如何用汉语表达感谢

~ 目录方法1：普通话1、说“谢谢”。2、如果有人赞美你，你可以说“哪里，哪里”。3、也可以用“不，不，不”来回应赞美。方法2：广东话1、接受礼物时，说“多谢”。2、接受帮助时，说“唔该”。方法3：其它方言1、海山语中用“u de”表示感谢。2、在闽南语、客家语、潮州话中，用“感谢”表达谢意。3、在客家语和闽南语中，还用“多谢”表达谢意。因为方言种类繁多，汉语中表达感谢的说法也各有不同。下面介绍大部分汉语方言中用来表示感谢的方式。
方法1：普通话
1、说“谢谢”。这个表达在普通话中最为普遍。普通话在中国大陆的北部和西南部广泛应用，也是拥有最多使用者的汉语方言。
“谢”单个字在英语当中找不到对应的词，但是两个“谢”的重叠组成“谢谢”就是英文当中感谢的意思。
汉语中读作“xie xie”。第一个“xie”将重音放在“x”上，发第四声。第二个“xie”读轻声，也就是没有重音。
汉字写成“谢谢”。
其它表示感谢的表达还有“谢谢你的帮助”，比较正式；又如“谢谢你帮我”，这就稍微随意些。
专家解答问
“通常怎么用普通话来表达谢意？”
Godspeed Chen
中文母语者和翻译员Godspeed Chen是来自中国的专业翻译员。他从事翻译和本地化工作已经超过15年。
专家建议
中文母语者Godspeed Chen介绍说：“表达谢意最常用的一句话就是‘谢谢 (xiè xie)’。在任何情况下都能这样说。”
2、如果有人赞美你，你可以说“哪里，哪里”。中国文化讲究谦逊，如果用“谢谢”来回应赞赏，会显得有些高傲。但是说“哪里哪里”则表明你认为自己还需进一步努力。这个词相当于美国英语中的“shucks”一词。
汉语中读作“nǎlǐ, nǎlǐ”。
汉字写成“哪里哪里”。
3、也可以用“不，不，不”来回应赞美。这个词跟“哪里，哪里”类似，表达说话者“不敢当”的意思。这个词跟英语中的“no，no，no”意思相近。
这个词中“不”的个数可随着你表达婉拒的情绪强烈程度而变化。对方对你的恭维或赞美越强烈，你就可以多说几个“不”以加强你的婉拒。
汉语中读作“bù, bù, bù”。
汉字写成“不”。
方法2：广东话
1、接受礼物时，说“多谢”。这也是广东话中表示感谢的最普遍表达。广东话主要在中国大陆南部地区，以及香港、澳门人应用。此外，在一些海外的华人区，比如东南亚、加拿大、巴西、秘鲁、古巴、澳大利亚、新西兰、欧洲和美国，你也可以听到广东话。
尽管“多谢”这一词在广东话中普遍用来表达感谢，但通常特指收到礼物时的感谢。如果是用于表示对别人帮助的感谢，那说法不同。
汉字写成“多谢”。
汉语中读作“doh je”。
如果你还未收到但听闻对方要给你礼物，你事先表示感谢，应说“doh je sin”。
2、接受帮助时，说“唔该”。如果有人帮助你，你可以用“唔该”来表示对他/她的感谢。“唔该”通常不用于接受礼物时，而是用于接受别人帮助或服务时。比如，服务员给你斟满水后，你应该说“唔该”，而如果你收到别人送你的生日礼物，你就应该说“多谢”。
汉语写成“唔该”。
汉语中读成“m goi”。“m”的发音为轻声，而“goi”为重读音节。
同样，事先表示对某人向你提供帮助或服务时，应该用“m goi nei sin”。
方法3：其它方言
1、海山语中用“u de”表示感谢。海山语在中国大陆南部的广东省台山地区应用。
2、在闽南语、客家语、潮州话中，用“感谢”表达谢意。闽南语在东南亚，尤其是台湾地区，还有福建南部用得较多。
客家语一般是湖南、福建、四川、广西、江西、广东的汉族人说得比较多。不过，在香港地区、印度、印度尼西亚、台湾、泰国、马来西亚、以及美国的华人区也有很多人说客家语。
潮州话主要是在潮州地区应用。潮州是位于广东省东部的一个城市。
汉语写成“感谢”。
汉语中读成“gum xia”。
3、在客家语和闽南语中，还用“多谢”表达谢意。汉语写成“多谢”。
汉语中读成“do xia”。

---

浦东新区19410588806： 古代人说谢谢怎么说? - ？
烛彩新康： 古代人说谢谢多使用谦词,如下所示:切谢或谢过、承蒙夸奖、感激不尽、铭感五内. 不同场合下古人表示谢谢的用法 1、大示诵悉,深感勤勤恳恳诲人不倦之意.厚情盛意,应接不遑,切谢切谢. 2、奉报先生殷殷之谊,当俟异日耳.感荷高...

浦东新区19410588806： ＂不用谢＂可以用几种方法表达 - ？
烛彩新康： B, 不用谢. A, 太谢谢你了! B, 别客气. 汉语的表现力很丰富,一句话、一个意思、 常常有多种表达方法. 比如表示感谢可以说:“谢谢!”“多谢!”“非常感谢! ...

浦东新区19410588806： 感谢同学的一段话 - ？
烛彩新康： 感谢同学的句子1、感谢米云帆冒着身受重伤的危险帮我挡了化学老师的那个问题,还有不能承受你生命之重的凳子,我为它祈祷.2、我由衷的感谢你,谢谢你的援助之手!3、感谢你的帮助,感谢你对我做的一切,任何时间,请接受我...

浦东新区19410588806： 谢谢什么意思?谢谢! - ？
烛彩新康： “谢谢”是汉语中表达感谢的常用词语. 感谢的表示.感谢,尤指对接受别人给予的或提供的恩惠说些感激的话. 一种发自内心用言语表达的感谢,也常用于受到别人帮助、得到别人宽容等场面. 谢谢,是出于对人的一种礼貌.

浦东新区19410588806： 如何对长辈表示感谢 - ？
烛彩新康： 可以说 真的是非常感谢您对我的资助 我一定会牢记于心的 对于您的感激之情,我简直难以言表 祝您好人一生平安

浦东新区19410588806： 用十种语言说我爱你,谢谢!用中文 - ？
烛彩新康： 法语:Je t'aime / Je t'adore(业带嘛)德语:Ich liebe dich(义锡离泼睇兮)希腊语:S'agapo(萨哈泼)意大利语:Ti amo(提啊磨)马来语:saya Cinta Mu(洒压新塔姆)西班牙语:Te amo或者Te quiero(嘚锕嬷)日语:あなたを爱している(阿伊西代路)韩语:????”(sa rang han da)(萨拉嗨黝)英语:I LOVE YOU!汉语:我爱你

浦东新区19410588806： 感谢与谢谢有什么区别? - ？
烛彩新康： 一、感谢的意思感谢是一个人在获得他人的帮助、接受他人给予的鼓励或他人提供的方便、恩惠、利益,使自己得到提高、进步、完善、圆满、成功之后,出于内心的感激之情,用言行向对方表达谢意的行为.一句话,得到别人的好处才能表示感谢.例句:感谢她叔叔送来的生日礼物.二、谢谢的意思“谢谢”是汉语中表达感谢的常用词语.一种发自内心用言语表达的感谢,也常用于受到别人帮助、得到别人宽容等场面.例句:谢谢先生,一巵亦不忘不肖弟,有情人哉!三、两者的区别从表达的情感来讲,谢谢是普通的,而感谢的程度要比谢谢来的更深一些;从适用的场合来讲,谢谢比较口语化,感谢比较正式一些,常用语书面语.

浦东新区19410588806： 什么叫感恩 - ？
烛彩新康： 感恩,《现代汉语词典》的解释:对别人所给的帮助表示感激. 1、餐前或餐后对上帝表示感谢. 2、感恩是一种处世哲学,也是生活中的大智慧.一个智慧的人,不应该为自己没有的斤斤计较,也不应该一味索取和使自己的私欲膨胀.学会感恩,为自己已有的而感恩,感谢生活给予你的一切.这样你才会有一个积极的人生观,才会有一种健康的心态. 3、感恩是你对一个没有关系或者关系不够亲密的人给予你帮助所产生的一种亏欠心理 4、对他人给予的恩惠表示感谢. 5、带着一颗真诚的心去报答,感谢别人.

浦东新区19410588806： 日语中的(我爱你)怎么说???请用中文词语表示,谢谢 - ？
烛彩新康： 我爱你 I love you 爱してる(啊以西太路) 学习外语的人在第一时间内想知道的单词 完全版 私は君のことを爱しています わたしはきみのことをあいしています watasi wa kimi no koto wo ai si te i ma su 私は君のことが好きです! わたしはきみ...

浦东新区19410588806： 汉语中的“谢谢你”、“我喜欢你”怎么用日语、韩语说? - ？
烛彩新康： 1. どうも 罗马音: dou mo 汉语发音:到--猫(--表示长音) 汉语意思:谢谢你 す 2. あなたのことが好きです 罗马音: a na ta no ko to ga su ki de su 汉语发音: 啊那他闹靠涛嘎 思 ki 呆思 汉语意思:我 喜欢你 上面的是日语 韩语的就不会啦 希望能够帮助到你 满意请采纳