题）
2、
玄章我希望您能戒酒，不这样的话，我请求赐我一死。
3、玄章进谏比较直接，态度也比较强硬，景公作为一国之君不想被臣子受制住，所以很不高兴，可是因为他对人才还是很珍惜，所以并没有表露，只是转而没有对玄章的进谏有所回应；
晏子进谏，抓住了景公的地位身份等特点，比较婉转，通过对比纣王的残暴看似是在赞扬景公的仁厚，实际上让景公产生了因为喝酒作乐而耽误朝政的惭愧之情，所以进谏成功，让景公戒了酒
（你自己回答的时候可以省略点，只要说景公没有接受玄章的进谏而是接受了晏子的，因为他聪明机智懂得婉转的讽谏之类的）
4、
景公沉迷酒乐不理朝政，作为统治者其实是不好的一面。他身为一国之君不喜欢受制于人，所以玄章强硬态度的进谏没有得到景公的回应，反而让他心有不快。可是景公并不是完全的昏庸，他还是珍惜人才的，因此在玄章强硬的态度之下他并没有动怒而罢黜惩罚玄章，却是转向晏子询问，说明他还是有治国心思的。晏子的劝谏景公能领会其意并且改正，证明他很大方面还是一个好的统治者。
好久没翻译那么简单的文章了。。希望对你有帮助
蜜蜂等有毒刺的小虫子就是凭着令人生畏的毒刺来保护自己，使人不敢轻易地招惹它，士兵在战场上能勇敢作战，是因为他有精良的武器作依靠。所以，只要有了锋利的武器，坚实的铠甲，那么所有的将士都可以勇猛善战。如果铠甲不够坚实，就好象赤身裸体与敌人拼杀；如果弓箭射不中敌人，就好象没有弓箭一般；如果射中了目标，但因为力量不够没有射进去，就好象弓箭没有箭头一样；如果战前的侦察工作做得不仔细，不周详，就好象一个盲人在准备作战；如果将帅不能英勇更不善战，就好象没有将帅一样
一次，景公喝酒，连着七天七夜还没有罢席的意思。属臣弦章进谏说：“您纵情饮酒，已经七天七夜了，希望您把酒戒了！如果不戒，您就赐我一死。”
晏子入朝觐见，景公把此事告诉他说：“弦章进谏我说：‘请您戒酒吧！如果不戒，您就赐我一死。’如果依此而听从他，那么我就是被臣子左右了，如果不听，又舍不得他去死。”晏子说：“弦章遇到您这样的君主，真是幸事！如果让他在桀纣手下，他早死了。”听晏子这么说，景公便把酒戒了。
晏子入朝觐见，景公把此事告诉他说：“弦章进谏我说：‘请您戒酒吧！如果不戒，您就赐我一死。’如果依此而听从他，那么我就是被臣子左右了，如果不听，又舍不得他去死。”晏子说：“弦章遇到您这样的君主，真是幸事！如果让他在桀纣手下，他早死了。”听晏子这么说，景公便把酒戒了。
齐国刑法高压政策晏子是如何巧谏齐景公减刑的假脚最昂
齐景公这人生性好强，又高高在上，不一定会采纳他的意见，要是在朝堂上触怒了国君，不仅达不到进言的目的，还可能会让自己身陷囹圄。晏子知道，伴君如伴虎，逞一时之能，只会得不偿失。经过一番深思熟虑，晏子最后还是决定将这件事暂时放一放，等以后有机会再向齐景公进谏。一天，晏子陪齐景公在花园...
选自左传的文言文阅读
1. 课外文言文阅读晏子巧谏的答案 选自《左传·昭公三年》 晏子谏杀烛邹 景公好弋，使烛邹主鸟，而亡之。公怒，诏吏杀之。晏子曰：“烛邹有罪三，请数之以其罪而杀之。”公曰：“可。”于是召而数之公前，曰：“烛邹！汝为吾君主鸟而亡之，是罪一也；使吾君以鸟之故杀人，是罪二也...
晏子巧言劝谏读后感
吴王听了侍卫的报告,知道晏子不好惹,只好传话: “夫差请见。” 晏子这才气宇轩昂地进宫去见吴王。回复:齐王大怒,他听到这件事后,晏子是齐国的名相,齐国在齐景公当政的时候,为齐王出谋划策,肢解人时是从什么地方开始的呢,准备让左右卫士当场把这人给肢解了:“古代那些贤明的君主们,更不会使用肢解的酷刑?”...
晏子如何巧谏让齐景公减少刑罚的?
有一次，齐景公问晏子道：“你的住宅靠近街市，知道什么东西贵，什么东西便宜吗？”晏子答道：“踊贵，鞋贱。”当时齐景公滥用刑罚，有专门出售为受过断足刑罚的人所穿的一种叫做“踊”的鞋子。听了晏子的回答，齐景公从此便减少了刑罚。
晏子如何巧谏让齐景公减少杀戮的?
有一次，齐景公命令士兵制陶坯。时值寒冬腊月，天寒地冻，民工又冷又饿，无法按时完工。景公大发雷霆，说：“给我杀掉两名士兵，以示惩罚。”晏子说：“遵命。”过了一会儿，晏子回来对景公说：“从前跟随庄公讨伐晋国，在那次战役中杀了4名士兵。现在您命令杀两名士兵只有那次征伐所杀士兵的一半呢！
晏子如何通过列举烛邹的罪状让齐景公改变主意不杀他?
齐景公好弋，鸟事颇多。烛邹受命养鸟，不慎使其飞走，景公怒不可遏，欲以杀罪昭示惩戒。面对此情，晏子以智慧进谏，他向景公提出，首先，烛邹因疏忽职守，未尽养鸟之责，此为罪一，让君主因小事动怒，可能违背了治国之道；其次，若是其他国家得知此事，他们可能会认为景公视鸟如命，而轻视臣民的性命...
这篇文章中齐景公犯了什么错
文章为：《晏子谏杀烛邹》这篇文章中齐景公犯了什么错：齐景公为了一只鸟就要杀人，实在是本末倒置，这种做法必然不得人心。齐景公的错误是妄想肆意杀害他人。附：原文是：齐景公好弋，使烛邹主鸟而亡之。公怒，诏吏欲杀之。晏子曰： “烛邹有罪三，请数之以其罪杀之。”公曰：“可。”于是召而...
晏子巧救圉人译文
齐景公让圉人饲养他心爱的马，这匹马突然死了。景公很生气，就命令手下的人拿着刀去肢解养马人。这时，晏子正陪坐在景公跟前。景公手下的人拿着刀走上前去，晏子阻止了他们，并问景公说：“尧舜肢解人体，从身体的什么地方开始？”景公惊惶地说：“从我开始。”于是下令不再肢解养马人。景公又说：...
《轻战》 的翻译 和 《晏子巧谏齐景公》 的翻译
”晏子入朝觐见，景公把此事告诉他说：“弦章进谏我说：‘请您戒酒吧！如果不戒，您就赐我一死。’如果依此而听从他，那么我就是被臣子左右了，如果不听，又舍不得他去死。”晏子说：“弦章遇到您这样的君主，真是幸事！如果让他在桀纣手下，他早死了。”听晏子这么说，景公便把酒戒了。
裘文言文原文及翻译
8. 翻译文言文《晏子巧谏》 齐景公在位的时候,下雪下了几天不放晴。景公披着白色的狐皮大衣,坐在朝堂一旁台阶上。晏子进去朝见,站立了一会儿,景公说:“奇怪啊!雪下了几天,但是天气不冷。”晏子回答说:“天气不冷吗?”景公笑了。晏子说:“我听说古代贤德的国君,自己饱却知道别人的饥饿,自己温暖却知道别人的寒...
轩忠硫酸：[答案] 一次,某人激怒了齐景公,齐景公要杀了他.这时晏子拿起刀走那人前面,问齐景公:“陛下,古代的贤君是怎么样杀人的?”齐景公顿时明白,赦免了那人.
金山区13418629894： 《晏子谏景公》的译文 - ？
轩忠硫酸： 晏子谏齐景公 景公在位时,连下三天雪还不放晴.景公披着用狐狸腋下白毛做的皮衣,坐在正堂前的台阶上.晏子进宫谒见,站了一会儿,景公说:“奇怪啊!下了三天雪可是天气不冷.”晏子回答说:“天气不冷吗?”景公笑了.晏子说:...
金山区13418629894： 晏子巧谏齐景公景公饮酒,七日七夜不止.玄章谏曰:“君饮酒七日七夜,章愿君废酒也.不然,章赐死.”晏子入见.公曰:“章谏吾曰:'愿军之废酒也.不然,... - ？
轩忠硫酸：[答案] 楚人以晏子短,为小门于大门之侧而延晏子.晏子不入,曰:“使狗国者,从狗门入.今臣使楚,不当从此门入.”傧(bīn)者更道,从大门入.[译文] 晏子出使楚国.楚国人想侮辱他,因为他身材矮小,楚国人就在城门旁边特意开了一个...
金山区13418629894： 晏子谏景公修礼译文 - ？
轩忠硫酸： 译文:齐景公在位的时候,下雪下了几天不放晴.景公披着白色的狐皮大衣,坐在朝堂一旁台阶上.晏子进去朝见,站立了一会儿,景公说:＂奇怪啊!雪下了几天,但是天气不冷.＂晏子回答说:＂天气不冷吗?＂景公笑了.晏子说:＂我...
金山区13418629894： 一题语文关于晏子巧谏齐景公的!!在线等候!!!急!!!! - ？
轩忠硫酸： 这个是我自己做的 1、 谏:进谏 然:这样 听:听从 爱:吝惜(翻译的时候可以引申为不舍得) (我一向做古文不喜欢看字典,这个是根据全文翻译出来的,应该没问题) 2、 玄章我希望您能戒酒,不这样的话,我请求赐我一死. 3、玄章进谏...
金山区13418629894： 晏子巧谏(齐景公好弋,使烛...寡人闻命矣)翻译 - ？
轩忠硫酸： 齐景公喜欢射鸟,派烛邹负责养鸟,而鸟逃掉了.齐景公发怒,下令要杀死他.晏子在旁边请求说:“烛邹的罪有三条,请允许我把罪行一条一条列举给他听然后再处死他.”齐景公说:“可以.”于是晏子叫烛邹来,并在齐景公面前列举他的罪行,说:“烛邹!你负责替我们国君养鸟却把鸟弄丢了,这是罪行之一;致使我们国君由于鸟的缘故处死人,这是罪行之二;让各诸侯听到这件事,都认为我们国君看重鸟而轻视士人,这是罪行之三.”晏子列举烛邹罪行完了,请齐景公处死他.齐景公说:“不要杀他了,我听从先生您的教导!”
金山区13418629894： 晏子谏齐景公译文齐景公为高台,劳民.台成,又欲为钟.晏子谏曰:＂君者,不以民之哀为乐.君不胜欲,既筑台矣,今复为钟,是重敛于民也,民必哀矣.夫... - ？
轩忠硫酸：[答案] 齐景公要建高台,发动很多百姓劳动.高台建成后,齐景公还想再造钟.晏子进谏说:“所谓君主,就是不能以百姓的劳苦来成就自己的乐趣.君主无法控制自己的欲望,已经建筑了高台,现在又要造钟,是对百姓很大的负担,百姓必定会...
金山区13418629894： 〈晏子谏齐景公〉的译文 - ？
轩忠硫酸： 《晏子谏齐景公》 景公之时,雨雪三日而不霁.公被狐白之裘,坐堂侧陛.晏子入见,立有间,公曰:“怪哉!雨雪三日而天不寒.”晏子对曰:“天不寒乎”公笑.晏子曰:“晏闻古之贤君,饱而知人之饥,温而知人之寒,逸而知人之劳....
金山区13418629894： 晏子谏齐景公的译文 - ？
轩忠硫酸： 翻译 齐景公在位的时候,雪下了几天不转晴.景公披着用狐狸腿下白色的皮毛缝制的皮衣,坐在朝堂一侧台阶上.晏子进去朝见,站立了一会儿,景公说:“奇怪啊!雪下了几天,但是天气不冷.”晏子回答说:“天气不冷吗?”景公笑了.晏子说:“我听说古代贤德的国君,自己饱却知道别人的饥饿,自己温暖却知道别人的寒冷,自己安逸却知道别人的劳苦.现在君王不知道了.”景公说:“好!我明白你的教育了.”于是命人发放皮衣、发放粮食,给那些挨饿受冻的人.
金山区13418629894： 急求翻译 晏子谏齐景公 - ？
轩忠硫酸： 晏子谏齐景公 齐景公在位的时候,雪下了三天不转晴.景公披着狐皮大衣,坐在朝堂一侧台阶上.晏子进去朝见,站了一会儿,景公说:“奇怪啊!雪下了三天,可是天气不冷.”晏子回答说:“天气真的不冷吗?”景公笑了.晏子说:“我听说古时候好的君主自己吃饱了却想到别人的饥饿,自己暖和了却想到别人的寒冷,自己安闲了却想到别人的劳苦,现在您不曾想到别人啊.”景公说:“好!我受到教诲了.”于是拿出皮衣,打开粮仓,来发给饥寒的人.
