与黄宗贤原文及译文

~

与黄宗贤原文及译文如下：

原文：

春初，姜翁自天台来，得书，闻山间况味，悬企之极！且承结亭相待，既感深谊，复愧其未有以副也。

甘泉丁乃堂夫人忧，近有书来索铭，不久且还增城。道途邈绝，草亭席虚，相聚尚未有日；仆虽相去伊还，而家累所牵，迟迟未决，所举遂成北山之移文矣。

应原忠久不得音问，想数会聚？闻亦北上，果然否？此间往来极多，友道则实寥落；敦夫虽住近，不甚讲学；纯甫近改北验封，且行；日仁又公善未还；宗贤之思，靡日不切！

又得草堂报，益使人神魂飞越，若不能一日留此也。如何如何！去冬解册吏到，承欲与原忠来访，此诚千里命驾矣。

喜慰之极！日切瞻望，然又自度鄙劣，不足以承此。日仁人夏当道越中来此，其时得与共载，何乐如之！

译文：

春初，姜翁从天台归来。听闻说，山间的情况与境况，十分的向往与羡慕！并且承受结亭等待的礼遇，感到了深深的情谊，又惭愧没有受到一般客人的接待。

甘泉为他的堂夫人服丧，近来有书信来索要铭文，不久就要返还增城，一路上深远绝寂，草亭下席子空着，相聚还没有时间可企，我虽然距离很近，但是亲中之事拖累、牵制，迟迟不能作出决定，所做的举动成为北山的移文了。

应原忠很久没有询问打听过了，想到了几次聚会吗？听说他也北上了，有这回事吗？这一段时间有很多的来往，但是友道就寥落了；敦夫虽然住得很近，不可以讲授学问；纯甫改任北验封，马上要出发了；曰仁出去当公差，还没有回来；

宗贤的思考，终日还不贴切深刻，又得到牵草来的报信，更加让人的神魂飞到了越地，不能再在此地停留一日啦。怎么办，怎么办呢？去年冬天，解册官吏来到，准备与应原忠来拜访，这诚然是千里之命驾啊。

十分高兴与宽慰！每天等待期望，然而又恐怕自己卑劣低贱，不足以承受这种待遇。曰仁到夏天时，会从越中取道而来，那时候与他在一起乘车出行，该是何等的快乐！

---

建湖县13670296276： ...然见得良知亲切时,其工夫自不难.缘此数病良知之所本无,只因良知昏昧蔽塞而后有,若良知一提醒时,即如白日一出而魍魉自消矣.《与黄宗贤》《全书... - ？
闵婕丽芙：[答案] 他这只看到有点动气处,就必须提起致良知说话头,互相劝诫.凡是人的言语正到高兴的时候就截然不能忍受沉默得,意气正到发扬当时就一致收敛得到,愤怒欲望正沸腾时就廓然能消化得到,这不是天下最勇敢的人...

建湖县13670296276： 高一必修二里的《离骚》原文及翻译 - ？
闵婕丽芙： 帝高阳之苗裔兮,朕皇考曰伯庸. 摄提贞于孟陬兮,惟庚寅吾以降.皇览揆余初度兮,肇锡余以嘉名:名余曰正则兮,字余曰灵均. 纷吾既有此内美兮,又重之以修能. 扈江离与辟芷兮,纫秋兰以为佩. 汨余若将不及兮,恐年岁之不吾与. ...

建湖县13670296276： 明史宋濂传原文及翻译(明史宋濂传介绍) ？
闵婕丽芙： 1、宋濂,本名景濂,最早来自金华迁西,后迁居浦江.年轻敏感,学会闻人梦,过... 7、宋濂死于魁地奇,享年72岁.谥号文献后.本文,明史宋濂传原文及翻译,明史宋...

建湖县13670296276： 求10篇较短的文言文及解释、、.20 - 30字为好.如题、、 - ？
闵婕丽芙：[答案] 1.孔门师徒各言志 【原文】颜渊、季路侍.子曰:“盍各言尔志?”子路曰:“愿车马衣裘,与朋友共,敝之而无憾.”颜渊曰:“愿无伐善,无施劳.”子路曰:“愿闻子之志.”子曰:“老者安之,朋友信之,少者怀之.” 【译文】颜回、子路在孔子...

建湖县13670296276： 人教版初中所有文言文 - ？
闵婕丽芙： 人教版初中文言文汇编 一册 《论语》十则 子曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?” 子曰:“温故而知新,可以为师矣.” 子曰:“学...

建湖县13670296276： 《左传》原文及翻译:晋公子重耳之及于难也… - ？
闵婕丽芙： 原文: 晋公子重耳之及于难也,晋人伐诸蒲城,蒲城人欲战,重耳不可,曰:“保君父之命而享其生禄,於是乎得人.有人而校,罪莫大焉.吾其奔也.”遂奔狄.从者狐偃、赵衰、颠颉、魏武子、司空季子. 狄人伐廧咎如,获其二女叔隗、...

建湖县13670296276： 成衣匠原文及翻译 - ？
闵婕丽芙： 文言文《成衣》 原文 成衣匠各省俱有,而宁波尤多.今京城内外成衣者,皆宁波人也.昔有人持匹帛命成衣者裁剪.遂询主人之性情、年纪、状貌并何年得科第,而独不言尺寸.其人怪之.成衣者曰:“少...

建湖县13670296276： 核舟记的练习题有哪些 - ？
闵婕丽芙： 核舟记一.通假字 诎右臂支船(诎——通“屈”,弯曲.) 左手倚一衡木(衡——通“横”,横着的.) 舟首尾长约八分有奇(有—— 通“又”,用来连接整数和零数.) 虞山王毅叔远甫刻(甫—...

建湖县13670296276： 桃花源记的课文特点 - ？
闵婕丽芙： 《桃花源记》的故事和其他仙境故事有相似之处,描写了一个美好的世外仙界.不过应当强调的是,陶渊明所提供的理想模式有其特殊之处:在那里生活着的其实是普普通通的人,一群避难的人,而不是神仙...

建湖县13670296276： 文言文 不死之药 翻译以及阅读题! 七年级下册23课文言文阅读？
闵婕丽芙： 文言文 ——不死之药: 11.解释下面加点的字. (1)谒者 谒( 官名,传达者 ) (2)使人说王曰 说(劝说 ) (3)臣故食之 故(所以 ) (4)王乃不杀 乃(于是,就 ) 12.请将下面文言文句子的标点符号补充完整,并翻译这句话. “臣问谒者...